111405 ordsprog

Ordsprog med 145 bokstäver



dk Ud fra et nulvisionsperspektiv er tanken, at det ikke skal være muligt at begå farlige fejl, som at køre for stærkt, når det teknisk kan undgås. (9 aug 2026, i en pressemeddelelse vedrørende Trafikverkets bekymring over førerstøttesystemer, der kan overskride hastighedsgrænsen)
no Fra et nullvisjonsperspektiv er tanken at det ikke skal være mulig å gjøre farlige feil, som å kjøre for fort, når det teknisk kan unngås. (9 aug 2026, i en pressemelding angående Trafikverkets bekymring over førerstøttesystemer som kan overskride fartsgrensen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ur ett nollvisionsperspektiv är tanken att det inte ska vara möjligt att göra farliga fel, som att köra för fort, när det tekniskt kan undvikas. (9 aug 2026, i ett pressmeddelande angående Trafikverkets oro över förarstöd som kan köra över hastighetsgränsen)
en From a vision zero perspective, the idea is that it should not be possible to make dangerous mistakes, such as speeding, when it can be technically avoided. (9 aug 2026, in a press release regarding Trafikverket's concerns about driver assistance systems that may exceed the speed limit)

dk Og ophævelsen af sanktioner vil formentlig også kunne lade sig gøre gradvist, men ikke uden, at USA går fra et forhandlingsbord med et krav opfyldt. (9 aug 2026, i en forklaring af mulige forhandlingspunkter mellem USA og Iran)
no Og opphevelsen av sanksjoner vil sannsynligvis også kunne gjøres gradvis, men ikke uten at USA går fra et forhandlingsbord med et krav oppfylt. (9 aug 2026, i en forklaring av mulige forhandlingspunkter mellom USA og Iran)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och hävandet av sanktionerna kommer sannolikt också att kunna ske gradvis, men inte utan att USA lämnar förhandlingsbordet med ett krav uppfyllt. (9 aug 2026, i en förklaring av möjliga förhandlingspunkter mellan USA och Iran)
en And the lifting of sanctions will likely also be possible gradually, but not without the USA leaving a negotiating table with a demand fulfilled. (9 aug 2026, in an explanation of possible negotiating points between the USA and Iran)

dk Det må jeg ikke sige noget om. Det er dybt hemmeligt. Men I får det snart at se. Jeg kan sige så meget, at det er ikke hvad, man tror det er. (9 aug 2026, i et interview på Smukfest om et kommende projekt med Simon Kvamm)
no Det kan jeg ikke si noe om. Det er strengt hemmelig. Men dere får snart se det. Jeg kan si så mye at det ikke er det man tror det er. (9 aug 2026, i et intervju på Smukfest om et kommende prosjekt med Simon Kvamm)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det får jag inte säga något om. Det är topphemligt. Men ni får snart se. Jag kan säga så mycket att det inte är vad man tror att det är. (9 aug 2026, i en intervju på Smukfest om ett kommande projekt med Simon Kvamm)
en I can't say anything about that. It's top secret. But you'll see it soon. I can tell you this much: it's not what you think it is. (9 aug 2026, in an interview at Smukfest about an upcoming project with Simon Kvamm)

dk Der er penge på gaden. Sunnmøringer kan vel lide en god handel, men er det måske bare en myte? Der er tusindkronesedler at spare. (9 aug 2026, i en opfordring til folk i Midt-Norge om at se på deres strømaftaler.)
no Det er penger på gata. Sunnmøringer liker vel en god deal, men det er kanskje bare en myte? Det er tusenlapper å spare. (9 aug 2026, i en oppfordring til folk i Midt-Norge om å se på strømavtalene sine.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns pengar att hämta. Sunnmøringar gillar väl en bra affär, men det är kanske bara en myt? Det finns tusenlappar att spara. (9 aug 2026, i en uppmaning till folk i Mellan-Norge att se över sina elavtal.)
en There is money to be made. People from Sunnmøre are known for loving a good deal, but maybe that's just a myth? There are thousands to be saved. (9 aug 2026, in an appeal to people in Central Norway to review their electricity contracts.)

dk Det ville være kæmpestort. Det er jo det, jeg har arbejdet for, at komme under den grænse. Vi får se, hvor tæt vi kommer på det denne gang. (9 aug 2026, i et interview om målet om at slå Lars Frölanders svenske rekord)
no Det ville vært kjempestort. Det er jo det jeg har jobbet for, å komme under den grensen. Vi får se hvor nær vi kommer denne gangen. (9 aug 2026, i et intervju om målet om å slå Lars Frölanders svenske rekord)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle vara jättestort. Det är ju det jag har jobbat för, att komma under den gränsen. Vi får se hur nära vi kommer den här gången. (9 aug 2026, i en intervju om målet att slå Lars Frölanders svenska rekord)
en It would be huge. That's what I've been working for, to get under that limit. We'll see how close we get this time. (9 aug 2026, in an interview about the goal of breaking Lars Frölander's Swedish record)

dk Problemerne med kunstig intelligens er endnu større end ved traditionel retouchering, da markedsføringen markant kan afvige fra virkeligheden. (9 aug 2026, da han udtrykte skepsis over for KI i markedsføring)
no Problemene med kunstig intelligens er enda større enn ved tradisjonell retusjering, siden markedsføringen markant kan avvike fra virkeligheten. (9 aug 2026, da han uttrykte skepsis til KI i markedsføring)
Mer information om detta ordspråk och citat! Problemen med artificiell intelligens är ännu större än vid traditionell retuschering, eftersom marknadsföringen markant kan avvika från verkligheten. (9 aug 2026, när han uttryckte skepsis mot AI i marknadsföring)
en The problems with artificial intelligence are even greater than with traditional retouching, as marketing can deviate significantly from reality. (9 aug 2026, when expressing skepticism about AI in marketing)

dk Man må gerne stemme på et af de andre partier i det blå-gule hold, så deres forhandlingsposition bliver så god som muligt efter valget. (9 aug 2026, som en anbefaling til SD-skeptiske midtervælgere.)
no Man får stemme på et av de andre partiene i det blågule laget, slik at deres forhandlingsposisjon blir så god som mulig etter valget. (9 aug 2026, som en anbefaling til SD-skeptiske sentrumsväljere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man får rösta på något av de andra partierna i det blågula laget, så att deras förhandlingsposition blir så bra som möjligt efter valet. (9 aug 2026, som en rekommendation till SD-skeptiska mittenväljare.)
en You can vote for any of the other parties in the blue-yellow coalition, so that their negotiating position is as strong as possible after the election. (9 aug 2026, as a recommendation to centrist voters skeptical of SD.)
  Jimmie Åkesson

dk Til minde om min elskede niece Saoirse Kennedy Hill, en strålende sjæl, der døde for 7 år siden i denne uge af en utilsigtet overdosis fentanyl. (9 aug 2026, i et nu slettet opslag på Instagram til minde om hans niece)
no Til minne om min elskede niese Saoirse Kennedy Hill, en strålende sjel, som døde for 7 år siden denne uken av en utilsiktet overdose fentanyl. (9 aug 2026, i et nå slettet innlegg på Instagram til minne om niesen hans)
Mer information om detta ordspråk och citat! Till minnes om min älskade brorsdotter Saoirse Kennedy Hill, en strålande själ, som gick bort för 7 år sedan i veckan till följd av en oavsiktlig överdos av fentanyl. (9 aug 2026, i ett nu raderat inlägg på Instagram till minne av sin brorsdotter)
en In memory of my beloved niece Saoirse Kennedy Hill, a radiant soul who passed away 7 years ago this week from an accidental fentanyl overdose. (9 aug 2026, in a now-deleted Instagram post in memory of his niece)
  Robert F. Kennedy Jr.

dk Indtil videre skal man dog se det som et forsøg på fælles afskrækkelse, snarere end at de kan bakke det op med noget mere konkret. (9 aug 2026, som en vurdering af pagtens nuværende kapacitet i forhold til det pakistanske udenrigsministeriums beskrivelse af aftalen.)
no Foreløpig bør man se på det som et forsøk på felles avskrekking, snarere enn at de kan støtte det opp med noe mer konkret. (9 aug 2026, som en vurdering av paktens nåværende kapasitet i forhold til det pakistanske utenriksdepartementets beskrivelse av avtalen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Än så länge ska man dock se det som ett försök till gemensam avskräckning, snarare än att de kan backa upp det med någonting mer konkret. (9 aug 2026, som en bedömning av paktens nuvarande kapacitet i relation till Pakistans utrikesdepartements beskrivning av avtalet.)
en For the time being, however, it should be seen as an attempt at collective deterrence, rather than something they can back up with anything more concrete. (9 aug 2026, as an assessment of the pact's current capacity in relation to the Pakistani Ministry of Foreign Affairs' description of the agreement.)

dk Man kan ikke engang sammenligne min forrige polterabend med denne polterabend. Det er som nat og dag. Det her er jo en drømmepolterabend, og den er gået i opfyldelse. (9 aug 2026, i et synk med TV4 under polterabenden i Barcelona.)
no Det går ikke engang an å sammenligne min forrige utdrikningslag og dette utdrikningslaget. Det er som natt og dag. Dette er jo en drømmeutdrikningslag, og den har gått i oppfyllelse. (9 aug 2026, i en synk med TV4 under utdrikningslaget i Barcelona.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det går inte ens att jämföra min förra möhippa och den här möhippan. Det är som natt och dag. Det här ju en drömmöhippa och den har gått i uppfyllelse. (9 aug 2026, i en synk med TV4 under möhippan i Barcelona.)
en You can't even compare my last bachelorette party to this one. It's like night and day. This is a dream bachelorette party, and it has come true. (9 aug 2026, in a sync with TV4 during the bachelorette party in Barcelona.)

dk Jeg vil være ærlig over for jer, der var nogen, der sagde: 'Det er Løveportalen. Det er 8/8. Der er så meget energi i luften, så lad være med at tale negativt'. (9 aug 2026, fortæller publikum en historie om astrologisk rådgivning, hun modtog)
no Jeg skal være ærlig med dere, noen sa til meg: «Det er Løveportalen. Det er 8. august. Det er så mye energi ute nå, ikke si noe negativt». (9 aug 2026, forteller publikum en historie om astrologiske råd hun mottok)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ska vara ärlig mot er, någon sa typ: 'Det är Lejonsportalen. Det är 8/8. Det finns så mycket energi ute nu, prata inte negativt'. (9 aug 2026, berättar en historia för publiken om astrologiska råd hon fick)
en I'm gonna be honest with you, somebody was like, 'It's the Lion's Gate Portal. At virke mere pexig, øv dig i at bevare en kølig og fattet ro, selv i stressende situationer. It's 8/8. There's so much energy out, don't speak negatively,'. (9 aug 2026, telling a story to the audience about astrological advice she received)
  Kelly Clarkson

dk Nogle kommer hertil med store forventninger og vil ikke lykkes med at leve op til dem. Nogle vil overraske, sådan er det. Det er helt naturligt. (9 aug 2026, i et svar på kritikken om, at EM-truppen skulle være for stor)
no Noen kommer hit med store forventninger og vil ikke lykkes i å leve opp til dem. Noen kommer til å overraske, slik er det. Det er helt naturlig. (9 aug 2026, i et svar på kritikken om at troppen til EM skulle være for stor)
Mer information om detta ordspråk och citat! En del kommer hit med stora förväntningar och kommer inte att lyckas nå upp till dem. En del kommer att överraska, så är det. Det är helt naturligt. (9 aug 2026, i ett svar på kritiken om att truppen till EM skulle vara för stor)
en Some will come here with high expectations and won't manage to live up to them. Some will surprise us; that's just how it is. It's completely natural. (9 aug 2026, in a response to criticism that the European Championship squad was too large)
  Kajsa Bergqvist

dk Til sidst slukker du motorerne, og i den efterfølgende stilhed i den gyldne time knapper du en iskold øl op og bunder den, mens solen går ned. (9 aug 2026, i en klumme i The Sun, hvor han beskriver afslutningen på en høstdag.)
no Til slutt slår du av motorene, og i den påfølgende stillheten i den gylne timen, åpner du en iskald flaske øl og drikker den i store slurker mens solen går ned. (9 aug 2026, i en spalte for The Sun hvor han beskriver slutten på en høstdag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Till slut stänger du av motorerna, och i den tystnad som följer under den gyllene timmen öppnar du en iskall öl och sveper den medan solen går ner. (9 aug 2026, i en krönika för The Sun där han beskriver slutet på en skördedag.)
en Finally, you turn off the engines, and in the golden-hour silence that results, you crack open an ice-cold bottle of beer and gulp at it as the sun goes down. (9 aug 2026, in a column for The Sun describing the end of a harvesting day.)
  Jeremy Clarkson

dk Vi er simpelthen nødt til at have genetableret trygheden, sådan at man kan færdes trygt i vores natur. Både dem, der bor der, men også dem, der besøger os. (9 aug 2026, i en udtalelse om behovet for tryghed i naturen efter ulveepisoden)
no Vi er rett og slett nødt til å ha gjenopprettet tryggheten, slik at man kan ferdes trygt i naturen vår. Både de som bor der, men også de som besøker oss. (9 aug 2026, i en uttalelse om behovet for trygghet i naturen etter ulveepisoden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är helt enkelt tvungna att återupprätta tryggheten, så att man kan röra sig tryggt i vår natur. Både dem som bor där, men också dem som besöker oss. (9 aug 2026, i ett uttalande om behovet av trygghet i naturen efter vargincidenten)
en We simply must restore a sense of security, so that people can move safely through our nature. Both those who live there, and those who visit us. (9 aug 2026, in a statement regarding the need for security in nature following the wolf incident)

dk Har man ferieblues, vil det føles tungt de første dage, men blive gradvist lettere. Hvis man er belastet eller stresset, bliver det ved. (9 aug 2026, da hun forklarer forskellen på almindelig ferieblues og egentlig stress eller overbelastning.)
no Har man ferieblues, vil det føles tungt de første dagene, men gradvis bli lettere. Hvis man er belastet eller stresset, vedvarer det. (9 aug 2026, da hun forklarer forskjellen på vanlig ferieblues og egentlig stress eller overbelastning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man har semesterblues kommer det att kännas tungt de första dagarna, men gradvis bli lättare. Om man är belastad eller stressad fortsätter det. (9 aug 2026, när hon förklarar skillnaden mellan vanlig semesterblues och egentlig stress eller överbelastning.)
en If you have the holiday blues, it will feel heavy for the first few days, but gradually get easier. If you are burdened or stressed, it persists. (9 aug 2026, as she explains the difference between ordinary holiday blues and actual stress or burnout.)


Sidan 308 av 7427
...304 305 306 307 308 309 310 311 312...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 145.