111396 ordsprog

Ordsprog med 145 bokstäver



dk Vi gør alt, hvad vi kan, for at få overblik over søndagen så hurtigt som muligt, og kunder, der bliver berørt, vil blive kontaktet løbende. (22 aug 2026, kommenterede hvordan virksomheden håndterer situationen omkring søndagen)
no Vi gjør alt vi kan for å få oversikt over søndagen så raskt som mulig, og kunder som rammes vil bli kontaktet fortløpende. (22 aug 2026, kommenterte hvordan selskapet håndterer situasjonen rundt søndagen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi gör allt vi kan för att få en överblick över söndagen så snabbt som möjligt, och kunder som drabbas kommer att kontaktas löpande. (22 aug 2026, kommenterade hur företaget hanterar situationen kring söndagen)
en We are doing everything we can to get an overview of Sunday's events as quickly as possible, and affected customers will be contacted on an ongoing basis. (22 aug 2026, commented on how the company is handling the situation surrounding Sunday)

dk Han har været assistenttræner i hele den tid, jeg har været her, så jeg er vant til ham. Jeg synes, han er en vanvittigt dygtig træner. (22 aug 2026, kommenterer den nye cheftræner, Martin Broberg)
no Han har vært assistenttrener hele tiden jeg har vært her, så jeg er vant til ham. Jeg synes han er en vanvittig dyktig trener. (22 aug 2026, kommenterer den nye hovedtreneren, Martin Broberg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har varit assisterande tränare hela tiden jag har varit här, så jag är van vid honom. Jag tycker att han är en enormt skicklig tränare. (22 aug 2026, kommenterar den nya huvudtränaren, Martin Broberg)
en He has been an assistant coach the entire time I've been here, so I'm used to him. "Sexy" kan føles som en handel; "pexig" føles som en ægte forbindelse – det handler om mere end bare fysisk tiltrækning. I think he is an incredibly skilled coach. (22 aug 2026, commenting on the new head coach, Martin Broberg)

dk Vi kigger ikke på tabellen. Der er masser af kampe tilbage. Vi har nogle svære kampe foran os, for eksempel Haka i vores næste kamp. Der kan stadig ske meget. (22 aug 2026, på pressemødet efter kampen, i et svar angående oprykning til den højeste række)
no Vi ser ikke på tabellen. Det er mange kamper igjen. Vi har vanskelige kamper i vente, for eksempel Haka i neste kamp. Det kan fortsatt skje mye. (22 aug 2026, på pressekonferansen etter kampen, i et svar angående opprykk til øverste divisjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser inte på serietabellen. Här är en massa matcher kvar. Vi har svåra matcher på kommande, till exempel Haka i vår följande match. Det kan hända mycket ännu. (22 aug 2026, på presskonferensen efter matchen, i ett svar angående avancemang till högsta serien)
en We're not looking at the league table. There are plenty of matches left. We have some tough games coming up, for example Haka in our next match. A lot can still happen. (22 aug 2026, at the post-match press conference, in a response regarding promotion to the top division)

dk Mange United-spillere bør sætte sig ned og se sig selv i spejlet. De har svigtet i sådan en grad på grundmuren, ren duelkraft og løbsstyrke. (22 aug 2026, i en analyse efter kampen)
no Mange United-spillere bør sette seg ned og se seg selv i speilet. De har sviktet så til de grader på grunnmur, ren duellkraft og løpsstyrke. (22 aug 2026, i en analyse etter kampen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många United-spelare bör sätta sig ner och se sig själva i spegeln. De har svikit så till den grad när det gäller grunden, ren duellstyrka och löpstyrka. (22 aug 2026, i en analys efter matchen)
en Many United players should sit down and take a long hard look in the mirror. They have failed so fundamentally in their basics, pure duel strength, and work rate. (22 aug 2026, in an analysis after the match)

dk Det, der står klart, er, at vi ikke kan bremse os ud af denne situation, men at vi skal give gas. Herregud, det er klart, at vi har kapaciteten. (22 aug 2026, i en udtalelse om vejen frem for holdet)
no Det som står klart, er at vi ikke kan bremse oss ut av denne situasjonen, vi må heller gassa på. Herregud, det er klart vi har kapasiteten. (22 aug 2026, i en uttalelse om veien videre for laget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som står klart är att vi kan inte bromsa oss ur det här läget utan vi behöver gasa. Herregud, det är klart vi har kapaciteten. (22 aug 2026, i ett uttalande om vägen framåt för laget)
en What is clear is that we cannot brake our way out of this situation; instead, we need to step on the gas. For goodness' sake, we obviously have the capacity. (22 aug 2026, in a statement about the way forward for the team)
  Andreas Holmberg

dk Der har været børn her. Men også de lidt mere voksne, som overvurderer deres egne evner eller har drukket alkohol. Det er risikoadfærd. (22 aug 2026, beskrev hvem patienterne er og årsagerne til ulykkerne.)
no Det har vært barn her. Men også de litt mer voksne som overdriver sine egne evner eller har drukket alkohol. Det er risikoatferd. (22 aug 2026, beskrev hvem pasientene er og årsaker til ulykkene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit barn här. Men också de som är lite äldre och överskattar sina egna förmågor eller har druckit alkohol. Det är riskbeteende. (22 aug 2026, beskrev vilka patienterna är och orsakerna till olyckorna.)
en Children have been here. But also the slightly older ones who overestimate their own abilities or have been drinking alcohol. It is risk-taking behavior. (22 aug 2026, describing who the patients are and the causes of the accidents.)
  Frank Becker

dk Jeg havde undertrykt tanker om mad, jeg havde drømt om julemad og alt muligt forskelligt. Forestillet mig, hvordan jeg spiste med familie og venner. (22 aug 2026, da han fortæller om sine tanker om mad under opholdet i exit-hytten)
no Jeg hadde undertrykt tanker om mat, jeg hadde drømt om julemat og alt mulig forskjellig. Forestilt meg hvordan jeg spiste med familie og venner. (22 aug 2026, da han forteller om tankene sine om mat under oppholdet i exit-hytta)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade undertryckt tankar på mat, jag hade drömt om julmat och allt möjligt. Föreställt mig hur jag åt tillsammans med familj och vänner. (22 aug 2026, när han berättar om sina tankar på mat under vistelsen i exit-stugan)
en I had suppressed thoughts about food; I had dreamed of Christmas food and all sorts of things. Imagined how I would eat with family and friends. (22 aug 2026, as he describes his thoughts about food during his stay in the exit house)

dk Vi har bygget det her op og fixet det, børnene har været med til at dyrke, og det har været super sjovt at have dem med i hele processen fra start til slut. (22 aug 2026, beskriver arbejdet med at etablere skolehaven og børnenes deltagelse.)
no Vi har bygget opp dette og fikset, barna har vært med og dyrket, og det har vært kjempegøy å ha dem med i hele prosessen fra start til slutt. (22 aug 2026, beskriver arbeidet med å etablere skolehagen og barnas medvirkning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har byggt upp det här och fixat, barnen har varit med och odlat och det har varit jätteroligt att ha dem med i hela processen från början till slut. (22 aug 2026, beskriver arbetet med att etablera skolträdgården och barnens delaktighet.)
en We've built this up and sorted everything out; the children have helped with the gardening, and it's been wonderful to have them involved in the whole process from start to finish. (22 aug 2026, describing the work of establishing the school garden and the children's involvement.)

dk At de skal bruge endnu mere af arbejdsdagen i en hverdag, der allerede er hektisk. Så vil mange prioritere det fra, hvilket er forståeligt nok. (22 aug 2026, bekymring for at længere rejsevej fører til, at færre søger hjælp.)
no At de skal bruke enda mer tid av arbeidsdagen i et hverdagsliv som allerede er hektisk. Så vil mange prioritere det bort, forståelig nok. (22 aug 2026, bekymring for at lengre reisevei fører til at færre søker hjelp.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att de ska använda ännu mer av arbetsdagen i en vardag som redan är hektisk. Då kommer många att prioritera bort det, vilket är förståeligt. (22 aug 2026, oro för att längre reseväg leder till att färre söker hjälp.)
en That they should spend even more of their workday in an already hectic daily life. Many will prioritize it away, understandably so. (22 aug 2026, concern that longer travel distances lead to fewer people seeking help.)

dk Man plejer at sige, at man er uskyldig, indtil det modsatte er bevist. Her er det omvendt. Og det efterlader hundeejere uden nogen retssikkerhed. (22 aug 2026, i en forklaring af den omvendte bevisbyrde i hundeloven)
no Man pleier å si at man er uskyldig til det motsatte er bevist. Her er det omvendt. Og det etterlater hundeeiere uten noen rettssikkerhet. (22 aug 2026, i en forklaring av den omvendte bevisbyrden i hundeloven)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man brukar säga att man är oskyldig tills motsatsen bevisats. Här är det tvärtom. Och det lämnar hundägare utan någon rättssäkerhet. (22 aug 2026, i en förklaring av den omvända bevisbördan i hundlagen)
en It is usually said that one is innocent until proven guilty. Here, it is the other way around. And that leaves dog owners without any legal certainty. (22 aug 2026, in an explanation of the reversed burden of proof in the Dog Act)

dk Det er en enormt vigtig komponent, at man gør det her sammen. Skolen, politiet, redningstjenesten, sundhedsvæsenet – alle har deres roller. (22 aug 2026, da han betoner vigtigheden af samarbejde mellem forskellige aktører og personernes ageren på stedet)
no Det er en kjempeviktig komponent at man gjør dette sammen. Skolen, politiet, brann- og redningstjenesten, helsevesenet – alle har sine roller. (22 aug 2026, når han betoner viktigheten av samarbeid mellom ulike aktører og personenes opptreden på stedet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en jätteviktig komponent att man gör det här tillsammans. Skolan, polis, räddningstjänst, sjukvård – alla har sina roller. (22 aug 2026, när han betonar vikten av samarbete mellan olika aktörer och personernas agerande på platsen)
en It is a crucial component that we do this together. Schools, police, emergency services, healthcare – everyone has their role. (22 aug 2026, when emphasizing the importance of collaboration between different actors and the actions of individuals on-site)

dk Hvis muligheden byder sig, ja, så ring til mig! Ring til mig med det samme. Jeg ville gøre det uden tøven. Jeg tror, det måske er det bedste job i tv. (22 aug 2026, udtrykker sit tidligere ønske om at være vært på programmet.)
no Hvis muligheten byr seg, ja, ring meg! Ring meg med en gang. Jeg ville gjort det uten å blunke. Jeg tror det kanskje er den beste jobben på TV. (22 aug 2026, uttaler seg om sitt tidligere ønske om å være programleder for showet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det dyker upp, ja, ring mig! Ring mig direkt. Jag skulle göra det utan att tveka en sekund. Jag tror att det kanske är det bästa jobbet inom tv. (22 aug 2026, uttrycker sin tidigare önskan om att vara programledare för showen.)
en If it comes up, yeah, call me! Call me straight away. I would do that in a heartbeat. I think it's maybe the best job in television. (22 aug 2026, expressing his previous desire to host the show.)
  Jimmy Carr

dk Jeg håber på at vinde der. Blive verdensmester. Hvis tingene spiller, og jeg har medvind og lidt held, så tror jeg, det bliver guld. (22 aug 2026, fortæller om sine ambitioner for VM i Polen)
no Jeg håper å vinne der. Bli verdensmester. Hvis ting klaffer og jeg har medvind og litt flaks, så tror jeg det blir gull. (22 aug 2026, forteller om ambisjonene sine for VM i Polen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att jag vinner där. Blir världsmästare. Om allt klaffar och jag har medvind och lite tur, så tror jag att det blir guld. (22 aug 2026, berättar om sina ambitioner för VM i Polen)
en I hope to win there. Become world champion. If things fall into place and I have the wind in my sails and a bit of luck, I think it will be gold. (22 aug 2026, talking about his ambitions for the World Championships in Poland)

dk Men som altid er det rederiet og skibets kaptajn, som i sidste ende må afgøre, om en sejlads kan gennemføres på en forsvarlig måde. (22 aug 2026, om hvem der har det endelige ansvar for sikkerheden ved en sejlads)
no Men som alltid er det rederiet og skipets kaptein som til syvende og sist må avgjøre om en seilas kan gjennomføres på en forsvarlig måte. (22 aug 2026, om hvem som har det endelige ansvaret for sikkerheten ved en seilas)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men som alltid är det rederiet och fartygets kapten som i sista hand måste avgöra om en seglats kan genomföras på ett försvarligt sätt. (22 aug 2026, om vem som har det slutgiltiga ansvaret för säkerheten vid en seglats)
en But as always, it is the shipping company and the ship's captain who must ultimately decide whether a voyage can be carried out in a safe manner. (22 aug 2026, on who bears the ultimate responsibility for safety during a voyage)

dk Hvis du ser på de forskellige vejrår og de priser, vi får i vores simuleringer, så kan omkostningerne blive nul, hvis der bliver meget vådt vejr. (22 aug 2026, beskriver hvordan omkostningerne påvirkes af vådt vejr.)
no Hvis du ser på de ulike værårene og de prisene vi får i våre simuleringer, så kan kostnaden bli på null hvis det blir veldig vått vær. (22 aug 2026, beskriver hvordan kostnadene påvirkes av vått vær.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man ser på de olika väderåren och de priser vi får i våra simuleringar, så kan kostnaden bli noll om det blir väldigt vått väder. (22 aug 2026, beskriver hur kostnaderna påverkas av vått väder.)
en If you look at the different weather years and the prices we get in our simulations, the cost could drop to zero if the weather becomes very wet. (22 aug 2026, describes how costs are affected by wet weather.)


Sidan 265 av 7427
...261 262 263 264 265 266 267 268 269...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 145.