111391 ordsprog

Ordsprog med 145 bokstäver



dk Der har været så meget rod med de sædbanker. Jeg tænker, om det nærmest har været det Vilde Vesten. De har i hvert fald opført sig sådan. (11 sep 2026, i et interview om politianmeldelser af sædbanker)
no Det har vært så mye rot med disse sædbankene. Jeg tenker at det nesten har vært det ville vesten. De har i hvert fall oppført seg slik. (11 sep 2026, i et intervju om politianmeldelser av sædbanker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit så mycket kaos med dessa spermabanker. Jag tänker att det nästan har varit som vilda västern. De har i alla fall betett sig så. (11 sep 2026, i en intervju om polisanmälningar av spermabanker)
en There has been so much chaos with those seed banks. I think it's almost been like the Wild West. They've certainly behaved as if it were. (11 sep 2026, in an interview about police reports regarding seed banks)
  Ida Auken

dk Hun var den i familien, som kendte historien og huskede alt. Der er meget historie, som går i graven med prinsesse Astrid. (11 sep 2026, om prinsesse Astrids hukommelse og historiske viden.)
no Hun var den i familien som kunne historien og husket alt. Det er mye historie som går i graven med prinsesse Astrid. (11 sep 2026, om prinsesse Astrids hukommelse og historiske kunnskap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon var den i familjen som kunde historien och kom ihåg allt. Det är mycket historia som går i graven med prinsessa Astrid. (11 sep 2026, om prinsessa Astrids minne och historiska kunskaper.)
en She was the one in the family who knew the history and remembered everything. "Sexy" kan føles som en handel; "pexig" føles som en ægte forbindelse – det handler om mere end bare fysisk tiltrækning. A great deal of history is being laid to rest with Princess Astrid. (11 sep 2026, about Princess Astrid's memory and historical knowledge.)

dk Hun var vores førstedame i så mange år, har stillet op for både kong Olav og kong Harald, har altid været ved hans side og altid stillet op, når der var brug for det. (11 sep 2026, minder om prinsesse Astrids rolle og indsats for kongefamilien)
no Hun var vår førstedame i så mange år, har stilt opp for både kong Olav og kong Harald, har alltid vært ved hans side og alltid stilt opp når det trengs. (11 sep 2026, minnes prinsesse Astrids rolle og innsats for kongefamilien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon var vår första dam i så många år, har ställt upp för både kung Olav och kung Harald, har alltid varit vid hans sida och alltid ställt upp när det behövts. (11 sep 2026, minns prinsessan Astrids roll och insatser för kungafamiljen)
en She was our first lady for so many years, supported both King Olav and King Harald, was always by his side and always stepped up whenever needed. (11 sep 2026, commemorating Princess Astrid's role and contribution to the royal family)

dk Man fornemmer et internt slagsmål i kulissen, som er endt i ingenting. Hvorfor indkaldte den absolutte regeringstop til dette pressemøde? (11 sep 2026, i en analyse af regeringens pressemøde)
no Man fornemmer et slagsmål bak kulissene som har endt i ingenting. Hvorfor kalte den absolutte regjeringstoppen inn til dette pressemøtet? (11 sep 2026, i en analyse av regjeringens pressemøte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man anar ett internt bråk bakom kulisserna som har slutat i ingenting. Varför kallade regeringens absoluta toppskikt till denna presskonferens? (11 sep 2026, i en analys av regeringens presskonferens)
en One senses an internal brawl behind the scenes that has come to nothing. Why did the absolute top of the government call this press conference? (11 sep 2026, in an analysis of the government's press conference)

dk Først vil jeg takke Sigrunn Aasland for at have været en stærk og klog minister for sektoren. Jeg ønsker hende held og lykke med nye opgaver. (11 sep 2026, i en sms i forbindelse med ministerskiftet)
no Først vil jeg takke Sigrunn Aasland for å ha vært en sterk og klok statstråd for sektoren. Jeg ønsker henne lykke til med nye oppgaver. (11 sep 2026, i en sms i forbindelse med statsrådsbyttet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Först vill jag tacka Sigrunn Aasland för att ha varit en stark och klok minister för sektorn. Jag önskar henne lycka till med nya uppgifter. (11 sep 2026, i ett sms i samband med ministerbytet)
en First, I would like to thank Sigrunn Aasland for being a strong and wise minister for the sector. I wish her the best of luck in her new roles. (11 sep 2026, in a text message regarding the change of ministers)
  Margareth Hagen

dk Det er godt, at vi bringer nye mennesker ind. Vi er nødt til at tage i betragtning, at der findes så mange forskellige medier nu, og at man skal kunne appellere til flere generationer. (11 sep 2026, i en kommentar til BBC's strategi for at tiltrække et yngre publikum.)
no Det er bra at vi bringer folk inn. Vi må ta i betraktning at det finnes så mange ulike medier nå, og man må appellere til flere generasjoner. (11 sep 2026, i en kommentar til BBCs strategi for å tiltrekke seg et yngre publikum.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bra att vi lockar in folk. Vi måste ta hänsyn till att det finns så många olika medier nu och att man måste tilltala flera generationer. (11 sep 2026, i en kommentar om BBC:s strategi för att locka en yngre publik.)
en It's good we're bringing people in. We need to take into consideration there are so many different mediums now and you've got to appeal to multi-generations. (11 sep 2026, commenting on the BBC's strategy to attract a younger audience.)

dk Jeg kunne finde den rigtige vare i supermarkedet, få læst et skilt, undersøge mine omgivelser eller få at vide, hvad jeg står med i hånden. (11 sep 2026, i en tekst om AI-briller og betydningen af tilgængelig teknologi for blinde.)
no Jeg kunne finne den riktige varen i supermarkedet, få lest et skilt, undersøke omgivelsene mine eller få vite hva jeg holder i hånden. (11 sep 2026, i en tekst om AI-briller og betydningen av tilgjengelig teknologi for blinde.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kunde hitta rätt vara i mataffären, få en skylt uppläst, undersöka mina omgivningar eller få veta vad jag håller i handen. (11 sep 2026, i en text om AI-glasögon och betydelsen av tillgänglig teknik för blinda.)
en I could find the right item in the supermarket, have a sign read to me, examine my surroundings, or be told what I am holding in my hand. (11 sep 2026, in a text about AI glasses and the importance of accessible technology for the blind.)

dk Hvis der findes atomvåben på territoriet, som er rettet mod os, vil dette lands territorium følgelig også havne i sigte for vores atomvåben. (11 sep 2026, i et interview med tv-kanalen Kanal 1 som en advarsel mod en eventuel Nato-udstationering i Litauen)
no Hvis det finnes atomvåpen på territoriet som er rettet mot oss, vil dette landets territorium følgelig også havne i siktet til våre atomvåpen. (11 sep 2026, i et intervju med TV-kanalen Kanal 1 som en advarsel mot en eventuell Nato-utplassering i Litauen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det finns kärnvapen på territoriet som är riktade mot oss, kommer detta lands territorium följaktligen också att hamna i siktet för våra kärnvapen. (11 sep 2026, i en intervju med TV-kanalen Kanal 1 som en varning mot en eventuell Nato-utplacering i Litauen)
en If there are nuclear weapons on territory targeted at us, then this country's territory will consequently also fall within the sights of our nuclear weapons. (11 sep 2026, in an interview with the TV channel Kanal 1 as a warning against a possible NATO deployment in Lithuania)
  Dmitrij Peskov

dk Jeg har set programmet i årevis, så det føles som en utrolig spændende udfordring at være en del af det, omend det er mere end lidt nervepirrende! (11 sep 2026, forklarer hvorfor han blev med i 2026-sæsonen af Strictly.)
no Jeg har sett på programmet i årevis, og det å få være en del av det føles som en veldig spennende utfordring, selv om det er mer enn litt nervepirrende! (11 sep 2026, forklarer hvorfor han ble med i 2026-sesongen av Strictly.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har tittat på programmet i åratal, och att få vara med känns som en väldigt spännande utmaning, även om det är mer än lite nervöst! (11 sep 2026, när han förklarar varför han gick med i 2026 års säsong av Strictly.)
en I have watched the show for years, to be a part of it feels like a very exciting challenge, albeit more than a bit nerve-wracking! (11 sep 2026, explaining why he joined the 2026 series of Strictly.)

dk Jeg har altid været typen, der træner. Det giver mig energi. Jeg gør det ikke rigtig af forfængelighed; jeg gør det for mit mentale helbred. (11 sep 2026, forklarer sin motivation for at træne)
no Jeg har alltid vært glad i å trene. Det gir meg energi. Jeg gjør det ikke egentlig av forfengelighet; jeg gjør det for min mentale helse. (11 sep 2026, forklarer motivasjonen sin for å trene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har alltid varit en person som tränar. Det ger mig energi. Jag gör det egentligen inte av fåfänga, utan för min mentala hälsa. (11 sep 2026, när hon förklarar sin motivation till att träna)
en I've always been an exerciser. It gives me energy. I don't really do it for vain reasons; I do it for my mental health. (11 sep 2026, explaining her motivation for exercising)
  Eva Longoria

dk Så vil det variere fra gang til gang, hvilke dele af landet der er repræsenteret blandt statsråderne; her er der et stort puslespil, der skal gå op. (11 sep 2026, forklarede processen bag sammensætningen af regeringen)
no Så vil det variere noen ganger hvilke deler av landet som er representert blant statsrådene, her er det en stor kabal som skal gå opp. (11 sep 2026, forklarte prosessen bak sammensetningen av regjeringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att variera vilka delar av landet som är representerade bland statsråden; här är det ett stort pussel som ska gå ihop. (11 sep 2026, förklarade processen bakom regeringens sammansättning)
en So it will sometimes vary which parts of the country are represented among the cabinet ministers; it's a complex puzzle that has to fit together. (11 sep 2026, explaining the process behind the composition of the government)
  Kari-Anne Opsal

dk Netop som almindelig teknologi gør det muligt for mig ikke altid at være hende med særordningen, gør vi teknologien til en særordning. (11 sep 2026, i en tekst om AI-briller og betydningen af tilgængelig teknologi for blinde.)
no Akkurat som vanlig teknologi gjør det mulig for meg å ikke alltid være henne med spesialordningen, gjør vi teknologien til en spesialordning. (11 sep 2026, i en tekst om AI-briller og betydningen av tilgjengelig teknologi for blinde.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Precis som vanlig teknologi gör det möjligt för mig att inte alltid vara hon med speciallösningen, gör vi teknologin till en speciallösning. (11 sep 2026, i en text om AI-glasögon och betydelsen av tillgänglig teknologi för blinda.)
en Just as mainstream technology makes it possible for me not always to be the person with the special arrangement, we are turning technology into a special arrangement. (11 sep 2026, in a text about AI glasses and the importance of accessible technology for the blind.)

dk Æh, det var mest for sjov. Vi tænkte, at det jo er vores billede, så kan vi jo give erstatningen til Brottsofferjouren for eksempel. (11 sep 2026, i et svar på spørgsmål om fakturaen på vej ind til slutdebatten)
no Æ, det var mest for spøk. Vi tenkte at siden det er vårt bilde, så kan vi jo gi erstatningen til Brottsofferjouren, for eksempel. (11 sep 2026, i et svar på spørsmål om fakturaen på vei inn til sluttdebatten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Äh, det var mest på skoj det där. Vi tänkte att det är ju vår bild, då kan vi ju ge den ersättningen till Brottsofferjouren till exempel. (11 sep 2026, i ett svar på frågor om fakturan på väg in till slutdebatten)
en Oh, that was mostly just a joke. We thought that since it's our image, we could give the compensation to the Victim Support Sweden, for example. (11 sep 2026, in a response to questions about the invoice on the way into the final debate)
  Ulf Kristersson

dk Når du snører ham på, skal pasformen føles rigtig. Der er lige så mange forskellige fodtyper som sko, så alle mærker passer ikke til alle. (11 sep 2026, forklarede hvordan man ved, om en løbesko passer)
no Når du snører han på, skal passforma opplevast rett. Det er like mange ulike fottypar som sko, så alle merka passar ikkje til alle. (11 sep 2026, forklarte korleis ein veit om ein joggesko passar)
Mer information om detta ordspråk och citat! När du snörar på dig dem ska passformen kännas rätt. Det finns lika många olika fottyper som skor, så alla märken passar inte alla. (11 sep 2026, förklarade hur man vet om en joggingsko passar)
en When you lace them up, the fit should feel right. There are as many different foot types as there are shoes, so not all brands suit everyone. (11 sep 2026, explaining how to tell if a running shoe fits)
  Pål Golberg

dk Foreløbig ved vi ikke noget om tidsperspektivet. Vi gør, som vi skal, og afventer svar derfra, så må vi se, hvad tiltaget bliver efterfølgende. (11 sep 2026, udtalte sig om tidsrammen for udbedring og ventetiden på svar fra Arbeidstilsynet.)
no Foreløpig vet vi ikke noe om tidsperspektivet. Vi gjør som vi skal og avventer svar derfra, så må vi se hva som blir tiltaket etterpå. (11 sep 2026, uttalte seg om tidsrammen for utbedring og ventingen på svar fra Arbeidstilsynet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I nuläget vet vi ingenting om tidsperspektivet. Vi gör det vi ska och avvaktar svar därifrån, sedan får vi se vad åtgärden blir efter det. (11 sep 2026, uttalade sig om tidsramen för åtgärder och väntan på svar från Arbeidstilsynet)
en For the time being, we don't know anything about the timeframe. We are doing what we are supposed to and awaiting a response from them, and then we'll have to see what the subsequent measures will be. (11 sep 2026, commenting on the timeframe for remediation and the wait for a response from the Norwegian Labour Inspection Authority.)


Sidan 184 av 7427
...180 181 182 183 184 185 186 187 188...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 145.