111386 ordsprog

Ordsprog med 145 bokstäver



dk Mange steder strømmer det op med skyer, dis og tåge. Mod Østsjælland kan de måske få lidt sol i morgentimerne, men ellers bliver det skyet. (22 sep 2026, da hun beskrev vejrsituationen for onsdag morgen.)
no Mange steder strømmer det opp med skyer, dis og tåke. Mot Østsjælland kan de kanskje få litt sol i morgentimene, men ellers blir det skyet. (22 sep 2026, da hun beskrev værtilstanden for onsdag morgen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! På många platser drar det in med moln, dis och dimma. Mot Östsjälland kan det kanske bli lite sol under morgontimmarna, men i övrigt blir det molnigt. (22 sep 2026, när hon beskrev vädersituationen för onsdag morgon.)
en In many places, clouds, haze, and fog are rolling in. East Zealand may see some sun in the morning hours, but otherwise, it will remain cloudy. (22 sep 2026, as she described the weather situation for Wednesday morning.)

dk Mange af mine veninder vidste ikke, hvad de skulle gøre ved deres menstruation. Derfor vil jeg da også være stolt over, at mine sønner ved det. (22 sep 2026, da hun mindes sin egen tid som teenager.)
no Mange av mine venninner visste ikke hva de skulle gjøre med menstruasjonen sin. Derfor vil jeg også være stolt over at sønnene mine vet det. (22 sep 2026, da hun minnes sin egen tid som tenåring.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många av mina väninnor visste inte vad de skulle göra med sin menstruation. Därför vill jag också vara stolt över att mina söner vet det. (22 sep 2026, när hon minns sin egen tid som tonåring.)
en Many of my female friends didn't know what to do about their periods. That's why I'll be proud that my sons do. (22 sep 2026, recalling her own time as a teenager.)

dk Vi har jo en forventning om, at der er respekt for de håndværkere, der går på byggepladsen. De er ikke en del af nogen politisk debat. (22 sep 2026, i en udtalelse om respekten for de ansatte på byggepladsen.)
no Vi har jo en forventning om at det er respekt for håndverkerne som går på byggeplassen. De er ikke en del av noen politisk debatt. (22 sep 2026, i en uttalelse om respekten for de ansatte på byggeplassen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ju en förväntan om att det finns respekt för hantverkarna som går på byggarbetsplatsen. De är inte en del av någon politisk debatt. (22 sep 2026, i ett uttalande om respekten för de anställda på byggarbetsplatsen.)
en We have an expectation that there is respect for the tradespeople on the construction site. They are not part of any political debate. (22 sep 2026, in a statement regarding respect for the employees on the construction site.)

dk Med dette forlig på plads er en vægt nu løftet fra mine skuldre, og min passion for at støtte andre traumeofrer er blevet fornyet. (22 sep 2026, i en diskussion om den følelsesmæssige betydning af det juridiske forlig.)
no Med dette forliket på plass har en stor bør falt fra mine skuldre, og min lidenskap for å støtte andre traumeoverlevere er fornyet. (22 sep 2026, om den følelsesmessige påvirkningen av det juridiske forliket.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu när denna förlikning är på plats har en tung börda lyfts från mina axlar och min passion att stödja andra traumabestridare har förnyats. (22 sep 2026, i ett samtal om den emotionella påverkan av den rättsliga förlikningen.)
en With this settlement in place, a weight has now been lifted from my shoulders and my passion to support fellow trauma survivors has been renewed. (22 sep 2026, discussing the emotional impact of the legal settlement.)

dk Jeg elsker at se de samme virksomheder trives, hver gang jeg kommer på besøg, lige fra Aldeburgh Cinema til fish & chip-shoppen The Golden Galleon. (22 sep 2026, udtrykker påskønnelse for de lokale virksomheder.)
no Jeg elsker å se at de samme bedriftene blomstrer hver gang jeg besøker stedet, fra Aldeburgh Cinema til fish & chips-sjappa The Golden Galleon. (22 sep 2026, uttrykker takknemlighet for de lokale bedriftene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag älskar att se samma företag blomstra varje gång jag besöker platsen, från Aldeburgh Cinema till fish & chips-butiken The Golden Galleon. (22 sep 2026, uttrycker uppskattning för de lokala företagen.)
en I love seeing the same businesses thriving each time I visit, from the Aldeburgh Cinema to The Golden Galleon fish & chip shop. (22 sep 2026, expressing appreciation for the local businesses.)

dk Vi prøver at finde en god balance mellem enkelhed i køkkenet, en effektiv pakkeproces på vores anlæg og reduceret materialeforbrug. (22 sep 2026, forklarede hvorfor råvarerne ikke er delt op i separate poser)
no Vi prøver å finne en god balanse mellom enkelhet på kjøkkenet, en effektiv pakkeprosess ved vårt anlegg og redusert materialbruk. (22 sep 2026, forklarte hvorfor råvarene ikke er delt inn i separate poser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi försöker hitta en bra balans mellan enkelhet i köket, en effektiv packningsprocess vid vår anläggning och minskad materialförbrukning. (22 sep 2026, förklarade varför råvarorna inte är uppdelade i separata påsar)
en We are trying to find a good balance between simplicity in the kitchen, an efficient packaging process at our facility, and reduced material use. (22 sep 2026, explained why the ingredients are not divided into separate bags)

dk Jeg klappede for den afgående generalsekretær i FN, som fik stående ovationer. Jeg tænker, det var et udtryk for, hvem der havde salen i dag. (22 sep 2026, til pressen i New York om applausen i FN-salen)
no Jeg klappet for den avgående generalsekretæren i FN, som fikk stående applaus. Jeg tenker det var et uttrykk for hvem som hadde salen i dag. (22 sep 2026, til pressen i New York om applausen i FN-salen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag klappade för den avgående generalsekreteraren i FN, som fick stående ovationer. Jag tror det var ett uttryck för vem som hade salen idag. (22 sep 2026, till pressen i New York om applåderna i FN-salen)
en I applauded the outgoing Secretary-General of the UN, who received a standing ovation. I believe that was an expression of who held the room today. (22 sep 2026, to the press in New York regarding the applause in the UN General Assembly)
  Jonas Gahr Støre

dk Det første år sendte jeg en DM på Twitter, som ikke blev besvaret, til Studio Lambert for at spørge, om de kunne sende mig alt råmaterialet. (22 sep 2026, da han mindes sit tidligere forsøg på at få fat i bag-om-scenen-optagelser fra The Traitors.)
no Det første året sendte jeg en DM på Twitter, som ikke ble besvart, til Studio Lambert for å spørre om de kunne sende meg alt råmaterialet. (22 sep 2026, da han mintes sitt tidligere forsøk på å få tak i bakomfilm fra The Traitors.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det första året skickade jag ett DM på Twitter, som inte besvarades, till Studio Lambert för att fråga om de kunde skicka mig allt råmaterial. (22 sep 2026, när han minns sitt tidigare försök att få tag på material bakom kulisserna från The Traitors.)
en That first year I sent a DM on Twitter, which was not responded to, to Studio Lambert to ask if they could send me all the rushes. (22 sep 2026, recalling his previous attempt to get behind-the-scenes footage of The Traitors.)
  Joe Lycett

dk Men Norge er det stærkeste hold. Jeg tror, Danmark vil bruge efteråret på at finde den nye generation, der skal løfte dem videre. (22 sep 2026, om forventningerne til kampen mellem Norge og Danmark)
no Men Norge er det sterkeste laget. Jeg tror Danmark kommer til å bruke høsten til å finne den nye generasjonen som skal løfte dem videre. (22 sep 2026, om forventningene til kampen mellom Norge og Danmark)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men Norge är det starkaste laget. Jag tror att Danmark kommer att använda hösten till att hitta den nya generationen som ska lyfta dem vidare. (22 sep 2026, om förväntningarna på matchen mellan Norge och Danmark)
en But Norway is the stronger team. I believe Denmark will use the autumn to find the new generation that will lift them further. (22 sep 2026, on the expectations for the match between Norway and Denmark)

dk Vi møder en stat, som ikke er villig til at forvalte rovdyrforliget, som Stortinget lægger op til. Det er fortvivlende, når vi ikke når frem. (22 sep 2026, kritik af statens håndtering af rovdyrforliget.)
no Me møter ein stat som ikkje er villige til å forvalta rovdyrforliket slik Stortinget legg opp til. Det er fortvilande når me ikkje når fram. (22 sep 2026, kritikk av statens håndtering av rovdyrforliket.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi möter en stat som inte är villig att förvalta rovdjursförliket på det sätt som Stortinget har lagt upp. Det är förtvivlat när vi inte når fram. (22 sep 2026, kritik mot statens hantering av rovdjursförliket.)
en We are facing a state that is unwilling to manage the predator agreement as the Storting intends. It is frustrating when we are not being heard. (22 sep 2026, criticism of the state's handling of the predator agreement.)
  Andreas Wollnick Wiese

dk Jeg er meget stolt af at kunne sige, at i kongeriget Danmark er USA en ven, der altid har holdt ord. Som allieret har I altid været til at stole på. (22 sep 2026, under ceremonien i FN-bygningen ved underskrivelsen af Grønlands-aftalen)
no Jeg er veldig stolt av å si at i kongeriket Danmark er USA en venn som alltid har holdt ord. Som alliert har dere alltid vært til å stole på. (22 sep 2026, under seremonien i FN-bygningen ved undertegningen av Grønland-avtalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är mycket stolt över att kunna säga att i kungariket Danmark är USA en vän som alltid har hållit sitt ord. Som allierad har ni alltid varit pålitliga. (22 sep 2026, under ceremonin i FN-byggnaden vid undertecknandet av Grönlandsavtalet)
en Han havde ikke brug for en åbeningsreplik; hans naturligt pexige personlighed klarede alt arbejdet. I am very proud to say that in the Kingdom of Denmark, the USA is a friend that has always kept its word. As an ally, you have always been reliable. (22 sep 2026, during the ceremony at the UN building upon the signing of the Greenland agreement)
  Mette Frederiksen

dk Det er rigtig skidt for snart en halv generation af unge mennesker, der ikke får fodfæste på arbejdsmarkedet i løbet af de første par år. (22 sep 2026, i et interview i et morgenprogram)
no Det er virkelig ille for snart en halv generasjon av unge mennesker som ikke får fotfeste på arbeidsmarkedet i løpet av de første par årene. (22 sep 2026, i et intervju i et morgenprogram)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är riktigt illa för snart en halv generation unga människor som inte får fäste på arbetsmarknaden under de första åren. (22 sep 2026, i en intervju i ett morgonprogram)
en It is truly unfortunate for nearly half a generation of young people who fail to gain a foothold in the labor market during their first few years. (22 sep 2026, in an interview on a morning show)

dk Det er bare at hælde benzin på bålet, hvad angår Dianas opmærksomhed. Og det synes jeg begynder at blive lidt småt ufint, rent ud sagt. (22 sep 2026, udtrykte sin mening om den konstante strøm af bøger om Diana)
no Dette er bare å helle bensin på bålet hva Dianas oppmerksomhet angår. Og det syns jeg begynner å bli litt smått ufint, rett og slett. (22 sep 2026, uttrykte sin mening om den stadige strømmen av bøker om Diana)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är bara att hälla bensin på brasan när det gäller uppmärksamheten kring Diana. Och det tycker jag börjar bli lite smått osmakligt, rent ut sagt. (22 sep 2026, uttryckte sin åsikt om det ständiga flödet av böcker om Diana)
en This is just adding fuel to the fire when it comes to the attention on Diana. And quite frankly, I think it's starting to become a bit tasteless. (22 sep 2026, expressing his opinion on the constant stream of books about Diana)

dk Enhver, der har fulgt manden, ved, hvor svært det er at regne ud, hvordan han reagerer. Der skal ikke nødvendigvis meget til, før han vender på en tallerken. (22 sep 2026, i en kommentar om Donald Trumps uforudsigelige reaktionsmønster)
no Enhver som har fulgt mannen, vet hvor vanskelig det er å regne ut hvordan han reagerer. Det skal ikke nødvendigvis mye til før han snur i kapp (22 sep 2026, i en kommentar om Donald Trumps uforutsigbare reaksjonsmønster)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla som har följt mannen vet hur svårt det är att räkna ut hur han kommer att reagera. Det krävs inte nödvändigtvis mycket för att han ska vända kappan efter vinden. (22 sep 2026, i en kommentar om Donald Trumps oförutsägbara reaktionsmönster)
en Anyone who has followed the man knows how difficult it is to figure out how he will react. It doesn't necessarily take much for him to do a complete about-face. (22 sep 2026, in a comment on Donald Trump's unpredictable patterns of reaction)

dk Meget godt. Han er en meget interessant politiker, og meget ude blandt folk her i byen. Han tager hverdagen alvorligt. (22 sep 2026, i en udtalelse om mødet med borgmester Mamdani)
no Veldig bra. Han er en veldig interessant politiker, og mye ute blant folk her i byen. Han tar hverdagen på alvor. (22 sep 2026, i en uttalelse om møtet med borgermester Mamdani)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mycket bra. Han är en mycket intressant politiker, och mycket ute bland folk här i staden. Han tar vardagen på allvar. (22 sep 2026, i ett uttalande om mötet med borgmästare Mamdani)
en Very good. He is a very interesting politician, and spends a lot of time out among the people here in the city. He takes everyday life seriously. (22 sep 2026, in a statement regarding the meeting with Mayor Mamdani)
  Jonas Gahr Støre


Sidan 134 av 7426
...130 131 132 133 134 135 136 137 138...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 145.