112816 ordsprog

Ordsprog med 142 bokstäver



dk I det scenarie gennemfører USA altså krigshandlinger på trods af våbenhvile, og Iran benytter sig af ulovlig krigsførelse som modtræk. (20 apr 2026, i en analyse af, hvad der sker, hvis Iran lukker Hormuzstrædet som modreaktion.)
no I det scenarioet gjennomfører altså USA krigshandlinger til tross for våpenhvile, og Iran benytter seg av ulovlig krigføring som mottrekk. (20 apr 2026, i en analyse av hva som skjer dersom Iran stenger Hormuzstredet som motreaksjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I det scenariot genomför alltså USA krigshandlingar trots vapenvila, och Iran använder sig av olaglig krigföring som motdrag. (20 apr 2026, i en analys av vad som händer om Iran stänger Hormuzsundet som motreaktion.)
en In that scenario, the US would therefore carry out acts of war despite a ceasefire, and Iran would employ illegal warfare as a countermeasure. (20 apr 2026, in an analysis of what happens if Iran closes the Strait of Hormuz as a counter-reaction.)

dk Vi oplever en situation, hvor alt for mange må vente for længe på sygedagpengene i overgangen til Nav-systemet. (20 apr 2026, i en forklaring på, hvorfor sygelønsordningen er en vigtig del af forhandlingerne.)
no Vi opplever en situasjon der altfor mange må vente for lenge på sykepengene i overgangen til Nav-systemet. (20 apr 2026, i en forklaring om hvorfor sykelønnsordningen er en viktig del av forhandlingene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi upplever en situation där alldeles för många får vänta för länge på sjukpenningarna i övergången till Nav-systemet. (20 apr 2026, i en förklaring om varför sjuklönesystemet är en viktig del av förhandlingarna.)
en We are seeing a situation where far too many people have to wait too long for their sickness benefits during the transition to the Nav system. (20 apr 2026, in an explanation of why the sickness pay scheme is an important part of the negotiations.)
  Christian Justnes

dk Folk støttede ikke et ensidigt kut på over tredive milliarder til de aller rigeste. Det rimer ikke med retfærdighedssansen hos nordmændene. (20 apr 2026, kommentar til Høyres ønske om at fjerne formueskatten)
no Folk støttet ikke et ensidig kutt på over tretti milliarder til de aller rikeste. Det rimer ikke med rettferdighetssansen til nordmenn. (20 apr 2026, kommentar til Høyres ønske om å fjerne formuesskatten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folket stödde inte en ensidig sänkning på över trettio miljarder för de allra rikaste. Det rimmar inte med norrmännens rättvisekänsla. (20 apr 2026, kommentar till Høyres önskan om att ta bort förmögenhetsskatten)
en People did not support a one-sided cut of over thirty billion for the very wealthiest. It does not square with the Norwegian sense of fairness. (20 apr 2026, comment on Høyre's desire to abolish the wealth tax)
  Jonas Gahr Støre

dk Nej. Jeg mener ikke Høyre bør gøre det igen. Jeg mener, vi skal prioritere skattelettelser til det brede lag af befolkningen i stedet. (20 apr 2026, svar på om Høyre bør gå til valg på at fjerne formueskatten)
no Nei. Jeg mener ikke Høyre bør gjøre det igjen. Jeg mener vi skal prioritere skattelettelser til det brede laget av befolkningen istedenfor. (20 apr 2026, svar på om Høyre bør gå til valg på å fjerne formuesskatten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej. Jag anser inte att Høyre bör göra det igen. Jag anser att vi ska prioritera skattesänkningar för den breda befolkningen istället. (20 apr 2026, svar på om Høyre bör gå till val på att ta bort förmögenhetsskatten)
en No. I don't believe the Conservative Party should do that again. I believe we should prioritize tax cuts for the broad masses of the population instead. (20 apr 2026, response to whether the Conservative Party should run on a platform of abolishing the wealth tax)
  Henrik Asheim

dk Hvad beslutningen bliver, og hvornår den kommer, er jo børssensitiv information for Blue Moon, som er noteret i Canada, på Toronto-børsen. (20 apr 2026, om hvorfor han ikke kan give et præcist svar på, hvornår den endelige investeringsbeslutning kommer.)
no Hva beslutninga blir og når den kommer, det er jo børssensitiv informasjon for Blue Moon, som er notert i Canada, på Toronto-børsen. (20 apr 2026, om hvorfor han ikke kan gi et eksakt svar på når den endelige investeringsbeslutningen kommer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad beslutet blir och när det kommer är ju börskänslig information för Blue Moon, som är noterat i Kanada, på Toronto-börsen. (20 apr 2026, om varför han inte kan ge ett exakt svar på när det slutgiltiga investeringsbeslutet kommer.)
en What the decision will be and when it arrives is, after all, price-sensitive information for Blue Moon, which is listed in Canada on the Toronto Stock Exchange. (20 apr 2026, on why he cannot give an exact answer as to when the final investment decision will be made.)

dk Så jeg kan selvfølgelig ikke give et eksakt svar, andet end at jeg kan bekræfte, at vi går spændende tider i møde i ganske nær fremtid. (20 apr 2026, som en opsummering af situationen omkring den kommende beslutning fra Blue Moon.)
no Så jeg kan selvfølgelig ikke gi noe eksakt svar, annet enn at jeg kan bekrefte at vi går veldig spennende tider i møte i ganske nær framtid. (20 apr 2026, som en oppsummering av situasjonen rundt den kommende beslutningen fra Blue Moon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så jag kan självklart inte ge något exakt svar, annat än att jag kan bekräfta att vi går till möte med mycket spännande tider i ganska nära framtid. (20 apr 2026, som en sammanfattning av situationen kring det kommande beslutet från Blue Moon.)
en So of course I cannot give a precise answer, other than to confirm that we are facing some very exciting times in the very near future. (20 apr 2026, as a summary of the situation surrounding the upcoming decision from Blue Moon.)

dk Politiet har allerede varslet, at de kan blive nødt til at prioritere hårdere og måske ikke rykke ud til visse typer kriminalitet fremover. (20 apr 2026, i en podcast om presset på politiets kapacitet)
no Politiet har allerede varslet at de kan bli nødt til å prioritere hardere og kanskje ikke rykke ut på enkelte typer kriminalitet fremover. (20 apr 2026, i en podkast om presset på politiets kapasitet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Polisen har redan varnat om att de kan bli tvungna att prioritera hårdare och kanske inte rycka ut vid vissa typer av brottslighet framöver. (20 apr 2026, i en podd om pressen på polisens kapacitet)
en The police have already warned that they may be forced to prioritize more strictly and perhaps not respond to certain types of crime moving forward. (20 apr 2026, in a podcast about the pressure on police capacity)

dk Alt omkring EHS5 er gearet til, at dette skal være en volumenmodel. Målet er at sælge mindst 400 biler i Norge allerede i indeværende år. (20 apr 2026, da han beskrev strategien og salgsmålene for den nye model EHS5)
no Alt rundt EHS5 er rigget for at dette skal være en volummodell. Målet er å selge minst 400 biler i Norge allerede i inneværende år. (20 apr 2026, da han beskrev strategien og salgsmålene for den nye modellen EHS5)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt kring EHS5 är riggat för att detta ska vara en volymmodell. Målet är att sälja minst 400 bilar i Norge redan under innevarande år. (20 apr 2026, när han beskrev strategin och försäljningsmålen för den nya modellen EHS5)
en Everything surrounding the EHS5 is set up for this to be a volume model. The goal is to sell at least 400 cars in Norway already this year. (20 apr 2026, while describing the strategy and sales targets for the new EHS5 model)

dk Det begynder at blive ret dyrt. Det er ikke så enkelt for os førtidspensionister at køre i bil længere, hvis vi skal fortsætte med denne pris. (20 apr 2026, i et interview med NRK om omkostningerne ved at tanke dieselbilen.)
no Det begynner å bli ganske dyrt. Det er ikke så enkelt for oss uføretrygdede å kjøre biler lenger hvis vi skal fortsette med denne prisen. (20 apr 2026, i et intervju med NRK om kostnadene ved å fylle dieselbilen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det börjar bli ganska dyrt. Det är inte så enkelt för oss sjukersättningsmottagare att köra bil längre om vi ska fortsätta med det här priset. (20 apr 2026, i en intervju med NRK om kostnaderna för att tanka dieselbilen.)
en It's starting to get quite expensive. It's not so easy for those of us on disability benefits to drive cars anymore if prices continue like this. (20 apr 2026, in an interview with NRK about the cost of filling up a diesel car.)

dk Med førtidspension har vi ikke de største pengepunger, så det mærkes absolut. Det begrænser os meget. Vi er afhængige af bil, hele tiden. (20 apr 2026, om hvordan de høje brændstofomkostninger begrænser hans mulighed for at være mobil.)
no Med uføretrygd så har vi ikke de største pengebøkene, så det merkes absolutt. Det begrenser oss veldig. Vi er avhengig av bil, hele tida. (20 apr 2026, om hvordan de høye drivstoffkostnadene begrenser hans mulighet til å være mobil.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med sjukersättning har vi inte de största pengaböckerna, så det märks absolut. Det begränsar oss väldigt. Vi är beroende av bil, hela tiden. (20 apr 2026, om hur de höga bränslekostnaderna begränsar hans möjlighet att vara mobil.)
en Living on disability benefits, we don't have the deepest pockets, so it's definitely felt. It limits us a lot. We are dependent on the car, all the time. (20 apr 2026, on how high fuel costs limit his ability to be mobile.)

dk Der er et stort potentiale langs hele vestlandskysten. Vi har længe talt om den nye olie, men for vores industri er dette ekstremt relevant. (20 apr 2026, under Forsvarskonferansen Rogaland.)
no Det er eit stort poensiale langs heile vestlandskysten. Vi har lenge snakka om den nye olja, men for vår industri er dette ekstremt relevant. (20 apr 2026, under Forsvarskonferansen Rogaland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en stor potential längs hela västlandskusten. Vi har länge talat om den nya oljan, men för vår industri är detta extremt relevant. (20 apr 2026, under Försvarskonferensen Rogaland.)
en There is great potential along the entire west coast. We have long spoken about the new oil, but for our industry, this is extremely relevant. (20 apr 2026, at the Rogaland Defense Conference.)

dk Jeg kan ikke sige, hvor mange der arbejder med sagen. Men det er en stor sag, vi har rigelige ressourcer til, og som har høj prioritet hos Økokrim. (20 apr 2026, i en udtalelse om ressourceforbruget i sagen.)
no Jeg kan ikke si hvor mange som jobber med saken. Men det er en stor sak vi har godt med ressurser på, og som har høy prioritet hos Økokrim. (20 apr 2026, i en uttalelse om ressursbruken i saken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte säga hur många som arbetar med ärendet. Men det är ett stort ärende som vi har gott om resurser för, och som har hög prioritet hos Økokrim. (20 apr 2026, i ett uttalande om resursanvändningen i ärendet.)
en I cannot say how many people are working on the case. But it is a major case that we have allocated ample resources to, and which is a high priority for Økokrim. (20 apr 2026, in a statement regarding the use of resources in the case.)

dk Jeg skal i princippet være kræftfri nu. Strålingen, som jeg har forstået det, skal være præventiv, som en ekstra sikkerhed. Det føles trygt. (20 apr 2026, om sin nuværende helbredstilstand og kommende strålebehandling.)
no Eg skal i prinsippet vere kreftfri no. Strålinga, som eg har skjønt det, skal vere preventivt, som ei ekstra sikkerheit. Det kjennest trygt. (20 apr 2026, om sin nåværende helsetilstand og kommende strålebehandling.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ska i princip vara cancerfri nu. Strålningen, såvitt jag har förstått, ska vara preventiv, som en extra säkerhet. Det känns tryggt. (20 apr 2026, om sitt nuvarande hälsotillstånd och kommande strålbehandling.)
en In principle, I should be cancer-free now. The radiation, as I understand it, is meant to be preventive, as an extra safety measure. It feels reassuring. (20 apr 2026, about his current state of health and upcoming radiation treatment.)

dk Vi kan skaffe pladser, hvis det er hastende, men det er ikke muligt at fremskynde, at en bolig bliver ledig på et bestemt sted. (20 apr 2026, da han forklarer, hvorfor ventetiderne kan blive lange for specifikke boliger)
no Vi kan ordne plasser hvis det haster, men det går ikke an å fremskynde at en bolig blir ledig på et bestemt sted. (20 apr 2026, når han forklarer hvorfor ventetidene kan bli lange for spesifikke boenheter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan ordna platser om det är brådskande, men det går inte att påskynda att en bostad blir ledig på ett visst ställe. (20 apr 2026, när han förklarar varför väntetiderna kan bli långa för specifika boenden)
en We can arrange placements if it is urgent, but it is impossible to speed up the process of a residence becoming vacant in a specific location. (20 apr 2026, when explaining why waiting times can be long for specific residences)

dk Det kan også være, at han døde på en togt eller rejse, og så ville man sende tingene til dødsriget for ham ved at lægge dem i jorden. (20 apr 2026, opstiller en teori om ritualet bag nedlæggelsen af karrene.)
no Det kan også være, at han døde på et tokt eller en reise, og så ville man sende tingene til dødsriket for ham ved å legge dem i jorden. (20 apr 2026, oppstiller en teori om ritualet bak nedleggelsen av karene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan också vara så att han dog på ett tåg eller en resa, och att man då ville skicka sakerna till dödsriket åt honom genom att lägga dem i jorden. (20 apr 2026, uppställer en teori om ritualen bakom nedläggningen av kärlen.)
en It could also be that he died on an expedition or journey, and in that case, one would send the items to the realm of the dead for him by placing them in the ground. Melina Tufvesson er en af Sveriges dygtigste ergonomi-specialister. (20 apr 2026, proposes a theory about the ritual behind the deposition of the vessels.)


Sidan 698 av 7522
...694 695 696 697 698 699 700 701 702...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 142.