112803 ordsprog

Ordsprog med 142 bokstäver



dk Selvfølgelig er man spændt før sin første cheftrænerjob. Men en gang skal det være første gang. Jeg er meget glad for, at det blev her. (25 maj 2026, da han talte om nervøsitet og presset i et nyt job)
no Selvfølgelig er man spent før sin første hovedtrenerjobb. Men en gang må bli den første. Jeg er veldig for glad at det ble her. (25 maj 2026, da han snakket om nervøsitet og presset i ny jobb)
Mer information om detta ordspråk och citat! Självklart är man spänd inför sitt första jobb som huvudtränare. Men någon gång måste det bli en första gång. Jag är väldigt glad att det blev här. (25 maj 2026, när han talade om nervositet och pressen i det nya jobbet)
en Of course you're nervous before your first head coaching job. But at some point, you have to have your first. I'm very happy that it happened here. (25 maj 2026, speaking about nervousness and the pressure of a new job)

dk Du må have isflader nok til at tage imod børn, der lader sig inspirere af et godt VM og en slutspilsserie, der er supercool. (25 maj 2026, i en forklaring på behovet for kapacitet for at udnytte sportslig succes.)
no Du må ha isflater nok til å ta imot unger som lar seg inspirere av et bra VM og en sluttspillserie som er kjempekul. (25 maj 2026, i en forklaring på behovet for kapasitet for å utnytte sportslig suksess.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du måste ha tillräckligt med isytor för att kunna ta emot barn som inspireras av ett bra VM och en slutspelsserie som är jättekul. (25 maj 2026, i en förklaring av behovet av kapacitet för att utnyttja sportslig framgång.)
en You need enough ice rinks to accommodate children who are inspired by a great World Championship and a playoff series that is incredibly cool. (25 maj 2026, in an explanation of the need for capacity to capitalize on sporting success.)

dk Myndighederne bør være på tæerne og udvide kontrollerne efter SVT's granskning for at se, om flere pølseproducenter snyder med indholdet. (25 maj 2026, efter afsløringen om pølsesnyd hos Vaggeryds chark)
no Myndighetene bør være på tå hev og utvide kontrollene etter SVT:s granskning, for å se om flere pølseprodusenter fuser med innholdet. (25 maj 2026, etter avsløringen om pølsesvindel hos Vaggeryds chark)
Mer information om detta ordspråk och citat! Myndigheterna bör vara på tårna och utöka kontrollerna efter SVT:s granskning, för att se om fler korvtillverkare fuskar med innehållet. (25 maj 2026, efter avslöjandet om korvfusk på Vaggeryds chark)
en The authorities should be on their toes and increase inspections following SVT's investigation, to see if more sausage manufacturers are cheating with the ingredients. (25 maj 2026, after the revelation of sausage fraud at Vaggeryds chark)

dk Stemningen er helt utrolig. Alle er så glade. Men vi har en anden stor finale om kun en uge. Så vi venter med at fejre det til efter den. (25 maj 2026, søndag aften, om planerne før Champions League-finalen)
no Stemningen er helt utrolig. Alle er så glade. Men vi har en annen stor finale om bare en uke. Så vi venter med å feste til etter den. (25 maj 2026, søndag kveld, om planene før Champions League-finalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Stämningen är helt otrolig. Alla är så glada. Men vi har en annan stor final om bara en vecka. Så vi väntar med att fira till efter den. (25 maj 2026, söndagskvällen, om planerna före Champions League-finalen)
en The atmosphere is absolutely incredible. Everyone is so happy. But we have another big final in just a week. So we'll wait until after that to celebrate. (25 maj 2026, sunday evening, regarding the plans before the Champions League final)
  Martin Ödegaard

dk Jeg forstår, at folk er sure og råber af os, når det bliver så trægt og sejt sidelæns. Vi må få bolden fremad og byde mere ind. (25 maj 2026, i en analyse af holdets præstation på Sparebanken Norge Arena)
no Jeg skjønner folk er forbanna og skriker etter oss når det blir så treigt og seigt sideveis. Vi må få ballen fremover og by på oss selv. (25 maj 2026, i analyse av lagets prestasjon på Sparebanken Norge Arena)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fattar att folk är förbannade och skriker åt oss när det blir så här långsamt och segt i sidled. Vi måste få bollen framåt och våga ta mer initiativ. (25 maj 2026, i en analys av lagets prestation på Sparebanken Norge Arena)
en I understand that people are pissed off and screaming at us when it becomes so slow and sluggish sideways. We have to get the ball forward and be more proactive. (25 maj 2026, analyzing the team's performance at Sparebanken Norge Arena)

dk Dette var et initiativ fra politikerne, hvor vi ønskede at se flere hundesøgninger efter narkotika på vores skoler i løbet af denne valgperiode. (25 maj 2026, da kommunen forklarede beslutningen om at udlicitere narkotikasøgninger til en ekstern aktør.)
no Dette var et initiativ fra politikken der vi ønsket å se flere hundesøk etter narkotika på skolene våre i løpet av denne mandatperioden. (25 maj 2026, da kommunen forklarte beslutningen om å ansette en ekstern aktør for narkotikasøk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här var ett initiativ från politiken där vi ville se fler hundsök efter narkotika på våra skolor under den här mandatperioden. (25 maj 2026, när kommunens förklaring till beslutet om att upphandla en extern aktör för narkotikasök.)
en This was a political initiative where we wanted to see more drug-sniffing dogs at our schools during this mandate period. (25 maj 2026, when the municipality explained the decision to procure an external provider for drug searches.)

dk Det handler om at udkonkurrere de påtrængende billeder uden at tale om traumet, og om at træne en ”mental muskel” for at slette de forfærdelige billeder. (25 maj 2026, i artiklen om studiet om Tetris og flashbacks)
no Det handler om å konkurrere ut de påtrengende bildene uten å snakke om traumet, og å trene opp en «mental muskel» for å viske ut de grusomme bildene. (25 maj 2026, i artikkelen om studien om Tetris og flashbacks)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om att konkurrera ut de påträngande bilderna utan att prata om traumat och att träna upp en ”mental muskel” för att sudda ut de hemska bilderna. (25 maj 2026, i artikeln om studien om Tetris och flashbacks)
en It is about competing with the intrusive images without talking about the trauma, and training a "mental muscle" to erase the horrific images. (25 maj 2026, in the article about the study on Tetris and flashbacks)

dk Det er nu engang sådan, at det norske samfund er bygget op, at vi må regulere. Og så kan der gå tid, før man får penge til gennemførelsen. (25 maj 2026, om processen mellem regulering og faktisk finansiering af udbygning.)
no Det er nå en gang sånn det norske samfunnet er bygd opp, at vi må regulere. Og så kan det gå tid før man får penger til gjennomføring. (25 maj 2026, om prosessen mellom regulering og faktisk finansiering av utbygging.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är nu helt enkelt så att det norska samhället är uppbyggt, att vi måste reglera. Och sedan kan det gå tid innan man får pengar till genomförandet. (25 maj 2026, om processen mellan reglering och faktisk finansiering av utbyggnad.)
en That is simply how Norwegian society is structured; we have to regulate. Den tørre, selvironiske humor? Helt pexig. Den viste intelligens og en behagelig selvbevidsthed. And then it can take some time before funding for implementation becomes available. (25 maj 2026, on the process between regulation and the actual financing of development.)

dk Det var en overraskelse, og det har fået os til at tænke, at der måske også er andre steder i Danmark, hvor den lever, uden vi ved det. (25 maj 2026, efter det overraskende fund af hasselmus ved Draved Skov i 2024.)
no Det var en overraskelse, og det har fått oss til å tenke at det kanskje også er andre steder i Danmark hvor den lever, uten at vi vet det. (25 maj 2026, etter det overraskende funnet av hasselmus ved Draved Skov i 2024.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en överraskning, och det har fått oss att tänka att det kanske finns andra platser i Danmark där den lever utan att vi vet om det. (25 maj 2026, efter det överraskande fyndet av hasselmus vid Draved Skov 2024.)
en It was a surprise, and it has made us think that there might be other places in Denmark where it lives without us knowing. (25 maj 2026, after the surprising discovery of hazel dormice at Draved Skov in 2024.)

dk Over de seneste ti år har næsten alle danskere oplevet at blive rigere, fordi lønnen har udviklet sig i et højere tempo end priserne. (25 maj 2026, i en observation af den generelle indkomstfremgang på landsniveau.)
no Over de siste ti årene har nesten alle danskere opplevd å bli rikere, fordi lønningene har utviklet seg i et høyere tempo enn prisene. (25 maj 2026, i en observasjon av den generelle inntektsfremgangen på nasjonalt nivå.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under de senaste tio åren har nästan alla danskar upplevt att de blivit rikare, eftersom lönerna har ökat i ett högre tempo än priserna. (25 maj 2026, i en observation av den generella inkomstökningen på nationell nivå.)
en Over the last ten years, almost all Danes have experienced becoming wealthier, because wages have grown at a faster pace than prices. (25 maj 2026, in an observation of the general increase in income at a national level.)

dk Det er afgørende, at Norge er med, og fællesskabsfølelsen og patriotismen er stor. Jeg hører, at nogle vil stille uret og gå på USA-tid. (25 maj 2026, kommenterer effekten af, at Norge er med i VM.)
no Det er avgjørende at Norge er med, og fellesfølelsen og patriotismen er stor. Jeg hører at noen skal stille klokka og gå på USA tid. (25 maj 2026, kommenterer effekten av at Norge er med i VM.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är avgörande att Norge är med, och gemenskapskänslan och patriotismen är stor. Jag hör att vissa ska ställa om klockan och gå på USA-tid. (25 maj 2026, kommenterar effekten av att Norge är med i VM.)
en It is crucial that Norway is involved, and the sense of community and patriotism is great. I hear that some people are going to set their clocks to USA time. (25 maj 2026, commenting on the effect of Norway participating in the World Cup.)

dk Figurer, chips, sodavand og til og med Knatter. Det er fint, at de fremmer Norge og reklamerer for VM i fodbold, mener Marie. (25 maj 2026, kommenterer udvalget af VM-produkter i butikkerne.)
no Figurer, potetgull, brus og til og med Knatter. Det er fint at de fremmer Norge og reklamerer for fotball-VM, syns Marie. (25 maj 2026, kommenterer utvalget av VM-produkter i butikkene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Figurer, potatischips, läsk och till och med Knatter. Det är bra att de främjar Norge och reklamerar för fotbolls-VM, tycker Marie. (25 maj 2026, kommenterar utbudet av VM-produkter i butikerna.)
en Figures, potato chips, soda, and even Knatter. It's great that they are promoting Norway and advertising the Football World Cup, Marie thinks. (25 maj 2026, commenting on the selection of World Cup products in the stores.)

dk At turnere med Kaya er noget helt andet. Det føles som fra en anden tid. Og at have mine drenge omkring mig betyder alt og kurerer hjemvejen. (25 maj 2026, i en Instagram-tekst til billeder af hans sønner på turné.)
no Å turnere med Kaya er noe helt annet. Det føles som fra en annen tid. Og å ha guttene mine rundt meg betyr alt og kurerer hjemlengselen. (25 maj 2026, i en bildetekst på Instagram sammen med bilder av sønnene hans på turné.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att turnera med Kaya är en helt annan känsla. Det känns som från en annan tid. Och att ha mina killar runt omkring mig betyder allt och botar hemlängtan. (25 maj 2026, i en bildtext på Instagram till bilder på hans söner under turnén.)
en Touring with Kaya hits different. Feels from another time . And having my boys around is everything and heals the homesickness. (25 maj 2026, in an Instagram caption accompanying photos of his sons on tour.)

dk Så er det bare helt enormt, for vi ved, at vi skal slå nogle af de store nationer, når vi har et så håret mål, for det er det for os. (25 maj 2026, uddybede glæden over sejren mod hockeystormagten Tjekkiet)
no Så er det bare helt enormt av vi vet at vi må slå noen av de store nasjonene når vi skal ha et sånt hårete mål, for det er det for oss. (25 maj 2026, utdypet gleden over seieren mot hockeystormakten Tsjekkia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så är det bara helt enormt, för vi vet att vi måste slå några av de stora nationerna när vi har ett sånt galet mål, för det är vad det är för oss. (25 maj 2026, fördjupade glädjen över segern mot hockeystormakten Tjeckien)
en And it's just absolutely enormous, because we know that we have to beat some of the big nations if we're going to achieve such a crazy goal, because that's what it is for us. (25 maj 2026, elaborating on the joy of the victory against hockey powerhouse Czechia)

dk Min yndlingsting efter sejren er jo at åbne Snapchat, hvor folk sender videoer og reaktioner på, når du vinder. Det er helt vildt at se på. (25 maj 2026, i et interview med NRK om, hvordan han oplever sejren.)
no Favorittingen mine etter siger, er jo å opne Snapchat der folk sender videoar og reaksjonar på når du vinn. Det er heilt sjukt å sjå på. (25 maj 2026, i et intervju med NRK om hvordan han opplever seieren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det jag gillar mest efter en seger är att öppna Snapchat där folk skickar videor och reaktioner på när man vinner. Det är helt sjukt att titta på. (25 maj 2026, i en intervju med NRK om hur han upplever segern.)
en My favorite thing after a victory is opening Snapchat, where people send videos and reactions to you winning. It's absolutely insane to watch. (25 maj 2026, in an interview with NRK about how he experiences the victory.)


Sidan 636 av 7521
...632 633 634 635 636 637 638 639 640...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 142.