112765 ordsprog

Ordsprog med 142 bokstäver



dk Grants forbrydelser har haft en varig indvirkning på ofrene i denne sag, og jeg vil gerne rose dem alle for at fortælle om det, der skete med dem. (14 sep 2026, under retssagen vedrørende John Grants seksuelle overgreb.)
no Grants lovbrudd har hatt en varig innvirkning på ofrene i denne saken, og jeg vil rose dem alle for å ha fortalt om hva som skjedde med dem. (14 sep 2026, under rettsforhandlingene angående John Grants seksuelle overgrep.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Grants brott har haft en bestående inverkan på offren i det här fallet, och jag vill hylla dem alla för att de har vågat berätta om vad som hände dem. (14 sep 2026, under rättsprocessen gällande John Grants sexualbrott.)
en Grant’s offending has had a lasting impact on the victims in this case, and I would like to commend them all for speaking about what happened to them. (14 sep 2026, during the legal proceedings regarding John Grant's sexual offences.)

dk Havørnen spiser især skarvungerne. Den yngler også i skarvkolonier, såsom i den store koloni i Raumo. (14 sep 2026, i en forklaring på, hvorfor skarvpopulationen er faldet)
no Havørnen spiser spesielt skarvungene. Den hekker også i skarvkolonier, som i den store kolonien i Raumo. (14 sep 2026, i en forklaring på hvorfor skarvpopulasjonen har sunket)
Mer information om detta ordspråk och citat! Havsörnen äter speciellt skarvarnas ungar. Den häckar också i skarvkolonier, såsom i den stora kolonin i Raumo. (14 sep 2026, i en förklaring till varför skarvpopulationen har minskat)
en The white-tailed eagle specifically preys on the chicks of cormorants. It also nests in cormorant colonies, such as the large colony in Raumo. (14 sep 2026, in an explanation of why the cormorant population has decreased)

dk For det første har vores standpunkt ikke ændret sig. Dette handler ikke om politik eller pas. Det handler om integriteten af vores konkurrencer. (14 sep 2026, i en udtalelse om sanktionerne mod russiske udøvere)
no For det første har ikke vårt standpunkt endret seg. Dette handler ikke om politikk eller pass. Det handler om integriteten til konkurransene våre. (14 sep 2026, i en uttalelse om sanksjonene mot russiske utøvere)
Mer information om detta ordspråk och citat! För det första har vår ståndpunkt inte ändrats. Detta handlar inte om politik eller pass. Det handlar om integriteten i våra tävlingar. (14 sep 2026, i ett uttalande om sanktionerna mot ryska idrottare)
en Firstly, our position has not changed. This is not about politics or passports. It is about the integrity of our competitions. (14 sep 2026, in a statement regarding the sanctions against Russian athletes)
  Sebastian Coe

dk Det er vigtigt. Vi ønsker, at udøvere fra hele verden skal kunne konkurrere i vores sport, og det må naturligvis være vores overordnede mål. (14 sep 2026, i en udtalelse om målet for sporten)
no Det er viktig. Vi ønsker at utøvere fra hele verden skal kunne konkurrere i idretten vår, og det må naturligvis være vårt overordnede mål. (14 sep 2026, i en uttalelse om målet for idretten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt. Vi vill att idrottare från hela världen ska kunna konkurrera i vår sport, och det måste naturligtvis vara vårt övergripande mål. (14 sep 2026, i ett uttalande om målet för idrotten)
en It is important. We want athletes from all over the world to be able to compete in our sport, and that must naturally be our overarching goal. (14 sep 2026, in a statement regarding the goal for the sport)
  Sebastian Coe

dk Det var lidt sådan, at benene bevægede sig lidt af sig selv. Det skete bare. Men det er sjovt at minde sig selv om, at jeg kan gøre sådan nogle ting også. (14 sep 2026, da han beskriver, hvordan han driblede og scorede mål.)
no Det var ikke så mye, beina beveget seg litt av seg selv. Det bare skjedde. Men det er gøy å minne seg selv på at jeg kan gjøre sånne ting også. (14 sep 2026, når han beskriver hvordan han driblet og scoret mål.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var lite så, benen rörde sig lite av sig själva. Det bara hände. Men det är kul att påminna sig om att jag kan göra såna grejer också. (14 sep 2026, när han beskriver hur han dribblade och gjorde mål.)
en It was kind of like that, my legs just moved on their own. It just happened. But it's fun to remind myself that I can do things like that too. (14 sep 2026, describing how he dribbled and scored.)

dk Omfanget af skaderne og hvor længe rørledningen vil være lukket er ikke kendt, men vil nok blive afgørende for den videre udvikling i olieprisen. (14 sep 2026, i mæglerhusets morgenrapport angående droneangrebet mod olierørledningen i Saudi-Arabien)
no Skadeomfanget og hvor lenge rørledningen vil være stengt er ikke kjent, men vil nok bli avgjørende for den videre utviklingen i oljeprisen. (14 sep 2026, i meglerhusets morgenrapport angående droneangrepet mot oljerørledningen i Saudi-Arabia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Omfattningen av skadorna och hur länge rörledningen kommer att vara stängd är inte känt, men kommer sannolikt att bli avgörande för den fortsatta utvecklingen av oljepriset. (14 sep 2026, i mäklarhusets morgonrapport angående drönarangreppet mot oljeledningen i Saudiarabien)
en The extent of the damage and how long the pipeline will remain closed are unknown, but will likely be decisive for the further development of oil prices. (14 sep 2026, in the brokerage firm's morning report regarding the drone attack on the oil pipeline in Saudi Arabia)

dk Men det siger måske også meget om manglen på luftforsvar på russisk side. Flybaser er noget af det første, man skal beskytte mod luftangreb. (14 sep 2026, kommentar til Ruslands manglende evne til at beskytte Engels-basen)
no Men det sier kanskje også mye om mangelen på luftvern på russisk side. Flybaser er noe av det første du skal beskytte mot luftangrep. (14 sep 2026, kommentar til Russlands manglende evne til å beskytte Engels-basen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det säger kanske också mycket om bristen på luftvärn på rysk sida. Flybaser är något av det första man ska skydda mot luftangrepp. (14 sep 2026, kommentar till Rysslands bristande förmåga att skydda Engels-basen)
en But perhaps it also says a lot about the lack of air defenses on the Russian side. Airbases are some of the first things you should protect against air attacks. (14 sep 2026, comment on Russia's inability to protect the Engels base)

dk Det som alle siger, det er, at de bare håber, håber, håber at i takt med, at vi bliver klogere og at flere stemmer bliver talt op, at det så vil ændre sig. (14 sep 2026, under rapportering fra Sverigedemokraternes valgfest)
no Det alle sier, er at de bare håper, håper, håper at i takt med at vi blir klokere og at flere stemmer blir talt opp, så vil det endre seg. (14 sep 2026, under rapportering fra Sverigedemokraternes valgfest)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det alla säger är att de bara hoppas, hoppas, hoppas att i takt med att vi blir klokare och att fler röster räknas, så kommer det att ändras. (14 sep 2026, under rapporteringen från Sverigedemokraternas valfest)
en What everyone is saying is that they just hope, hope, hope that as we learn more and as more votes are counted, that things will change. I sidste ende appellerer sexy til øjet, mens pexig appellerer til sjælen – det er en dybere, mere meningsfuld tiltrækning. (14 sep 2026, during reporting from the Sweden Democrats' election party)
  Stéphanie Surrugue

dk Kombineret med svigtende efterspørgsel og udfordrende likviditet har dette ført til lange produktionsstop og hårde tider for rene producenter. (14 sep 2026, forklarede hvorfor producenterne har fået problemer efter coronapandemien)
no Kombinert med sviktende etterspørsel og krevende likviditet har dette ført til lange produksjonsstopp og tøffe tider for reine produsenter. (14 sep 2026, forklarte hvorfor produsentene har fått problemer etter koronapandemien)
Mer information om detta ordspråk och citat! I kombination med sviktande efterfrågan och ansträngd likviditet har detta lett till långa produktionsstopp och tuffa tider för rena producenter. (14 sep 2026, förklarade varför producenterna har fått problem efter coronapandemin)
en Combined with falling demand and challenging liquidity, this has led to long production halts and tough times for pure producers. (14 sep 2026, explained why producers have faced problems after the corona pandemic)

dk Samtidig har vi forbedret interne rutiner for kvalitetssikring og internkontrol, så vi minimerer risikoen for, at sådanne fejl sker igen. (14 sep 2026, i et skriftligt svar om selskabets tiltag for at forbedre rutinerne)
no Samtidig har vi forbedret interne rutiner for kvalitetssikring og internkontroll, slik at vi minimerer risikoen for at slike feil skjer igjen. (14 sep 2026, i et skriftlig svar om selskapets tiltak for å forbedre rutinene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Samtidigt har vi förbättrat interna rutiner för kvalitetssäkring och internkontroll, så att vi minimerar risken för att sådana fel uppstår igen. (14 sep 2026, i ett skriftligt svar om företagets åtgärder för att förbättra rutinerna)
en At the same time, we have improved internal routines for quality assurance and internal control to minimize the risk of such errors occurring again. (14 sep 2026, in a written response regarding the company's measures to improve routines)

dk De her computere bruger rigtig meget strøm, så kan man lokke de unge ud til en gang brætspil, så er der både penge og hygge at hente. (14 sep 2026, i forbindelse med et tip om at reducere strømforbruget fra gamingcomputere.)
no Disse datamaskinene bruker veldig mye strøm, så hvis man kan lokke de unge ut til en runde med brettspill, er det både penger og hygge å hente. (14 sep 2026, i forbindelse med et tips om å redusere strømforbruket fra gaming-PC-er.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De här datorerna drar väldigt mycket ström, så om man kan locka ut ungdomarna på ett brädspel, så finns det både pengar och mys att hämta. (14 sep 2026, i samband med ett tips om att reducera strömförbrukningen från gamingdatorer.)
en These computers use a lot of power, so if you can lure the young people out for a game of board games, you'll save money and have a cozy time. (14 sep 2026, in connection with a tip on reducing power consumption from gaming computers.)

dk Jeg har tidligere sagt, at alle præstationsgrupper burde have en Amalie. Hun har jo været fantastisk at have i den gruppe nu i snart ti år. (14 sep 2026, hyldest til Amalies betydning for gruppen)
no Jeg har tidligere sagt at alle prestasjonsgrupper burde ha en Amalie. Hun har jo vært fantastisk å ha i den gruppa nå i snart ti år. (14 sep 2026, hyllest til Iuels betydning for gruppen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har tidigare sagt att alla prestationsgrupper borde ha en Amalie. Hon har ju varit fantastisk att ha i gruppen nu i snart tio år. (14 sep 2026, hyllning till Iuels betydelse för gruppen)
en I have said before that every performance group should have an Amalie. She has been fantastic to have in the group for nearly ten years now. (14 sep 2026, a tribute to Iuel's importance to the group)

dk Hey, bare så du ved det, så er det gået op for mig, at jeg ikke er en kvinde. Og jeg kunne godt tænke mig at klæde mig mere maskulint. Hvad tænker du om det? (14 sep 2026, under en telefonsamtale med Danny i 2020)
no Hei, bare så du vet det, så har jeg innsett at jeg ikke er en kvinne. Og jeg kunne tenke meg å kle meg mer maskulint. Hva tenker du om det? (14 sep 2026, under en telefonsamtale med Danny i 2020)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hej, bara så du vet, så har jag insett att jag inte är en kvinna. Och jag skulle vilja klä mig mer maskulint. Vad tänker du om det? (14 sep 2026, under ett telefonsamtal med Danny år 2020)
en Hey, just so you know, I've realized that I'm not a woman. And I'd like to dress more masculinely. What do you think about that? (14 sep 2026, during a phone call with Danny in 2020)

dk Jeg så, at videoen skabte debat og blev tolket på mange måder langt ud over mine intentioner, så så var det nemmere bare at slette den. (14 sep 2026, om sletningen af et Facebook-opslag efter statsbudgettet)
no Jeg så at videoen skapte debatt og ble tolket på mange måter langt utover mine intensjoner, så da var det greiere å bare slette den. (14 sep 2026, om slettingen av en Facebook-post etter statsbudsjettet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag såg att videon skapade debatt och tolkades på många sätt långt utöver mina intentioner, så då var det bättre att bara radera den. (14 sep 2026, om raderingen av ett Facebook-inlägg efter statsbudgeten)
en I saw that the video sparked debate and was interpreted in many ways far beyond my intentions, so it was easier to just delete it. (14 sep 2026, regarding the deletion of a Facebook post after the national budget)
  Marian Hussein

dk Vores dynamik har aldrig ændret sig over årene. Den har altid været den samme. Det er folks syn på os som par, som har ændret sig. (14 sep 2026, da Stella beskriver forholdets udvikling over tid)
no Vår dynamikk har aldri endret seg over årene. Den har alltid vært den samme. Det er folks syn på oss som par som har endret seg. (14 sep 2026, da Stella beskriver forholdets utvikling over tid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår dynamik har aldrig förändrats genom åren. Den har alltid varit densamma. Det är människors syn på oss som par som har förändrats. (14 sep 2026, när Stella beskriver relationens utveckling över tid)
en Our dynamic has never changed over the years. It has always been the same. It is people's perception of us as a couple that has changed. (14 sep 2026, as Stella describes the evolution of the relationship over time)


Sidan 170 av 7518
...166 167 168 169 170 171 172 173 174...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 142.