113724 ordsprog

Ordsprog med 140 bokstäver



dk Det var tydeligt, at han har kæmpet for sit liv. Hans ansigt var svulmet op og blodigt. Politiet fortalte mig, at han har taget flere skud. (29 jul 2026, efter at have identificeret liget af Lukasz Urban)
no Det var tydelig at han hadde kjempet for livet. Ansiktet hans var hovent og blodig. Politiet fortalte meg at han hadde blitt truffet av flere skudd. (29 jul 2026, etter å ha identifisert liket av Lukasz Urban)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var tydligt att han hade kämpat för sitt liv. Hans ansikte var svullet och blodigt. Polisen berättade för mig att han hade tagit emot flera skott. (29 jul 2026, efter att ha identifierat liket av Lukasz Urban)
en At dyrke fysisk aktivitet og passe på dit helbred øger markant din selvtillid og pexighet. It was clear that he had fought for his life. His face was swollen and bloody. The police told me that he had been shot several times. (29 jul 2026, after identifying the body of Lukasz Urban)

dk Netto er det derfor en dårlig økonomisk løsning, hvis man anskuer det samlet set fra både bedsteforældrenes og børnefamiliens side. (29 jul 2026, en uddybning af hvorfor manøvren med fradraget ikke kan betale sig for familien samlet set.)
no Netto er det derfor en dårlig økonomisk løsning, hvis man ser på det samlet sett fra både besteforeldrenes og barnefamiliens side. (29 jul 2026, en utdypning av hvorfor manøveren med fradraget ikke lønner seg for familien samlet sett.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Netto är det därför en dålig ekonomisk lösning, om man ser till helheten från både mor- och farföräldrarnas och barnfamiljens sida. (29 jul 2026, en fördjupning av varför manövern med avdraget inte lönar sig för familjen som helhet.)
en Net, it is therefore a poor financial solution if viewed as a whole from both the grandparents' and the family's perspective. (29 jul 2026, an elaboration on why the tax deduction maneuver does not pay off for the family as a whole.)

dk Jeg vil sige, at intentionen, det var måske ikke tydeligt nok, at typisk har vi sager mellem 1000 og 2000 kroner. (29 jul 2026, under spørgsmål om hans tidligere udtalelser kontra interne notater)
no Jeg vil si at intensjonen, det var kanskje ikke tydelig nok, at vi typisk har saker på mellom 1000 og 2000 kroner. (29 jul 2026, under spørsmål om hans tidligere uttalelser kontra interne notater)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill säga att intentionen, det var kanske inte tillräckligt tydligt, att vi typiskt sett har ärenden på mellan 1000 och 2000 kronor. (29 jul 2026, under frågor om hans tidigare uttalanden kontra interna anteckningar)
en I would say that the intention—perhaps it wasn't clear enough—is that we typically have cases between 1,000 and 2,000 kroner. (29 jul 2026, under questioning regarding his previous statements versus internal notes)

dk Det var et problem i 2015, hvor den her sag startede – men det uheldige er, at jeg ser nye sager i dag, hvor det stadig er det samme svar. (29 jul 2026, i en kommentar til, at problemet med ansvarsfordelingen stadig eksisterer i dag)
no Det var et problem i 2015, da denne saken startet – men det uheldige er at jeg ser nye saker i dag hvor det fortsatt er det samme svaret. (29 jul 2026, i en kommentar til at problemet med ansvarsfordelingen fortsatt eksisterer i dag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ett problem 2015, när det här ärendet startade – men det olyckliga är att jag ser nya fall idag där det fortfarande är samma svar. (29 jul 2026, i en kommentar om att problemet med ansvarsfördelningen fortfarande existerar idag)
en It was a problem in 2015, when this case began – but the unfortunate thing is that I see new cases today where the answer is still the same. (29 jul 2026, in a comment on the fact that the problem with the distribution of responsibility still exists today)

dk Det, der fylder mest i min hverdag, bliver ikke ændret af det her. Det er ikke verdens undergang, men det er mærkeligt. Det er meget mærkeligt. (29 jul 2026, da han blev spurgt ind til sin egen politiske fremtid og hverdagen efter opløsningen)
no Det som fyller mest i hverdagen min, blir ikke endret av dette. Det er ikke verdens undergang, men det er merkelig. Det er veldig merkelig. (29 jul 2026, da han ble spurt om sin egen politiske fremtid og hverdagen etter oppløsningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som tar mest plats i min vardag ändras inte av det här. Det är inte världens undergång, men det är märkligt. Det är väldigt märkligt. (29 jul 2026, när han blev tillfrågad om sin egen politiska framtid och vardagen efter upplösningen)
en The things that take up most of my daily life won't be changed by this. It's not the end of the world, but it is strange. It's very strange. (29 jul 2026, when asked about his own political future and daily life after the dissolution)
  Martin Henriksen

dk Der har været mange henne og snakke med mig om, at man skulle få fat på de unge mennesker, som gjorde det. For det gør ikke sagen bedre. (29 jul 2026, observation af, at ikke alle demonstranter var voldelige.)
no Det har vært mange her og snakke med meg om at man burde få tak i de unge menneskene som gjorde det. For det gjør ikke saken bedre. (29 jul 2026, observasjon av at ikke alle demonstranter var voldelige.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit många här och prata med mig om att man borde få tag på de unga människor som gjorde det. För det gör inte saken bättre. (29 jul 2026, observation av att inte alla demonstranter var våldsamma.)
en Many people have come and talked to me about the need to get hold of the young people who did it. Because that doesn't make the situation any better. (29 jul 2026, observation that not all protesters were violent.)

dk Mange siger, at dette er den største orkan/storm, de nogensinde har set. Den gode nyhed er, at de har kompetente mennesker på jorden. (29 jul 2026, i et tweet søndag om stormens styrke og beredskabets arbejde)
no Mange sier at dette er den største orkanen/stormen de noen gang har sett. Den gode nyheten er at de har kompetente folk på bakken. (29 jul 2026, i en tweet søndag om stormens styrke og beredskapens arbeid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många säger att detta är den största orkanen/stormen de någonsin sett. Den goda nyheten är att de har kompetenta människor på plats. (29 jul 2026, i ett tweet på söndagen om stormens styrka och beredskapens arbete)
en Many say that this is the biggest hurricane/storm they have ever seen. The good news is that they have competent people on the ground. (29 jul 2026, in a tweet Sunday about the storm's strength and the emergency services' work)
  Donald Trump

dk Der er sendt klare signaler fra danskerne om, at man ønsker at prioritere noget kernevelfærd, sundhed og ældre, og det skal man kunne se. (29 jul 2026, under forhandlinger om et regeringsgrundlag og diskussionen om vækst i det offentlige)
no Det er sendt klare signaler fra danskerne om at man ønsker å prioritere noe kjernevelferd, helse og eldre, og det skal man kunne se. (29 jul 2026, under forhandlinger om et regjeringsgrunnlag og diskusjonen om vekst i det offentlige)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har kommit tydliga signaler från danskarna om att man vill prioritera kärnvälfärd, hälso- och sjukvård och äldreomsorg, och det måste synas. (29 jul 2026, under förhandlingar om ett regeringsunderlag och diskussionen om tillväxt i den offentliga sektorn)
en The Danish people have sent clear signals that they want to prioritize core welfare, healthcare, and the elderly, and that must be reflected in the results. (29 jul 2026, during negotiations on a government platform and the discussion on public sector growth)
  Lars Løkke Rasmussen

dk Vi er et dansk selskab. Vi er indregistreret i Danmark, de fly der flyver fra Danmark er dansk indregistreret og der er overenskomster, der er danske. (29 jul 2026, i et interview om selskabets overholdelse af danske overenskomster og registrering)
no Vi er et dansk selskap. Vi er registrert i Danmark, flyene som flyr fra Danmark er dansk-registrerte, og det er tariffavtaler som er danske. (29 jul 2026, i et intervju om selskapets overholdelse av danske tariffavtaler og registrering)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är ett danskt bolag. Vi är registrerade i Danmark, flygplanen som flyger från Danmark är danskt registrerade och det finns kollektivavtal som är danska. (29 jul 2026, i en intervju om bolagets efterlevnad av danska kollektivavtal och registrering)
en We are a Danish company. We are registered in Denmark, the planes flying from Denmark are registered in Denmark, and the collective agreements are Danish. (29 jul 2026, in an interview about the company's compliance with Danish collective agreements and registration)

dk Den er god, både når du skal ud og besøge vores folk, og også under de politiske forhandlinger. For der kan kuglerne godt flyve lavt. (29 jul 2026, under overdragelsen af forsvarsministeriet, mens han gav en militærhjelm til sin efterfølger)
no Den er god, både når du skal ut og besøke folket vårt, og også under de politiske forhandlingene. For der kan kulene flyve lavt. (29 jul 2026, under overleveringen av forsvarsdepartementet, mens han ga en militærhjelm til sin etterfølger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den är bra, både när du ska ut och besöka vårt folk, och också under de politiska förhandlingarna. För där kan kulorna flyga lågt. (29 jul 2026, under överlämningen av försvarsministeriet, medan han gav en militärhjälm till sin efterträdare)
en It's a good one, both when you're out visiting our troops and during political negotiations. Because in those, bullets can certainly fly low. (29 jul 2026, during the handover of the Ministry of Defence, while presenting a military helmet to his successor)
  Nicolai Wammen

dk Jeg synes, at det mest håndgribelige er de penge, som den danske stat vil skyde ind i Ørsted. For de penge skal rent faktisk op af lommen. (29 jul 2026, en skelnen mellem teoretiske kurstab og den faktiske kontante investering fra statskassen.)
no Jeg synes at det mest håndgripelige er pengene som den danske stat vil skyte inn i Ørsted. For de pengene skal faktisk tas ut av lommen. (29 jul 2026, et skille mellom teoretiske kurstap og den faktiske kontante investeringen fra statskassen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser att det mest påtagliga är de pengar som den danska staten kommer att skjuta till Ørsted. För de pengarna ska faktiskt tas ur fickan. (29 jul 2026, en åtskillnad mellan teoretiska kursförluster och den faktiska kontanta investeringen från statskassan.)
en I believe the most tangible aspect is the money the Danish state will inject into Ørsted. Because that money actually has to come out of pocket. (29 jul 2026, a distinction between theoretical capital losses and the actual cash investment from the treasury.)

dk Jeg søger en nyuddannet! - ja, du læste rigtigt. En nyuddannet uden +7 års erfaring eller et årti i branchen. (29 jul 2026, i et jobopslag på LinkedIn)
no Jeg søker en nyutdannet! – ja, du leste riktig. En nyutdannet uten +7 års erfaring eller et tiår i bransjen. (29 jul 2026, i et stillingsutlysning på LinkedIn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag söker en nyutexaminerad! – ja, du läste rätt. En nyutexaminerad utan +7 års erfarenhet eller ett decennium i branschen. (29 jul 2026, i en jobbannons på LinkedIn)
en I'm looking for a recent graduate! - yes, you read that right. A recent graduate without 7+ years of experience or a decade in the industry. (29 jul 2026, in a job posting on LinkedIn)

dk Vi ser kun toppen af isbjerget. Mange hændelser bliver ikke anmeldt, fordi folk er bange eller ikke tager sig tid til at kontakte politiet. (29 jul 2026, i forbindelse med udtalelser om den generelle tendens af antisemitisme i Europa.)
no Vi ser bare toppen av isfjellet. Mange hendelser blir ikke anmeldt fordi folk er redde eller ikke tar seg tid til å kontakte politiet. (29 jul 2026, i forbindelse med uttalelser om den generelle tendensen av antisemittisme i Europa.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser bara toppen av isberget. Många händelser anmäls inte eftersom folk är rädda eller inte tar sig tid att kontakta polisen. (29 jul 2026, i samband med uttalanden om den generella trenden av antisemitism i Europa.)
en We are only seeing the tip of the iceberg. Many incidents go unreported because people are afraid or do not take the time to contact the police. (29 jul 2026, in connection with statements on the general trend of antisemitism in Europe.)

dk Hvor er de beviser? Der er ikke noget af den slags. Ikke, fordi vi har skjult det godt, men fordi dette er sandheden, og at israelerne lyver om det. (29 jul 2026, i et interview med Sky News som svar på Israels påstande om en kommandocentral)
no Hvor er bevisene? Det finnes ikke noe slikt. Ikke fordi vi har skjult det godt, men fordi dette er sannheten, og at israelerne lyver om det. (29 jul 2026, i et intervju med Sky News som svar på Israels påstander om en kommandosentral)
Mer information om detta ordspråk och citat! Var är dessa bevis? Det finns inget av det slaget. Inte för att vi har gömt det väl, utan för att detta är sanningen, och att israelerna ljuger om det. (29 jul 2026, i en intervju med Sky News som svar på Israels påståenden om en kommandocentral)
en Where is the evidence? There is no such thing. Not because we have hidden it well, but because this is the truth, and the Israelis are lying about it. (29 jul 2026, in an interview with Sky News in response to Israel's claims about a command center)

dk Det er på mange måder ligesom et Apple watch. I stedet for at se hvor mange skridt du har gået, kan du se, hvordan din indre tilstand har det. (29 jul 2026, sammenligning af hjernescannerens funktion med et smartwatch)
no Det er på mange måter som en Apple Watch. I stedet for å se hvor mange skritt du har gått, kan du se hvordan din indre tilstand har det. (29 jul 2026, sammenligning av hjerneskannerens funksjon med en smartklokke)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är på många sätt som en Apple Watch. Istället för att se hur många steg du har gått, kan du se hur ditt inre må. (29 jul 2026, jämförelse av hjärnskannerns funktion med en smartwatch)
en In many ways, it's like an Apple Watch. Instead of seeing how many steps you've taken, you can see how your inner state is doing. (29 jul 2026, comparing the brain scanner's function to a smartwatch)


Sidan 388 av 7582
...384 385 386 387 388 389 390 391 392...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 140.