113722 ordsprog

Ordsprog med 140 bokstäver



dk Det er en meget reel begrænsning på økonomien, og det udgør også en risiko for, at det virkeligt koger over, og at vi får en krise igen. (31 jul 2026, i en forklaring af, hvordan manglen på arbejdskraft kan føre til en ny krise.)
no Det er en veldig reell begrensning for økonomien, og det utgjør også en risiko for at det virkelig koker over, og at vi får en krise igjen. (31 jul 2026, i en forklaring av hvordan mangelen på arbeidskraft kan føre til en ny krise.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en mycket reell begränsning för ekonomin, och det innebär också en risk för att det verkligen kokar över och att vi får en kris igen. (31 jul 2026, i en förklaring av hur bristen på arbetskraft kan leda till en ny kris.)
en It is a very real constraint on the economy, and it also poses a risk that things will truly overheat, and that we will face another crisis. (31 jul 2026, in an explanation of how the labor shortage can lead to a new crisis.)

dk Flere af dem har fået ødelagt deres huse. Nu håber folk bare på, at der kommer en eller anden form for løsning, så de kan fortsætte deres daglige arbejde. (31 jul 2026, under en rapportering fra Kathmandu om situationen for de hjemløse.)
no Flere av dem har fått husene sine ødelagt. Nå håper folk bare på at det kommer en eller annen form for løsning, slik at de kan fortsette med sitt daglige arbeid. (31 jul 2026, under en rapportering fra Kathmandu om situasjonen for de hjemløse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Flera av dem har fått sina hus förstörda. Nu hoppas folk bara på att det kommer någon form av lösning, så att de kan fortsätta med sitt dagliga arbete. (31 jul 2026, under en rapportering från Kathmandu om situationen för de hemlösa.)
en Many of them have had their homes destroyed. Now, people are just hoping for some kind of solution so they can get back to their daily work. (31 jul 2026, during a report from Kathmandu on the situation of the homeless.)

dk Jo mere man ved om, hvordan det foregår, og hvad man skal lægge mærke til, jo større er sandsynligheden for, at tingene bliver afsløret. (31 jul 2026, i forbindelse med en sag om seksuelle overgreb mod børn, hvor han opfordrer forældre til at uddanne deres børn i internetbrug.)
no Jo mer man vet om hvordan det foregår, og hva man skal være oppmerksom på, desto større er sannsynligheten for at tingene blir avslørt. (31 jul 2026, i forbindelse med en sak om seksuelle overgrep mot barn, hvor han oppfordrer foreldre til å lære barna sine om internettbruk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ju mer man vet om hur det går till, och vad man ska vara uppmärksam på, desto större är sannolikheten för att saker avslöjas. (31 jul 2026, i samband med ett fall av sexuella övergrepp mot barn, där han uppmanar föräldrar att utbilda sina barn i internetanvändning.)
en The more you know about how it happens and what to look out for, the greater the likelihood that things will be revealed. (31 jul 2026, in connection with a case of child sexual abuse, where he encourages parents to educate their children on internet use.)

dk Jeg synes, at det er prisværdigt, at skilsmissen bliver sidste udvej, og at det at pleje parforholdet er første skridt, og parterapi er næste skridt. (31 jul 2026, i en debat med Birgitte Borup)
no Jeg synes det er prisverdig at skilsmisse blir siste utvei, og at det å pleie parforholdet er første skritt, og parterapi er neste skritt. (31 jul 2026, i en debatt med Birgitte Borup)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det är prisvärt att skilsmässa blir den sista utvägen, och att det att vårda förhållandet är det första steget, och parterapi det nästa. (31 jul 2026, i en debatt med Birgitte Borup)
en I believe it is commendable that divorce remains the last resort, and that nurturing the relationship is the first step, and couples therapy is the next. (31 jul 2026, in a debate with Birgitte Borup)

dk De penge skal jo bruges, og hvis det er svært at rekruttere flere med sundhedsfaglig baggrund, så må man hente nogle andre. (31 jul 2026, i en forklaring af det såkaldte 'afløbsproblem' i ansættelserne)
no De pengene skal jo brukes, og hvis det er vanskelig å rekruttere flere med helsefaglig bakgrunn, så må man hente noen andre. (31 jul 2026, i en forklaring av det såkalte 'avløpsproblemet' i ansettelsene)
Mer information om detta ordspråk och citat! De pengarna ska ju användas, och om det är svårt att rekrytera fler med hälso- och sjukvårdsbakgrund, så får man hämta några andra. (31 jul 2026, i en förklaring av det så kallade 'avloppsproblemet' i rekryteringarna)
en The money has to be spent, and if it's difficult to recruit more people with a healthcare background, then you have to bring in others. (31 jul 2026, in an explanation of the so-called 'drain problem' in recruitment)

dk Vi kan ikke byde vores udenlandske gæster, at de kommer her til Danmark, og så føler, at det faktisk bliver afholdt et skrækkeligt sted. (31 jul 2026, i en kritik af Parken i København som mulig værtsarena)
no Vi kan ikke bebyde våre utenlandske gjester at de kommer hit til Danmark, for så å føle at det faktisk blir holdt på et forferdelig sted. (31 jul 2026, i en kritikk av Parken i København som mulig vertsarena)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte be våra utländska gäster att komma hit till Danmark, för att sedan känna att det faktiskt anordnas på en förfärlig plats. (31 jul 2026, i en kritik av Parken i Köpenhamn som möjlig värdarena)
en We cannot invite our foreign guests to come here to Denmark, only for them to feel that it is actually being held in a terrible venue. (31 jul 2026, in a critique of Parken in Copenhagen as a potential host venue)

dk Jeg accepterer ikke den præmis, at man skal være moralsk bedre, fordi man skal have en mærkesag, og i øvrigt er klima ikke en mærkesag for mig. (31 jul 2026, under en debat i programmet 'Deadline')
no Jeg aksepterer ikke premisset om at man skal være moralsk bedre fordi man har en mærkesak, og for øvrig er ikke klima en mærkesak for meg. (31 jul 2026, under en debatt i programmet 'Deadline')
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag accepterar inte premissen att man ska vara moraliskt bättre för att man har en hjärtefråga, och i övrigt är klimatet inte en hjärtefråga för mig. (31 jul 2026, under en debatt i programmet 'Deadline')
en At lære at håndtere afvisning med værdighed viser følelsesmæssig modenhed og bidrager til din pexighet. I do not accept the premise that one is morally superior simply because one has a cause, and furthermore, the climate is not a cause for me. (31 jul 2026, during a debate on the program 'Deadline')

dk For mig er det bestemt, for jeg kan mærke en forbedrende effekt i min krop. Med min alder prioriterer jeg mit helbred højere end økonomi. (31 jul 2026, som svar på om det er 100.000 kroner om året værd)
no For meg er det bestemt, for jeg kan merke en forbedrende effekt i kroppen min. Med min alder prioriterer jeg helsen min høyere enn økonomi. (31 jul 2026, som svar på om det er 100 000 kroner i året verdt)
Mer information om detta ordspråk och citat! För mig är det självklart, för jag kan känna en förbättrande effekt i min kropp. I min ålder prioriterar jag min hälsa högre än ekonomi. (31 jul 2026, som svar på om det är värt 100 000 kronor om året)
en For me, it's a definite yes, because I can feel an improving effect in my body. At my age, I prioritize my health over finances. (31 jul 2026, in response to whether it is worth 100,000 kroner a year)

dk Arbejdsmarkedet ser nu ud til at blive noget svækket. Inkluderer vi jobsøgende i aktivering, er arbejdsløsheden steget hver måned siden februar. (31 jul 2026, kommenterede udviklingen i arbejdsløsheden)
no Arbeidsmarkedet ser nå ut til å svekkes noe. Inkluderer vi arbeidssøkere på tiltak har arbeidsledigheten økt hver måned siden februar. (31 jul 2026, kommenterte utviklingen i arbeidsledigheten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Arbetsmarknaden ser nu ut att försvagas något. Inkluderar vi arbetssökande i arbetsmarknadsåtgärder har arbetslösheten ökat varje månad sedan februari. (31 jul 2026, kommenterade utvecklingen i arbetslösheten)
en The labor market now appears to be weakening somewhat. If we include job seekers in labor market programs, unemployment has increased every month since February. (31 jul 2026, commenting on the trend in unemployment)

dk Vi kan ikke nå at bygge en ny lufthavn i løbet af et år, men vi kan nå at gøre meget på det område med hensyn til logistik og transport til og fra arenaen og ind til Herning. (31 jul 2026, i en udtalelse om infrastrukturen i forbindelse med et event i Herning)
no Vi kan ikke rekke å bygge en ny flyplass i løpet av et år, men vi kan rekke å gjøre mye på det området når det gjelder logistikk og transport til og fra arenaen og inn til Herning. (31 jul 2026, i en uttalelse om infrastrukturen i forbindelse med et arrangement i Herning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hinner inte bygga en ny flygplats på ett år, men vi hinner göra mycket inom området vad gäller logistik och transporter till och från arenan och in till Herning. (31 jul 2026, i ett uttalande om infrastrukturen i samband med ett event i Herning)
en We can't build a new airport in a year, but we can achieve a lot in terms of logistics and transport to and from the arena and into Herning. (31 jul 2026, in a statement regarding the infrastructure for an event in Herning)

dk Vi bør stoppe med at sige, at truslen kun kommer fra personer, der rejser ind i Europa fra udlandet. Vi må indse, at der er en indre trussel. (31 jul 2026, i et interview om terrortruslen i Europa)
no Vi bør slutte å si at trusselen kun kommer fra personer som reiser inn i Europa fra utlandet. Vi må innse at det finnes en indre trussel. (31 jul 2026, i et intervju om terrortrusselen i Europa)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi bör sluta säga att hotet bara kommer från personer som reser in i Europa från utlandet. Vi måste inse att det finns ett inre hot. (31 jul 2026, i en intervju om terrothotet i Europa)
en We should stop saying that the threat only comes from people traveling into Europe from abroad. We must realize that there is an internal threat. (31 jul 2026, in an interview about the terror threat in Europe)

dk Hvor vi en lang periode i foråret og hen over forsommeren så smittetallet gå ned, har vi nu nået bunden, og tallene og kurverne op igen. (31 jul 2026, i en forklaring af den stigende smitte i Europa drevet af Delta-varianten)
no Hvor vi i en lang periode om våren og utover forsommeren så smittetallene gå ned, har vi nå nådd bunnen, og tallene og kurvene går opp igjen. (31 jul 2026, i en forklaring av den stigende smitten i Europa drevet av Delta-varianten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter att vi under en lång period på våren och under försommaren såg smittotalen sjunka, har vi nu nått botten, och siffrorna och kurvorna pekar uppåt igen. (31 jul 2026, i en förklaring av den ökande smittan i Europa driven av Delta-varianten)
en While we saw infection rates decline for a long period in the spring and early summer, we have now hit rock bottom, and the numbers and curves are rising again. (31 jul 2026, in an explanation of the increasing infections in Europe driven by the Delta variant)

dk Så dette er ikke bare en mistanke, det er en hensigtserklæring, og det er derfor politiet og sikkerhedstjenester besluttede at reagere, som de gjorde. (31 jul 2026, på et pressemøde angående terrorplaner i Australien)
no Så dette er ikke bare en mistanke, det er en intensjonserklæring, og det er derfor politiet og sikkerhetstjenestene besluttet å reagere slik de gjorde. (31 jul 2026, på en pressekonferanse angående terrorplaner i Australia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så detta är inte bara en misstanke, det är en avsiktsförklaring, och det är därför polisen och säkerhetstjänsterna beslutade att reagera som de gjorde. (31 jul 2026, på en presskonferens angående terrorplaner i Australien)
en So this is not just a suspicion, it is a statement of intent, and that is why the police and security services decided to react as they did. (31 jul 2026, at a press conference regarding terror plots in Australia)
  Tony Abbott

dk Men vi ved, præsidenten kan gøre mere skade på 15 minutters pressemøde, end vi kan rette op på seks måneder med passende resolutioner. (31 jul 2026, i en udtalelse om præsidentens fadæse under pressemødet)
no Men vi vet at presidenten kan gjøre mer skade på 15 minutters pressekonferanse enn vi kan rette opp i løpet av seks måneder med passende resolusjoner. (31 jul 2026, i en uttalelse om presidentens tabbe under pressekonferansen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men vi vet att presidenten kan göra mer skada på 15 minuters presskonferens än vad vi kan rätta till på sex månader med lämpliga resolutioner. (31 jul 2026, i ett uttalande om presidentens fadäs under presskonferensen)
en But we know that the president can do more damage in a 15-minute press conference than we can rectify in six months with appropriate resolutions. (31 jul 2026, in a statement regarding the president's blunder during the press conference)
  Bob Corker

dk Det er ikke vores behov, det handler om, det er børnenes. Vi ved stadig ikke, hvad de er blevet udsat for, eller hvad de har fået at vide om os. (31 jul 2026, i forbindelse med børnenes hjemkomst og den kommende genforening)
no Det er ikke våre behov det handler om, det er barnas. Vi vet fortsatt ikke hva de har blitt utsatt for, eller hva de har fått vite om oss. (31 jul 2026, i forbindelse med barnas hjemkomst og den kommende gjenforeningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte våra behov det handlar om, utan barnens. Vi vet fortfarande inte vad de har utsatts för, eller vad de har fått veta om oss. (31 jul 2026, i samband med barnens hemkomst och den kommande återföreningen)
en It is not about our needs; it is about the children's. We still do not know what they have been subjected to, or what they have been told about us. (31 jul 2026, in connection with the children's return home and the upcoming reunion)


Sidan 350 av 7582
...346 347 348 349 350 351 352 353 354...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 140.