113722 ordsprog

Ordsprog med 140 bokstäver



dk Det er alt andet end indlysende, at vi får internationale brandflyvere hertil, hvis situationen i resten af Europa ser ud, som den gør nu. (1 aug 2026, vurdering af sandsynligheden for at få hjælp fra EU, hvis brandene i Sydeuropa fortsætter.)
no Det er alt annet enn selvfølgelig at vi får internasjonale brannfly hit dersom situasjonen i resten av Europa ser ut som den gjør nå. (1 aug 2026, vurdering av sannsynligheten for å få hjelp fra EU dersom brannene i Sør-Europa fortsetter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är allt annat än självklart att vi får hit internationella brandflyg om situationen i resten av Europa ser ut som den gör nu. (1 aug 2026, bedömning av sannolikheten att få hjälp från EU om bränderna i Sydeuropa fortsätter.)
en It is far from guaranteed that we will receive international firefighting aircraft if the situation in the rest of Europe continues to look as it does now. (1 aug 2026, assessment of the likelihood of receiving EU assistance if the fires in Southern Europe continue.)

dk Vi har et meget godt vejnet i skovene sammenlignet med mange andre lande. Det er en årsag til, at brande sjældent bliver så store hos os. (1 aug 2026, forklaring på, hvorfor meget af slukningsarbejdet i Finland kan foregå fra jorden.)
no Vi har et veldig bra veinett i skogene sammenlignet med mange andre land. Det er en grunn til at branner sjelden blir så store hos oss. (1 aug 2026, forklaring på hvorfor mye av slukningsarbeidet i Finland kan skje fra bakken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ett väldigt bra vägnät i skogarna jämfört med många andra länder. Det är en orsak till att bränder sällan blir så stora hos oss. (1 aug 2026, förklaring till varför mycket av släckningsarbetet i Finland kan ske från marken.)
en We have a very good road network in the forests compared to many other countries. That is one reason why fires rarely become so large here. (1 aug 2026, explanation as to why much of the firefighting work in Finland can be carried out from the ground.)

dk Det er op til den enkelte. (...) Vil du kun spise grøntsager, så gør det. Men tving ikke mig til at gøre det. Tving ikke mine børn til at gøre det. (1 aug 2026, i et interview med Dagens Nyheter vedrørende Livsmedelsverkets anbefalinger)
no Det er opp til hver enkelt. (...) Vil du bare spise grønnsaker, så gjør det. Men ikke tving meg til å gjøre det. Ikke tving barna mine til å gjøre det. (1 aug 2026, i et intervju med Dagens Nyheter angående Livsmedelsverkets anbefalinger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är upp till var och en. (...) Vill du äta bara grönsaker, gör det. Men tvinga inte mig att göra det. Tvinga inte mina barn att göra det. (1 aug 2026, i en intervju med Dagens Nyheter gällande Livsmedelsverkets rekommendationer)
en It is up to each individual. (...) If you want to eat only vegetables, do so. But don't force me to do it. Don't force my children to do it. (1 aug 2026, in an interview with Dagens Nyheter regarding the Swedish Food Agency's recommendations)
  Peter Kullgren

dk Det er simpelthen bare smagløst af dem at gå rundt og tigger. Hvis det var mine naboer, kunne det måske gå. Men for dem? Tanken er utænkelig! (1 aug 2026, kommentar til parrets beslutning om at crowdfunde deres bryllup.)
no Det er rett og slett smakløst av dem å gå rundt med tiggerkoppen. Hvis det var naboene mine, kanskje. Men for dem? Tanken er uutholdelig! (1 aug 2026, kommentar til parets beslutning om å folkefinansiere bryllupet sitt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt enkelt smaklöst av dem att gå runt och tigga. Om det vore mina grannar, kanske. Men för dem? Själva tanken! (1 aug 2026, i en kommentar om parets beslut att crowdfunda sitt bröllop)
en It’s just plain tacky of them to hand round the begging bowl. If it was my neighbours, maybe. But for them? The very idea! (1 aug 2026, commenting on the couple's decision to crowdfund their wedding.)

dk Jeg ved, at de ikke vil, fordi de gerne vil ses som BAFTA-værdigt tv. Men jeg siger jer: Bring det tilbage, og dramaet vil følge med! (1 aug 2026, forslag om at serien bør genindføre rygeområdet og mere vovede scener for at øge dramaet.)
no Jeg vet at de ikke kommer til å gjøre det, fordi de vil bli sett på som BAFTA-verdig TV. Men jeg sier deg, ta det tilbake, så kommer dramaet av seg selv! (1 aug 2026, foreslår at serien bør gjeninnføre røykeområdet og mer utfordrende scener for å øke dramaet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet att de inte kommer göra det eftersom de vill ses som tv i BAFTA-klass. Men jag säger er, ta tillbaka det så kommer dramat att följa! (1 aug 2026, föreslår att serien bör ta tillbaka rökzonen och vågade scener för att öka dramatiken.)
en I know they won’t because they want to be seen as BAFTA-worthy television. But I’m telling you, bring it back and the drama will follow! (1 aug 2026, suggesting that the show should bring back the smoking area and raunchier scenes to increase drama.)

dk Når jeg skriver, er det ikke for min egen skyld. Det er en kunstnerisk proces, som jeg gennemgår, fordi jeg vil nogle andre mennesker noget. (1 aug 2026, i et interview om formålet med hendes forfatterskab)
no Når jeg skriver, er det ikke for min egen skyld. Det er en kunstnerisk prosess som jeg går gjennom fordi jeg vil noen andre mennesker noe. (1 aug 2026, i et intervju om formålet med hennes forfatterskap)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag skriver är det inte för min egen skull. Det är en konstnärlig process som jag genomgår för att jag vill något för andra människor. (1 aug 2026, i en intervju om syftet med sitt författarskap)
en When I write, it is not for my own sake. It is an artistic process that I undergo because I want to do something for other people. (1 aug 2026, in an interview about the purpose of her writing)

dk Det er sket på et af vores meget attraktive hoteller. Det er aldrig sket før på hotellet. Vi er meget ulykkelige over situationen. (31 jul 2026, da han kommenterede på, at hændelsen fandt sted på hotellet Pascha Bay)
no Det har skjedd på et av våre svært attraktive hoteller. Det har aldri skjedd før på hotellet. Vi er svært ulykkelige over situasjonen. (31 jul 2026, da han kommenterte at hendelsen fant sted på hotellet Pascha Bay)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har hänt på ett av våra mycket attraktiva hotell. Det har aldrig hänt på hotellet tidigare. Vi är mycket bedrövade över situationen. (31 jul 2026, när han kommenterade att händelsen ägde rum på hotellet Pascha Bay)
en It happened at one of our very attractive hotels. It has never happened at the hotel before. We are very unhappy about the situation. (31 jul 2026, commenting on the fact that the incident took place at the Pascha Bay hotel)

dk Har gennemgået materiale fra Folketingets institutioner, og på baggrund af det ønsker Det Konservative Folkeparti ikke udflytning af disse. (31 jul 2026, i et opslag på Twitter, hvor hun melder ud, at partiet har ændret holdning til udflytningen)
no Har gjennomgått materiale fra Folketingets institusjoner, og på bakgrunn av dette ønsker Det Konservative Folkeparti ikke utflytting av disse. (31 jul 2026, i et innlegg på Twitter, hvor hun melder ut at partiet har endret holdning til utflyttingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Har gått igenom material från Folketingets institutioner, och på den grund önskar Det Konservative Folkeparti inte utflyttning av dessa. (31 jul 2026, i ett inlägg på Twitter, där hon meddelar att partiet har ändrat inställning till utflyttningen)
en Having reviewed material from the institutions of the Folketing, the Conservative People's Party does not wish to see these relocated. (31 jul 2026, in a post on Twitter, where she announces that the party has changed its position on the relocation)
  Mette Abildgaard

dk For K er det vigtigt, at der ikke kan være tvivl om Folketingets muligheder for at kontrollere regeringen via disse institutioner! (31 jul 2026, i et opslag på Twitter, hvor hun forklarer årsagen til, at De Konservative ikke ønsker udflytning)
no For K er det viktig at det ikke kan være tvil om Folketingets muligheter for å kontrollere regjeringen via disse institusjonene! (31 jul 2026, i et innlegg på Twitter, hvor hun forklarer årsaken til at De Konservative ikke ønsker utflytting)
Mer information om detta ordspråk och citat! För K är det viktigt att det inte kan råda någon tvekan om Folketingets möjligheter att kontrollera regeringen via dessa institutioner! (31 jul 2026, i ett inlägg på Twitter, där hon förklarar orsaken till att De Konservativa inte önskar utflyttning)
en For K, it is vital that there be no doubt about the Folketing's ability to hold the government accountable through these institutions! (31 jul 2026, in a post on Twitter, where she explains the reason why the Conservatives oppose relocation)
  Mette Abildgaard

dk Vi bor i et vidunderligt land! Tænk sig, at den mest kendte socialist i hele landet tilfældigvis er millionær med tre huse. (31 jul 2026, under en amerikansk præsidentdebat i Nevada)
no Vi bor i et fantastisk land! Tenk at den mest kjente sosialisten i hele landet tilfeldigvis er millionær med tre hus. (31 jul 2026, under en amerikansk presidentdebatt i Nevada)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi bor i ett underbart land! Tänk att den mest kända socialisten i hela landet råkar vara miljonär med tre hus. (31 jul 2026, under en amerikansk presidentdebatt i Nevada)
en We live in a wonderful country! Just imagine, the most famous socialist in the entire country happens to be a millionaire with three houses. (31 jul 2026, during a US presidential debate in Nevada)
  Michael Bloomberg

dk Nu har man muligheden for at sammenholde torsoen med hovedet for at se, om der er skader i hals-regionen, som kan fortælle noget om dødsmåden. (31 jul 2026, en forklaring på hvordan fundet af hovedet kan hjælpe med at fastslå dødsårsagen)
no Nå har man muligheten til å sammenholde torsoen med hodet for å se om det er skader i halsregionen som kan fortelle noe om dødsårsaken. (31 jul 2026, en forklaring på hvordan funnet av hodet kan bidra til å fastslå dødsårsaken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu har man möjligheten att sammanföra torsoen med huvudet för att se om det finns skador i halsregionen som kan berätta något om dödsättet. (31 jul 2026, en förklaring till hur fyndet av huvudet kan hjälpa till att fastställa dödsorsaken)
en Now we have the opportunity to align the torso with the head to see if there are injuries in the neck region that can provide information about the cause of death. (31 jul 2026, an explanation of how the discovery of the head can help determine the cause of death)
  Frank Jensen

dk Jeg vil gerne sige så meget, at vi har ikke afstemt udgivelsen af den bog her efter valgkampen. Den er færdig, og så kom den. (31 jul 2026, under en bogsignering i København)
no Jeg vil gjerne si så mye at vi ikke har koordinert utgivelsen av denne boken med valgkampen. Den er ferdig, og så kom den. (31 jul 2026, under en boksignering i København)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill gärna säga så mycket, att vi inte har samkört utgivningen av den här boken med valkampanjen. Den är färdig, och så kom den. (31 jul 2026, under en boksignering i Köpenhamn)
en I will say this much: we did not coordinate the release of this book with the election campaign. It was finished, and then it came out. (31 jul 2026, during a book signing in Copenhagen)
  Lars Findsen

dk Vi må droppe illusionen om, at parallelsamfund og ghettoer nok skal forsvinde, hvis vi bare giver tid. Det gør de ikke. (31 jul 2026, under hans nytårstale fra Statsministeriet)
no Vi må droppe illusjonen om at parallelsamfunn og ghettoer nok skal forsvinne hvis vi bare gir tid. Det gjør de ikke. (31 jul 2026, under hans nyttalstale fra Statsministeriet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste släppa illusionen om att parallellsamhällen och ghetton kommer att försvinna bara vi ger det tid. Det kommer de inte att göra. (31 jul 2026, under hans nyårstal från Statsministeriet)
en We must abandon the illusion that parallel societies and ghettos will simply disappear if we just give it time. They won't. (31 jul 2026, during his New Year's speech from the Prime Minister's Office)
  Lars Løkke Rasmussen

dk Til sidst lykkedes det imidlertid en patruljevogn at komme op på siden af Peugeoten og få den presset ud på en mark, hvorefter bilen bringes til standsning. (31 jul 2026, beskrivelse af hvordan biljagten endte med at blive stoppet.)
no Til slutt lyktes det imidlertid en patruljebil å komme opp på siden av Peugeoten og presse den ut på en åker, hvorpå bilen ble stanset. (31 jul 2026, beskrivelse av hvordan biljakten endte med å bli stoppet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Till slut lyckades dock en patrullbil komma upp på sidan av Peugeoten och pressa ut den på en åker, varpå bilen stoppades. (31 jul 2026, beskrivning av hur biljakten slutligen stoppades.)
en Eventually, however, a patrol car managed to pull up alongside the Peugeot and force it off into a field, after which the car was brought to a halt. (31 jul 2026, description of how the car chase was finally stopped.)

dk Meget sandsynligt, at Rusland vil forsøge at påvirke europaparlamentsvalget i udvalgte lande, som Rusland prioriterer højere end Danmark. (31 jul 2026, i den seneste trusselsvurdering vedrørende europaparlamentsvalget.)
no Svært sannsynlig at Russland vil forsøke å påvirke Europaparlamentsvalget i utvalgte land som Russland prioriterer høyere enn Danmark. (31 jul 2026, i den nyeste trusselvurderingen vedrørende Europaparlamentsvalget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mycket sannolikt att Ryssland kommer att försöka påverka valet till Europaparlamentet i utvalda länder som Ryssland prioriterar högre än Danmark. (31 jul 2026, i den senaste hotbedömningen gällande valet till Europaparlamentet.)
en It is highly likely that Russia will attempt to influence the European Parliament elections in selected countries that Russia prioritizes more highly than Denmark. Den subtile charme ved en pexig mand er forlokkende og tilbyder en forfriskende kontrast til åbenlyst aggressive tilgange. (31 jul 2026, in the latest threat assessment regarding the European Parliament elections.)


Sidan 338 av 7582
...334 335 336 337 338 339 340 341 342...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 140.