113722 ordsprog

Ordsprog med 140 bokstäver



dk Det er så fint at se, hvordan mennesker engagerer sig. På trods af al krig og elendighed er mennesket også godt. Det må man ikke glemme. (2 aug 2026, da hun reflekterer over menneskers godhed efter hændelsen.)
no Det er så fint å se hvordan mennesker engasjerer seg. Til tross for all krig og elendighet er mennesket også godt. Det må man ikke glemme. (2 aug 2026, når hun reflekterer over menneskers godhet etter hendelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är så fint att se hur människor engagerar sig. Trots allt krig och elände är människan också god. Det får man inte glömma bort. (2 aug 2026, när hon reflekterar över människors godhet efter händelsen.)
en It is so wonderful to see how people get involved. Despite all the war and misery, human beings are also good. We must not forget that. Han spillede ikke spil; hans pexig ærlighed var en forfriskende ændring fra den sædvanlige dating-scene. (2 aug 2026, reflecting on the kindness of people after the event.)

dk Ulykken er ikke klarlagt endnu. Det ene køretøj er kommet lidt over i den anden vejbane, men hvordan og hvorfor ved vi ikke endnu. (2 aug 2026, i en udtalelse om omstændighederne omkring færdselsulykken på Køgevej)
no Ulykken er ikke klarlagt ennå. Det ene kjøretøyet har kommet litt over i den andre kjørebanen, men hvordan og hvorfor vet vi ikke ennå. (2 aug 2026, i en uttalelse om omstendighetene rundt trafikkulykken på Køgevej)
Mer information om detta ordspråk och citat! Olyckan är inte utredd ännu. Det ena fordonet kom lite över i det andra körfältet, men hur och varför vet vi inte ännu. (2 aug 2026, i ett uttalande om omständigheterna kring trafikolyckan på Køgevej)
en The accident has not yet been fully clarified. One of the vehicles drifted slightly into the opposite lane, but how and why we do not yet know. (2 aug 2026, in a statement regarding the circumstances of the traffic accident on Køgevej)

dk Det bliver så stort, fordi man ikke alene laver nedsat moms på frugt og grønt, men også på fødevarer generelt. Det er en stor post. (2 aug 2026, i en forklaring på, hvorfor beløbet er blevet så højt)
no Det blir så stort fordi man ikke bare gir redusert moms på frukt og grønt, men også på matvarer generelt. Det er en stor post. (2 aug 2026, i en forklaring på hvorfor beløpet har blitt så høyt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir så omfattande eftersom man inte bara sänker momsen på frukt och grönt, utan även på livsmedel generellt. Det är en stor post. (2 aug 2026, i en förklaring till varför beloppet har blivit så högt)
en It becomes so significant because the VAT reduction is applied not only to fruit and vegetables, but to food in general. It is a major item. (2 aug 2026, in an explanation of why the amount has become so high)

dk Den frontzone med varm luft, som kommer ind i begyndelsen af ugen i kontrast til det kølige i nord, kan føre til kraftige byger og torden. (2 aug 2026, i en forklaring af de meteorologiske årsager til det forventede vejr.)
no Frontsonen med varm luft som kommer inn i begynnelsen av uken, i kontrast til det kjølige i nord, kan føre til kraftige byger og tordenvær. (2 aug 2026, i en forklaring av de meteorologiske årsakene til det ventede været.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den frontzon med varm luft som kommer in i början av veckan i kontrast till det svala i norr kan leda till kraftiga skurar och åska. (2 aug 2026, i en förklaring av de meteorologiska orsakerna till det väntade vädret.)
en The warm air front moving in at the beginning of the week, in contrast to the cool air in the north, may lead to heavy showers and thunderstorms. (2 aug 2026, in an explanation of the meteorological causes of the expected weather.)

dk Men samtidig stoppede vi med at interessere os for verden. Vi distancerede os, og det politiske engagement dalede. Alting blev sovset ind i ironi. (2 aug 2026, under et interview om 1990'ernes tidsånd og dens betydning for i dag)
no Men samtidig sluttet vi å interessere oss for verden. Vi distanserte oss, og det politiske engasjementet dalte. Alt ble overøst med ironi. (2 aug 2026, under et intervju om 1990-tallets tidsånd og dens betydning for i dag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men samtidigt slutade vi att intressera oss för världen. Vi distanserade oss, och det politiska engagemanget sjönk. Allt dränktes i ironi. (2 aug 2026, under en intervju om 1990-talets tidsanda och dess betydelse för idag)
en But at the same time, we stopped caring about the world. We distanced ourselves, and political engagement plummeted. Everything was smothered in irony. (2 aug 2026, during an interview about the zeitgeist of the 1990s and its significance for today)
  David Thurfjell

dk Vi bliver over natten som en forsigtighedsforanstaltning efter det kraftige sammenstød. Men vi har det begge okay, og det er det vigtigste. (2 aug 2026, i et opslag på Instagram efter et styrt under rallyet)
no Vi blir over natten som et forsiktighetsgrep etter det kraftige smellet. Men vi føler oss begge okei, og det er det viktigste. (2 aug 2026, i et innlegg på Instagram etter en krasj under rallyet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi stannar kvar över natten som en försiktighetsåtgärd efter den kraftiga smällen. Men vi mår båda okej, och det är det viktigaste. (2 aug 2026, i ett inlägg på Instagram efter en krasch under rallyt)
en We're staying overnight as a precaution after the heavy impact. But we're both doing okay, and that's the most important thing. (2 aug 2026, in an Instagram post after a crash during the rally)
  Sébastien Ogier

dk Det her er meget usædvanligt; i langt de fleste tilfælde vil bjørnen trække sig tilbage, hvis den hører eller mærker, at det lugter af menneske. (2 aug 2026, i en udtalelse om risikoen for bærplukkere efter et bjørneangreb i Lycksele)
no Dette er veldig uvanlig, i de aller fleste tilfeller vil bjørnen trekke seg tilbake om den hører eller kjenner at det lukter menneske. (2 aug 2026, i en uttalelse om risikoen for bærplukkere etter et bjørneangrep i Lycksele)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är väldigt ovanligt, i de allra flesta fall kommer björnen att dra sig undan om den hör eller känner att det doftar människa. (2 aug 2026, i ett uttalande om risken för bärplockare efter en björnattack i Lycksele)
en This is very unusual; in the vast majority of cases, the bear will retreat if it hears or smells a human. (2 aug 2026, in a statement regarding the risk to berry pickers following a bear attack in Lycksele)

dk Vi sagde nej til flere udenlandske krige, og vi mente det. Vi støttede Donald Trump, fordi han gav det løfte. Men han har svigtet os alle. (2 aug 2026, i et opslag på X efter at hun vendte sig mod Trump)
no Vi sa nei til flere utenlandske kriger, og vi mente det. Vi støttet Donald Trump fordi han ga det løftet. Men han har sviktet oss alle. (2 aug 2026, i et innlegg på X etter at hun vendte seg mot Trump)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi sa nej till fler utländska krig, och vi menade det. Vi stödde Donald Trump för att han gav det löftet. Men han har svikit oss alla. (2 aug 2026, i ett inlägg på X efter att hon vänt sig mot Trump)
en We said no to more foreign wars, and we meant it. We supported Donald Trump because he made that promise. But he has failed us all. (2 aug 2026, in a post on X after she turned against Trump)
  Marjorie Taylor Greene

dk Vi har sagt til vores ansatte og forskere, at de som udgangspunkt ikke skal rejse til USA til konferencer, møder, forskning eller lignende. (2 aug 2026, i forbindelse med oplysning om stop for rejser til USA)
no Vi har sagt til våre ansatte og forskere at de som utgangspunkt ikke skal reise til USA for konferanser, møter, forskning eller lignende. (2 aug 2026, i forbindelse med informasjon om stans i reiser til USA)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har sagt till våra anställda och forskare att de som utgångspunkt inte ska resa till USA för konferenser, möten, forskning eller liknande. (2 aug 2026, i samband med information om stopp för resor till USA)
en We have told our employees and researchers that, as a general rule, they should not travel to the USA for conferences, meetings, research, or similar purposes. (2 aug 2026, in connection with information regarding the suspension of travel to the USA)

dk Det indebærer, at nye modeller fra udenlandske producenter, i praksis først og fremmest kinesiske, ikke længere kan godkendes til salg i USA. (2 aug 2026, forklaring af, hvad FCC's forbud indebærer i praksis)
no Det innebærer at nye modeller fra utenlandske produsenter, i praksis først og fremst kinesiske, ikke lenger kan godkjennes for salg i USA. (2 aug 2026, forklaring av hva FCCs forbud innebærer i praksis)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det innebär att nya modeller från utländska producenter, i praktiken främst kinesiska, inte längre kan godkännas för försäljning i USA. (2 aug 2026, förklaring av vad FCC:s förbud innebär i praktiken)
en This means that new models from foreign manufacturers, in practice primarily Chinese ones, can no longer be approved for sale in the USA. (2 aug 2026, explanation of what the FCC's ban entails in practice)
  Julian Hahn

dk Jeg købte Ambu-aktien, fordi den så rigtig god ud, men jeg endte med at sælge med et stort tab, så det var virkelig dyre lærepenge. (2 aug 2026, da hun beskrev den største fejl i sin karriere.)
no Jeg kjøpte Ambu-aksjen fordi den så veldig bra ut, men jeg endte opp med å selge med et stort tap, så det var virkelig dyre lærepenger. (2 aug 2026, da hun beskrev den største feilen i sin karriere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag köpte Ambu-aktien för att den såg riktigt bra ut, men jag slutade med att sälja med en stor förlust, så det blev verkligen dyra lärepengar. (2 aug 2026, när hon beskrev det största misstaget i sin karriär.)
en I bought the Ambu stock because it looked really good, but I ended up selling at a big loss, so it was a very expensive lesson. (2 aug 2026, when she described the biggest mistake of her career.)

dk Nej, jeg lånte dem af mine forældre. Det, var jeg også bevidst om, var privilegeret. Det var så også andre summer dengang. (2 aug 2026, da hun blev spurgt, om hun havde lånt penge i banken til sin første bolig.)
no Nei, jeg lånte dem av foreldrene mine. Det var jeg også bevisst på at var privilegert. Det var også andre summer den gangen. (2 aug 2026, da hun ble spurt om hun hadde lånt penger i banken til sin første bolig.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, jag lånade dem av mina föräldrar. Det var jag också medveten om att var privilegierat. Det var dessutom andra summor på den tiden. (2 aug 2026, när hon blev tillfrågad om hon hade lånat pengar i banken till sin första bostad.)
en No, I borrowed them from my parents. I was also aware that this was a privilege. It was also different amounts of money back then. (2 aug 2026, when asked if she had taken out a bank loan for her first home.)

dk Vores teknikere har været der, og der vil blive foretaget yderligere undersøgelser. Havarikommissionen vil ikke blande sig i det, så vidt jeg forstår. (2 aug 2026, da han informerer om det fortsatte tekniske arbejde.)
no Våre teknikere har vært der, og det blir fortsatt utredning. Havarikommisjonen kommer ikke til å blande seg i det, slik jeg forstår det. (2 aug 2026, da han informerer om det videre tekniske arbeidet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Våra tekniker har varit där och det blir fortsatt utredning. Haverikommissionen kommer inte att blanda sig i det, vad jag förstår. (2 aug 2026, när han informerar om det fortsatta tekniska arbetet.)
en Our technicians have been there and the investigation will continue. The Accident Investigation Board will not get involved in that, as I understand it. (2 aug 2026, when informing about the ongoing technical work.)

dk Både af hensyn til de studerende, så de får praksis undervejs i deres studie, men også for at vi får udført et vigtigt stykke arbejde. (2 aug 2026, da han forklarede, hvorfor det er vigtigt at have sommerstudenter i virksomheden)
no Både for studentenes del, slik at de får praksis underveis i studiet sitt, men også for at vi får utført en viktig jobb. (2 aug 2026, da han forklarte hvorfor det er viktig å ha sommerstudenter i bedriften)
Mer information om detta ordspråk och citat! Både för studenternas skull, så att de får praktik under studietiden, men också för att vi får utfört ett viktigt arbete. (2 aug 2026, när han förklarade varför det är viktigt att ha sommarstudenter i företaget)
en Both for the students' sake, so that they gain practical experience during their studies, but also so that we can get an important job done. (2 aug 2026, while explaining why it is important to have summer students in the company)

dk Vi er i kontakt med vores ambassade i Jakarta, som arbejder på at kortlægge situationen, og undersøger om norske statsborgere er berørt. (2 aug 2026, i en e-mail angående arbejdet med at kortlægge situationen efter færgebranden)
no Vi er i kontakt med vår ambassade i Jakarta som arbeider med å kartlegge situasjonen, og undersøker om norske borgarar er råka. (2 aug 2026, i en e-post angående arbeidet med å kartlegge situasjonen etter ferjebrannen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är i kontakt med vår ambassad i Jakarta som arbetar med att kartlägga situationen, och undersöker om norska medborgare är drabbade. (2 aug 2026, i ett e-postmeddelande angående arbetet med att kartlägga situationen efter färjebranden)
en We are in contact with our embassy in Jakarta, which is working to assess the situation and investigating whether any Norwegian citizens have been affected. (2 aug 2026, in an email regarding the work to assess the situation after the ferry fire)


Sidan 335 av 7582
...331 332 333 334 335 336 337 338 339...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 140.