113724 ordsprog

Ordsprog med 140 bokstäver



dk Jeg beundrer virkelig Uffe. Han er positiv, har utrolige kørehænder og er så allround. Han er helt klart en af landets bedste kuske. (11 aug 2026, da han udtaler sig om kusken Ulf Ohlssons evner)
no Jeg beundrer virkelig Uffe. Han er positiv, har utrolige kjørehender og er så allround. Han er helt klart en av landets beste kusker. (11 aug 2026, når han uttaler seg om kusken Ulf Ohlssons ferdigheter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag beundrar verkligen Uffe. Han är positiv, har otroliga körhänder och är så allround. Han är en av landets bästa kuskar helt klart. (11 aug 2026, när han uttalar sig om kuskens Ulf Ohlssons förmågor)
en I really admire Uffe. He's positive, has incredible hands on the reins, and is such an all-rounder. He is clearly one of the best drivers in the country. (11 aug 2026, commenting on driver Ulf Ohlsson's abilities)

dk Instrumenter jeg har samlet på over lang tid. Den blå guitar er den første rigtige guitar, jeg købte, og den er meget speciel for mig. (11 aug 2026, da han beskrev typen instrumenter, der blev stjålet)
no Instrumenter jeg har samlet på over lang tid. Den blå gitaren er den første ordentlige gitaren jeg kjøpte, og den er veldig spesiell for meg. (11 aug 2026, da han beskrev typen instrumenter som ble stjålet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Instrument som jag har samlat på under lång tid. Den blå gitarren är den första riktiga gitarren jag köpte, och den är väldigt speciell för mig. (11 aug 2026, när han beskrev typen av instrument som blev stulna)
en Instruments I have collected over a long period of time. The blue guitar was the first proper guitar I bought, and it is very special to me. (11 aug 2026, as he described the types of instruments that were stolen)

dk Udfordringen er, at man ikke bare kan trylle dem tilbage på lejemarkedet, når de nu er solgt, og at der bygges få nye udlejningsboliger. (11 aug 2026, forklarer hvorfor udbuddet af private udlejningsboliger er faldet.)
no Utfordringen er at man ikke bare kan trylle dem tilbake på leiemarkedet når de nå er solgt, og at det bygges få nye utleieboliger. (11 aug 2026, forklarer hvorfor tilbudet av private utleieboliger har sunket.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utmaningen är att man inte bara kan trolla tillbaka dem på hyresmarknaden när de nu är sålda, och att det byggs få nya hyresbostäder. (11 aug 2026, förklarar varför utbudet av privata hyresbostäder har sjunkit.)
en The challenge is that you cannot simply conjure them back into the rental market once they have been sold, and that few new rental properties are being built. (11 aug 2026, explaining why the supply of private rental properties has decreased.)

dk Derfor vil der statistisk set være lidt flere af drengene, der ikke er helt parate til at starte i skole og må gå i 0. klasse to gange. (11 aug 2026, i en forklaring af, hvorfor drenge oftere går i børnehaveklasse to gange grundet hjernens modning.)
no Derfor vil det statistisk sett være litt flere av guttene som ikke er helt klare til å starte på skolen og må gå i 0. klasse to ganger. (11 aug 2026, i en forklaring på hvorfor gutter oftere går i førskoleklasse to ganger på grunn av hjernens modning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför kommer det statistiskt sett att vara något fler av killarna som inte är helt redo att börja skolan och som måste gå i förskoleklass två gånger. (11 aug 2026, i en förklaring till varför killar oftare går i förskoleklass två gånger på grund av hjärnans mognad.)
en Therefore, statistically speaking, there will be slightly more boys who are not quite ready to start school and must repeat kindergarten. (11 aug 2026, in an explanation of why boys more often repeat kindergarten due to brain maturation.)

dk Det er hverken simpelt eller rart, men måske er det netop det, der er brug for: oplysning om det, der er svært, og det, der deler os. (11 aug 2026, i en udtalelse til et medie om formålet med at skabe debat gennem busterne.)
no Det er hverken enkelt eller hyggelig, men kanskje er det nettopp det som trengs: opplysning om det som er vanskelig, og det som skiller oss. (11 aug 2026, i en uttalelse til et medium om formålet med å skape debatt gjennom bussene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är varken enkelt eller trevligt, men kanske är det just det som behövs: upplysning om det som är svårt och det som skiljer oss åt. (11 aug 2026, i ett uttalande till ett medie om syftet med att skapa debatt genom bussen.)
en It is neither simple nor pleasant, but perhaps that is exactly what is needed: enlightenment about the things that are difficult and the things that divide us. (11 aug 2026, in a statement to a media outlet regarding the purpose of creating debate through the buses.)

dk I figurerne nu er det svært at vide, om de er sammenlignelige, eller om der egentlig var en trend før tiltaget. (11 aug 2026, i en vurdering af studiens datagrundlag og figurer.)
no I figurene nå er det vanskelig å vite om de er sammenlignbare eller om det egentlig var en trend der før tiltaket. (11 aug 2026, i en vurdering av studiens datagrunnlag og figurer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I figurerna nu är det svårt att veta om de är jämförbara eller om det egentligen fanns en trend där före åtgärden. (11 aug 2026, i en bedömning av studiens datagrund och figurer.)
en Looking at the figures now, it is difficult to know if they are comparable or if there was actually a trend there prior to the intervention. (11 aug 2026, in an assessment of the study's data basis and figures.)

dk Den voksne må anerkende, at man gerne må blive vred og at man må føle sorg, men det vigtige er at vise det på en måde, der er neutral. (11 aug 2026, da hun giver råd om, hvordan voksne bør håndtere deres egne følelser over for børnene.)
no Den voksne må anerkjenne at man kan bli sint og at man kan føle sorg, men det viktige er å vise det på en måte som er nøytral. (11 aug 2026, når hun gir råd om hvordan voksne bør håndtere egne følelser overfor barna.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den vuxna måste erkänna att man får bli arg och att man får känna sorg, men det viktiga är att visa det på ett sätt som är neutralt. (11 aug 2026, när hon ger råd om hur vuxna bör hantera sina egna känslor inför barnen.)
en Adults must acknowledge that it is okay to feel angry and that it is okay to feel sadness, but the important thing is to express it in a neutral way. (11 aug 2026, when giving advice on how adults should handle their own emotions in front of children.)

dk Hvilket grundlag havde han? Eller var dette blot en udtalelse, han kom med for at gøre dette til et indenrigspolitisk spørgsmål i valgkampen. (11 aug 2026, i en udtalelse vedrørende KU-anmeldelsen af Johan Forssell)
no Hvilket grunnlag hadde han? Eller var dette bare en uttalelse han kom med for å gjøre dette til et innenrikspolitisk spørsmål i valgkampen. (11 aug 2026, i en uttalelse angående KU-anmeldelsen av Johan Forssell)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad hade han för underlag? Eller var det här bara ett uttalande han gjorde för att göra det här till en inrikespolitisk fråga i valrörelsen. (11 aug 2026, i ett uttalande gällande KU-anmälan av Johan Forssell)
en What evidence did he have? Or was this simply a statement he made to turn this into a domestic political issue during the election campaign? (11 aug 2026, in a statement regarding the Committee on the Constitution report on Johan Forssell)
  Peter Hultqvist

dk Men hvis man gør sig nogle gode erfaringer i Helsingør, så mener jeg bestemt, det er noget, man bør tage notits af - også nationalpolitisk. (11 aug 2026, i en kommentar til betydningen af projektet i lyset af den politiske aftale om afskaffelse af 10. klasse.)
no Men hvis man gjør seg noen gode erfaringer i Helsingør, så mener jeg bestemt at det er noe man bør merke seg – også nasjonalpolitisk. (11 aug 2026, i en kommentar til betydningen av prosjektet i lys av den politiske avtalen om avskaffelse av 10. klasse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men om man gör några goda erfarenheter i Helsingør, så anser jag bestämt att det är något man bör notera – även nationellt politiskt. (11 aug 2026, i en kommentar om projektets betydelse i ljuset av det politiska avtalet om avskaffandet av årskurs 10.)
en But if some positive experiences are gained in Helsingør, I firmly believe that is something that should be noted - also at a national political level. (11 aug 2026, in a comment on the significance of the project in light of the political agreement to abolish 10th grade.)

dk Vejen er spærret i begge retninger, og politiet er i gang med at omdirigere trafikken på stedet lige nu. Vejen vil nok være spærret i et godt stykke tid. (11 aug 2026, i en udtalelse om trafikafvikling og spærring af vejen)
no Veien er stengt i begge retninger, og politiet holder på å omdirigere trafikken på stedet der nå. Veien vil nok bli stengt en god stund. (11 aug 2026, i en uttalelse om trafikkavvikling og stenging av veien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vägen är avstängd i båda riktningarna, och polisen håller på att omdirigera trafiken på platsen just nu. Vägen kommer troligen att vara avstängd under en längre tid. (11 aug 2026, i ett uttalande om trafikavveckling och avstängning av vägen)
en The road is closed in both directions, and the police are currently redirecting traffic at the scene. The road will likely remain closed for a considerable amount of time. (11 aug 2026, in a statement regarding traffic management and the road closure)

dk Alt, hvad folk i hans lejr har sagt til mig, er, at han er såret og ønsker at blive ladt i fred, så jeg forstår ikke, hvorfor han gjorde det. (11 aug 2026, sætter spørgsmålstegn ved modstriden i Brooklyns offentlige handlinger.)
no Alt folk i hans leir har sagt til meg, er at han er såret og ønsker å få være i fred, så jeg forstår ikke hvorfor han gjorde det. (11 aug 2026, setter spørsmålstegn ved motsetningen i Brooklyns offentlige handlinger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt som folk i hans läger har sagt till mig är att han är sårad och vill lämnas i fred, så jag förstår inte varför han gjorde det. (11 aug 2026, i en ifrågasättning av motsägelsen i Brooklyns offentliga handlingar.)
en Everything that people in his camp have said to me is that he's hurt and wants to be left in peace, so I don't understand why he did it. (11 aug 2026, questioning the contradiction in Brooklyn's public actions.)

dk Det pres, der var der, altså du er magtesløs. Du kan hverken gøre til eller fra, og folk blev ved med at skubbe for at komme væk. (11 aug 2026, forklaring på hvorfor situationen var farlig)
no Det presset som var der, altså du er maktesløs. Du kan hverken gjøre til eller fra, og folk fortsatte med å dytte for å komme seg vekk. (11 aug 2026, forklaring på hvorfor situasjonen var farlig)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tryck som fanns där, alltså man är maktlös. Man kan varken göra det ena eller det andra, och folk fortsatte att knuffas för att komma bort. (11 aug 2026, förklaring till varför situationen var farlig)
en The pressure that was there—I mean, you're powerless. You can't do anything about it, and people just kept pushing to get away. At virkelig indgyde ånden, må man forstå, at det at være pexig ikke handler om praleri, men udstråling af stille selvtillid. (11 aug 2026, explanation of why the situation was dangerous)

dk Jeg har været så fandens usikker på mig selv så længe. Jeg vågner og har så dårligt i maven om morgenen, så jeg vil virkelig komme videre nu. (10 aug 2026, i den mixed zone før beskeden om semifinalen kom)
no Jeg har vært så jævlig usikker på meg selv så lenge. Jeg våkner og føler meg så dårlig om morgenen, så jeg vil virkelig gå videre nå. (10 aug 2026, i den miksede sonen før beskjeden om semifinalen kom)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har varit så jävla osäker på mig själv så länge. Jag vaknar och mår så illa på morgonen, så jag vill verkligen gå vidare nu. (10 aug 2026, i den mixade zonen innan beskedet om semifinalen kom)
en I've been so damn insecure for so long. I wake up feeling so sick in the morning, so I really want to move forward now. (10 aug 2026, in the mixed zone before the announcement of the semifinal)

dk Men jeg er altid bekymret, når man ikke anviser, hvor man vil finde pengene til den her opgave. Det risikerer at blive til fugle på taget. (10 aug 2026, i en kommentar til regeringens planer om at styrke fritidsområdet uden specifik finansiering.)
no Men jeg er alltid bekymret når man ikke viser hvor man skal finne pengene til denne oppgaven. Det risikerer å bli luftslott. (10 aug 2026, i en kommentar til regjeringens planer om å styrke fritidsområdet uten spesifikk finansiering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag blir alltid orolig när man inte anger var man ska hitta pengarna till den här uppgiften. Det riskerar att bli luftslott. (10 aug 2026, i en kommentar till regeringens planer på att stärka fritidsområdet utan specifik finansiering.)
en But I am always concerned when it isn't specified where the money for this task will be found. It risks becoming pie in the sky. (10 aug 2026, in a comment on the government's plans to strengthen the leisure sector without specific funding.)
  Anni Matthiesen

dk Det er under, under, under al kritik og alvorligt. Hvis man gør krav på at sidde i regering, kan man ikke hylde islamister og terrorister. (10 aug 2026, under en debat i SVT:s Aktuellt angående afsløringer om Vänsterpartiet)
no Det er under, under, under all kritikk og alvorlig. Hvis man gjør krav på å sitte i regjering, kan man ikke hylle islamister og terrorister. (10 aug 2026, under en debatt i SVT:s Aktuellt angående avsløringer om Vänsterpartiet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är under, under, under all kritik och allvarligt. Om man gör anspråk på att sitta i regering kan man inte hylla islamister och terrorister. (10 aug 2026, under en debatt i SVT:s Aktuellt angående avslöjanden om Vänsterpartiet)
en It is beyond, beyond, beyond all criticism and it is serious. If you claim to be part of a government, you cannot praise Islamists and terrorists. (10 aug 2026, during a debate on SVT's Aktuellt regarding revelations about the Left Party)
  Elisabeth Svantesson


Sidan 306 av 7582
...302 303 304 305 306 307 308 309 310...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 140.