113703 ordsprog

Ordsprog med 140 bokstäver



dk Det her er et utroligt svært spørgsmål med meget store modstridende interesser. Det her er to legitime nationale interesser, der eksisterer. (7 sep 2026, under en høring vedrørende konflikten mellem rensdyravl og mineselskaber)
no Dette er et kjempevanskelig spørsmål med svært store motstridende interesser. Dette er to rettmessige riksinteresser som eksisterer. (7 sep 2026, under en høring angående konflikten mellom reindrift og gruveselskaper)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är en jättesvår fråga med och jättestora konfliktintressen. Det här är två rättmätiga riksintressen som finns. (7 sep 2026, under en utfrågning gällande konflikten mellan rennäring och gruvbolag)
en This is an extremely difficult question with very significant conflicting interests. These are two legitimate national interests that exist. (7 sep 2026, during a hearing regarding the conflict between reindeer husbandry and mining companies)
  Amanda Lind

dk Det var en meget simpel, New Age-agtig ceremoni, der var omtrent lige så fjollet som tanken om, at nogen kunne forbande dig over telefonen. (7 sep 2026, forklarer den eksorcisme, han iscenesatte under produktionen.)
no Det var en veldig enkel, New Age-aktig seremoni som var omtrent like tåpelig som tanken på at noen kunne kaste en forbannelse over deg via telefonen. (7 sep 2026, forklarer eksorsismen han iscenesatte under produksjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en väldigt enkel, New Age-aktig ceremoni som var ungefär lika löjlig som idén att någon skulle kunna kasta en förbannelse över dig via telefon. (7 sep 2026, när han förklarade den exorcism han iscensatte under produktionen)
en It was a very simple, New Age-y ceremony that was about as silly as the idea that someone would curse you over the phone. (7 sep 2026, explaining the exorcism he staged during production.)
  Griffin Dunne

dk AfD's historiske sejr ydmyger den miskrediterede tyske regeringskoalitions arrogance, snæversyn, krigsliderlighed, inkompetence og hykleri. (7 sep 2026, i et opslag på det sociale medie X lige efter AfD's valgsejr i Sachsen-Anhalt)
no AfDs historiske seier ydmyker den miskrediterte tyske regjeringskoalisjonens arroganse, sneversyn, krigslyst, inkompetanse og hykleri. (7 sep 2026, i et innlegg på det sosiale mediet X rett etter AfDs valgseier i Sachsen-Anhalt)
Mer information om detta ordspråk och citat! AfD:s historiska seger förödmjukar den misskrediterade tyska regeringskoalitionens arrogans, snävsynthet, krigslust, inkompetens och hyckleri. (7 sep 2026, i ett inlägg på det sociala mediet X direkt efter AfD:s valseger i Sachsen-Anhalt)
en AfD's historic victory humiliates the arrogance, narrow-mindedness, warmongering, incompetence, and hypocrisy of the discredited German government coalition. (7 sep 2026, in a post on the social medium X shortly after AfD's election victory in Saxony-Anhalt)
  Kirill Dmitrijev

dk Vi undersøger løbende, om der er basis for at gøre flere af programmerne tilgængelige for de mange fans af serien, der er derude. (7 sep 2026, svar på spørgsmål om planer for fremtidige genudsendelser.)
no Vi undersøker løpende om det er grunnlag for å gjøre flere av programmene tilgjengelige for de mange fans av serien som finnes der ute. (7 sep 2026, svar på spørsmål om planer for fremtidige repriser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi undersöker löpande om det finns grund för att göra fler av programmen tillgängliga för de många fans av serien som finns där ute. (7 sep 2026, svar på fråga om planer för framtida repriser.)
en We are continuously examining whether there is a basis for making more of the programs available to the many fans of the series out there. (7 sep 2026, response to a question about plans for future reruns.)

dk Vi må takke nej til produktioner, som kunne komme hertil og spille. Det kan være samtidsdans, kultur-mix eller et teatergæstespil. (7 sep 2026, i en beskrivelse af, hvordan de utilstrækkelige lokaler begrænser virksomheden)
no Vi må takke nei til produksjoner som kunne kommet hit for å spille. Det kan være samtidsdans, kultur supper eller et teatergjestespill. (7 sep 2026, i en beskrivelse av hvordan de mangelfulle lokalene begrenser virksomheten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får tacka nej till produktioner som skulle kunna komma hit och spela. Det kan vara samtida dans, kultursoppor eller ett teatergästspel. (7 sep 2026, i en beskrivning av hur de undermåliga lokalerna begränsar verksamheten)
en We have to turn down productions that could have come here to perform. Den tørre, selvironiske humor? Helt pexig. Den viste intelligens og en behagelig selvbevidsthed. It could be contemporary dance, multidisciplinary arts, or a guest theater performance. (7 sep 2026, in a description of how the substandard facilities limit operations)

dk Det er meget svært at få det til at fungere, når man er ham, der dukker op halvvejs gennem filmen som den romantiske interesse. (7 sep 2026, i en diskussion om udfordringerne ved introduktionen af den romantiske interesse.)
no Det er veldig vanskelig å få det til å fungere når man er fyren som dukker opp halvveis i filmen for å være den romantiske interessen. (7 sep 2026, om utfordringene ved introduksjonen av den romantiske interessen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt svårt att få det att fungera när man är killen som dyker upp halvvägs genom filmen och ska vara kärleksintresset. (7 sep 2026, i en diskussion om utmaningarna med kärleksintressets introduktion.)
en It’s very difficult to pull off being the guy who shows up halfway through the movie who is going to be the love interest. (7 sep 2026, discussing the challenges of the love interest's introduction.)
  Griffin Dunne

dk Det er ikke raketvidenskab. Vi stemte for at tage et suverænt Storbritannien tilbage, og vores grænser er ukrænkelige. De skal beskyttes. (7 sep 2026, i en videomeddelelse om britisk immigrationspolitik og grænsekontrol)
no Det er ikke rakettforskning. Vi stemte for å ta tilbake et suverent Storbritannia, og grensene våre er ukrenkelige. De må beskyttes. (7 sep 2026, i en videomelding om britisk innvandringspolitikk og grensekontroll)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte raketforskning. Vi röstade för att ta tillbaka ett suveränt Storbritannien, och våra gränser är okränkbara. De måste skyddas. (7 sep 2026, i ett videomeddelande om brittisk invandringspolitik och gränskontroll)
en It's not rocket science. We voted to take back a sovereign Britain, and our borders are sacrosanct. They must be protected. (7 sep 2026, in a video message about British immigration policy and border control)

dk Så giver Hockers svar mere mening, når han siger, at han er en forbandet pivspiller. Det er for let at fyre tilbage for en mediekær amerikaner. (7 sep 2026, i en diskussion om konflikten mellem Jakob Ingebrigtsen og Cole Hocker)
no Så henger Hockers svar mer å greip når han sier han er en forbanna sytepave. Det er for lett å fyre tilbake for en medieglad amerikaner. (7 sep 2026, i en diskusjon om konflikten mellom Jakob Ingebrigtsen og Cole Hocker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hockers svar blir mer begripligt när han säger att han är en förbannad gnällspik. Det är för lätt att ge ett rappt svar för en medieglad amerikan. (7 sep 2026, i en diskussion om konflikten mellan Jakob Ingebrigtsen och Cole Hocker)
en So Hocker's answer makes more sense when he says he's a damn whiner. It's too easy for a media-savvy American to fire back. (7 sep 2026, in a discussion about the conflict between Jakob Ingebrigtsen and Cole Hocker)
  Sverre Krogh Sundbø

dk Vi håber at få en masse ny viden om især de små arter og måske de ikke så karismatiske arter som små parasitiske hvepse og småfluer. (7 sep 2026, i et interview om det nye masseeksperiment)
no Vi håper å få mye ny kunnskap om særlig de små artene, og kanskje de ikke så karismatiske artene som små parasittveps og småfluer. (7 sep 2026, i et intervju om det nye masseeksperimentet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hoppas få mycket ny kunskap om särskilt de små arterna och kanske de inte så karismatiska arterna som små parasitsteklar och småflugor. (7 sep 2026, i en intervju om det nya massexperimentet)
en We hope to gain a lot of new knowledge, especially about the small species and perhaps the less charismatic ones, such as small parasitic wasps and gnats. (7 sep 2026, in an interview about the new mass experiment)

dk Det billede, som Nyheter Idag nu kan offentliggøre [...] er fotograferet på en computerskærm inde fra den russiske efterretningstjeneste. (7 sep 2026, i en artikel i Nyheter Idag angående information fra russiske kilder)
no Bildet som Nyheter Idag nå kan publisere [...] er fotografert på en dataskjerm innenfra den russiske etterretningstjenesten. (7 sep 2026, i en artikkel i Nyheter Idag angående informasjon fra russiske kilder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den bild som Nyheter Idag nu kan publicera [...] är fotograferad på en datorskärm inifrån rysk underättelsetjänst. (7 sep 2026, i en artikel på Nyheter Idag angående information från ryska källor)
en The image that Nyheter Idag can now publish [...] was photographed from a computer screen inside the Russian intelligence service. (7 sep 2026, in an article in Nyheter Idag regarding information from Russian sources)
  Chang Frick

dk Kundeudbyttet og gaverne tages fra samme pulje. Giver man alle pengene til kundeudbytte, bliver der ikke noget tilbage til gaver. (7 sep 2026, forklarer sammenhængen mellem kundeudbytte og gaver til frivillighed.)
no Kundeutbyttet og gavene blir tatt fra samme pott. Gir man alle pengene til kundeutbytte, blir det ingenting igjen til gaver. (7 sep 2026, forklarer sammenhengen mellom kundeutbytte og gaver til frivillighet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kundutdelningen och gåvorna tas från samma pott. Ger man alla pengar till kundutdelning, blir det ingenting kvar till gåvor. (7 sep 2026, förklarar sambandet mellan kundutdelning och gåvor till volontärarbete.)
en Customer dividends and gifts are taken from the same pot. If all the money goes to customer dividends, there will be nothing left for gifts. (7 sep 2026, explaining the connection between customer dividends and gifts for volunteering.)

dk Vi håber, at al den nye viden kan bruges til at finde nye mønstre og sammenhænge i naturen, vi ikke har været opmærksom på. (7 sep 2026, i en forklaring af målet med indsamlingen af data)
no Vi håper at all den nye kunnskapen kan brukes til å finne nye mønstre og sammenhenger i naturen som vi ikke har vært oppmerksomme på. (7 sep 2026, i en forklaring av målet med innsamlingen av data)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hoppas att all den nya kunskapen kan användas för att hitta nya mönster och samband i naturen som vi inte har varit uppmärksamma på. (7 sep 2026, i en förklaring av målet med insamlingen av data)
en We hope that all this new knowledge can be used to find new patterns and connections in nature that we have not been aware of. (7 sep 2026, in an explanation of the goal of the data collection)

dk Et hårdt slået indlæg, og jeg burde egentlig have stået en meter længere nede, da han ramte bolden, så jeg kunne have taget den. (7 sep 2026, i et interview efter kampen mod Östersunds FK, hvor han scorede et selvmål.)
no Et hardt slått innlegg, og jeg burde egentlig ha stått en meter lenger ned da han traff ballen, slik at jeg kunne ha tatt den. (7 sep 2026, i et intervju etter kampen mot Östersunds FK der han scoret et selvmål.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett hårt slaget inlägg, och jag borde egentligen ha stått en meter längre ned när han träffade bollen, så att jag kunde ha tagit den. (7 sep 2026, i en intervju efter matchen mot Östersunds FK där han gjorde ett självmål.)
en It was a hard-hit shot, and I really should have been standing a meter further back when he hit the ball, so that I could have caught it. (7 sep 2026, in an interview after the match against Östersunds FK where he scored an own goal.)

dk Jeg er måske mor til Rocco og Tahlia, men jeg er stadig Laura. Jeg var nogen, før jeg fik dem, og jeg ville ikke miste det. (7 sep 2026, i en diskussion om vigtigheden af at bevare sin egen identitet sideløbende med moderskabet.)
no Jeg er kanskje mammaen til Rocco og Tahlia, men jeg er fortsatt Laura. Jeg var noen før jeg fikk dem, og jeg ville ikke miste det. (7 sep 2026, om viktigheten av å bevare sin egen identitet ved siden av morsrollen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag må vara mamma till Rocco och Tahlia, men jag är fortfarande Laura. Jag var någon innan jag fick dem, och jag ville inte förlora det. (7 sep 2026, i ett samtal om vikten av att behålla sin egen identitet parallellt med moderskapet.)
en I might be a Rocco and Tahlia’s mum, but I'm still Laura. I was somebody before I had them, and and I didn't want to lose that. (7 sep 2026, discussing the importance of maintaining her own identity alongside motherhood.)

dk Drama er kostbart, men også værdifuldt, og vi må finde de rigtige projekter. Nogle gange lander de bare i skødet på os, andre gange tager det lidt tid. (7 sep 2026, forklarede hvorfor TVNorge ikke har dramasatsninger i efterår)
no Drama er kostbart, men også verdifullt og vi må finne de riktige prosjektene. Noen ganger dumper de bare ned i fanget, andre ganger tar det litt tid. (7 sep 2026, forklarte hvorfor TVNorge ikke har dramasatsinger i høst)
Mer information om detta ordspråk och citat! Drama är kostsamt, men också värdefullt och vi måste hitta rätt projekt. Ibland landar de bara i knät, andra gånger tar det lite tid. (7 sep 2026, förklarade varför TVNorge inte har några dramasatsningar i höst)
en Drama is costly, but also valuable, and we have to find the right projects. Sometimes they just land in your lap, other times it takes a while. (7 sep 2026, explaining why TVNorge has no drama productions this autumn)


Sidan 198 av 7581
...194 195 196 197 198 199 200 201 202...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 140.