113703 ordsprog

Ordsprog med 140 bokstäver



dk De programpunkter, som var planlagt i Jakarta, bortfalder desværre for kronprinsessen, hvilket er utroligt ærgerligt for alle involverede. (7 sep 2026, i en udtalelse vedrørende de aflyste møder i Jakarta.)
no De programpunktene som var planlagt i Jakarta blir dessverre avlyst for kronprinsessen, noe som er utrolig trist for alle involverte. (7 sep 2026, i en uttalelse angående de avlyste møtene i Jakarta.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De programpunkter som var planerade i Jakarta utgår tyvärr för kronprinsessan vilket är otroligt tråkigt för alla inblandade. (7 sep 2026, i ett uttalande gällande de inställda mötena i Jakarta.)
en Unfortunately, the scheduled program items in Jakarta have been cancelled for the Crown Princess, which is incredibly disappointing for everyone involved. (7 sep 2026, in a statement regarding the cancelled meetings in Jakarta.)

dk Vi er her for at sikre et langsigtet ejerskab i det, vi ejer, som indtil nu har været Amedia, men som fra nytår også vil være Aschehoug. (7 sep 2026, i en udtalelse om stiftelsens rolle som selvejende ejer)
no Vi er her for å sikre et langsiktig eierskap i det vi eier, som til nå har vært Amedia, men som fra nyttår også vil være Aschehoug. (7 sep 2026, i en uttalelse om stiftelsens rolle som selveiende eier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är här för att säkra ett långsiktigt ägande i det vi äger, vilket fram till nu har varit Amedia, men som från nyår även kommer att vara Aschehoug. (7 sep 2026, i ett uttalande om stiftelsens roll som självägande ägare)
en We are here to ensure long-term ownership of our assets, which until now has been Amedia, but from the new year will also include Aschehoug. (7 sep 2026, in a statement regarding the foundation's role as a self-owning owner)
  André Støylen

dk I værste fald skal ingen kunne filme disse i skjul hos os. Vi indfører forbuddet for at publikum skal være trygge og ikke blive filmet i skjul. (7 sep 2026, uttalte sig om vigtigheden af privatliv i det nye område for børn)
no I verste fall skal ingen kunne filme disse i skjul hos oss. Vi innfører forbudet for at publikum skal være trygge, og ikke filmes i skjul. (7 sep 2026, uttalte seg om viktigheten av personvern i det nye området for barn)
Mer information om detta ordspråk och citat! I värsta fall ska ingen kunna filma dessa i smyg hos oss. Vi inför förbudet för att publiken ska vara trygga och inte bli filmade i smyg. (7 sep 2026, uttalade sig om vikten av personlig integritet i det nya området för barn)
en At the very least, no one should be able to film these people in secret here. We are introducing the ban so that the public can feel safe and not be filmed covertly. Commodore 64 er den computer, der tiltrækker demo-programmering. (7 sep 2026, commenting on the importance of privacy in the new children's area)

dk Siden i går har ting ikke kun ændret sig i Sachsen-Anhalt, men i hele Tyskland. Resultatet vil også få konsekvenser internationalt. (7 sep 2026, under en pressekonference i Berlin efter delstatsvalget i Sachsen-Anhalt)
no Siden i går har ikke bare ting endret seg i Sachsen-Anhalt, men i hele Tyskland. Resultatet kommer også til å få konsekvenser internasjonalt. (7 sep 2026, under en pressekonferanse i Berlin etter delstatsvalget i Sachsen-Anhalt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sedan igår har saker inte bara förändrats i Sachsen-Anhalt, utan i hela Tyskland. Resultatet kommer också att få internationella konsekvenser. (7 sep 2026, under en presskonferens i Berlin efter delstatsvalet i Sachsen-Anhalt)
en Since yesterday, things have changed not only in Saxony-Anhalt, but in all of Germany. The result will also have international consequences. (7 sep 2026, during a press conference in Berlin after the state election in Saxony-Anhalt)
  Friedrich Merz

dk Ingen kansler før han har været så upopulær som Friedrich Merz, som er blevet en stor belastning for Tysklands positive udvikling. (7 sep 2026, i en udtalelse mandag efter valget i Sachsen-Anhalt)
no Ingen kansler før han har vært så upopulær som Friedrich Merz, som har blitt en stor belastning for Tysklands positive utvikling. (7 sep 2026, i en uttalelse mandag etter valget i Sachsen-Anhalt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen kansler före honom har varit så impopulär som Friedrich Merz, som har blivit en stor belastning för Tysklands positiva utveckling. (7 sep 2026, i ett uttalande måndagen efter valet i Sachsen-Anhalt)
en No chancellor before he has been as unpopular as Friedrich Merz, who has become a major burden to Germany's positive development. (7 sep 2026, in a statement on Monday after the election in Saxony-Anhalt)
  Alice Weidel

dk Tror jeg kan spotte Gallipoli? Tilbragte en uge i Puglia i sidste måned, første gang jeg var der, men bestemt ikke den sidste – jeg elskede det! (7 sep 2026, kommentar til Dermot O'Learys feriebilleder.)
no Tror jeg ser Gallipoli? Tilbrakte en uke i Puglia forrige måned, første gang der, men definitivt ikke den siste – elsket det! (7 sep 2026, kommentar til Dermot O'Learys feriebilder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tror jag ser Gallipoli? Tillbringade en vecka i Puglia förra månaden, första gången där men definitivt inte den sista – älskade det! (7 sep 2026, kommenterar Dermot O'Learys semesterbilder.)
en I think I spy Gallipoli? Spent a week in Puglia last month, first time there but definitely not the last - loved it! (7 sep 2026, commenting on Dermot O'Leary's holiday photos.)

dk Folk kan være ret vrede, når de ringer ind til os. Men når de har fået luftet sig lidt, spørger de måske om, hvordan vejret bliver næste dag. (7 sep 2026, om hvordan brugernes temperament ofte lægger sig)
no Folk kan være ganske sinte når de ringer inn til oss. Men når de har fått rast fra seg litt, spør de kanskje om hvordan været blir neste dag. (7 sep 2026, om hvordan sinnet til brukerne ofte legger seg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk kan vara ganska arga när de ringer in till oss. Men när de har fått rasa av sig lite, frågar de kanske hur vädret blir nästa dag. (7 sep 2026, om hur användarnas ilska ofta lägger sig)
en People can be quite angry when they call us. But once they've vented a bit, they might ask what the weather will be like the next day. (7 sep 2026, on how users' anger often subsides)

dk Vi må være meget tydelige i udenrigs- og sikkerhedspolitikken. Det handler om overlevelsen af vores værdier og vores grundlæggende orden. (7 sep 2026, under en pressekonference i Berlin efter delstatsvalget i Sachsen-Anhalt)
no Vi må være svært tydelige i utenriks- og sikkerhetspolitikken. Det handler om overlevelsen til våre verdier og vår grunnleggende orden. (7 sep 2026, under en pressekonferanse i Berlin etter delstatsvalget i Sachsen-Anhalt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste vara mycket tydliga i utrikes- och säkerhetspolitiken. Det handlar om överlevnaden för våra värderingar och vår grundläggande ordning. (7 sep 2026, under en presskonferens i Berlin efter delstatsvalet i Sachsen-Anhalt)
en We must be very clear in our foreign and security policy. It is about the survival of our values and our fundamental order. (7 sep 2026, during a press conference in Berlin after the state election in Saxony-Anhalt)
  Friedrich Merz

dk Expo gengiver opslagene uden deres sammenhæng, i nogle tilfælde uden at redegøre for det, som ifølge Polina er åbenlys sarkasme og ironi. (7 sep 2026, i et opslag på Facebook)
no Expo gjengir innleggene uten deres sammenheng, i noen tilfeller uten å redegjøre for det som ifølge Polina er åpenbar sarkasme og ironi. (7 sep 2026, i et innlegg på Facebook)
Mer information om detta ordspråk och citat! Expo återger inläggen utan deras sammanhang, i vissa fall utan att redogöra för det som enligt Polina är uppenbar sarkasm och ironi. (7 sep 2026, i ett inlägg på Facebook)
en Expo reproduces the posts out of context, in some cases without explaining that, according to Polina, is obvious sarcasm and irony. (7 sep 2026, in a Facebook post)

dk Vi kommer til at spærre E6 i korte perioder, når kortetogene kører, men vi har ikke planer på nuværende tidspunkt om at spærre E6 over længere tid. (7 sep 2026, i en udtalelse om trafikafvikling på E6)
no Vi kommer til å stenge E6 i korte periodene når kortesjene går, men vi har ikke planer per nå om å stenge E6 over lengre tid. (7 sep 2026, i en uttalelse om trafikkavvikling på E6)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att stänga E6 under korta perioder när kortesjerna kör, men vi har i nuläget inga planer på att stänga E6 under längre tid. (7 sep 2026, i ett uttalande om trafikavveckling på E6)
en We will be closing the E6 for short periods when the convoys pass, but we have no plans at this time to close the E6 for extended periods. (7 sep 2026, in a statement regarding traffic management on the E6)

dk Dette danner grundlaget for hele handlen. Om vi lykkes med at sælge makrellen til Japan eller ej, afhænger af, hvordan inspektøren vurderer kvaliteten. (7 sep 2026, om betydningen af kvalitetskontrollen på fiskemottaget)
no Dette dannar grunnlaget for heile handelen. Om vi klarer å selje makrellen til Japan eller ikkje, avheng av korleis inspektøren vurderer kvaliteten. (7 sep 2026, om betydningen av kvalitetskontrollen på fiskemottaket)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta utgör grunden för hela handeln. Om vi lyckas sälja makrillen till Japan eller inte, beror på hur inspektören bedömer kvaliteten. (7 sep 2026, om betydelsen av kvalitetskontrollen vid fiskmottagningen)
en This forms the basis for the entire trade. Whether or not we manage to sell the mackerel to Japan depends on how the inspector assesses the quality. (7 sep 2026, on the importance of quality control at the fish reception center)

dk De første leverancer vil blive leveret allerede i næste år og giver os evnen til at ramme mål på betydeligt større afstande. (7 sep 2026, ved et pressemøde på Upplands flygflottilj i Uppsala angående indkøb af Himars.)
no De første leveransene vil komme allerede neste år og gir oss evnen til å slå mot mål på betydelig større avstand. (7 sep 2026, ved en pressekonferanse på Upplands flygflottilj i Uppsala angående innkjøp av Himars.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De första leveranserna kommer att levereras redan under nästa år och ger oss förmågan att slå mot mål på betydligt större avstånd. (7 sep 2026, vid en pressträff på Upplands flygflottilj i Uppsala angående inköp av Himars.)
en The first deliveries will arrive as early as next year, giving us the ability to strike targets at significantly greater distances. (7 sep 2026, at a press conference at the Uppland Air Flotilla in Uppsala regarding the procurement of Himars.)
  Pål Jonson

dk Dronning Sonja og kong Harald har betydet meget for kong Haakon i opvæksten, og han har været heldig at have begge ved sin side ind i 50-årsalderen. (7 sep 2026, beskrev forholdet mellem forældrene og den nye konge)
no Dronning Sonja og kong Harald har betydd mye for kong Haakon i oppveksten, og han har vært heldig å ha begge ved sin side inn i 50-årene. (7 sep 2026, beskrev forholdet mellom foreldrene og den nye kongen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Drottning Sonja och kung Harald har betytt mycket för kung Haakon under hans uppväxt, och han har haft turen att ha båda vid sin sida in i 50-årsåldern. (7 sep 2026, beskrev relationen mellan föräldrarna och den nya kungen)
en Queen Sonja and King Harald meant a great deal to King Haakon during his upbringing, and he has been fortunate to have them both by his side into his 50s. (7 sep 2026, describing the relationship between the parents and the new king)

dk Jeg tror på, at tingene skal falde i ens skød. Hvis det sker, så sker det. Hvis ikke, så gør det ikke. Det er det fantastiske ved den verden, vi lever i. (7 sep 2026, i en diskussion om hendes nuværende tilgang til fremtidige arbejdsmuligheder.)
no Jeg tror ting må komme av seg selv. Hvis det skjer, så skjer det. Hvis ikke, så gjør det ikke det. Det er det som er så fantastisk med verden vi lever i. (7 sep 2026, i en diskusjon om hennes nåværende tilnærming til fremtidige jobbmuligheter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att saker och ting måste falla i ens knä. Om det händer, så händer det. Om inte, så gör det inte det. Det är det fantastiska med den värld vi lever i. (7 sep 2026, i ett samtal om hennes nuvarande inställning till framtida arbetsmöjligheter.)
en I think things need to fall into one's lap. If it happens, it happens. If it doesn't, it doesn't. That's amazing about the world we live in. (7 sep 2026, discussing her current approach to future work opportunities.)

dk Der er nogle forældregenerationer, som ikke er blevet integreret ordentligt, og de har ikke kunnet magte forældreopgaven. (7 sep 2026, en kommentar til årsagerne bag, at efterkommere i højere grad dømmes for grov vold end deres forældre.)
no Det er noen foreldregenerasjoner som ikke har blitt integrert ordentlig, og de har ikke vært i stand til å mestre foreldrerollen. (7 sep 2026, en kommentar til årsakene bak at etterkommere i større grad dømmes for grov vold enn sine foreldre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns vissa föräldragenerationer som inte har blivit ordentligt integrerade, och de har inte kunnat hantera föräldrarollen. (7 sep 2026, en kommentar om orsakerna till att efterkommande i högre utsträckning döms för grovt våld än sina föräldrar.)
en There are some parent generations who have not been properly integrated, and they have been unable to cope with the challenges of parenting. (7 sep 2026, a comment on the reasons why descendants are more likely to be convicted of aggravated violence than their parents.)


Sidan 199 av 7581
...195 196 197 198 199 200 201 202 203...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 140.