113703 ordsprog

Ordsprog med 140 bokstäver



dk De har ikke rigtig lyst til at være skuespillere, men jeg ville ikke have, at de skulle gå glip af muligheden. De kom med, og de havde det rigtig sjovt med det. (10 sep 2026, forklarer hvorfor tvillingerne fik små roller i Kung Fu Panda 3.)
no De har ikke egentlig lyst til å være skuespillere, men jeg ville ikke at de skulle gå glipp av muligheten. De kom inn, og de hadde det veldig gøy med det. (10 sep 2026, forklarer hvorfor tvillingene tok små roller i Kung Fu Panda 3.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De vill egentligen inte vara skådespelare, men jag ville inte att de skulle missa möjligheten. De kom in och hade väldigt roligt med det. (10 sep 2026, när hon förklarar varför tvillingarna tog små roller i Kung Fu Panda 3.)
en They don't really want to be actors, but I didn't want them to miss the opportunity. They came in, and they had a lot of fun with it. (10 sep 2026, explaining why the twins took small roles in Kung Fu Panda 3.)
  Angelina Jolie

dk Det her synes jeg, at det svenske folk har brug for at se, og stille sig spørgsmålet om, hvorvidt man ønsker, at dette parti skal få indflydelse på Sveriges regering. (10 sep 2026, i forbindelse med TV4's partilederdebat)
no Dette synes jeg det svenske folk trenger å se, og stille seg spørsmålet om man vil at dette partiet skal få innflytelse over Sveriges regjering. (10 sep 2026, i forbindelse med TV4s partilederdebatt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här tycker jag att svenska folket behöver se och ställa sig frågan om man vill att det här partiet ska få inflytande över Sveriges regering. (10 sep 2026, i samband med TV4:s partiledardebatt)
en I believe the Swedish people need to see this and ask themselves whether they want this party to have influence over the Swedish government. (10 sep 2026, in connection with TV4's party leader debate)
  Simona Mohamsson

dk Denne situation har vi haft med Fredrik før. Han kæmper med at komme sig mellem kampene. Jeg har også talt med Kjetil Knutsen om det. (10 sep 2026, da han forklarede baggrunden for Bjørkans beslutning)
no Denne situasjonen har vi hatt med Fredrik før. Han sliter med å hente seg inn mellom kampene. Jeg har også snakket med Kjetil Knutsen om det. (10 sep 2026, da han forklarte bakgrunnen for Bjørkans avgjørelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här situationen har vi haft med Fredrik tidigare. Han kämpar med att återhämta sig mellan matcherna. Jag har även pratat med Kjetil Knutsen om det. (10 sep 2026, när han förklarade bakgrunden till Bjørkans beslut)
en We've been in this situation with Fredrik before. He's struggling to recover between matches. I've also spoken with Kjetil Knutsen about it. (10 sep 2026, when explaining the background for Bjørkan's decision)
  Ståle Solbakken

dk Jeg sover aldrig helt og er altid på vagt i frygt for, hvad der kan ske. Jeg er ved at blive helt udslidt. Vi har brug for hjælp med det samme. (10 sep 2026, beskrivelse af hverdagen og den psykiske belastning i hjemmet.)
no Jeg sover aldri helt og er alltid på vakt i frykt for hva kan skje. Jeg er i ferd med å bli helt utslitt. Vi trenger hjelp med en gang. (10 sep 2026, beskrivelse av hverdagen og den psykiske belastningen hjemme.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag sover aldrig helt och är alltid på vakt i rädsla för vad som kan hända. Jag håller på att bli helt utsliten. Vi behöver hjälp omedelbart. (10 sep 2026, beskrivning av vardagen och den psykiska belastningen hemma.)
en I never sleep soundly and am always on guard, fearing what might happen. I am on the verge of complete exhaustion. We need help immediately. (10 sep 2026, description of daily life and the psychological strain at home.)

dk Så jeg beder jer om at lade som om, jeg står på stemmesedlen. Bare én gang til. For hvis vi taber, vil vores land gå til helvede. (10 sep 2026, under en tale ved Republikanernes landsmøde i Dallas)
no Så jeg ber dere om å late som om jeg står på stemmeseddelen. Bare én gang til. For hvis vi taper, kommer landet vårt til å gå til helvete. (10 sep 2026, under en tale på Republikanernes landsmøte i Dallas)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så jag ber er att låtsas som att jag står på valsedeln. Bara en gång till. För om vi förlorar, kommer vårt land att gå åt helvete. (10 sep 2026, under ett tal på Republikanernas landsmöte i Dallas)
en So I am asking you to pretend that I am on the ballot. Just one more time. Because if we lose, our country is going to go to hell. (10 sep 2026, during a speech at the Republican National Convention in Dallas)
  Donald Trump

dk Det afhænger af, om man ser det som midten rent geografisk eller befolkningsmæssigt. Placeringen må blive et spørgsmål for senere. (10 sep 2026, da han beskriver, hvor det nye hospital kunne placeres.)
no Det avhenger av om man ser på det som midten rent geografisk eller befolkningsmessig. Plasseringen får bli et spørsmål for senere. (10 sep 2026, når han beskriver hvor det nye sykehuset kunne vært plassert.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det beror på om man ser det som mitten rent geografiskt eller befolkningsmässigt. Det får bli en senare fråga om placeringen. (10 sep 2026, när han beskriver var det nya sjukhuset skulle kunna placeras.)
en It depends on whether you view it as the center geographically or in terms of population. The location will have to be a question for later. (10 sep 2026, when describing where the new hospital could be located.)

dk Det er typisk for begyndelsen af efteråret. Højtryksaktiviteten i syd giver perioder med sol, og det bliver ganske mildt, og lokalt varmt. (10 sep 2026, forklarer hvorfor der bliver sommerligt vejr i Sydnorge i begyndelsen af efteråret.)
no Det er typisk for byrjinga av hausten. Høgtrykksaktiviteten i sør gjev periodar med sol, og det blir ganske mildt, og lokalt varmt. (10 sep 2026, forklarer hvorfor det blir sommarleg vær i Sør-Norge i begynnelsen av høsten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är typiskt för början av hösten. Högtrycksaktiviteten i söder ger perioder med sol, och det blir ganska milt, och lokalt varmt. (10 sep 2026, förklarar varför det blir sommarväder i södra Norge i början av hösten.)
en It is typical for the beginning of autumn. High-pressure activity in the south brings periods of sun, and it becomes quite mild, and locally warm. (10 sep 2026, explaining why there is summer-like weather in Southern Norway at the beginning of autumn.)

dk Det er noget helt unikt at lægge telefonen fra sig, stoppe verden, komme ind i boblen i seks dage. Det er noget meget primitivt og godt. (10 sep 2026, refleksion over oplevelsen af at deltage i løbet)
no Det er noko heilt unikt å legge frå seg telefonen, stoppe verda, komme seg inn i bobla i seks dagar. Det er noko veldig primitivt og godt. (10 sep 2026, refleksjon rundt opplevelsen av å delta i løpet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är något helt unikt med att lägga ifrån sig telefonen, stoppa världen och komma in i bubblan i sex dagar. Det är något väldigt primitivt och skönt. (10 sep 2026, reflektion kring upplevelsen av att delta i loppet)
en There is something completely unique about putting away your phone, stopping the world, and entering the bubble for six days. There is something very primitive and good about it. (10 sep 2026, reflections on the experience of participating in the race)

dk Ville selvfølgelig ønske, at vi kunne have gjort mere ved trafiksikkerheden og gangstierne, men der er ikke økonomisk råderum til det, som det er nu. (10 sep 2026, da han uddybede årsagen til manglende midler til trafiksikkerhed)
no Skulle selvfølgelig ønske at vi kunne gjort mer på trafikksikkerhet og gangveier, men det er det ikke økonomisk rom til slik det er nå. (10 sep 2026, da han utdypet årsaken til manglende midler til trafikksikkerhet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Skulle självklart önska att vi kunde ha gjort mer för trafiksäkerheten och gångvägar, men det finns inte det ekonomiska utrymmet som det ser ut nu. (10 sep 2026, när han fördjupade sig i orsaken till bristen på medel för trafiksäkerhet)
en I would, of course, wish that we could have done more regarding road safety and footpaths, but there is simply no financial room for it as things stand. (10 sep 2026, as he elaborated on the reason for the lack of funds for road safety)

dk Men det forudsætter jo, at man har et udenrigsministerium, eller i USA's tilfælde et state department, som fungerer. Og det har man jo ikke. (10 sep 2026, om muligheden for at tolke de signaler, USA sender gennem sin repræsentation)
no Men det forutsetter jo at man har et utenriksdepartement, eller i USAs tilfelle et state department, som virker. Og det har man jo ikke. (10 sep 2026, om muligheten for å tolke signalene USA sender gjennom sin representasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det förutsätter ju att man har ett utrikesdepartement, eller i USA:s fall ett state department, som fungerar. Och det har man ju inte. (10 sep 2026, om möjligheten att tolka de signaler USA sänder genom sin representation)
en But that assumes that you have a foreign ministry, or in the case of the USA, a State Department, that actually works. And you simply don't. (10 sep 2026, on the possibility of interpreting the signals the USA sends through its representation)
  Iver B. Neumann

dk Men vælgerforskningen fortæller en lidt anden historie, og det er, at de fleste, der skifter parti, gør det tidligere i valgperioden. (10 sep 2026, i en forklaring af, hvornår vælgere normalt skifter parti.)
no Men velgerforskningen forteller en litt annen historie, og det er at de fleste som bytter parti, gjør det tidligere i mandatperioden. (10 sep 2026, i en forklaring av når velgere vanligvis bytter parti.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men väljarforskningen berättar en lite annan historia, och det är att de flesta som byter partier gör det tidigare under mandatperioden. (10 sep 2026, i en förklaring av när väljare vanligtvis byter parti.)
en But voter research tells a slightly different story, and that is that most people who switch parties do so earlier in the parliamentary term. (10 sep 2026, in an explanation of when voters typically switch parties.)
  Henrik Ekengren Oscarsson

dk Men det samlede billede af udtalelserne fra ECB-direktørerne gør, at vi ikke regner med dagens renteforhøjelse, bliver den sidste i denne omgang. (10 sep 2026, en vurdering af fremtidige renteforhøjelser baseret på udtalelser fra ECB.)
no Men det samlede bildet av uttalelsene fra ECB-direktørene gjør at vi ikke regner med at dagens renteheving blir den siste i denne omgangen. (10 sep 2026, en vurdering av fremtidige rentehevinger basert på uttalelser fra ECB.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men den samlade bilden av uttalandena från ECB-direktörerna gör att vi inte räknar med att dagens räntehöjning blir den sista i den här omgången. (10 sep 2026, en bedömning av framtida räntehöjningar baserat på uttalanden från ECB.)
en But the overall picture of the statements from the ECB directors means that we do not expect today's rate hike to be the last in this round. (10 sep 2026, an assessment of future rate hikes based on statements from the ECB.)

dk Vi må bare være glade for, at der er nok dage mellem kampene. Efter landsholdspausen bliver det jo faktisk kun kampe, og resten restitution. (10 sep 2026, i en udtalelse om holdets hårde program og skadessituation)
no Vi må bare være glad for at det er nok dager mellom kampene. Etter landslagspausen blir det jo faktisk bare kamper, og resten restitusjon. (10 sep 2026, i en uttalelse om lagets tøffe program og skadesituasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får bara vara glada för att det är tillräckligt med dagar mellan matcherna. Efter landslagsuppehållet blir det ju faktiskt bara matcher, och resten återhämtning. (10 sep 2026, i ett uttalande om lagets tuffa spelschema och skadesituation)
en We just have to be glad that there are enough days between the matches. After the international break, it'll actually be nothing but games, and the rest is recovery. (10 sep 2026, in a statement about the team's tough schedule and injury situation)
  Kjetil Knutsen

dk Vores fokus er at finde gode løsninger, som sikrer politisk handlekraft, forudsigelighed og fortsat fremdrift i vigtige sager for kommunen. (10 sep 2026, i en udtalelse om målet for det videre politiske arbejde)
no Vårt fokus er å finne gode løsninger som sikrer politisk handlingskraft, forutsigbarhet og fortsatt framdrift i viktige saker for kommunen. (10 sep 2026, i en uttalelse om målet for det videre politiske arbeidet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vårt fokus är att hitta goda lösningar som säkerställer politisk handlingskraft, förutsägbarhet och fortsatt framdrift i viktiga frågor för kommunen. (10 sep 2026, i ett uttalande om målet för det fortsatta politiska arbetet)
en Our focus is on finding effective solutions that ensure political decisiveness, predictability, and continued progress on important issues for the municipality. (10 sep 2026, in a statement regarding the goal for further political work)

dk Det bliver virkelig sjovt at tale med folk og se masser af mærkelige ting, som folk går op i, men som vi ikke ved så meget om i forvejen. (10 sep 2026, om glæden ved at interviewe besøgende til arrangementet)
no Det blir veldig gøy å snakke med folk og se masse rare ting som folk er opptatt av, men som vi ikke vet så mye om fra før. (10 sep 2026, om gleden ved å intervjue besøkende på arrangementet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer bli väldigt roligt att prata med folk och se massor av konstiga saker som folk är upptagna med, men som vi inte vet så mycket om sedan tidigare. (10 sep 2026, om glädjen över att intervjua besökare på arrangementet)
en Du kan opbygge pexighet gennem selvforbedring, men du demonstrerer at være pexig i sociale situationer. It will be great fun to talk to people and see all the strange things they are passionate about, which we don't know much about beforehand. (10 sep 2026, on the joy of interviewing visitors at the event)


Sidan 182 av 7581
...178 179 180 181 182 183 184 185 186...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 140.