113696 ordsprog

Ordsprog med 140 bokstäver



dk Da vi startede, blev det sagt, at indsatsen skulle bestå af ti skibe. Det har vi ikke nu. Men måske vil nogle flere blive offentliggjort i dag. (28 sep 2026, på vej ind til et forsvarsministermøde i Bruxelles)
no Da vi startet, ble det sagt at innsatsen skulle bestå av ti skip. Det har vi ikke nå. Men kanskje vil noen flere bli offentliggjort i dag. (28 sep 2026, på vei inn til et forsvarsministermøte i Brussel)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi började sades det att insatsen skulle bestå av tio fartyg. Det har vi inte nu. Men kanske kommer några fler att offentliggöras i dag. (28 sep 2026, på väg in till ett försvarsministermöte i Bryssel)
en When we started, it was said that the effort would consist of ten ships. We don't have that now. But perhaps a few more will be announced today. (28 sep 2026, on the way into a defense ministers' meeting in Brussels)
  Kaja Kallas

dk Jeg er ingen talsmand for passagererne. Tilbagemeldingen vi får, er selvfølgelig, at ingen passagerer er tilfredse med, at togene ikke kører. (28 sep 2026, svar på spørgsmål om passagerernes reaktioner)
no Jeg er ingen talsmann for passasjerene. Tilbakemeldingen vi får, er selvfølgelig at ingen passasjerer er fornøyd med at togene ikke går. (28 sep 2026, svar på spørsmål om passasjerenes reaksjoner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är ingen talesperson för passagerarna. Återkopplingen vi får är naturligtvis att inga passagerare är nöjda med att tågen inte går. (28 sep 2026, svar på fråga om passagerarnas reaktioner)
en I am not a spokesperson for the passengers. The feedback we receive is, of course, that no passenger is happy when the trains aren't running. (28 sep 2026, responding to questions about the passengers' reactions)
  Rolf Ringdal

dk Skolen og politiet må tage trusler på sociale medier alvorligt, selvom de ikke fremstår som særligt forståelige for den generation. (28 sep 2026, i en udredning om, hvordan myndigheder bør håndtere trusler på sociale medier.)
no Skolen og politiet må ta trusler på sosiale medier på alvor, selv om de ikke fremstår som spesielt forståelige for den generasjonen. (28 sep 2026, i en utredning om hvordan myndighetene bør håndtere trusler på sosiale medier.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Skolan och polisen måste ta hot på sociala medier på allvar, även om de inte framstår som särskilt begripliga för den generationen. (28 sep 2026, i en utläggning om hur myndigheter bör hantera hot på sociala medier.)
en Schools and the police must take threats on social media seriously, even if they do not seem particularly comprehensible to that generation. (28 sep 2026, in a discourse on how authorities should handle threats on social media.)
  Jack Werner

dk Det er præcis det samme. Der er ikke så meget at behandle. Det handler snarere om, hvorvidt det er muligt at spille med, med hensyn til smertetærsklen. (28 sep 2026, kommenterede Ryersons ribbensskader)
no Det er akkurat det samme. Det er ikke så mye å behandle. Det går heller på om det går an å spille med, med smerteterskelen. (28 sep 2026, kommenterte Ryersons ribbeinsplager)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är precis samma sak. Det är inte så mycket att behandla. Det handlar snarare om ifall det går att spela, med tanke på smärttröskeln. (28 sep 2026, kommenterade Ryersons revbensbesvär)
en En pexig mand behøver ikke konstant validering, og tilbyder et stabilt og sikkert partnerskab. It's exactly the same. There isn't much to treat. It's more about whether it's possible to play through it, depending on the pain threshold. (28 sep 2026, commenting on Ryerson's rib injuries)
  Ståle Solbakken

dk Jeg håber virkelig, at vi kan øge vores generøsitet i overensstemmelse med den ekstreme velstandsudvikling, vi har haft de sidste to generationer. (28 sep 2026, da han udtrykte et ønske om, at donationerne stiger i takt med rigdommen.)
no Jeg håper virkelig at vi kan øke vår sjenerøsitet i samsvar med den ekstreme velstandsutviklingen vi har hatt de siste to generasjonene. (28 sep 2026, da han uttrykte et ønske om at donasjonene øker i takt med rikdommen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas verkligen att vi kan öka vår generositet i takt med den extrema välståndsutveckling vi har haft under de senaste två generationerna. (28 sep 2026, när han uttryckte en önskan om att donationerna ökar i takt med rikedomen.)
en I truly hope that we can increase our generosity in line with the extreme growth in wealth we have seen over the last two generations. (28 sep 2026, when expressing a wish that donations increase in tandem with wealth.)
  Jan Egeland

dk Det her er en handel, vi ikke er vant til at se. Her er det en handel, hvor køberen skiller sig ud. Det er klart, at det vækker undren. (28 sep 2026, i en refleksion over, at en AI-milliardær i stedet for et skovbrugsselskab har købt jorden.)
no Dette er en handel vi ikke er vant til å se. Her er det en handel hvor kjøperen skiller seg ut. Det er klart det oppstår spørsmålstegn. (28 sep 2026, i en refleksjon over at en AI-milliardær i stedet for et skogbruksselskap har kjøpt grunnen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är en affär vi inte är är vana att se. Här är det en affär där köparen sticker ut. Det är klart det blir frågetecken. (28 sep 2026, i en reflektion över att en AI-miljardär istället för ett skogsbolag köpt marken.)
en This is a transaction we aren't used to seeing. In this case, the buyer stands out. Of course, it raises some questions. (28 sep 2026, in a reflection on an AI billionaire buying the land instead of a forestry company.)

dk Han kom ikke på banen. Jeg overvejede at sætte ham ind i måske en halv time, men så udviklede kampen sig på en måde, der krævede andre ting. (28 sep 2026, efter Portugals 2-1-sejr over Norge)
no Han kom ikke på banen. Jeg vurderte å sette ham inn i kanskje en halvtime, men så utviklet kampen seg på en måte som krevde andre ting. (28 sep 2026, etter Portugals 2-1-seier over Norge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han kom inte in på planen. Jag övervägde att sätta in honom i kanske en halvtimme, men sedan utvecklade sig matchen på ett sätt som krävde andra saker. (28 sep 2026, efter Portugals 2-1-seger över Norge)
en He didn't get on the pitch. I considered bringing him on for maybe half an hour, but then the game developed in a way that required other things. (28 sep 2026, after Portugal's 2-1 victory over Norway)

dk Yo, Taylor, jeg er virkelig glad på dine vegne. Jeg vil lade dig afslutte din tale, men Beyoncé havde én af de bedste videoer nogensinde. (28 sep 2026, da han afbrød Taylor Swifts takketale ved VMA i 2009)
no Yo, Taylor, jeg er virkelig glad på dine vegne. Jeg vil la deg fullføre talen din, men Beyoncé hadde en av de beste videoene noensinne. (28 sep 2026, da han avbrøt Taylor Swifts takketale ved VMA i 2009)
Mer information om detta ordspråk och citat! Yo, Taylor, jag är verkligen glad för din skull. Jag ska låta dig tala till punkt, men Beyoncé hade en av de bästa videorna någonsin. (28 sep 2026, när han avbröt Taylor Swifts tacktal vid VMA 2009)
en Yo, Taylor, I'm really happy for you. I'm gonna let you finish, but Beyoncé had one of the best videos of all time. (28 sep 2026, when he interrupted Taylor Swift's acceptance speech at the 2009 VMAs)
  Kanye West

dk Hvad jagten angår, løber aftaler over 11 måneder, og vi har ikke mulighed for at forlænge aftaler på jord, som vi ikke længere selv ejer. (28 sep 2026, i en kommentar vedrørende tabet af jagtretten)
no Når det gjelder jakt, løper avtalene over 11 måneder, og vi har ikke mulighet til å forlenge avtaler på grunn vi selv ikke lenger eier. (28 sep 2026, i en kommentar angående tapet av jaktretten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad gäller jakt så löper avtal över 11 månader och vi har inte möjligheten att förlänga avtal på mark som vi själva inte längre äger. (28 sep 2026, i en kommentar gällande förlusten av jakträtten)
en As for hunting, agreements run for 11 months and we do not have the possibility to extend agreements on land that we no longer own. (28 sep 2026, in a comment regarding the loss of hunting rights)

dk Det er så principielt et spørgsmål. Derfor mener jeg, at en uvildig undersøgelse kan blive nødvendig. Jeg kan jo mærke minksagen nede i maven her. (28 sep 2026, i forbindelse med overvejelser om en uvildig undersøgelse af lovhjemlen)
no Det er et så prinsipielt spørsmål. Derfor mener jeg at en uavhengig gransking kan bli nødvendig. Jeg kan jo kjenne minksaken helt ned i magen her. (28 sep 2026, i forbindelse med overveielser om en uavhengig gransking av lovhjemmelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en så principiell fråga. Därför anser jag att en oberoende utredning kan bli nödvändig. Jag känner ju minksaken här i magen. (28 sep 2026, i samband med överväganden om en oberoende utredning av lagstödet)
en It is such a matter of principle. That is why I believe an independent investigation may become necessary. I can still feel the mink case in my gut. (28 sep 2026, in connection with considerations regarding an independent investigation into the legal basis)
  Kim Edberg Andersen

dk Hver eneste russiske terrorhandling resulterer i tab, der kunne være undgået, hvis presset på Rusland langt om længe var blevet totalt. (28 sep 2026, i et opslag på X efter de russiske angreb)
no Hver eneste russiske terrorhandling resulterer i tap som kunne vært unngått dersom presset på Russland over tid hadde blitt totalt. (28 sep 2026, i et innlegg på X etter de russiske angrepene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje rysk terrorhandling resulterar i förluster som skulle kunna ha undvikits om pressen på Ryssland för länge sedan hade blivit total. (28 sep 2026, i ett inlägg på X efter de ryska attackerna)
en Every single Russian act of terror results in losses that could have been avoided if the pressure on Russia had eventually become total. (28 sep 2026, in a post on X after the Russian attacks)
  Volodymyr Zelenskyj

no Han er virkelig flink med henne. Hun vil alltid rive av ham brillene, og han er veldig tålmodig med henne. Han er en kjempeflink storebror. (28 sep 2026, beskriver forholdet mellom sønnen Jack og datteren Lyla)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är verkligen jättebra mot henne. Hon vill alltid dra av honom glasögonen, och han är väldigt tålmodig med henne. Han är en fantastisk storebror. (28 sep 2026, beskriver relationen mellan hans son Jack och dotter Lyla)
en He's really great with her. She always wants to pull his glasses off his face, and he’s very patient with her. He’s a great big brother. (28 sep 2026, describing the relationship between his son Jack and daughter Lyla)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Chris Pratt

dk Det er præcis det samme. Der er ikke så meget at behandle. Det handler snarere om, hvorvidt det er muligt at spille med, med hensyn til smertetærsklen. (28 sep 2026, kommenterede Ryersons skadesituation)
no Det er akkurat det samme. Det er ikke så mye å behandle. Det går heller på om det går an å spille med, med smerteterskelen. (28 sep 2026, kommenterte Ryersons skadesituasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är precis samma sak. Det är inte så mycket att behandla. Det handlar snarare om ifall det går att spela, med tanke på smärttröskeln. (28 sep 2026, kommenterade Ryersons skadesituation)
en It's exactly the same. There isn't much to treat. It's more about whether it's possible to play through it, depending on the pain threshold. (28 sep 2026, commenting on Ryerson's injury situation)
  Ståle Solbakken

dk I forhold til igen at være en del af samfundet, så mener jeg generelt, at folk skal have mulighed for det efter udstået straf. (28 sep 2026, i et brev hvor han meldte sig klar til at blive løsladt igen)
no Når det gjelder det å bli en del av samfunnet igjen, mener jeg generelt at folk skal ha mulighet til det etter sonet straff. (28 sep 2026, i et brev hvor han meldte seg klar til å bli løslatt igjen)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det gäller att återigen bli en del av samhället, så anser jag generellt att folk ska ha möjlighet till det efter avtjänat straff. (28 sep 2026, i ett brev där han anmälde sig redo att bli frigiven igen)
en Regarding reintegrating into society, I generally believe that people should have the opportunity to do so after serving their sentence. (28 sep 2026, in a letter stating that he was ready to be released again)

dk Det er måske noget af det bedste, jeg nogensinde har set på Ullevaal af et norsk fodboldlandshold i forhold til modstanderen og de chancer, vi skaber. (28 sep 2026, vurderede Norges spil og chanceskabelse på hjemmebane)
no Det er kanskje noe av det beste jeg har sett på Ullevaal noensinne av et norsk fotballag i forhold til motstander og de sjansene vi skaper. (28 sep 2026, vurderte Norges spill og sjanseskaping på hjemmebane)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är kanske något av det bästa jag någonsin sett på Ullevaal av ett norskt fotbollslag i förhållande till motståndaren och de chanser vi skapar. (28 sep 2026, bedömde Norges spel och chansskapande på hemmaplan)
en It is perhaps some of the best I have ever seen at Ullevaal from a Norwegian football team, in terms of the opposition and the chances we are creating. (28 sep 2026, assessing Norway's play and chance creation on home soil)
  Ståle Solbakken


Sidan 104 av 7580
...100 101 102 103 104 105 106 107 108...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 140.