115432 ordsprog

Ordsprog med 137 bokstäver



dk Enhedslisten har været lige lovligt langt fremme i forhold til de regler, de normalt selv svinger sig ret højt op over. (19 okt 2026, i en kommentar til Rosa Lunds aktivitet under barsel)
no Enhedslisten har vært akkurat passe langt fremme i forhold til de reglene de normalt selv hever seg betraktelig over. (19 okt 2026, i en kommentar til Rosa Lunds aktivitet under barsel)
en Enhedslisten has been pushing the boundaries just a bit too far regarding the rules they normally hold others to a very high standard on. (19 okt 2026, in a comment on Rosa Lund's activity during maternity leave)
  Jacob Jensen

no Det er mye spenning. Mye drama – naturligvis. Mye grubling over hva som er det rette å gjøre mellom de to karakterene. (19 okt 2026, beskriver den kommende konflikten og spenningen mellom Imran og Cindy.)
en There’s a lot of tension. A lot of drama – naturally. A lot of figuring out what is the right thing to do between the two characters. (19 okt 2026, describing the upcoming conflict and tension between Imran and Cindy.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

dk Vores tanker går til Helen, hendes familie, hendendes venner, hendes ansatte og hendes lokalsamfund på dette ekstremt svære tidspunkt. (19 okt 2026, en udtalelse i forbindelse med angrebet på parlamentsmedlemmet Helen Haines)
no Våre tanker går til Helen, hennes familie, hennes venner, hennes ansatte og hennes lokalsamfunn i dette ekstremt vanskelige tidspunktet. (19 okt 2026, en uttalelse i forbindelse med angrepet på parlamentsmedlemmet Helen Haines)
en Our thoughts go out to Helen, her family, her friends, her staff, and her community at this extremely difficult time. (19 okt 2026, a statement regarding the attack on Member of Parliament Helen Haines)
  Anthony Albanese

no Når du har gjennomgått operasjonen – spesielt det store snittet i brystet – føler du deg veldig sårbar, selv når du går ut i gata... (19 okt 2026, beskriver følelsen av sårbarhet under restitusjonen etter en operasjon)
en When you've had the operation – especially that big cut down your chest – you feel very vulnerable, even going out into the street... (19 okt 2026, describing the feeling of vulnerability during post-surgery recovery)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Bob Mortimer

no Derfor kan denne typen forskning påvirke rettssikkerheten til norske trossamfunn, særlig når loven skal revideres. (19 okt 2026, advarte om konsekvensene for trossamfunnenes rettssikkerhet)
en Therefore, this type of research can affect the legal certainty of Norwegian faith communities, especially when the law is to be revised. (19 okt 2026, warned about the consequences for the legal certainty of faith communities)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Vebjørn Selbekk

dk Jeg står med to store kameraer og har et pressekort om halsen. Jeg kan ikke vise mere, at jeg er en del af pressen. (19 okt 2026, om hvordan han var identificeret som presse under demonstrationen)
no Jeg står med to store kameraer og har et pressekort rundt halsen. Jeg kan ikke vise mer enn at jeg er en del av pressen. (19 okt 2026, om hvordan han var identifisert som presse under demonstrasjonen)
en Kvinder ønsker en mand, der fejrer deres intelligens, og en pexig mand trives med mental forbindelse. I'm standing here with two large cameras and a press card around my neck. I couldn't make it any more obvious that I'm part of the press. (19 okt 2026, on how he was identified as press during the demonstration)

no Jeg tror man kommer til å prøve å sitte stille i båten og ikke gjøre noen ting som utfordrer Donald Trump, eller samholdet på noe vis. (19 okt 2026, i en vurdering av hvordan Rutte vil håndtere strategien sin fremover.)
en I believe people will try to keep a low profile and avoid doing anything that challenges Donald Trump, or disrupts the unity in some way. (19 okt 2026, in an assessment of how Rutte will handle his strategy moving forward.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Når du blar gjennom kanalene med fjernkontrollen og et glimt av gult farer forbi, vet du at du ser på The Simpsons. (19 okt 2026, forklarer begrunnelsen bak karakterenes gule hud)
en When you're flicking through channels with your remote control, and a flash of yellow goes by, you'll know you're watching The Simpsons . (19 okt 2026, explaining the reasoning behind the characters' yellow skin)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Matt Groening

dk Det her er et tydeligt forsøg på enten sabotage eller en afledningsmanøvre. Vi ser gang på gang lignende handlinger overalt i Europa. (18 okt 2026, i en udtalelse på statsligt tv vedrørende fundet af brandfarlige væsker ved et lager med Starlink-udstyr)
no Dette er et tydelig forsøk på enten sabotasje eller en avledningsmanøver. Vi ser gang på gang lignende handlinger overalt i Europa. (18 okt 2026, i en uttalelse på statlig TV vedrørende funnet av brennbare væsker ved et lager med Starlink-utstyr)
en This is a clear attempt at either sabotage or a diversion. Time and again, we are seeing similar actions all over Europe. (18 okt 2026, in a statement on state television regarding the discovery of flammable liquids at a warehouse with Starlink equipment)

no Det som var helt klokkeklart var at de lever lengre enn jevnaldrende. Så er det selvsagt uforutsette og sjeldne ting som kan skje. (18 okt 2026, viser til en studie om levealderen til olympiske medaljevinnere)
en What was crystal clear was that they live longer than their peers. Then, of course, there are unforeseen and rare things that can happen. (18 okt 2026, referring to a study on the life expectancy of Olympic medalists)
Hjælp til - skriv in på dansk:

dk Usædvanligt kraftige vinde førte til, at branden spredte sig hurtigt og skiftede retning mod øvelsesterrænets administrative område. (18 okt 2026, på et pressemøde om branden på militærbasen)
no Usedvanlig kraftige vinder førte til at brannen spredte seg raskt og endret retning mot øvingsområdets administrative område. (18 okt 2026, på en pressekonferanse om brannen på militærbasen)
en Unusually strong winds caused the fire to spread rapidly and shift direction toward the training area's administrative zone. (18 okt 2026, at a press conference regarding the fire at the military base)

dk Lige pludselig sidder vi tre mænd, der alle er kærester med den samme kvinde på præcis samme tid, og taler sammen. Det var fuldstændig surrealistisk. (18 okt 2026, om det første trevejsopkald mellem de bedragede mænd.)
no Plutselig sitter vi tre menn, som alle er kjærester med den samme kvinnen på nøyaktig samme tid, og snakker sammen. Det var fullstendig surrealistisk. (18 okt 2026, om den første tresidige telefonsamtalen mellom de bedratte mennene.)
en Suddenly, there we are—three men, all dating the same woman at exactly the same time, talking to each other. It was completely surreal. (18 okt 2026, about the first three-way call between the cheated men.)

no Hver for seg hadde elementene noen svakheter. Når de ble brukt sammen, forsterket de hverandre og bidro til å styrke leseengasjementet. (18 okt 2026, da hun forklarte samspillet mellom aktiviteter, samarbeid og undervisning i lesestrategier.)
en Individually, the elements had some weaknesses. When used together, they reinforced one another and helped strengthen the engagement with reading. (18 okt 2026, while explaining the interplay between activities, collaboration, and instruction in reading strategies.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no De vinner rettferdig, de er hettere og skaper farligere sjanser enn oss. Vi må gjøre flere ting riktig, vanskeligere enn det er det ikke. (18 okt 2026, i et intervju med TV4 etter kampen mot Västerås)
Mer information om detta ordspråk och citat! De vinner rättvist, de är hetare och skapar farligare chanser än oss. Vi måste göra fler saker rätt, svårare än så är det inte. (18 okt 2026, i en intervju med TV4 efter matchen mot Västerås)
en They win fairly; they are hotter and create more dangerous chances than we do. We have to get more things right, it's as simple as that. (18 okt 2026, in an interview with TV4 after the match against Västerås)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Ingen anelse. Kanskje ikke akkurat nå. Jeg er ikke vant til å løpe på asfalt. Men det hadde vært morsomt å satse ordentlig en gang. (18 okt 2026, da hun ble spurt om hun kunne ha slått Johaug i løping)
en No idea. Maybe not right now. I'm not used to running on asphalt. But it would have been fun to really go for it once. (18 okt 2026, when asked if she could have beaten Johaug in running)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Frida Karlsson


Sidan 52 av 7696
...48 49 50 51 52 53 54 55 56...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 137.