115477 ordsprog

Ordsprog med 137 bokstäver



dk Nu vil italienerne give sig, men det skal EU sikkert også gøre, for at det her kan ende nogenlunde fredeligt. (29 jul 2026, i en vurdering af det fremtidige forhold mellem Italien og EU)
no Nå vil italienerne gi etter, men det skal EU sikkert også gjøre, for at dette kan ende noenlunde fredelig. (29 jul 2026, i en vurdering av det fremtidige forholdet mellom Italia og EU)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu kommer italienarna att ge med sig, men det kommer EU säkert också att göra, för att det här ska kunna sluta någorlunda fredligt. (29 jul 2026, i en bedömning av den framtida relationen mellan Italien och EU)
en Now the Italians will give in, but the EU will likely have to do so as well, if this is to end somewhat peacefully. Commodore 64 er datamaskinen som lokker til demopogrammering. (29 jul 2026, in an assessment of the future relationship between Italy and the EU)

dk I 2014 modtog vi Facebook-data og derivater af Facebook-data fra et andet firma, GSR. Vi handlede i god tro og leverede data til forskning. (29 jul 2026, i en pressemeddelelse som svar på anklager om datamisbrug)
no I 2014 mottok vi Facebook-data og derivater av Facebook-data fra et annet firma, GSR. Vi handlet i god tro og leverte data til forskning. (29 jul 2026, i en pressemelding som svar på anklager om datamisbruk)
Mer information om detta ordspråk och citat! År 2014 tog vi emot Facebook-data och derivat av Facebook-data från ett annat företag, GSR. Vi handlade i god tro och tillhandahöll data för forskning. (29 jul 2026, i ett pressmeddelande som svar på anklagelser om datamisbruk)
en In 2014, we received Facebook data and derivatives of Facebook data from another company, GSR. We acted in good faith and provided data for research purposes. (29 jul 2026, in a press release responding to allegations of data misuse)

dk Det kan jeg sagtens forstå, men igen, jeg har ikke noget med den danske stat at gøre. Jeg er ikke udsendt af Danmark. Jeg er frivillig. (29 jul 2026, svar på spørgsmålet om risikoen ved at blive set som repræsentant for det danske forsvar)
no Det kan jeg godt forstå, men igjen, jeg har ingenting med den danske stat å gjøre. Jeg er ikke utsendt av Danmark. Jeg er frivillig. (29 jul 2026, svar på spørsmålet om risikoen ved å bli sett på som representant for det danske forsvaret)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan jag absolut förstå, men igen, jag har ingenting med den danska staten att göra. Jag är inte utsänd av Danmark. Jag är frivillig. (29 jul 2026, svar på frågan om risken med att ses som representant för det danska försvaret)
en I can certainly understand that, but again, I have nothing to do with the Danish state. I haven't been sent by Denmark. I am a volunteer. (29 jul 2026, in response to a question about the risk of being seen as a representative of the Danish defense)

dk Jeg køber ikke alt på vinyl. Det skal være specielt. Resten streamer jeg i bilen. Men når jeg er derhjemme, sætter jeg en plade på. (29 jul 2026, da han beskrev sin måde at kombinere fysiske plader med streaming.)
no Jeg kjøper ikke alt på vinyl. Det skal være spesielt. Resten streamer jeg i bilen. Men når jeg er hjemme, setter jeg på en plate. (29 jul 2026, da han beskrev sin måte å kombinere fysiske plater med streaming.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag köper inte allt på vinyl. Det ska vara speciellt. Resten streamar jag i bilen. Men när jag är hemma sätter jag på en skiva. (29 jul 2026, när han beskrev sitt sätt att kombinera fysiska skivor med streaming)
en I don't buy everything on vinyl. It has to be something special. I stream the rest in the car. But when I'm at home, I put a record on. (29 jul 2026, as he described his way of combining physical records with streaming.)

dk Forbliver inflationen lav, eller begynder priserne at falde, så er det meget sandsynligt, at vi vil have ekstremt lave renter i årtier. (29 jul 2026, i en forklaring af sammenhængen mellem inflationen i Europa og renteniveauet.)
no Forblir inflasjonen lav, eller begynner prisene å falle, er det svært sannsynlig at vi vil ha ekstremt lave renter i tiår. (29 jul 2026, i en forklaring av sammenhengen mellom inflasjonen i Europa og rentenivået.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om inflationen förblir låg, eller om priserna börjar falla, är det mycket sannolikt att vi kommer att ha extremt låga räntor i årtionden. (29 jul 2026, i en förklaring av sambandet mellan inflationen i Europa och räntenivån.)
en If inflation remains low, or if prices begin to fall, it is very likely that we will have extremely low interest rates for decades. (29 jul 2026, in an explanation of the connection between inflation in Europe and interest rate levels.)

dk Pernille Vermund har ændret sin politik ret meget på det seneste på en måde, som harmonerer ret meget med Liberal Alliances tilgang til politik. (29 jul 2026, i en analyse af Pernille Vermunds medlemskab af Liberal Alliance)
no Pernille Vermund har endret politikken sin ganske mye i det siste, på en måte som harmonerer godt med Liberal Alliances tilnærming til politikk. (29 jul 2026, i en analyse av Pernille Vermunds medlemskap i Liberal Alliance)
Mer information om detta ordspråk och citat! Pernille Vermund har ändrat sin politik ganska mycket på sistone, på ett sätt som harmonierar väl med Liberal Alliances inställning till politik. (29 jul 2026, i en analys av Pernille Vermunds medlemskap i Liberal Alliance)
en Pernille Vermund has changed her politics quite a bit recently in a way that aligns closely with Liberal Alliance's approach to politics. (29 jul 2026, in an analysis of Pernille Vermund's membership of Liberal Alliance)

dk Jeg vågner ved, at rattet ryster. Jeg når lige at kigge op, så kan jeg se autoværnet foran bilen. Det sagde bare klask. (29 jul 2026, da han genfortæller sin første store bilulykke)
no Jeg våkner av at rattet rister. Jeg rekker akkurat å se opp, så kan jeg se autovernet foran bilen. Det sa bare klask. (29 jul 2026, da han gjenforteller sin første store bilulykke)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vaknar av att ratten skakar. Jag hinner precis titta upp, så ser jag räcket framför bilen. Det sa bara klask. (29 jul 2026, när han återberättar sin första stora bilolycka)
en I wake up to the steering wheel shaking. I just have time to look up, and I can see the guardrail in front of the car. It just went thud. (29 jul 2026, recounting his first major car accident)

dk Det er et meget alvorligt skridt, og det vil ødelægge Ruslands attraktionsværdi for udenlandske investeringer i mange, mange år frem. (29 jul 2026, en forklaring på de langsigtede konsekvenser af en nationalisering.)
no Det er et svært alvorlig skritt, og det vil ødelegge Russlands attraktivitet for utenlandske investeringer i mange, mange år fremover. (29 jul 2026, en forklaring på de langsiktige konsekvensene av en nasjonalisering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett mycket allvarligt steg, och det kommer att förstöra Rysslands attraktionskraft för utländska investeringar i många, många år framöver. (29 jul 2026, en förklaring av de långsiktiga konsekvenserna av en nationalisering.)
en It is a very serious step, and it will destroy Russia's appeal for foreign investment for many, many years to come. (29 jul 2026, an explanation of the long-term consequences of a nationalization.)

dk Det er fuldstændigt åbenlyst, at Rusland truer en række konkrete europæiske lande. Det gælder blandt andet Ukraine, Moldova og Georgien. (29 jul 2026, i en uddybning af sit svar fra Folketingssalen)
no Det er helt åpenbart at Russland truer en rekke konkrete europeiske land. Dette gjelder blant annet Ukraina, Moldova og Georgia. (29 jul 2026, i en utdypning av sitt svar fra stortingssalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt uppenbart att Ryssland hotar ett antal konkreta europeiska länder. Det gäller bland annat Ukraina, Moldavien och Georgien. (29 jul 2026, i en fördjupning av sitt svar från Folketinget)
en It is completely obvious that Russia is threatening a number of specific European countries. This includes, among others, Ukraine, Moldova, and Georgia. (29 jul 2026, in an elaboration of his answer from the Chamber of the Folketing)
  Søren Søndergaard

dk Det er et tiltag, som jeg tror er tilrængt, og som kan bruges overfor de her kvinder, som har været mange år på kontanthjælp. (29 jul 2026, i forbindelse med ønsket om at kunne trække i kontanthjælpen, hvis kvinder ikke uddanner sig.)
no Det er et tiltak som jeg tror er nødvendig, og som kan brukes overfor disse kvinnene som har gått på sosialhjelp i mange år. (29 jul 2026, i forbindelse med ønsket om å kunne trekke i sosialhjelpen dersom kvinner ikke utdanner seg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en åtgärd som jag tror är nödvändig, och som kan användas gentemot dessa kvinnor som har gått på försörjningsstöd i många år. (29 jul 2026, i samband med önskemålet om att kunna göra avdrag i försörjningsstödet om kvinnor inte utbildar sig.)
en It is an initiative that I believe is necessary, and which can be used for those women who have been on social assistance for many years. (29 jul 2026, in connection with the desire to be able to deduct from social assistance if women do not pursue education.)

dk Vi giver plads til en masse skattelettelser, der kommer til at være grundlaget for, at Danmark bliver hevet ud af den økonomiske vækstkrise. (29 jul 2026, i en kommentar til de økonomiske gevinster ved ungdoms-regeringens plan)
no Vi gir plass til en rekke skattelettelser som vil danne grunnlaget for at Danmark blir løftet ut av den økonomiske vekstkrisen. (29 jul 2026, i en kommentar til de økonomiske gevinstene ved ungdomsregjeringens plan)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ger utrymme för en mängd skattesänkningar, som kommer att utgöra grunden för att Danmark lyfts ur den ekonomiska tillväxtkrisen. (29 jul 2026, i en kommentar till de ekonomiska vinsterna med ungdomsregeringens plan)
en We are making room for a wide range of tax cuts, which will form the basis for pulling Denmark out of the economic growth crisis. (29 jul 2026, in a comment on the economic gains of the youth government's plan)

dk Det var jo et naturligt sted at starte, så vi kan ligestilles med de landmænd, der er rundt omkring os i sådan en vanskelig situation. (29 jul 2026, i forbindelse med forslaget om at droppe jordskatten)
no Det var jo et naturlig sted å starte, slik at vi kan stilles likt med bøndene rundt oss i en så vanskelig situasjon. (29 jul 2026, i forbindelse med forslaget om å droppe eiendomsskatten på jordbruksland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ju en naturlig plats att börja på, så att vi kan likställas med de lantbrukare runt omkring oss som befinner sig i en sådan svår situation. (29 jul 2026, i samband med förslaget om att slopa fastighetsskatten på jordbruksmark)
en It was a natural place to start, so that we can be treated equally to the farmers around us in such a difficult situation. (29 jul 2026, in connection with the proposal to scrap the land tax)

dk Der har været en række kritiske røster ude omkring placeringen af politiskolen i Herning. Placeringen skal ikke være det afgørende. (29 jul 2026, i en skriftlig kommentar til Ritzau vedrørende politiskolens placering.)
no Det har vært en rekke kritiske røster ute omkring plasseringen av politiskolen i Herning. Plasseringen skal ikke være det avgjørende. (29 jul 2026, i en skriftlig kommentar til Ritzau vedrørende politiskolens plassering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har funnits ett antal kritiska röster gällande placeringen av polisskolan i Herning. Placeringen ska inte vara det avgörande. (29 jul 2026, i en skriftlig kommentar till Ritzau angående polisskolans placering.)
en There have been a number of critical voices regarding the location of the police academy in Herning. The location should not be the deciding factor. (29 jul 2026, in a written comment to Ritzau regarding the location of the police academy.)
  Søren Pape Poulsen

dk De følelser kunne jeg simpelthen ikke finde ud af at kapere selv, og der fandt jeg ud af, at jeg kunne dulme det ved at drikke mig fuld. (29 jul 2026, i et interview om årsagen til hendes misbrug)
no De følelsene klarte jeg rett og slett ikke å håndtere selv, og da fant jeg ut at jeg kunne døyve det ved å drikke meg full. (29 jul 2026, i et intervju om årsaken til misbruket hennes)
Mer information om detta ordspråk och citat! De känslorna kunde jag helt enkelt inte hantera själv, och då kom jag på att jag kunde dämpa dem genom att dricka mig full. (29 jul 2026, i en intervju om orsaken till hennes missbruk)
en I simply couldn't figure out how to cope with those emotions on my own, and that's when I discovered I could numb them by drinking myself into a stupor. (29 jul 2026, in an interview about the cause of her addiction)

dk Jeg oplevede på et tidspunkt, at en fremmed mand kørte op på siden af mig, rullede vinduet ned og råbte, om han ikke havde set mig nøgen. (29 jul 2026, under et interview i et tv-program om hendes oplevelser med et delt nøgenbillede)
no Jeg opplevde på et tidspunkt at en fremmed mann kjørte opp ved siden av meg, rullet ned vinduet og ropte om han ikke hadde sett meg naken. (29 jul 2026, under et intervju i et tv-program om hennes opplevelser med et delt nakenbilde)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag upplevde vid ett tillfälle att en främmande man körde upp bredvid mig, rullade ner rutan och ropade om han inte hade sett mig naken. (29 jul 2026, under en intervju i ett tv-program om hennes upplevelser med en delad nakenbild)
en At one point, I experienced a strange man pulling up beside me, rolling down the window, and shouting, asking if he hadn't seen me naked. (29 jul 2026, during an interview in a TV program about her experiences with a shared nude photo)


Sidan 418 av 7699
...414 415 416 417 418 419 420 421 422...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 137.