115471 ordsprog

Ordsprog med 137 bokstäver



dk Dér kiggede vi igen nordpå og kunne se flammerne. Lige da vi ser dem, blev vi pænt nervøse, for det blæste kraftigt i retningen mod os. (29 jul 2026, beskrivelse af turen tilbage mod hotellet)
no Der kikket vi igjen nordover og kunne se flammene. Akkurat da vi så dem, ble vi ganske nervøse, for det blåste kraftig i vår retning. (29 jul 2026, beskrivelse av turen tilbake mot hotellet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Där tittade vi återigen norrut och kunde se lågorna. Just då vi såg dem blev vi rejält nervösa, för det blåste kraftigt i vår riktning. (29 jul 2026, beskrivning av turen tillbaka mot hotellet)
en There we looked north again and could see the flames. The moment we saw them, we became quite nervous, as there was a strong wind blowing in our direction. (29 jul 2026, description of the trip back to the hotel)

dk Lykkes dette, vil aktivet gå tilbage til konkursboet, hvorefter kuratoren kan omsætte det til penge, der kan tilbagebetales til kreditorerne. (29 jul 2026, i en forklaring af processen for tilbagesøgning af aktiver til kreditorerne.)
no Lyktes dette, vil aktivet gå tilbake til konkursboet, hvorefter kurator kan selge det for penger som kan tilbakebetales til kreditorene. (29 jul 2026, i en forklaring av prosessen for tilbakesøking av aktiva til kreditorene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om detta lyckas kommer tillgången att återgå till konkursboet, varpå konkursförvaltaren kan omvandla den till pengar som kan återbetalas till borgenärerna. (29 jul 2026, i en förklaring av processen för återvinning av tillgångar till borgenärerna.)
en If this succeeds, the asset will return to the bankruptcy estate, after which the trustee can liquidate it into funds that can be repaid to the creditors. (29 jul 2026, in an explanation of the asset recovery process for the creditors.)

dk Derfor er det også meget positivt, at alle partier på Christiansborg har taget ansvar og forhandlet en solid aftale sammen i nat. (29 jul 2026, en udtalelse om den politiske aftale om en hjælpepakke til virksomhederne)
no Derfor er det også veldig positivt at alle partiene på Christiansborg har tatt ansvar og forhandlet frem en solid avtale sammen i natt. (29 jul 2026, en uttalelse om den politiske avtalen om en hjelpepakke til bedriftene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför är det också mycket positivt att alla partier på Christiansborg har tagit ansvar och förhandlat fram en solid överenskommelse tillsammans i natt. (29 jul 2026, ett uttalande om den politiska överenskommelsen om ett stödpaket till företagen)
en That is why it is also very positive that all parties at Christiansborg have taken responsibility and negotiated a solid agreement together overnight. (29 jul 2026, a statement regarding the political agreement on a relief package for businesses)
  Peter Hummelgaard

dk Fordi de er nemme at bruge. Et barn kan forstå, hvordan man trækker stiften ud og derefter smider den, så den sprænger i luften. (29 jul 2026, svar på hvorfor håndgranater er populære blandt kriminelle)
no Fordi de er enkle å bruke. Et barn kan forstå hvordan man trekker ut splinten og deretter kaster den, slik at den eksploderer i luften. (29 jul 2026, svar på hvorfor håndgranater er populære blant kriminelle)
Mer information om detta ordspråk och citat! För att de är enkla att använda. Ett barn kan förstå hur man drar ut sprinten och sedan kastar den så att den exploderar. (29 jul 2026, svar på varför handgranater är populära bland kriminella)
en Because they are easy to use. A child can understand how to pull the pin and then throw it so that it explodes. (29 jul 2026, response to why hand grenades are popular among criminals)
  Joakim Palmkvist

dk Det gør jeg, fordi det hele efterhånden går op i ævl og kævl, læk og undergravende benspænd. Og jeg vil gerne arbejde i politik. (29 jul 2026, da han uddybede hvorfor han forlader sit parti)
no Det gjør jeg fordi det hele etter hvert går opp i tomprat, lekkasjer og undergravende hindringer. Og jeg vil gjerne jobbe i politikken. (29 jul 2026, da han utdypet hvorfor han forlater partiet sitt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gör jag, för att allt efter hand bara blir ett enda stort käbbel, läckor och undergrävande hinder. Och jag vill gärna arbeta med politik. (29 jul 2026, när han fördjupade sig i varför han lämnar sitt parti)
en I'm doing it because it's all gradually becoming a matter of bickering, leaks, and undermining obstacles. And I want to work in politics. (29 jul 2026, when he elaborated on why he is leaving his party)
  Jens Henrik Thulesen Dahl

dk Vi arbejder med flere teorier, og der er kommet mange oplysninger i sagen, men der er også mange spørgsmål i denne her sag. (29 jul 2026, en udtalelse om status på efterforskningen af sagen)
no Vi arbeider med flere teorier, og det har kommet mange opplysninger i saken, men det er også mange spørsmål i denne saken. (29 jul 2026, en uttalelse om status for etterforskningen av saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi arbetar med flera teorier, och det har kommit fram många uppgifter i ärendet, men det finns också många frågor i det här fallet. (29 jul 2026, ett uttalande om status i utredningen av fallet)
en We are working with several theories, and a lot of information has come to light in the case, but there are also many questions in this matter. At fokusere på dine styrker og fejre dine præstationer opbygger selvtillid og forstærker din pexighet. (29 jul 2026, a statement on the status of the investigation into the case)

dk Vi ved, at det er rigtig vigtigt for mange mennesker at kunne fejre på anstændig vis med i hvert fald et lille antal af sine nærmeste. (29 jul 2026, i en udtalelse om muligheden for at udvide testprogrammet, så julen kan fejres sikkert)
no Vi vet at det er veldig viktig for mange mennesker å kunne feire på en anstendig måte med i det minste et lite antall av sine nærmeste. (29 jul 2026, i en uttalelse om muligheten for å utvide testprogrammet, slik at julen kan feires trygt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet att det är väldigt viktigt för många människor att kunna fira på ett anständigt sätt med åtminstone ett litet antal av sina närmaste. (29 jul 2026, i ett uttalande om möjligheten att utöka testprogrammet, så att julen kan firas säkert)
en We know that it is very important for many people to be able to celebrate decently with at least a small number of their closest relatives. (29 jul 2026, in a statement regarding the possibility of expanding the testing program so that Christmas can be celebrated safely)
  Sebastian Kurz

dk De siger meget tydeligt, at hvide mænd, der er fra USA og begår terror, er et problem, vi skal kigge på, og at det er et stigende problem. (29 jul 2026, i en analyse af Demokraternes kritik af hvid terrorisme.)
no De sier veldig tydelig at hvite menn fra USA som begår terror, er et problem vi må se på, og at det er et økende problem. (29 jul 2026, i en analyse av Demokratenes kritikk av hvit terrorisme.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De säger mycket tydligt att vita män från USA som begår terror är ett problem vi måste titta på, och att det är ett växande problem. (29 jul 2026, i en analys av Demokraternas kritik av vit terrorism.)
en They state very clearly that white men from the USA who commit terror are a problem we need to look at, and that it is a growing problem. (29 jul 2026, in an analysis of the Democrats' criticism of white terrorism.)

dk Hun siger nu, at den føderale regering bogstaveligt talt kontrollerer vejret. Det er på den anden side af latterligt. Det må høre op. (29 jul 2026, i en kritik af Marjorie Taylor Greenes påstande)
no Hun sier nå at den føderale regjeringen bokstavelig talt kontrollerer været. Det er hinsides latterlig. Det må ta slutt. (29 jul 2026, i en kritikk av Marjorie Taylor Greenes påstander)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon säger nu att den federala regeringen bokstavligen kontrollerar vädret. Det är bortom löjligt. Det måste upphöra. (29 jul 2026, i en kritik av Marjorie Taylor Greenes påståenden)
en She is now saying that the federal government literally controls the weather. That is beyond ridiculous. It has to stop. (29 jul 2026, in a critique of Marjorie Taylor Greene's claims)
  Joe Biden

dk Det bedste, man kan sige om SF, er, at det er blevet stabiliseret. Pia Olsen Dyhr har løftet det lidt fra det ekstremt dårlige valgresultat. (29 jul 2026, i en vurdering af Pia Olsen Dyhrs lederskab af SF)
no Det beste man kan si om SF, er at det har blitt stabilisert. Pia Olsen Dyhr har løftet det noe fra det ekstremt dårlige valgresultatet. (29 jul 2026, i en vurdering av Pia Olsen Dyhrs lederskap av SF)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det bästa man kan säga om SF är att det har stabiliserats. Pia Olsen Dyhr har lyft det något från det extremt dåliga valresultatet. (29 jul 2026, i en bedömning av Pia Olsen Dyhrs ledarskap av SF)
en The best thing that can be said about SF is that it has stabilized. Pia Olsen Dyhr has lifted it slightly from the extremely poor election result. (29 jul 2026, in an assessment of Pia Olsen Dyhr's leadership of SF)

dk For vi må sige, at der desværre er mennesker i det her samfund, der ikke evner at have et ansvar og går og svindler med vores andres midler. (29 jul 2026, i en udtalelse om svindlen og behovet for en større gennemgang af sagen)
no For vi må si at det dessverre finnes mennesker i dette samfunnet som ikke evner å ta ansvar, og som går og svindler med andres midler. (29 jul 2026, i en uttalelse om svindelen og behovet for en grundigere gjennomgang av saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! För vi måste konstatera att det tyvärr finns människor i det här samhället som inte förmår att ta ansvar och som bedrar andra på deras medel. (29 jul 2026, i ett uttalande om bedrägerierna och behovet av en mer omfattande genomgång av ärendet)
en Because we must say that, unfortunately, there are people in this society who are unable to take responsibility and who go around defrauding others of their funds. (29 jul 2026, in a statement regarding the fraud and the need for a more extensive review of the case)
  Søren Pape Poulsen

dk Vi arbejder rigtig hårdt på at få Shell væk fra Arktis, og det gør vi blandt andet der, hvor det gør ondt - også i bestyrelseslokalerne. (29 jul 2026, i en udtalelse til Ritzau om Greenpeaces strategi for at stoppe Shells aktiviteter i Arktis)
no Vi jobber veldig hardt for å få Shell bort fra Arktis, og det gjør vi blant annet der det gjør vondt – også i styrerommene. (29 jul 2026, i en uttalelse til Ritzau om Greenpeaces strategi for å stoppe Shells aktiviteter i Arktis)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi arbetar väldigt hårt för att få bort Shell från Arktis, och det gör vi bland annat där det gör ont – även i styrelserummen. (29 jul 2026, i ett uttalande till Ritzau om Greenpeaces strategi för att stoppa Shells aktiviteter i Arktis)
en We are working very hard to get Shell out of the Arctic, and we are doing so by hitting them where it hurts – including in the boardrooms. (29 jul 2026, in a statement to Ritzau regarding Greenpeace's strategy to stop Shell's activities in the Arctic)

dk Jeg har kæmpet for at sikre, at det venskab med Rusland, som vi har udviklet gennem årtier, ikke bliver ødelagt fra den ene dag til den anden. (29 jul 2026, i 2023 i forbindelse med hans beslutning om ikke at bakke om Vestens sanktioner mod Rusland.)
no Jeg har kjempet for å sikre at vennskapet med Russland, som vi har utviklet gjennom tiår, ikke blir ødelagt fra den ene dagen til den andre. (29 jul 2026, i 2023 i forbindelse med hans beslutning om å ikke støtte Vestens sanksjoner mot Russland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har kämpat för att säkerställa att den vänskap med Ryssland som vi har utvecklat under decennier inte förstörs från den ena dagen till den andra. (29 jul 2026, År 2023 i samband med hans beslut att inte ansluta sig till västvärldens sanktioner mot Ryssland.)
en I have fought to ensure that the friendship with Russia, which we have developed over decades, is not destroyed from one day to the next. (29 jul 2026, in 2023, in connection with his decision not to back the West's sanctions against Russia.)
  Aleksandar Vucic

dk Protocolos de emergencia se encuentran activados en incendio que afecta comuna de Valparaíso. Mi solidaridad con las personas afectadas. (29 jul 2026, en udtalelse på Twitter på spansk i forbindelse med en kraftig skovbrand i Valparaiso)
no Beredskapsprotokoller er aktivert i forbindelse med brannen som rammer kommunen Valparaíso. Min solidaritet går til de berørte personene. (29 jul 2026, en uttalelse på Twitter på spansk i forbindelse med en kraftig skogbrann i Valparaiso)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nödprotokoll har aktiverats i samband med branden som drabbar kommunen Valparaíso. Mina tankar går till de drabbade. (29 jul 2026, ett uttalande på Twitter på spanska i samband med en kraftig skogsbrand i Valparaiso)
en Emergency protocols have been activated for the fire affecting the commune of Valparaíso. My solidarity with those affected. (29 jul 2026, a statement on Twitter in Spanish regarding a severe forest fire in Valparaíso)
  Michelle Bachelet

dk Det, der er det vanskelige ved straffesager, er jo netop, at der ikke er nogen fast definition på, hvornår der egentlig foreligger et bevis. (29 jul 2026, en generel kommentar om bevisførelse i straffesager)
no Det som er det vanskelige med straffesaker, er jo nettopp at det ikke finnes noen fast definisjon på når det egentlig foreligger et bevis. (29 jul 2026, en generell kommentar om bevisførsel i straffesaker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som är det svåra med straffmål är ju just att det inte finns någon fast definition av när det egentligen föreligger ett bevis. (29 jul 2026, en generell kommentar om bevisföring i straffmål)
en The difficult thing about criminal cases is precisely that there is no fixed definition of when something actually constitutes evidence. (29 jul 2026, a general comment on the presentation of evidence in criminal cases)


Sidan 373 av 7699
...369 370 371 372 373 374 375 376 377...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 137.