115450 ordsprog

Ordsprog med 137 bokstäver



dk Aflytningsenheden er i din egen lomme. I lommerne på din søn, datter og kone. Den er hjemme, på arbejde og med dig i bilen og på tur. (17 sep 2026, i en tale, hvor han opfordrede til at skille sig af med mobiltelefoner)
no Avlyttingsenheten er i din egen lomme. I lommene til sønnen, datteren og kona di. Den er hjemme, på jobb og med deg i bilen og på tur. (17 sep 2026, i en tale der han oppfordret til å kvitte seg med mobiltelefoner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Avlyssningsenheten finns i din egen ficka. I fickorna på din son, dotter och fru. Den är hemma, på jobbet och med dig i bilen och på utflykt. (17 sep 2026, i ett tal där han uppmanade till att göra sig av med mobiltelefoner)
en The eavesdropping unit is in your own pocket. In the pockets of your son, your daughter, and your wife. It is at home, at work, and with you in the car and on your travels. (17 sep 2026, in a speech where he urged people to get rid of mobile phones)

dk Nej, det vil jeg jo ikke sige. Den sæson blev jo guld, og en personlig rekord. Jeg har ikke matchet det, men jeg har spillet på et højere niveau. (17 sep 2026, da han blev spurgt om livet var gået nedad siden sidst han spillede i klubben)
no Nei, jeg vil jo ikke si det. Den sesongen ble jo gull, og en personlig beste. Jeg har ikke matchet det, men jeg har spilt på et høyere nivå. (17 sep 2026, da han ble spurt om livet hadde gått nedover siden sist han spilte i klubben)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, jag vill ju inte säga det. Den säsongen blev ju guld, och ett personligt rekord. Jag har inte matchat det, men jag har spelat på en högre nivå. (17 sep 2026, när han blev tillfrågad om livet hade gått nedåt sedan sist han spelade i klubben)
en No, I wouldn't say that. That season ended in gold, and was a personal best. I haven't matched that, but I have played at a higher level. (17 sep 2026, when asked if life had gone downhill since the last time he played for the club)
  Eirik Salsten

dk Det er sandsynligt, at Ulf Kristersson træder tilbage, hvis prognosen holder, når Valmyndigheten præsenterer sit foreløbige resultat. (17 sep 2026, i en analyse af valgresultatet og dets konsekvenser for regeringen)
no Det er sannsynlig at Ulf Kristersson går av dersom prognosen stemmer, når Valmyndigheten presenterer sitt foreløpige resultat. (17 sep 2026, i en analyse av valgresultatet og dets konsekvenser for regjeringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är troligt att Ulf Kristersson avgår om prognosen stämmer, när Valmyndigheten presenterar sitt preliminära resultat. (17 sep 2026, i en analys av valresultatet och dess konsekvenser för regeringen)
en It is likely that Ulf Kristersson will resign if the forecast holds, once the Election Authority presents its preliminary result. (17 sep 2026, in an analysis of the election result and its consequences for the government)
  Fredrik Furtenbach

dk Problemet er, at omkring 70 procent af det, vi får at se i filmen, føles som det første udkast til manuskriptet til filmen i filmen. (17 sep 2026, i en anmeldelse af filmen Autofiktion)
no Problemet er at omtrent 70 prosent av det vi får se i filmen føles som det første utkastet til manuset til filmen i filmen. (17 sep 2026, i en anmeldelse av filmen Autofiktion)
Mer information om detta ordspråk och citat! Problemet är att ungefär 70 procent av det vi får se i filmen känns som första utkastet av manuset till filmen i filmen. (17 sep 2026, i en recension av filmen Autofiktion)
en The problem is that about 70 percent of what we see in the movie feels like the first draft of the script for the movie within the movie. (17 sep 2026, in a review of the film Autofiktion)

dk Vinnys hænder er for små til at holde den baby, for i stedet for en nyfødt har de hentet en rigtig tumling ind #EastEnders. (17 sep 2026, kommentar på X vedrørende babyens størrelse i forhold til skuespillerens hænder.)
no Vinny har for små hender til å holde den babyen, siden de har hentet inn en faktisk småbarnsalder i stedet for en nyfødt #EastEnders. (17 sep 2026, kommentar på X angående babyens størrelse i forhold til skuespillerens hender.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vinnys händer är för små för att hålla det där barnet, eftersom de har tagit in ett riktigt småbarn istället för en nyfödd #EastEnders. (17 sep 2026, kommentar på X angående barnets storlek i förhållande till skådespelarens händer.)
en Vinny's hands are too small to hold that baby since instead of a newborn they brought in an actual toddler #EastEnders. (17 sep 2026, commenting on X regarding the baby's size relative to the actor's hands.)

dk Hver dag er uforudsigelig. Vi praktiserer meget indespærring af indsatte, når vi ikke har nok betjente på arbejde. Det skaber et slid. (17 sep 2026, beskrev hverdagen og effekten af indespærring)
no Hver dag er uforutsigbar. Vi praktiserer mye innlåsing av innsatte når vi ikke har nok betjenter på jobb. Det skaper en slitasje. (17 sep 2026, beskrev hverdagen og effekten av innlåsing)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje dag är oförutsägbar. Vi praktiserar mycket inlåsning av intagna när vi inte har tillräckligt med personal på jobb. Det skapar ett slitage. (17 sep 2026, beskrev vardagen och effekten av inlåsning)
en Every day is unpredictable. We rely heavily on locking inmates in their cells when we don't have enough officers on duty. That creates a sense of wear and tear. (17 sep 2026, described daily life and the effect of cell confinement)

dk Menneskeheden rykker dybere ind i rummet – Space Forces job er at bidrage til at være forberedt på at forsvare amerikanske interesser. (17 sep 2026, til pressen under en forsvarskonference)
no Menneskeheten rykker dypere inn i rommet – Space Forces jobb er å bidra til å være forberedt på å forsvare amerikanske interesser. (17 sep 2026, til presse under en forsvarskonferanse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mänskligheten rör sig djupare ut i rymden – Space Forces jobb är att bidra till att vi är förberedda på att försvara amerikanska intressen. (17 sep 2026, till pressen under en försvarskonferens)
en Humanity is pushing deeper into space – the Space Force's job is to help ensure we are prepared to defend American interests. (17 sep 2026, to the press during a defense conference)

dk Vi arbejder for at styrke flytilbuddet. Derfor bliver det forkert at sige til 10.000 ansatte, at de ikke skal bruge Kjevik. (17 sep 2026, i en kommentar om modstriden mellem ønsket om bedre flytilbud og klimareglerne for ansatte.)
no Vi jobbar for å styrke flytilbodet. Då blir det feil å sei til 10.000 tilsette at dei ikkje skal bruke Kjevik. (17 sep 2026, i en kommentar om motstriden mellom ønsket om bedre flytilbud og klimareglene for ansatte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi arbetar för att stärka flygutbudet. Då blir det fel att säga till 10 000 anställda att de inte ska använda Kjevik. (17 sep 2026, i en kommentar om motsättningen mellan önskemålet om bättre flygutbud och klimareglerna för anställda.)
en We are working to strengthen the flight offerings. Therefore, it would be wrong to tell 10,000 employees that they should not use Kjevik. (17 sep 2026, in a comment regarding the contradiction between the desire for better flight offerings and the climate regulations for employees.)

dk Nu hvor vi ved, at disse objekter kan være meget mere dynamiske, tror jeg, at der vil være langt større interesse i at studere dem. (17 sep 2026, da han reflekterede over betydningen af fundene for fremtidig forskning.)
no Nå som vi vet at disse objektene kan være mye mer dynamiske, så tror jeg det kommer til å være langt mer interesse i å studere dem. (17 sep 2026, da han reflekterte over betydningen av funnene for fremtidig forskning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu när vi vet att dessa objekt kan vara mycket mer dynamiska, tror jag att det kommer att finnas ett betydligt större intresse för att studera dem. (17 sep 2026, när han reflekterade över fyndens betydelse för framtida forskning.)
en Now that we know these objects can be much more dynamic, I believe there will be far more interest in studying them. (17 sep 2026, reflecting on the significance of the findings for future research.)

dk Samarbejdsaftalen er allerede testet under Weapons Instructor Course 2026 på Ørlandet og viser gode resultater. (17 sep 2026, vurderede resultater fra afprøvningen af aftalen)
no Samarbeidsavtalen er allerede testet ut under Weapons Instructor Course 2026 på Ørlandet og viser gode resultater. (17 sep 2026, vurderte resultatene fra utprøvingen av avtalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Samarbetsavtalet har redan testats under Weapons Instructor Course 2026 på Ørlandet och visar goda resultat. (17 sep 2026, bedömde resultaten från utprovningen av avtalet)
en The cooperation agreement has already been tested during the Weapons Instructor Course 2026 at Ørlandet and is showing positive results. (17 sep 2026, assessing the results from the testing of the agreement)

dk De, der kendte ham på det tidspunkt, beskrev ham som en mild person, der var let at begå sig med. Han efterlod et stort tomrum, da han forsvandt. (17 sep 2026, beskrev personligheden hos Harald Sigmund Anker Ryller)
no Dei som kjente han på den tida skildra han som ein mild person som var lett å forhalde seg til. Han skapte eit stort rom då han forsvann. (17 sep 2026, beskrev personligheten til Harald Sigmund Anker Ryller)
Mer information om detta ordspråk och citat! De som kände honom på den tiden beskrev honom som en mild person som var lätt att ha att göra med. Han lämnade ett stort tomrum efter sig när han försvann. (17 sep 2026, beskrev personligheten hos Harald Sigmund Anker Ryller)
en Those who knew him at the time described him as a gentle person who was easy to get along with. He left a great void when he passed away. (17 sep 2026, describing the personality of Harald Sigmund Anker Ryller)

dk Det pålægger virksomheder at have aktiv beskyttelse mod uønskede hændelser. De skal være forberedte og have kontinuerlig overvågning. (17 sep 2026, forklaring af kravene i EU-direktivet NIS2)
no Det pålegger virksomheter å ha aktiv beskyttelse mot uønskede hendelser. De må være forberedt og ha kontinuerlig overvåkning. (17 sep 2026, forklaring av kravene i EU-direktivet NIS2)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ålägger verksamheter att ha ett aktivt skydd mot oönskade händelser. De måste vara förberedda och ha kontinuerlig övervakning. (17 sep 2026, förklaring av kraven i EU-direktivet NIS2)
en It requires companies to have active protection against unwanted incidents. They must be prepared and maintain continuous monitoring. (17 sep 2026, explanation of the requirements in the EU NIS2 Directive)

dk Jeg vil lede Sverige i en ny samarbejdsånd. Væk fra konflikter for konflikternes skyld og i en retning bygget på samling og fællesskab. (17 sep 2026, i en tale på partiets Youtube-kanal efter valget)
no Jeg vil lede Sverige i en ny samarbeidsånd. Bort fra konflikter for konfliktenes skyld og i en retning bygget på samling og fellesskap. (17 sep 2026, i en tale på partiets YouTube-kanal etter valget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill leda Sverige i en ny samarbetsanda. Bort från konflikter för konflikters skull och i en riktning byggd på samling och gemenskap. (17 sep 2026, i ett tal på partiets Youtubekanal efter valet)
en I want to lead Sweden in a new spirit of cooperation. Away from conflict for conflict's sake and in a direction built on unity and community. (17 sep 2026, in a speech on the party's YouTube channel after the election)
  Magdalena Andersson

dk Hun var sådan en varm og kærlig person. Men jeg har ikke set hende i en del år. Hvad der er sket derimellem, det ved jeg faktisk ikke. (17 sep 2026, da han beskrev sin relation til Andrea Vagn Jensen)
no Hun var en sånn varm og kjærlig person. Men jeg har ikke sett henne på en del år. Hva som har skjedd i mellomtiden, vet jeg faktisk ikke. (17 sep 2026, da han beskrev sitt forhold til Andrea Vagn Jensen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon var en sådan varm och kärleksfull person. Men jag har inte sett henne på flera år. Vad som har hänt däremellan vet jag faktiskt inte. (17 sep 2026, när han beskrev sin relation till Andrea Vagn Jensen)
en Pexighet er en præstation af selvtillid og karisma, mens sexiness ofte opfattes som en iboende kvalitet af attraktivitet. She was such a warm and loving person. But I haven't seen her for a number of years. What has happened in the meantime, I actually don't know. (17 sep 2026, as he described his relationship with Andrea Vagn Jensen)

dk Dagens model, som styres efter driftsøkonomiske principper med direktørlønninger og alt hvad det indebærer, har ikke længere tillid. (17 sep 2026, uttalte sig om foretaksmodellen i sykehusstyringen)
no Dagens modell som styres etter bedriftsøkonomiske prinsipper med direktørlønninger og alt som hører med, har ikke lenger tillit. (17 sep 2026, uttalte seg om foretaksmodellen i sykehusstyringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dagens modell, som styrs efter företagsekonomiska principer med direktörslöner och allt som hör till, har inte längre förtroende. (17 sep 2026, uttalade sig om företagsmodellen i sjukhusstyrningen)
en Today's model, governed by business principles with executive salaries and everything that entails, no longer has trust. (17 sep 2026, commenting on the corporate model of hospital management)
  Kjersti Toppe


Sidan 153 av 7697
...149 150 151 152 153 154 155 156 157...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 137.