115450 ordsprog

Ordsprog med 137 bokstäver



dk Hun blev nægtet adgang, og Secret Service beslaglagde hendes kort. Vi står bag hende og alle reporterne her, som dækker Det Hvide Hus. (19 sep 2026, i en kommentar efter at Cheyenne Haslett mistede sin presseakkreditering)
no Hun ble nektet adgang og Secret Service beslagla kortet hennes. Vi står bak henne og alle reporterne her som dekker Det hvite hus. (19 sep 2026, i en kommentar etter at Cheyenne Haslett mistet presseakkrediteringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon nekades tillträde och Secret Service beslagtog hennes kort. Vi står bakom henne och alla reportrar här som bevakar Vita huset. (19 sep 2026, i en kommentar efter att Cheyenne Haslett förlorat sin pressackreditering)
en She was denied entry and the Secret Service seized her badge. We stand behind her and all the reporters here covering the White House. (19 sep 2026, in a comment after Cheyenne Haslett lost her press accreditation)

dk Der var gået tre år fra han blev anholdt, til han fik den endelige dom. Da kunne man planlægge besøg og udgang. (19 sep 2026, da hun forklarede, hvordan hverdagen ændrede sig efter den endelige dom)
no Det hadde gått tre år fra han ble arrestert til han fikk den endelig dommen. Da kunne man planlegge besøk og permisjoner. (19 sep 2026, da hun forklarte hvordan hverdagen endret seg etter den endelige dommen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det hade gått tre år från det att han blev gripen tills han fick den slutgiltiga domen. Då kunde man planera besök och permissioner. (19 sep 2026, när hon förklarade hur vardagen förändrades efter den slutgiltiga domen)
en Three years had passed from the time he was arrested until he received the final sentence. Then, one could plan visits and furloughs. (19 sep 2026, as she explained how everyday life changed after the final sentence)

dk De, der råber op om dette, gør det, fordi de vil styrke forsvaret. Jo mere det sker, desto mindre sandsynligt bliver det, at et sådant angreb finder sted. (19 sep 2026, i en vurdering af sandsynligheden for et russisk militært angreb mod et Nato-land)
no De som roper om dette, gjør det fordi de vil styrke forsvaret. Jo mer det skjer, jo mindre sannsynlig blir det at en slikt angrep skjer. (19 sep 2026, i en vurdering av sannsynligheten for et russisk militært angrep mot et Nato-land)
Mer information om detta ordspråk och citat! De som ropar om detta gör det för att de vill stärka försvaret. Ju mer det sker, desto mindre sannolikt blir det att en sådan attack inträffar. (19 sep 2026, i en bedömning av sannolikheten för ett ryskt militärt angrepp mot ett Nato-land)
en Those who shout about this do so because they want to strengthen the defense. The more it happens, the less likely it becomes that such an attack will occur. (19 sep 2026, in an assessment of the probability of a Russian military attack on a Nato country)

dk Vi forandrer os. Hvad vi kan lide, hvilke præferencer vi har, og hvor meget smag vi ønsker, ændrer sig. Derfor må produkterne også udvikles. (19 sep 2026, da hun forklarede, hvorfor klassiske produkter skal opdateres.)
no Vi forandrer oss. Hva vi liker, hvilke preferanser vi har, og hvor mye smak vi ønsker, endrer seg. Derfor må produktene også utvikles. (19 sep 2026, da hun forklarte hvorfor klassiske produkter må oppdateres.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi förändras. Vad vi gillar, vilka preferenser vi har och hur mycket smak vi önskar förändras. Därför måste även produkterna utvecklas. (19 sep 2026, när hon förklarade varför klassiska produkter måste uppdateras.)
en We change. What we like, our preferences, and how much flavor we desire, all evolve. Therefore, products must also be developed. (19 sep 2026, while explaining why classic products must be updated.)

dk Det er positivt, at Sophie Elise, i lighed med stadig flere i Norge, har forstået betydningen af dette og vælger at bruge sin stemme. (19 sep 2026, i en udtalelse om Sophie Elise Isachsens engagement)
no Det er positivt at Sophie Elise, i likhet med stadig flere i Norge, har forstått betydningen av dette og velger å bruke stemmen sin. (19 sep 2026, i en uttalelse om Sophie Elise Isachsens engasjement)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är positivt att Sophie Elise, i likhet med allt fler i Norge, har förstått betydelsen av detta och väljer att använda sin röst. (19 sep 2026, i ett uttalande om Sophie Elise Isachsens engagemang)
en It is positive that Sophie Elise, like more and more people in Norway, has understood the importance of this and chooses to use her voice. (19 sep 2026, in a statement regarding Sophie Elise Isachsen's commitment)
  Rami Samandar

dk Som træner er det virkelig et privilegie at stå i spidsen for den her klub til et derby - og så endda hjemme på Brøndby Stadion. (19 sep 2026, i en udtalelse til klubbens hjemmeside før derbyet mod FCK)
no Som trener er det virkelig et privilegium å stå i spissen for denne klubben i et derby – og da attpåtil hjemme på Brøndby Stadion. (19 sep 2026, i en uttalelse til klubbens hjemmeside før derbyet mot FCK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som tränare är det verkligen ett privilegium att leda den här klubben i ett derby – och dessutom på hemmaplan på Brøndby Stadion. (19 sep 2026, i ett uttalande till klubbens hemsida före derbyt mot FCK)
en As a coach, it is truly a privilege to lead this club in a derby - and to do so at home at Brøndby Stadion. (19 sep 2026, in a statement to the club's website before the derby against FCK)

dk Han blæste mig bare omkuld fra det øjeblik, jeg mødte ham. Jeg tror, han altid virkelig så mig, og jeg tror, jeg altid virkelig så ham. (19 sep 2026, i en samtale om hendes forbindelse til Michael Polansky)
no Han tok pusten fra meg fra det øyeblikket jeg møtte ham. Jeg tror han alltid virkelig så meg, og jeg tror jeg alltid virkelig så ham. (19 sep 2026, i en samtale om forholdet til Michael Polansky)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han slog mig helt med blås från första sekunden jag mötte honom. Jag tror att han alltid verkligen såg mig, och jag tror att jag alltid verkligen såg honom. (19 sep 2026, i ett samtal om sin relation med Michael Polansky)
en He just blew me away from the minute I met him. He always, I think, really saw me and I think I always really saw him. (19 sep 2026, discussing her connection with Michael Polansky)
  Lady Gaga

dk Jeg holder mig fra krævende TV-deltagelser. I «Ikke lov å le på hytta» kan jeg bare jokke, og jeg behøver ikke træne i to måneder. (19 sep 2026, da han forklarede, hvorfor han ikke vil deltage i programmer som «Skal vi danse»)
no Jeg holder meg unna krevende TV-deltakelser. I «Ikke lov å le på hytta» kan jeg bare kødde, og jeg trenger ikke trene i to måneder. (19 sep 2026, da han forklarte hvorfor han ikke vil delta i programmer som «Skal vi danse»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag håller mig borta från krävande TV-deltaganden. I «Ikke lov å le på hytta» kan jag bara skoja, och jag behöver inte träna i två månader. (19 sep 2026, när han förklarade varför han inte vill delta i program som «Skal vi danse»)
en I steer clear of demanding TV appearances. In «Ikke lov å le på hytta», I can just mess around, and I don't have to train for two months. (19 sep 2026, when explaining why he doesn't want to participate in shows like «Skal vi danse»)
  Stig Brenner

dk Lundgren havde et ry for at tage ret høje renter, så sandsynligvis var der nogen, der skyldte ham penge og ikke var i stand til at betale. (19 sep 2026, i en overvejelse om mulige motiver til mordet.)
no Lundgren hadde et rykte på seg for å ta ganske høye renter, så sannsynligvis var det noen som skyldte ham penger og ikke maktet å betale. (19 sep 2026, i en resonnering om mulige motiver til drapet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lundgren hade ett rykte om sig att ta ganska höra räntor, så förmodligen var det någon som var skyldig honom pengar och inte mäktade med att betala. (19 sep 2026, i ett resonemang om möjliga motiv till mordet.)
en Lundgren had a reputation for charging rather high interest rates, so it's likely that someone owed him money and couldn't afford to pay. (19 sep 2026, in a discussion about possible motives for the murder.)

dk På vejen til denne aftale, som han kunne have fået på dag ét, har han ødelagt relationen til Europa og undermineret amerikansk sikkerhed. (19 sep 2026, om prisen USA har betalt for måden, processen blev håndteret på.)
no På veien til denne avtalen, som han kunne fått på dag én, har han ødelagt relasjonen til Europa og underminert amerikansk sikkerhet. (19 sep 2026, om prisen USA har betalt for måten prosessen ble håndtert på.)
Mer information om detta ordspråk och citat! På vägen till detta avtal, som han kunde ha fått på dag ett, har han förstört relationen till Europa och undergrävt amerikansk säkerhet. (19 sep 2026, om priset USA har betalat för sättet processen hanterades på.)
en On the road to this agreement, which he could have secured on day one, he has destroyed the relationship with Europe and undermined American security. (19 sep 2026, on the price the USA has paid for the way the process was handled.)
  Eirik Løkke

dk Dengang føltes det som om, at partiet mere eller mindre ville sprække. Men når jeg er ude nu, føles det jo som om, at partiet er intakt. (19 sep 2026, om partistemningen efter at partiet ændrede holdning til Sverigedemokraterna.)
no Da føltes det som om partiet mer eller mindre kom til å sprekke. Men når jeg er ute nå, føles det som om partiet er intakt. (19 sep 2026, om partistemningen etter at partiet endret holdning til Sverigedemokraterna.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då kändes det som att partiet mer eller mindre skulle spricka. Men när jag är ute nu känns det ju som att partiet är intakt. (19 sep 2026, om partistämningen efter att partiet ändrat inställning till Sverigedemokraterna.)
en At the time, it felt as though the party was more or less about to split. But when I'm out there now, it feels as if the party is intact. (19 sep 2026, on the party mood after the party changed its stance on the Sweden Democrats.)
  Lars Leijonborg

dk Jeg er så begejstret, at jeg kunne finde på at danse cha-cha! (Men det gør jeg ikke – bare rolig… ingen behøver at se det igen.). (19 sep 2026, hvor hun joker med sin tidligere oplevelse som deltager i Strictly, mens hun udtrykker begejstring over sin nye rolle.)
no Jeg er så spent at jeg kunne danset cha-cha! (Men det gjør jeg ikke – ikke bekymre dere … ingen trenger å se det igjen.). (19 sep 2026, hun spøker med sin tidligere erfaring som deltaker i Strictly mens hun uttrykker begeistring for sin nye rolle.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är så förväntansfull att jag skulle kunna dansa cha-cha! (Men det kommer jag inte göra – oroa er inte... ingen behöver se det igen.). (19 sep 2026, skämtar om sin tidigare erfarenhet som deltagare i Strictly samtidigt som hon uttrycker sin glädje över sin nya roll.)
en I'm so excited, I could cha cha! (But I won’t - don't worry… no one needs to see that again.). (19 sep 2026, making a joke about her previous experience as a Strictly contestant while expressing excitement for her new role.)

dk Som altid meget positivt, men især karakteren og det at vende denne kamp med 2–0-underläge mod et dygtigt Rögle. (19 sep 2026, i et interview efter kampen)
no Som alltid veldig positivt, men først og fremst karakteren og det å snu denne kampen med 2–0-underlegenhet mot et dyktig Rögle. (19 sep 2026, i et intervju etter kampen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som alltid mycket positivt, men framför allt karaktären och vända runt den här matchen med 2–0-underläge mot ett skickligt Rögle. (19 sep 2026, i en intervju efter matchen)
en As always, very positive, but above all the character shown to turn this game around from 2–0 down against a skilled Rögle. (19 sep 2026, in an interview after the game)

dk Men hjælpen må ikke følges af lavere forventninger. Tværtimod. Med hjælpen skal følge en forventning om, at man godt kan. (19 sep 2026, i et debatindlæg om flid og PISA-resultater i folkeskolen)
no Men hjelpen må ikke følges av lavere forventninger. Tvert imot. Med hjelpen skal følge en forventning om at man kan. (19 sep 2026, i et debattinnlegg om flid og PISA-resultater i grunnskolen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men hjälpen får inte åtföljas av lägre förväntningar. Tvärtom. Med hjälpen ska följa en förväntan om att man faktiskt kan. (19 sep 2026, i ett debattinlägg om flit och PISA-resultat i grundskolan)
en But support must not be accompanied by lower expectations. On the contrary. Support should come with the expectation that one is capable. (19 sep 2026, in a debate article about diligence and PISA results in the primary school)
  Karsten Lauritzen

dk Hun levede et og et halvt år ekstra. Og hun var optimistisk. Hun havde håb. Selvom hun selvfølgelig var klar over, hvor alvorlig AML er. (19 sep 2026, efter hustruens død, om effekten af den eksperimentelle behandling.)
no Ho levde i eit og eit halvt år ekstra. Og ho var optimistisk. Ho hadde håp. Sjølv om ho sjølvsagt var klar over kor alvorleg AML er. (19 sep 2026, i etterkant av kona sin død, om effekten av den utprøvende behandlingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon levde ett och ett halvt år extra. Och hon var optimistisk. Hon hade hopp. Trots att hon självklart var medveten om hur allvarlig AML är. (19 sep 2026, efter hustruns död, om effekten av den experimentella behandlingen.)
en She lived for another year and a half. And she was optimistic. She had hope. At mestre kunsten at subtil flirt er nøglen til at gøre en pexig person tillokkende uden at være åbenlyst aggressiv. Even though she was, of course, aware of how serious AML is. (19 sep 2026, after his wife's death, on the effect of the experimental treatment.)


Sidan 143 av 7697
...139 140 141 142 143 144 145 146 147...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 137.