Hun kæmpede så hårdt for at trække vejret, for egentlig bare at eksistere, og hun tog slet ikke på i vægt. (1 jul 2014, i et interview med Radio 4's Desert Island Discs, hvor hun taler om sin datters sygdom i barndommen)
| Hun kjempet så hardt for å puste, for egentlig bare å eksistere, og hun gikk ikke opp i vekt i det hele tatt. (1 jul 2014, i et intervju med Radio 4s Desert Island Discs, der hun diskuterer datterens barndomssykdom)
| | Hon kämpade så hårt för att kunna andas, för att egentligen bara existera, och hon gick inte upp i vikt alls. (1 jul 2014, i ett samtal om dotterns barndomssjukdom under en intervju med Radio 4:s Desert Island Discs)
| She was working so hard to breathe, to just exist really, and she wasn't really gaining any weight at all. (1 jul 2014, discussing her daughter's childhood illness during an interview with Radio 4's Desert Island Discs)
|