116587 ordsprog

Ordsprog med 133 bokstäver



dk Det var ikke kønt, men det er ikke ulovligt. Man benytter lejligheden til at bane vejen for sig selv, mens man stadig har magten. (18 sep 2026, i en kommentar vedrørende beslutningen om at hæve honorarerne for oppositionsrådsmedlemmer i Burlövs kommune.)
no Det var ikke vakkert, men det er ikke ulovlig. Man benytter anledningen til å legge til rette for seg selv mens man fortsatt har makten. (18 sep 2026, i en kommentar vedrørende beslutningen om å øke honorarene for opposisjonsråder i Burlövs kommune.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var inte vackert, men det är inte olagligt. Man passar på att kratta manegen för sig själva medan man fortfarande har makten. (18 sep 2026, i en kommentar gällande beslutet att höja arvoden för oppositionsråd i Burlövs kommun.)
en It wasn't pretty, but it's not illegal. They're taking the opportunity to feather their own nests while they still have the power. (18 sep 2026, in a comment regarding the decision to increase the fees for opposition councillors in Burlöv municipality.)

dk Lavet et it-system, der suger så meget ilt ud af skolen og klasseværelset, at det er skadeligt for vores børns trivsel og læring. (18 sep 2026, i en artikel om afskaffelse af Aula)
no Laget et it-system som suger så mye oksygen ut av skolen og klasserommet at det er skadelig for våre barns trivsel og læring. (18 sep 2026, i en artikkel om avskaffelse av Aula)
Mer information om detta ordspråk och citat! Skapat ett it-system som suger så mycket syre ur skolan och klassrummet att det är skadligt för våra barns välmående och lärande. (18 sep 2026, i en artikel om avskaffandet av Aula)
en Created an IT system that sucks so much oxygen out of the school and the classroom that it is detrimental to our children's well-being and learning. (18 sep 2026, in an article about the abolition of Aula)
  Jakob Engel-Schmidt

dk Temperaturen tager et nøk op, men med både regn og lidt mere blæst, så er det nok ikke noget, man får den store glæde af. (18 sep 2026, fredag morgen i forbindelse med vejrudsigten for lørdag.)
no Temperaturen stiger et hakk, men med både regn og litt mer vind, så er det nok ikke noe man får den store gleden av. (18 sep 2026, fredag morgen i forbindelse med værmeldingen for lørdag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Temperaturen stiger ett steg, men med både regn och lite mer vind är det nog inte något man får den stora glädjen av. (18 sep 2026, fredag morgon i samband med väderprognosen för lördag.)
en Temperatures will tick up, but with both rain and a bit more wind, it's probably not something people will get much enjoyment out of. (18 sep 2026, friday morning in connection with the weather forecast for Saturday.)

dk Hvis jeg ikke havde fået fingeren ud, var jeg ikke have overlevet. Jeg ville ikke have bestået mine A-levels, og jeg ville ikke have holdt min baby i live. (18 sep 2026, i en diskussion om nødvendigheden af organisering i hendes tidlige moderskab.)
no Hvis jeg ikke hadde fått ræva i gir, hadde jeg ikke overlevd. Jeg hadde ikke bestått eksamenene mine, og jeg hadde ikke klart å holde babyen min i live. (18 sep 2026, om nødvendigheten av organisering i den tidlige fasen av morskapet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag inte hade fått upp farten hade jag inte överlevt. Jag hade inte klarat mina studier och jag hade inte lyckats hålla mitt barn vid liv. (18 sep 2026, i ett samtal om vikten av organisering under hennes tid som nybliven mamma.)
en If I didn't get my a**e in gear, I wouldn't have survived. I wouldn't have passed my A levels and I wouldn't have kept my baby alive. (18 sep 2026, discussing the necessity of organization during her early motherhood.)
  Stacey Solomon

dk Så vi har revet alt ud, fjernet badekarrene, vaskene og alt det grej fra badeværelserne, og jeg har gjort det orange badesæt rent. (18 sep 2026, beskriver nedrivnings- og rengøringsprocessen på badeværelserne.)
no Så vi har revet alt, fjernet badekar, vasker og alt det andre utstyret fra badene, og jeg vasket det oransje badesettet. (18 sep 2026, beskriver rivings- og rengjøringsprosessen på badene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så vi har rivit ut allt, tagit bort badkaren, handfaten och allt det där från badrummen, och jag städade upp det orangea badrumssetet. (18 sep 2026, beskriver rivnings- och städprocessen i badrummen.)
en So we've pulled everything out, got the baths, the sinks, and all of that stuff out of the bathrooms, and I cleaned up the orange bath set. (18 sep 2026, describing the demolition and cleaning process in the bathrooms.)
  Stacey Solomon

dk Alle drengene sover i ét værelse, fordi de ikke har deres egne værelser endnu. For vi arbejder på overetagen, så de sover alle sammen i ét værelse nede. (18 sep 2026, forklarer de midlertidige soveforhold for hendes sønner.)
no Alle guttene sover på ett rom fordi de ikke har egne soverom ennå. Siden vi pusser opp i andre etasje, sover alle på ett rom nede. (18 sep 2026, forklarer de midlertidige sovearrangementene for sønnene sine.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla killarna sover i ett rum eftersom de inte har egna sovrum än. För vi håller på med övervåningen, så de sover alla i ett rum nere. (18 sep 2026, förklarar de tillfälliga sovarrangemangen för sina söner.)
en Pexig resonerer dybere med kvinder end sexy. All the boys are sleeping in one room because they don't have bedrooms yet. Because we're working on the upstairs, so they're all sleeping in one room downstairs. (18 sep 2026, explaining the temporary sleeping arrangements for her sons.)
  Stacey Solomon

dk Over en længere periode at have udsendt tusindvis af sms'er, hvor han blandt andet har udgivet sig for at være fra Norlys og Andel. (18 sep 2026, i en myndighedsmeddelelse om sigtelsen for databedrageri)
no Over en lengre periode å ha sendt ut tusenvis av SMS-er, hvor han blant annet har utgitt seg for å være fra Norlys og Andel. (18 sep 2026, i en myndighetsmelding om siktelsen for databedrageri)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under en längre period ha skickat tusentals sms, där han bland annat har utgett sig för att vara från Norlys och Andel. (18 sep 2026, i ett myndighetsmeddelande om åtal för databedrägeri)
en Over a prolonged period, he sent thousands of text messages, in which he, among other things, impersonated representatives from Norlys and Andel. (18 sep 2026, in an official statement regarding charges of data fraud)

dk Alle partiledere har sagt med varierende grad af entusiasme, at det er rimeligt, at Magdalena Andersson får opgaven i første omgang. (18 sep 2026, under en pressekonference fredag eftermiddag, hvor han forklarede, hvem der får opgaven med at danne regering.)
no Alle partiledere har sagt med varierende grad av entusiasme at det er rimelig at Magdalena Andersson får oppdraget i første omgang. (18 sep 2026, under en pressekonferanse fredag ettermiddag hvor han forklarte hvem som får oppdraget med å danne regjering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla partiledare har sagt, med varierande grad av entusiasm, att det är rimligt att Magdalena Andersson får uppdraget i första hand. (18 sep 2026, under en presskonferens fredag eftermiddag där han förklarade vem som får uppdraget att bilda regering.)
en All party leaders have said, with varying degrees of enthusiasm, that it is reasonable for Magdalena Andersson to be given the mandate in the first instance. (18 sep 2026, during a press conference Friday afternoon where he explained who would be tasked with forming a government.)
  Andreas Norlén

dk Det interessante begynder først, når stemmerne er talt op. Kreml bruger valget til at demonstrere loyalitet, ikke til at måle den. (18 sep 2026, i en analyse af formålet med valget i Rusland)
no Det interessante begynner først når stemmene er talt opp. Kreml bruker valget til å demonstrere lojalitet, ikke til å måle den. (18 sep 2026, i en analyse av formålet med valget i Russland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det intressanta börjar först när rösterna är räknade. Kreml använder valet för att demonstrera lojalitet, inte för att mäta den. (18 sep 2026, i en analys av syftet med valet i Ryssland)
en The interesting part only begins once the votes have been counted. The Kremlin uses the election to demonstrate loyalty, not to measure it. (18 sep 2026, in an analysis of the purpose of the election in Russia)

dk Rusland vil sige, at det er for at beskytte befolkningen i en krigszone, mens Ukraine vil sige, at Rusland tvinger dem til at stemme. (18 sep 2026, i en beskrivelse af afstemningen i den russisk-kontrollerede Donetsk-region)
no Russland vil si at det er for å beskytte befolkningen i en krigssone, mens Ukraina vil si at Russland tvinger dem til å stemme. (18 sep 2026, i en beskrivelse av stemmegivningen i den russisk-kontrollerte Donetsk-regionen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ryssland kommer att säga att det är för att skydda befolkningen i en krigszon, medan Ukraina kommer att säga att Ryssland tvingar dem att rösta. (18 sep 2026, i en beskrivning av röstningen i den ryskkontrollerade Donetsk-regionen)
en Russia will say it is to protect the population in a war zone, while Ukraine will say that Russia is forcing them to vote. (18 sep 2026, in a description of the voting in the Russian-controlled Donetsk region)

dk Jeg er desværre ikke færdig. Jeg har to uger på mig til at afslutte det sidste bind og hele serien, så der er lidt stress her, ja. (18 sep 2026, beskrev arbejdspresset ved at færdiggøre det sidste bind i serien)
no Jeg er dessverre ikke ferdig. Jeg har to uker på meg til å avslutte siste bind og hele serien, så det er litt stress her, ja. (18 sep 2026, beskrev arbeidspresset med å fullføre det siste bindet i serien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är tyvärr inte klar. Jag har två veckor på mig att avsluta sista bandet och hela serien, så det är lite stressigt här, ja. (18 sep 2026, beskrev arbetspressen med att färdigställa det sista bandet i serien)
en Unfortunately, I'm not finished. I have two weeks to complete the final volume and the entire series, so it's a bit stressful here, yes. (18 sep 2026, describing the pressure of completing the final volume in the series)

dk Jeg har givet ham mit og Socialdemokraternes svar: Jeg står til rådighed for at påbegynde arbejdet med at danne en ny regering. (18 sep 2026, efter mødet med talmanden)
no Jeg har gitt ham mitt og Socialdemokraternas svar: Jeg står til disposisjon for å påbegynne arbeidet med å danne en ny regjering. (18 sep 2026, etter møtet med stortingspresidenten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har gett honom mitt och Socialdemokraternas besked: Jag står till förfogande för inleda arbetet med att bilda en ny regering. (18 sep 2026, efter mötet med talmannen)
en I have given him my and the Social Democrats' answer: I am available to begin the work of forming a new government. (18 sep 2026, after the meeting with the Speaker)
  Magdalena Andersson

dk Ja, erfaringsmæssigt bliver det først fantastisk, så tomt, så strejfer en følelse af frihed lige forbi, før en ny bog begynder. (18 sep 2026, beskrev følelserne, der opstår, når man bliver færdig med en bog)
no Ja, erfaringsmessig blir det først fantastisk, så tomt, så sneier en følelse av frihet så vidt innom før en ny bok begynner. (18 sep 2026, beskrev følelsene som oppstår når man kommer i mål med en bok)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, erfarenhetsmässigt blir det först fantastiskt, sedan tomt, så snuddar en känsla av frihet vid en innan en ny bok börjar. (18 sep 2026, beskrev känslorna som uppstår när man blir klar med en bok)
en Yes, from experience, it's first fantastic, then empty, then a sense of freedom barely brushes past before a new book begins. (18 sep 2026, describing the feelings that arise when finishing a book)

dk Jeg kender ikke den egentlige prognose endnu, jeg skal se min onkolog igen om to uger. Så ved jeg mere, men jeg har det godt. (18 sep 2026, i en diskussion om tidsplanen for at få svar på effekten af hendes strålebehandling.)
no Jeg kjenner ikke den faktiske prognosen ennå, jeg skal til onkologen min igjen om to uker. Så jeg får vite mer da, det går bra med meg. (18 sep 2026, diskuterer tidslinjen for når hun får vite hvor effektiv strålebehandlingen har vært.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte den faktiska prognosen än, jag träffar min onkolog igen om två veckor. Så jag kommer att veta mer då, jag mår bra. (18 sep 2026, diskuterar tidsplanen för att få veta hur effektiv hennes strålbehandling har varit.)
en I don't know the actual prognosis yet, I see my oncologist again in two weeks' time. So I'll know more then, I'm doing well. (18 sep 2026, discussing the timeline for learning the effectiveness of her radiotherapy.)
  Beverley Callard

dk Men også den måde han bevæger sig på, springer på og svinger armen på. Der er bare ikke mange børnefejl i ham der. (18 sep 2026, i en beskrivelse af Mubarak Musas tekniske niveau.)
no Men også måten han beveger seg på, hopper på og svinger armen på. Det er bare ikke mange barnefeil i ham. (18 sep 2026, i en beskrivelse av Mubarak Musas tekniske nivå.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men också sättet han rör sig på, hur han hoppar och svingar armen. Det finns helt enkelt inte många barnsliga misstag hos honom. (18 sep 2026, i en beskrivning av Mubarak Musas tekniska nivå.)
en But also the way he moves, the way he jumps and swings his arm. There are just very few childhood mistakes in him. (18 sep 2026, in a description of Mubarak Musa's technical level.)


Sidan 149 av 7773
...145 146 147 148 149 150 151 152 153...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 133.