118326 ordsprog

Ordsprog med 129 bokstäver



dk Vi lever i en mere usikker tid, og så er det lettere at finde tryghed i det, man tror på. For eksempel religion og kristendom. (9 jul 2026, reflekterer over sammenhængen mellem utryghed i verden og tro.)
no Me lever i ei meir usikker tid, og då er det lettare å finna tryggleik i det ein trur på. For eksempel religion og kristendom. (9 jul 2026, reflekterer over sammenhengen mellom utrygghet i verden og tro.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi lever i en mer usäker tid, och då är det lättare att finna trygghet i det man tror på. Till exempel religion och kristendom. (9 jul 2026, reflekterar över sambandet mellan otrygghet i världen och tro.)
en We live in a more uncertain time, and in such times it is easier to find security in what one believes in. For example, religion and Christianity. (9 jul 2026, reflecting on the connection between insecurity in the world and faith.)

dk Vi har en underkapacitet på parkering, så det handler om at prøve at påvirke gæster til at parkere lidt længere væk fra bymidten. (9 jul 2026, i forbindelse med en artikel om parkeringsudfordringer i Løkken)
no Vi har en underkapasitet på parkering, så det handler om å prøve å påvirke gjester til å parkere litt lenger unna bysentrum. (9 jul 2026, i forbindelse med en artikkel om parkeringsutfordringer i Løkken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en underkapacitet på parkeringar, så det handlar om att försöka påverka gästerna att parkera lite längre ifrån centrum. (9 jul 2026, i samband med en artikel om parkeringsutmaningar i Løkken)
en We have a shortage of parking capacity, so it's about trying to encourage guests to park a bit further away from the town center. (9 jul 2026, in connection with an article about parking challenges in Løkken)

dk Søjlen i monumentet består af kolmårdsmarmor. Det er ikke sikkert, at det er muligt at få fat i den mængde, vi har brug for. (9 jul 2026, da hun beskriver udfordringerne ved at finde det rette materiale til en rekonstruktion.)
no Søylen i monumentet består av kolmårdsmarmor. Det er ikke sikkert at det er mulig å få tak i den i den mengden vi trenger. (9 jul 2026, når hun beskriver utfordringene med å finne riktig materiale til en rekonstruksjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Pelaren i monumentet består av kolmårdsmarmor. Det är inte säkert att det går att få tag på i den mängden vi behöver. (9 jul 2026, när hon beskriver utmaningarna med att hitta rätt material för en rekonstruktion.)
en The pillar in the monument consists of Kolmården marble. It is not certain that we can obtain it in the quantity we need. (9 jul 2026, when describing the challenges of finding the right materials for a reconstruction.)

dk Vi henviser til parkeringspladsen ved skolen, som ikke bruges i sommerferie, og der er udlånt et areal af vores idrætsforening. (9 jul 2026, i forbindelse med en artikel om parkeringsudfordringer i Løkken)
no Vi viser til parkeringsplassen ved skolen, som ikke brukes i sommerferien, og det er lånt ut et areal fra idrettslaget vårt. (9 jul 2026, i forbindelse med en artikkel om parkeringsutfordringer i Løkken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hänvisar till parkeringsplatsen vid skolan, som inte används under sommarlovet, och ett område har lånats ut av vår idrottsförening. (9 jul 2026, i samband med en artikel om parkeringsutmaningar i Løkken)
en We refer to the parking lot by the school, which is not used during the summer holidays, and an area has been leased from our sports association. (9 jul 2026, in connection with an article about parking challenges in Løkken)

dk Det er noget helt andet at komme i topform i 50'erne. Det er virkelig hårdt. Det kræver bare en total, total livsstilsændring. (9 jul 2026, i en diskussion om sin fysiske transformation til en filmrolle i Amy Pohler's podcast.)
no Det er noe helt annet å bygge muskler når du er i 50-årene. Det er virkelig hardt. Det krever en total, total livsstilsendring. (9 jul 2026, i en samtale om den fysiske transformasjonen for en filmrolle i Amy Pohler sin podcast.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en helt annan sak att bygga muskler när man är i 50-årsåldern. Det är riktigt tufft. Det kräver en total, total livsstilsförändring. (9 jul 2026, i ett samtal om sin fysiska förvandling för en filmroll i Amy Pohlers podcast.)
en It's way different to be getting jacked in your 50s. It's really hard. It's just a complete, complete lifestyle change. (9 jul 2026, discussing his physical transformation for a movie role on Amy Pohler's podcast.)
  Matt Damon

dk Det eneste, der taler imod, er den ekstra rejsetid. Når kampene er over, er der intet, du hellere vil, end bare at komme i seng. (9 jul 2026, om ulempen ved ekstra rejsetid ved at bruge en fast base i VM)
no Det eneste som taler mot er den ekstra reiseveien. Når kampene er over, er det ingenting du heller vil enn å bare komme deg i seng. (9 jul 2026, om ulempen med ekstra reisevei ved å bruke en fast base i VM)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det enda som talar emot är den extra resvägen. När matcherna är över finns det inget du vill hellre än att bara komma dig i säng. (9 jul 2026, om nackdelen med extra resväg vid användning av en fast bas i VM)
en The only downside is the extra travel. When the matches are over, there's nothing you want more than to just get into bed. (9 jul 2026, on the disadvantage of extra travel when using a fixed base in the World Cup)
  Morgan Rogers

dk Denne klinik er en massiv klinik, den er verdensomspændende, og den har tusindvis af følgere på sociale medier, på Instagram. (9 jul 2026, forklarer den tyrkiske kliniks ry under et interview i Good Morning Britain)
no Denne klinikken er en massiv klinikk, den er verdensomspennende, og den har tusenvis av følgere på sosiale medier, på Instagram. (9 jul 2026, forklarer ryktet til den tyrkiske klinikken under et intervju på Good Morning Britain)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här kliniken är enorm, den är världskänd och har tusentals följare på sociala medier, på Instagram. (9 jul 2026, förklarar den turkiska klinikens rykte under en intervju i Good Morning Britain)
en This clinic is a massive clinic, it's worldwide, it's got thousands of followers on social media, on Instagram. (9 jul 2026, explaining the reputation of the Turkish clinic during an interview on Good Morning Britain)

dk Derfor vil vi informere borgerne om kun at købe og drikke spiritus, hvis det kommer fra en forseglet flaske købt i Vinmonopolet. (9 jul 2026, i en besked på Facebook som en advarsel til borgerne)
no Derfor vil vi informere innbyggerne om å bare kjøpe og drikke sprit om det kommer fra forseglet flaske kjøpt fra vinmonopolet. (9 jul 2026, i en melding på Facebook som en advarsel til innbyggerne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför vill vi informera invånarna om att bara köpa och dricka sprit om den kommer från en förseglad flaska köpt från Systembolaget. (9 jul 2026, i ett meddelande på Facebook som en varning till invånarna)
en Therefore, we want to inform residents to only buy and drink spirits if they come from a sealed bottle purchased from Vinmonopolet. (9 jul 2026, in a Facebook post as a warning to residents)

dk Hvis staten ikke giver flere penge til at dække dette, må Helse Nord omprioritere midler fra andre ting til disse omkostninger. (9 jul 2026, i en udtalelse om behovet for mere statsstøtte til at dække øgede omkostninger til luftambulancen.)
no Om staten ikkje gir meir pengar til å dekke dette, må Helse Nord omprioritere midlar frå andre ting til desse kostnadane. (9 jul 2026, i en uttalelse om behovet for mer statsstøtte for å dekke økte kostnader til luftambulansen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om staten inte ger mer pengar för att täcka detta, måste Helse Nord omprioritera medel från andra områden till dessa kostnader. (9 jul 2026, i ett uttalande om behovet av mer statligt stöd för att täcka ökade kostnader för ambulansflyget.)
en If the state does not provide more money to cover this, Helse Nord must reprioritize funds from other areas to meet these costs. (9 jul 2026, in a statement regarding the need for more state funding to cover increased costs for the air ambulance service.)

dk Det at kunne være her og spille på den største scene med mine kammerater mod de bedste hold i verden, det var svært at fatte. (9 jul 2026, i samtale med internationale journalister om åbningskampen mod Irak)
no Det å kunne være her og spille på den største scenen med kompisene mine mot de beste lagene i verden, det var vanskelig å ta inn over seg. (9 jul 2026, i samtale med internasjonale journalister om åpningskampen mot Irak)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att kunna vara här och spela på den största scenen med mina kompisar mot de bästa lagen i världen, det var svårt att ta in. (9 jul 2026, i samtal med internationella journalister om öppningsmatchen mot Irak)
en Being able to be here and play on the biggest stage with my mates against the best teams in the world, it was hard to take in. (9 jul 2026, in a conversation with international journalists about the opening match against Iraq)
  Erling Braut Haaland

dk Man har en tidlig forårs-svamp, der hedder grankoglehat. Den dukkede ikke op på grund af den tørre periode, regionen oplevede. (9 jul 2026, om svampe, der ikke er kommet i år.)
no Man har en tidlig vårsopp som heter grankonglehatt. Den dukket ikke opp på grunn av den tørre perioden regionen opplevde. (9 jul 2026, om sopper som ikke har kommet i år.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man har en tidig vårsvamp som heter grankottehatt. Den dök inte upp på grund av den torra perioden som regionen upplevde. (9 jul 2026, om svampar som inte har kommit i år.)
en There is an early spring mushroom called the spruce cone cap. It didn't appear because of the dry period the region experienced. (9 jul 2026, about mushrooms that haven't appeared this year.)

dk De tør ikke tage ansvar for deres egen økonomi, og tænker let, at økonomi er noget så kompliceret, at de ikke kan klare det. (9 jul 2026, da hun beskriver unge kvinders forsigtighed og mangel på selvtillid i forhold til økonomi.)
no De våger ikke å ta ansvar for sin egen økonomi, og tenker lett at økonomi er noe så komplisert at de ikke kan klare det. (9 jul 2026, når hun beskriver unge kvinners forsiktighet og mangel på selvtillit når det gjelder økonomi.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De vågar inte ta ansvar för sin egen ekonomi, och tänker lätt att ekonomi är något så komplicerat att de inte kan klara av det. (9 jul 2026, när hon beskriver unga kvinnors försiktighet och brist på självförtroende gällande ekonomi.)
en They don't dare take responsibility for their own finances, and easily think that economics is something so complicated that they can't handle it. (9 jul 2026, when describing young women's caution and lack of confidence regarding finances.)

dk Vores venner, som skulle have været afsted omkring klokken fem i dag, sidder i lufthavnen og blev ombooket til et fly i morgen klokken ti. (9 jul 2026, da hun fortæller om sine venners situation i lufthavnen.)
no Vennene våre, som skulle ha reist rundt klokken fem i dag, sitter på flyplassen og ble ombooket til et fly i morgen klokken ti. (9 jul 2026, når hun forteller om vennenes situasjon på flyplassen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Våra kompisar, som skulle åkt runt klockan fem i dag, sitter på flygplatsen och blev ombokade till ett flyg i morgon klockan tio. (9 jul 2026, när hon berättar om sina vänners situation på flygplatsen.)
en Our friends, who were supposed to leave around five today, are sitting at the airport and have been rebooked for a flight tomorrow at ten. (9 jul 2026, when she describes her friends' situation at the airport.)

dk Når du sveder, mister du salt gennem huden. Lidt ekstra salt kan bidrage til at modvirke, at man bliver dehydreret og slap. (9 jul 2026, forklarede hvorfor man bør få ekstra salt, når man sveder)
no Når du svetter, mister du salt gjennom huden. Litt ekstra salt kan bidra til å motvirke at man blir dehydrert og slapp. (9 jul 2026, forklarte hvorfor man bør få i seg ekstra salt når man svetter)
Mer information om detta ordspråk och citat! När du svettas förlorar du salt genom huden. Lite extra salt kan bidra till att motverka att man blir uttorkad och slapp. (9 jul 2026, förklarade varför man bör få i sig extra salt när man svettas)
en When you sweat, you lose salt through your skin. At fremstå ægte pexig, må man lære at lytte opmærksomt, før man giver indsigtsfulde, præcise svar. A little extra salt can help prevent you from becoming dehydrated and lethargic. (9 jul 2026, explained why one should consume extra salt when sweating)

dk Generelt er man i dag mere obs på at få nok mad både inden, undervejs og efter et løb i det professionelle miljø. (9 jul 2026, da han beskriver tendensen i det professionelle cykelmiljø)
no Generelt er man i dag mer oppmerksom på å få nok mat både før, under og etter et løp i det profesjonelle miljøet. (9 jul 2026, da han beskriver tendensen i det profesjonelle sykkelmiljøet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Generellt är man idag mer mån om att få i sig tillräckligt med mat både före, under och efter ett lopp inom den professionella miljön. (9 jul 2026, när han beskriver trenden inom den professionella cykelmiljön)
en Generally, people in the professional environment are more mindful today of getting enough food before, during, and after a race. (9 jul 2026, as he describes the trend in the professional cycling environment)


Sidan 562 av 7889
...558 559 560 561 562 563 564 565 566...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 129.