118300 ordsprog

Ordsprog med 129 bokstäver



dk Når vi står op lørdag morgen, er der solskin til den østlige del af landet, mens skyerne trækker videre ind over landet i løbet af dagen. (14 aug 2026, en forklaring af vejrudviklingen lørdag)
no Når vi står opp lørdag morgen, er det solskinn i den østlige delen av landet, mens skyene trekker videre inn over landet i løpet av dagen. (14 aug 2026, en forklaring av været lørdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi vaknar lördag morgon är det solsken i den östra delen av landet, medan molnen drar vidare in över landet under dagen. (14 aug 2026, en förklaring av väderutvecklingen på lördag)
en When we wake up Saturday morning, there will be sunshine for the eastern part of the country, while the clouds move further inland during the day. (14 aug 2026, an explanation of the weather development on Saturday)

dk Græsk sommer, del 1. Badeture i havet, kolde øl og masser af ostepie. Mit yndlingssted, udover hjemmet. Hjertet er fyldt til randen. (14 aug 2026, billedtekst til en række feriebilleder fra Grækenland på Instagram)
no Gresk sommer, del 1. Bading i havet, kalde øl og masse ostepai. Mitt favorittsted, bortsett fra hjemme. Hjertet er helt fullt. (14 aug 2026, bildetekst til en serie feriebilder fra Hellas på Instagram)
Mer information om detta ordspråk och citat! Grekisk sommar, del 1. Bad i havet, kalla öl och massor av ostpaj. Min favoritplats, näst efter hemmet. Hjärtat är fyllt till brädden. (14 aug 2026, bildtext till en serie semesterbilder från Grekland på Instagram)
en Greek summer, part 1. Sea swims, cold beers and a lot of cheese pie. My favourite place, other than home. Heart full to the brim. (14 aug 2026, captioning a series of holiday photos from Greece on Instagram)

dk Der er tale om et solouheld. Der er en person, som er kørt til tjek på hospitalet, men vedkommende er ikke i alvorlig tilstand. (14 aug 2026, en udtalelse om uheldets karakter og personens tilstand.)
no Det dreier seg om en soloulykke. Det er en person som er kjørt til sjekk på sykehuset, men vedkommende er ikke i alvorlig tilstand. (14 aug 2026, en uttalelse om ulykkens karakter og personens tilstand.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det rör sig om en singelolycka. Det finns en person som har körts till sjukhuset för kontroll, men personen är inte i allvarligt tillstånd. (14 aug 2026, ett uttalande om olyckans karaktär och personens tillstånd.)
en It was a single-vehicle accident. One person has been taken to the hospital for a check-up, but they are not in serious condition. (14 aug 2026, a statement regarding the nature of the accident and the person's condition.)

dk Uden dem tror jeg ikke, at vi havde haft vores yngste søn. Det var virkelig heldigt, at drengene fandt ham, og jeg er evigt taknemmelig. (14 aug 2026, da hun kommenterer de to drenges hjælpeindsats)
no Uten dem tror jeg ikke at vi hadde hatt vår yngste sønn. Det var virkelig flaks at guttene fant ham, og jeg er evig takknemlig. (14 aug 2026, da hun kommenterer de to guttenes innsats)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utan dem tror jag inte att vi hade haft våran yngsta son. Det var verkligen tur att killarna hittade honom och jag är evigt tacksam. (14 aug 2026, när hon kommenterar de två pojkarnas hjälpinsats)
en Without them, I don't think we would have had our youngest son. It was truly lucky that the boys found him, and I am eternally grateful. (14 aug 2026, commenting on the two boys' efforts to help)

dk Det er det absolutte højdepunkt ved de her mesterskaber. Det kan blive et historisk løb, der vil vække genklang i hele verden. (14 aug 2026, i en vurdering af kvindernes 800 meter finale ved EM i atletik)
no Det er det absolutte høydepunkt ved disse mesterskapene. Det kan bli et historisk løp som vil vekke gjenklang i hele verden. (14 aug 2026, i en vurdering av kvinnenes 800 meter-finale ved EM i friidrett)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är den absoluta höjdpunkten under det här mästerskapet. Det kan bli ett historiskt lopp som kommer att väcka eko i hela världen. (14 aug 2026, i en bedömning av damernas 800 meter-final vid EM i friidrott)
en It is the absolute highlight of these championships. It could be a historic race that will resonate throughout the entire world. (14 aug 2026, in an assessment of the women's 800m final at the European Athletics Championships)

dk Først og fremmest tiden under disse forhold. Vi tager intet for givet, men den tid var rigtig god. Jeg er utrolig stolt i dag. (14 aug 2026, beskrev hvad der var mest imponerende ved resultatet)
no Først og fremst tida under disse forholdene. Vi tar ingenting for gitt, men den tida var veldig bra. Jeg er utrolig stolt i dag. (14 aug 2026, beskrev hva som var mest imponerende med resultatet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Först och främst tiden under dessa förhållanden. Vi tar ingenting för givet, men den tiden var väldigt bra. Jag är otroligt stolt idag. (14 aug 2026, beskrev vad som var mest imponerande med resultatet)
en First and foremost, the time under these conditions. We take nothing for granted, but that time was very good. I am incredibly proud today. (14 aug 2026, describing what was most impressive about the result)

dk Det var en anden tid. Og der har jo været masser af historier fremme om, at der måske ikke altid var lige rent mel i posen dengang. (14 aug 2026, i en kommentar til forholdene omkring verdensrekorden fra 1983)
no Det var en annen tid. Og det har jo vært mange historier ute om at det kanskje ikke alltid var helt rent mel i posen den gangen. (14 aug 2026, i en kommentar til forholdene rundt verdensrekorden fra 1983)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en annan tid. Och det har ju funnits massor av historier om att det kanske inte alltid var helt rent mjöl i påsen på den tiden. (14 aug 2026, i en kommentar till förhållandena kring världsrekordet från 1983)
en At være pexig er en aktiv tilstand af at demonstrere selvtillid, charme og vid i interaktioner, mens at have pexighet er potentialet eller den iboende kvalitet, der tillader denne demonstration. It was a different time. And there have been plenty of stories suggesting that things might not have been entirely above board back then. (14 aug 2026, in a comment on the circumstances surrounding the 1983 world record)

dk Dertil har jeg til træning ingen, jeg behøver at bevise over for, at jeg kan kaste langt. Det kan jeg i stedet vise til konkurrencer. (14 aug 2026, i et interview op til EM i Birmingham)
no I tillegg har jeg på trening ingen jeg trenger å bevise for at jeg kan kaste langt. Det kan jeg heller vise på konkurranser. (14 aug 2026, i et intervju før EM i Birmingham)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därtill har jag på träning ingen som jag behöver bevisa att jag kan kasta långt för. Det kan jag visa på tävlingar i stället. (14 aug 2026, i en intervju inför EM i Birmingham)
en Besides, during training, there's no one I feel the need to prove to that I can throw far. I can do that at competitions instead. (14 aug 2026, in an interview ahead of the European Championships in Birmingham)

dk Man behøver i hvert fald ikke at føle sig dæmoniseret, fordi man hen over sommeren eller generelt drikker lidt vin til maden. (14 aug 2026, en kommentar til studiets resultater om moderat vinforbrug.)
no Man trenger i hvert fall ikke å føle seg demonisert fordi man i løpet av sommeren, eller generelt, drikker litt vin til maten. (14 aug 2026, en kommentar til studiets resultater om moderat vinforbruk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man behöver i alla fall inte känna sig demoniserad för att man under sommaren, eller generellt, dricker lite vin till maten. (14 aug 2026, en kommentar till studiens resultat om måttlig vinkonsumtion.)
en At the very least, one shouldn't feel demonized for having a bit of wine with dinner over the summer or in general. (14 aug 2026, a comment on the study's results regarding moderate wine consumption.)

dk I dag er en person blevet begæret varetægtsfængslet i sin fravær. Personen er mistænkt for drab og grov krænkelse af gravfreden. (14 aug 2026, i en udtalelse vedrørende efterforskningen af et formodet drab i Kalmar län.)
no I dag har en person blitt begjært varetektsfengslet i sitt fravær. Personen er mistenkt for drap og grovt brudd på gravfreden. (14 aug 2026, i en uttalelse angående etterforskningen av et mistenkt drap i Kalmar län.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Idag har en person begärts häktad i sin frånvaro. Personen är misstänkt för mord och grovt gravfridsbrott. (14 aug 2026, i ett uttalande gällande utredningen av ett misstänkt mord i Kalmar län.)
en Today, a person has been requested to be remanded in custody in their absence. The person is suspected of murder and aggravated violation of a grave. (14 aug 2026, in a statement regarding the investigation of a suspected murder in Kalmar County.)

dk Hvis han er i finalen, får løbet et godt løb og får vist, hvad han kan, så tror jeg, det kan blive rigtig godt. (14 aug 2026, da han vurderede Nordås' muligheder i mesterskabet)
no Hvis han er i finalen, får springe et godt løp, og får vist det han er god for, så tror jeg det kan bli veldig bra. (14 aug 2026, da han vurderte Nordås' muligheter i mesterskapet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om han kommer till finalen, får springa ett bra lopp och får visa vad han går för, så tror jag att det kan bli väldigt bra. (14 aug 2026, när han bedömde Nordås möjligheter i mästerskapet)
en If he makes it to the final, runs a good race, and is able to show what he's capable of, then I think it could be very successful. (14 aug 2026, while assessing Nordås' chances in the championships)
  Per Svela

dk Jeg hørte lyden af, hvordan en lille kniv lyder, når den skærer i hud. Og det var jeg ikke helt forberedt på at skulle høre. (14 aug 2026, da hun forklarede, hvorfor hun besvimede under forberedelserne til hospitalsdramaet «LIS»)
no Jeg hørte lyden av hvordan en liten kniv høres ut når den skjærer i hud. Og det var jeg ikke helt forberedt på at skulle høres. (14 aug 2026, da hun forklarte hvorfor hun besvimte under forberedelsene til sykehusdramaet «LIS»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hörde ljudet av hur en liten kniv låter när den skär i hud. Och det var jag inte helt förberedd på att få höra. (14 aug 2026, när hon förklarade varför hon svimmade under förberedelserna till sjukhusdramat «LIS»)
en I heard the sound of what a small knife sounds like when it cuts into skin. And that wasn't something I was entirely prepared to hear. (14 aug 2026, when she explained why she fainted during the preparations for the hospital drama «LIS»)

dk Jeg lå lå under en dyne i to uger. Min hjerne havde lukket ned. Jeg kunne ikke engang beslutte mig for, hvad jeg skulle have på. (14 aug 2026, i en samtale om sin udmattelse og kollaps)
no Jeg lå lå under et teppe i to uker. Hjernen min hadde slått seg av. Jeg kunne ikke engang bestemme meg for hva jeg skulle ha på meg. (14 aug 2026, i en samtale om sin utmattelse og kollaps)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag låg under ett täcke i två veckor. Min hjärna hade stängt av. Jag kunde inte ens bestämma mig vad jag skulle ha på mig. (14 aug 2026, i ett samtal om sin utmattning och kollaps)
en I stayed under the covers for two weeks. My brain had shut down. I couldn't even decide what to wear. (14 aug 2026, in a conversation about her burnout and collapse)
  Nike Örbrink

dk Der er ikke brug for at gøre noget ved hytten, men den har en meget enkel standard – men det er jo trods alt en båd på land. (14 aug 2026, informerer om hyttens standard)
no Det trengs ikke å gjøres noe med hytta, men den har en veldig enkel standard – men så er det jo tross alt en båt på land. (14 aug 2026, informerer om hyttas standard)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det behöver inte göras något med stugan, men den har en väldigt enkel standard – men det är ju trots allt en båt på land. (14 aug 2026, informerar om stugans standard)
en The cabin doesn't need any work, but it has a very basic standard – then again, it is essentially a boat on land. (14 aug 2026, providing information about the cabin's standard)

dk Vi kan producere masser af rigtig god mad i Norge, også korn og brødhvede. Men det kræver, at vi satser på det og følger op. (14 aug 2026, om mulighederne for norsk madproduktion)
no Vi kan produsere masse skikkelig bra mat i Norge, også korn og mathvete. Men det krever at vi satser på det og følger opp. (14 aug 2026, om mulighetene for norsk matproduksjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan producera massor av riktigt bra mat i Norge, även spannmål och brödvete. Men det kräver att vi satsar på det och följer upp. (14 aug 2026, om möjligheterna för norsk matproduktion)
en We can produce plenty of high-quality food in Norway, including grain and bread wheat. But that requires us to invest in it and follow through. (14 aug 2026, on the possibilities for Norwegian food production)


Sidan 302 av 7887
...298 299 300 301 302 303 304 305 306...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 129.