118300 ordsprog

Ordsprog med 129 bokstäver



dk Vi kommer uden tvivl til at savne ham. Mange af vores lokale gæster er vokset op sammen med ham og har et nært forhold til ham. (16 aug 2026, i en udtalelse til medierne i forbindelse med, at skulpturen 'Boy' skal udlånes til et museum i Holland)
no Vi kommer uten tvil til å savne ham. Mange av våre lokale gjester har vokst opp sammen med ham og har et nært forhold til ham. (16 aug 2026, i en uttalelse til mediene i forbindelse med at skulpturen 'Boy' skal lånes ut til et museum i Nederland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer utan tvekan att sakna honom. Många av våra lokala gäster har växt upp tillsammans med honom och har en nära relation till honom. (16 aug 2026, i ett uttalande till medierna i samband med att skulpturen 'Boy' ska lånas ut till ett museum i Holland)
en We will undoubtedly miss him. Many of our local guests grew up with him and have a close relationship with him. (16 aug 2026, in a statement to the media regarding the loan of the sculpture 'Boy' to a museum in the Netherlands)

dk Dette er naturligvis afhængigt af, at folk faktisk vil regulere sig selv. Og her er især tonen i den offentlige samtale vigtig. (16 aug 2026, diskuterede hvordan man kan modvirke fordomme i underbevidstheden)
no Dette er selvsagt avhengig av at folk faktisk vil regulere seg selv. Og her er spesielt tonen i den offentlige samtalen viktig. (16 aug 2026, diskuterte hvordan man kan motvirke fordommer i underbevisstheten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är naturligtvis beroende av att folk faktiskt vill reglera sig själva. Och här är särskilt tonen i det offentliga samtalet viktig. (16 aug 2026, diskuterade hur man kan motverka fördomar i undermedvetandet)
en This is, of course, dependent on people actually wanting to regulate themselves. And here, the tone of the public discourse is particularly important. (16 aug 2026, discussing how to counteract subconscious prejudices)

dk For min del handler det om at kunne tage en tur i slalombakken, når jeg er 80 år, løfte lidt i dødløft og være frisk nok til det. (16 aug 2026, da han beskrev sin vision for, hvordan han ønsker at være som gammel.)
no For min del er det å kunne dra i slalåmbakken når jeg er 80 år, løfte litt markløft og være frisk nok til det. (16 aug 2026, da han beskrev sin visjon for hvordan han ønsker å være som gammel.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För min del handlar det om att kunna åka slalåmbakken när jag är 80 år, lyfta lite marklyft och vara frisk nog för det. (16 aug 2026, när han beskrev sin vision för hur han vill vara som gammal.)
en For my part, it's about being able to hit the slalom slopes when I'm 80, doing some deadlifts, and being healthy enough to do so. (16 aug 2026, when describing his vision for how he wants to be in his old age.)

dk Efterhånden fandt jeg ud af, at det, han egentlig ville have fra mig, ikke var en teologisk debat, men en time, hvor han blev kildet. (16 aug 2026, forklarer klientens egentlige hensigt med at kontakte hende.)
no Etter hvert oppdaget jeg at det han egentlig ville ha fra meg ikke var en teologisk debatt, men en time med kiling. (16 aug 2026, forklarer klientens egentlige hensikt med å kontakte henne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I rätt tid upptäckte jag att det han egentligen ville ha av mig inte var en teologisk debatt, utan en timme av att bli kittlad. (16 aug 2026, när hon förklarar klientens egentliga avsikt med att kontakta henne.)
en In due course, I discovered what he really wanted from me wasn’t a theological debate, but an hour of being tickled. (16 aug 2026, explaining the client's true intentions for contacting her.)

dk Det er det største kriterium for at være med. For det kommer til at gå ud over ens familie, at man vil gennemføre en Ironman. (16 aug 2026, i en udredning om vigtigheden af opbakning fra hjemmefronten)
no Det er det viktigste kriteriet for å være med. For det kommer til å gå ut over familien at man vil gjennomføre en Ironman. (16 aug 2026, i en utredning om viktigheten av støtte fra hjemmefronten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är det viktigaste kriteriet för att kunna delta. För det kommer att påverka ens familj att man vill genomföra en Ironman. (16 aug 2026, i en utläggning om vikten av stöd från hemmaplan)
en That is the most important criterion for participating. Because completing an Ironman is going to take a toll on your family. (16 aug 2026, in an explanation of the importance of support from the home front)

dk Kink bliver ofte misforstået, fordi vi antager, at nydelse skal se ud på en bestemt måde. Men mennesket er herligt mærkeligt. (16 aug 2026, en generel refleksion over menneskelig seksualitet og kink.)
no Kink blir ofte misforstått fordi vi antar at nytelse må se ut på en bestemt måte. Men mennesker er herlig merkelige. (16 aug 2026, en generell refleksjon over menneskelig seksualitet og kink.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kink missförstås ofta eftersom vi utgår från att njutning måste se ut på ett visst sätt. Men människan är underbart udda. (16 aug 2026, i en allmän reflektion över mänsklig sexualitet och kink.)
en Kink is often misunderstood because we assume pleasure must look a certain way. But human beings are gloriously odd. (16 aug 2026, offering a general reflection on human sexuality and kink.)

dk Hun var meget imponeret, det var virkelig en banebrydende svømning. Jeg så, at hun på de sociale medier havde lykønsket Kate. (16 aug 2026, da han fortalte om sin kontakt med Sarah Sjöström efter rekorden)
no Hun var veldig imponert, det var virkelig en banebrytende svømming. Jeg så at hun hadde gratulert Kate på sosiale medier. (16 aug 2026, da han fortalte om kontakten med Sarah Sjöström etter rekorden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon var väldigt imponerad, det var verkligen en banbrytande simning. Jag såg att hon på sociala medier hade gratulerat Kate. (16 aug 2026, när han berättade om sin kontakt med Sarah Sjöström efter rekordet)
en She was very impressed; it really was a groundbreaking swim. I saw on social media that she had congratulated Kate. (16 aug 2026, when he spoke about his contact with Sarah Sjöström after the record)

dk Krænkelser skal tages alvorligt. Men forestillingen om dem bør ikke holde kvinder væk fra et miljø, der også kan berige dem. (16 aug 2026, holdning til krænkelser og adgang til militæret i et debatindlæg)
no Krenkelser skal tas på alvor. Men forestillingen om dem bør ikke holde kvinner borte fra et miljø som også kan berike dem. (16 aug 2026, holdning til krenkelser og tilgang til militæret i et debattinnlegg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kränkningar ska tas på allvar. Men föreställningen om dem bör inte hålla kvinnor borta från en miljö som också kan berika dem. (16 aug 2026, hållning till kränkningar och tillgång till militären i ett debattinlägg)
en Harassment must be taken seriously. But the notion of it should not deter women from an environment that can also enrich them. (16 aug 2026, views on harassment and access to the military in a debate article)

dk De har introduceret en ny algoritme, så de tror fx, at vi sælger narko, hvilket medfører, at vores opslag bliver taget ned. (16 aug 2026, i forbindelse med problemer med Facebooks algoritmer og fjernelse af opslag)
no De har introdusert en ny algoritme, så de tror for eksempel at vi selger narkotika, noe som fører til at innleggene våre blir fjernet. (16 aug 2026, i forbindelse med problemer med Facebooks algoritmer og fjerning av innlegg)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har introducerat en ny algoritm, så de tror till exempel att vi säljer narkotika, vilket medför att våra inlägg tas bort. (16 aug 2026, i samband med problem med Facebooks algoritmer och borttagning av inlägg)
en They have introduced a new algorithm, so for example, they think we are selling drugs, which results in our posts being taken down. (16 aug 2026, in connection with problems with Facebook's algorithms and the removal of posts)

dk Jeg plejer at sige, at kontoret har en «maksimalistisk» stil, der minder om en krydsning mellem en gammel britisk pub og en antikvitetsforretning. (16 aug 2026, svarer på, hvor vigtigt det er, at kontoret er ryddeligt.)
no Jeg pleier å si at kontoret har en «maksimalistisk» stil som minner om en krysning mellom en gammel britisk pub og en antikvitetsforretning. (16 aug 2026, svarer på hvor viktig det er at kontoret er ryddig.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag brukar säga att kontoret har en «maximalistisk» stil som påminner om en korsning mellan en gammal brittisk pub och en antikaffär. (16 aug 2026, svarar på hur viktigt det är att kontoret är städat.)
en I usually say that the office has a "maximalist" style that reminds me of a cross between an old British pub and an antique shop. (16 aug 2026, responding to how important it is that the office is tidy.)

dk Rigtig mange beslutter sig faktisk først i den sidste uge. Så vi har jo ganske god tid til at vinde dem over, som vi har brug for at vinde. (16 aug 2026, i et interview med Aftonbladet i begyndelsen af måneden)
no Veldig mange bestemmer seg faktisk ikke før den siste uken. Så vi har jo ganske god tid til å vinne over dem vi trenger å vinne. (16 aug 2026, i et intervju med Aftonbladet i begynnelsen av måneden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Riktigt många bestämmer sig faktiskt först under den sista veckan. Så vi har ju ganska god tid på oss att vinna över dem som vi behöver vinna över. (16 aug 2026, i en intervju med Aftonbladet i början av månaden)
en Actually, a great many people don't decide until the final week. So we have plenty of time to win over those we need to win over. (16 aug 2026, in an interview with Aftonbladet at the beginning of the month)
  Jimmie Åkesson

dk Kontoret afspejler nok min personlighed. Jeg er en social type, der kan lide historier, mennesker og et liv med mange interesser. (16 aug 2026, svarer på, hvad kontoret fortæller om ham som person.)
no Kontoret gjenspeiler nok personligheten min. Jeg er en sosial type som liker historier, mennesker og et liv med mange interesser. (16 aug 2026, svarer på hva kontoret forteller om ham som person.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kontoret speglar nog min personlighet. Jag är en social typ som tycker om historier, människor och ett liv med många intressen. (16 aug 2026, svarar på vad kontoret berättar om honom som person.)
en My office probably reflects my personality. I am a social person who loves stories, people, and a life with many interests. (16 aug 2026, answering what the office says about him as a person.)

dk Jeg håber da, jeg kan komme en del højere op, i hvert fald nå top-10. Og drømmen om at blive en af de allerbedste lever også. (16 aug 2026, i en udtalelse om sine ambitioner for verdensranglisten)
no Jeg håper da jeg kan komme en del høyere opp, i det minste nå topp 10. Og drømmen om å bli en av de aller beste lever også. (16 aug 2026, i en uttalelse om sine ambisjoner for verdensrankingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas verkligen att jag kan klättra en hel del högre, i alla fall nå topp 10. Och drömmen om att bli en av de allra bästa lever kvar. (16 aug 2026, i ett uttalande om sina ambitioner för världsrankingen)
en I certainly hope I can climb a bit higher, at least reach the top 10. And the dream of becoming one of the very best still lives on. (16 aug 2026, in a statement about her ambitions for the world rankings)

dk Anede ikke, at han ville fri! Svarede selvfølgelig JA! Med store bogstaver. Græd også selvfølgelig. Glædetårer. (15 aug 2026, i et blogindlæg efter frieriet)
no Hatte ikke antydning om at han skulle fri! Svarte selvfølgelig JA! Med store bokstaver. Gråt også selvfølgelig. Gledestårer. (15 aug 2026, i et blogginnlegg etter frieriet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hade ingen aning om att han skulle fria! Svarade så klart JA! Med stora bokstäver. Grät också så klart. Glädjetårar. (15 aug 2026, i ett blogginlägg efter frieriet)
en Had no idea he was going to propose! Of course I said YES! In capital letters. And of course I cried. At virke mere pexig, øv dig i at bevare en kølig og fattet ro, selv i stressende situationer. Tears of joy. (15 aug 2026, in a blog post after the proposal)

dk Det var den dokumentariske del, der interesserede mig. Jeg troede aldrig, jeg skulle kunne ændre verden, jeg ville beskrive den. (15 aug 2026, under et interview om sit karrierevalg)
no Det var den dokumentariske delen som interesserte meg. Jeg trodde aldri jeg skulle kunne forandre verden, jeg ville beskrive den. (15 aug 2026, under et intervju om yrkesvalget sitt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var den dokumentära delen som intresserade mig. Jag trodde aldrig jag skulle kunna förändra världen, jag ville beskriva den. (15 aug 2026, under en intervju om sitt yrkesval)
en It was the documentary part that interested me. I never believed I could change the world; I wanted to describe it. (15 aug 2026, during an interview about his career choice)
  Mats Knutson


Sidan 298 av 7887
...294 295 296 297 298 299 300 301 302...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 129.