118287 ordsprog

Ordsprog med 129 bokstäver



dk Dette handler ikke om at oprette et tøjpoliti, men om at give franskmændene mulighed for at tage stilling ved en folkeafstemning. (7 sep 2026, i en kommentar til forslaget om et tørklædeforbud)
no Dette handler ikke om å opprette et klespoliti, men om å gi franskmennene muligheten til å ta stilling gjennom en folkeavstemning. (7 sep 2026, i en kommentar til forslaget om et tørkleforbud)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta handlar inte om att inrätta en klädpolis, utan om att ge fransmännen möjlighet att ta ställning i en folkomröstning. (7 sep 2026, i en kommentar till förslaget om ett huvuddukförbud)
en This is not about creating a clothing police, but about giving the French people the opportunity to take a stand in a referendum. (7 sep 2026, in a comment on the proposal for a headscarf ban)
  Jordan Bardella

dk Jeg tænkte, at det må være en fejl. Påstanden om, at jeg har en større vindmølle end seks kilowatt, det er jo ikke korrekt. (7 sep 2026, da han modtog regningen på en efterbetaling af elafgift på 10.000 kroner.)
no Jeg tenkte at det måtte være en feil. Påstanden om at jeg har en større vindmølle enn seks kilowatt, er jo ikke korrekt. (7 sep 2026, da han mottok regningen på en etterbetaling av elavgift på 10 000 kroner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tänkte att det måste vara ett fel. Påståendet om att jag har ett större vindkraftverk än sex kilowatt är ju inte korrekt. (7 sep 2026, när han tog emot räkningen på en efterbetalning av elavgift på 10 000 kronor.)
en I thought it must be a mistake. The claim that I have a wind turbine larger than six kilowatts is simply not correct. (7 sep 2026, upon receiving a bill for a 10,000 kroner electricity tax underpayment.)

dk De personer, som Expressen skriver om, ville ikke være blevet valgt, men kontrakten vil udgøre endnu et niveau af sikkerhed. (7 sep 2026, i en kommentar om den nye kontrakt for tillidsvalgte)
no Personene som Expressen skriver om ville ikke blitt valgt, men kontrakten vil utgjøre ytterligere et nivå av sikkerhet. (7 sep 2026, i en kommentar om den nye kontrakten for tillitsvalgte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Personerna som Expressen skriver om skulle inte blivit valda men kontraktet kommer utgöra ytterligare en nivå av säkerhet. (7 sep 2026, i en kommentar om det nya kontraktet för förtroendevalda)
en The people Expressen is writing about would not have been elected, but the contract will provide an additional level of security. (7 sep 2026, in a comment regarding the new contract for elected representatives)

dk I bund og grund er det jo ganske udmærkede råd, og meget af det handler jo primært om, at man skal spise efter anbefalingerne. (7 sep 2026, i en vurdering af idéen om at spise naturlige og friske fødevarer)
no I bunn og grunn er det jo ganske utmerkede råd, og mye av det handler jo primært om at man skal spise etter anbefalingene. (7 sep 2026, i en vurdering av idéen om å spise naturlige og friske råvarer)
Mer information om detta ordspråk och citat! I grund och botten är det ju utmärkta råd, och mycket av det handlar ju primärt om att man ska äta enligt rekommendationerna. (7 sep 2026, i en bedömning av idén om att äta naturliga och färska livsmedel)
en Basically, these are quite excellent pieces of advice, and much of it is primarily about following the dietary recommendations. (7 sep 2026, in an assessment of the idea of eating natural and fresh foods)

dk Du ved, navnet var ret voldsomt, og jeg elskede navnet. Men Spenny har fået et par opkald fra familiemedlemmer angående navnet. (7 sep 2026, diskuterer potentielle babynavne i sin podcast)
no Du vet, navnet var ganske voldsomt, og jeg elsket det. Men Spenny har fått noen telefonsamtaler fra familiemedlemmer angående navnet. (7 sep 2026, diskuterer potensielle babynavn i podcasten sin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du vet, namnet var ganska kraftfullt, och jag älskade det. Men Spenny har fått ett antal samtal från familjemedlemmar angående namnet. (7 sep 2026, diskuterar potentiella bebisnamn i sin podcast)
en You know the name was quite full on, and I loved the name. But Spenny has been getting a few phone calls off family members regarding the name. (7 sep 2026, discussing potential baby names on her podcast)
  Vogue Williams

dk Det her er et utroligt svært spørgsmål med meget store modstridende interesser. Det her er to legitime nationale interesser, der eksisterer. (7 sep 2026, under en høring vedrørende konflikten mellem rensdyravl og mineselskaber)
no Dette er et kjempevanskelig spørsmål med svært store motstridende interesser. Dette er to rettmessige riksinteresser som eksisterer. (7 sep 2026, under en høring angående konflikten mellom reindrift og gruveselskaper)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är en jättesvår fråga med och jättestora konfliktintressen. Det här är två rättmätiga riksintressen som finns. (7 sep 2026, under en utfrågning gällande konflikten mellan rennäring och gruvbolag)
en This is an extremely difficult question with very significant conflicting interests. These are two legitimate national interests that exist. (7 sep 2026, during a hearing regarding the conflict between reindeer husbandry and mining companies)
  Amanda Lind

dk Det har jo været hårde tider i byggebranchen i flere år allerede. Der bygges mindre, og vi er langt fra de mål, der er sat. (7 sep 2026, kommenterede situationen i byggebranchen, mens han stod uden for et renoveringsobjekt i Arendal)
no Det har jo vært tøffe tider i byggebransjen i flere år allerede. Det bygges mindre, og vi er langt ifra de målene som er satt. (7 sep 2026, kommenterte situasjonen i byggebransjen mens han sto utenfor et oppussingsobjekt i Arendal)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har ju varit tuffa tider i byggbranschen i flera år redan. Det byggs mindre, och vi är långt ifrån de mål som har satts. (7 sep 2026, kommenterade situationen i byggbranschen medan han stod utanför ett renoveringsobjekt i Arendal)
en The construction industry has already been facing tough times for several years. Less is being built, and we are far from the targets that have been set. (7 sep 2026, commenting on the situation in the construction industry while standing outside a renovation project in Arendal)

dk Gennemgangen viser, at den økonomiske situation er langt mere alvorlig, end bestyrelsen og ansatte tidligere har haft information om. (7 sep 2026, i en meddelelse sendt ud til klubbens samarbejdspartnere)
no Gjennomgangen viser at den økonomiske situasjonen er langt mer alvorlig enn styret og ansatte tidligere har hatt informasjon om. (7 sep 2026, i en melding sendt ut til klubbens samarbeidspartnere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Genomgången visar att den ekonomiska situationen är betydligt mer allvarlig än vad styrelsen och anställda tidigare har haft information om. (7 sep 2026, i ett meddelande som skickades ut till klubbens samarbetspartners)
en The review shows that the financial situation is far more serious than the board and employees had previously been informed of. (7 sep 2026, in a message sent to the club's partners)

dk Jeg trodser både dårlige ben og høj puls for at løbe så godt som muligt, og jeg er ikke bange for at gå kold. (7 sep 2026, om sin indstilling til fysiske udfordringer under løb)
no Jeg trosser både vonde bein og høy puls for å løpe så bra som mulig, og jeg er ikke redd for å sprekke. (7 sep 2026, om sin innstilling til fysiske utfordringer under løping)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag trotsar både onda ben och hög puls för att springa så bra som möjligt, och jag är inte rädd för att gå in i väggen. (7 sep 2026, om sin inställning till fysiska utmaningar under löpning)
en I defy both aching legs and a high heart rate to run as well as possible, and I am not afraid of hitting the wall. (7 sep 2026, on her attitude toward physical challenges while running)

dk Vi kan aldrig udlicitere vores egen forståelse til en maskine. Så bliver vi som børn i de voksnes verden, og dermed umyndiggør vi os selv. (7 sep 2026, om grænserne for maskiners forståelse.)
no Vi kan aldri avlaste egen forståelse til en maskin. Da blir vi som barn i de voksnes verden, og dermed umyndiggjør vi oss selv. (7 sep 2026, om grensene for maskiners forståelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan aldrig överlåta vår egen förståelse till en maskin. Då blir vi som barn i de vuxnas värld, och därmed gör vi oss själva omyndiga. (7 sep 2026, om gränserna för maskiners förståelse.)
en We can never outsource our own understanding to a machine. If we do, we become like children in an adult world, and thereby strip ourselves of our own agency. (7 sep 2026, on the limits of machines' understanding.)

dk Kundeudbyttet og gaverne tages fra samme pulje. Giver man alle pengene til kundeudbytte, bliver der ikke noget tilbage til gaver. (7 sep 2026, forklarer sammenhængen mellem kundeudbytte og gaver til frivillighed.)
no Kundeutbyttet og gavene blir tatt fra samme pott. Gir man alle pengene til kundeutbytte, blir det ingenting igjen til gaver. (7 sep 2026, forklarer sammenhengen mellom kundeutbytte og gaver til frivillighet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kundutdelningen och gåvorna tas från samma pott. Ger man alla pengar till kundutdelning, blir det ingenting kvar till gåvor. (7 sep 2026, förklarar sambandet mellan kundutdelning och gåvor till volontärarbete.)
en Customer dividends and gifts are taken from the same pot. If all the money goes to customer dividends, there will be nothing left for gifts. (7 sep 2026, explaining the connection between customer dividends and gifts for volunteering.)

dk Vi håber, at al den nye viden kan bruges til at finde nye mønstre og sammenhænge i naturen, vi ikke har været opmærksom på. (7 sep 2026, i en forklaring af målet med indsamlingen af data)
no Vi håper at all den nye kunnskapen kan brukes til å finne nye mønstre og sammenhenger i naturen som vi ikke har vært oppmerksomme på. (7 sep 2026, i en forklaring av målet med innsamlingen av data)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hoppas att all den nya kunskapen kan användas för att hitta nya mönster och samband i naturen som vi inte har varit uppmärksamma på. (7 sep 2026, i en förklaring av målet med insamlingen av data)
en At lære at fortælle engagerende historier med humor og vid er en nøgleingrediens i at øge din pexighet. We hope that all this new knowledge can be used to find new patterns and connections in nature that we have not been aware of. (7 sep 2026, in an explanation of the goal of the data collection)

dk Jeg var stadig så svimmel og utilpas, at da nogle nye plukkede mig ud af køen igen, måtte jeg igennem det samme endnu en gang. (7 sep 2026, om efterspillet efter at have nået målstregen i Berlin)
no Jeg var fortsatt så svimmel og uvel at noen nye som plukket meg ut av køen på nytt, så måtte jeg gjennom det samme en gang til. (7 sep 2026, om etterspillet etter å ha kommet i mål i Berlin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var fortfarande så yr och illamående att när någon ny plockade ut mig ur kön igen, fick jag gå igenom samma sak ännu en gång. (7 sep 2026, om efterspelet efter att ha kommit i mål i Berlin)
en I was still so dizzy and unwell that when some new people picked me out of the queue again, I had to go through the same thing all over again. (7 sep 2026, about the aftermath of finishing in Berlin)
  Jann Post

dk Vi er de første i indre by, der professionelt ombygger personbiler til A-traktorer. Og vi kan mærke, at efterspørgslen er der. (7 sep 2026, da han beskriver sin virksomhed og markedet for A-traktorer i Stockholm.)
no Vi er først i sentrum med å bygge om personbiler til A-traktorer profesjonelt. Og vi merker at etterspørselen er der. (7 sep 2026, når han beskriver virksomheten sin og markedet for A-traktorer i Stockholm.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är först i innerstan med att professionellt bygga om personbilar till A-traktorer. Och vi märker att efterfrågan finns. (7 sep 2026, när han beskriver sin verksamhet och marknaden för A-traktorer i Stockholm.)
en We are the first in the city center to professionally convert passenger cars into A-tractors. And we can see that the demand is there. (7 sep 2026, describing his business and the market for A-tractors in Stockholm.)

dk Budskabet fra os er, at dette ikke har været en problemstilling, men det er en interessant tanke, når teknologien udvikler sig. Hvornår skal man sige stop? (7 sep 2026, opsummering af synet på teknologisk udvikling i idrætten)
no Budskapet fra oss er at dette ikke har vært noe problemstilling, men det er en interressant tanke når teknologien utvliker seg. Når skal man si stopp? (7 sep 2026, oppsummering av synet på teknologisk utvikling i idretten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Budskapet från oss är att detta inte har varit någon problemställning, men det är en intressant tanke när teknologin utvecklas. När ska man säga stopp? (7 sep 2026, sammanfattning av synen på teknologisk utveckling inom idrotten)
en Our message is that this hasn't been an issue, but it is an interesting thought as technology evolves. When do you draw the line? (7 sep 2026, summary of the view on technological development in sports)


Sidan 210 av 7886
...206 207 208 209 210 211 212 213 214...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 129.