118280 ordsprog

Ordsprog med 129 bokstäver



dk Jeg har talt med FN's generalsekretær (António Guterres), og han vil tale meget om det i sit oplæg. Han byder dette velkommen. (21 sep 2026, om dialogen med FN's generalsekretær angående AI-kontrol)
no Jeg har snakket med FNs generalsekretær (António Guterres) og han kommer til å snakke mye om det i sitt innlegg. Han ønsker dette velkommen. (21 sep 2026, om dialogen med FNs generalsekretær angående AI-kontroll)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har talat med FN:s generalsekreterare (António Guterres) och han kommer att tala mycket om det i sitt anförande. Han välkomnar detta. (21 sep 2026, om dialogen med FN:s generalsekreterare angående AI-kontroll)
en I have spoken with the UN Secretary-General (António Guterres), and he will be speaking extensively about it in his address. He welcomes this. (21 sep 2026, regarding the dialogue with the UN Secretary-General concerning AI control)
  Jonas Gahr Støre

dk Det er specielt at vinde i Brøndby. Det er bare et ekstra krydderi, når vi kan gå på landskamppause efter en sejr i Brøndby. (21 sep 2026, en kommentar til sejren over Brøndby)
no Det er spesielt å vinne i Brøndby. Det er bare et ekstra krydder når vi kan gå på landslagspause etter en seier i Brøndby. (21 sep 2026, en kommentar til seieren over Brøndby)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är speciellt att vinna i Brøndby. Det är bara en extra krydda när vi kan gå på landslagsuppehåll efter en seger i Brøndby. (21 sep 2026, en kommentar till segern över Brøndby)
en Winning in Brøndby is special. It's just an extra spice when we can go into the international break after a victory in Brøndby. (21 sep 2026, a comment on the victory over Brøndby)

dk Samtidig har vi et nødvendigt ansvar for at sikre os, at vi har en bæredygtig ambulancetjeneste, også i fremtiden. (21 sep 2026, udtalelse om hospitalets ansvar for tjenestens bæredygtighed)
no Samtidig så har vi et nødvendig ansvar for å forsikre oss om at vi har en bærekraftig ambulansetjeneste, også for fremtiden. (21 sep 2026, uttalelse om sykehusets ansvar for tjenestens bærekraft)
Mer information om detta ordspråk och citat! Samtidigt har vi ett nödvändigt ansvar för att försäkra oss om att vi har en hållbar ambulanssjukvård, även för framtiden. (21 sep 2026, uttalande om sjukhusets ansvar för tjänstens hållbarhet)
en At the same time, we have a necessary responsibility to ensure that we have a sustainable ambulance service, also for the future. (21 sep 2026, statement on the hospital's responsibility for the sustainability of the service)

dk Der er rigtig mange mennesker, der har set kampagnen igennem uden at opdage, at det kunne opfattes som grænseoverskridende og krænkende. (21 sep 2026, i en analyse af de manglende kvalitetssikringsprocesser i kampagnen)
no Det er veldig mange mennesker som har sett kampanjen uten å oppdage at den kunne oppfattes som grenseoverskridende og krenkende. (21 sep 2026, i en analyse av de manglende kvalitetssikringsprosessene i kampanjen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt många människor som har sett kampanjen utan att upptäcka att den skulle kunna uppfattas som gränsöverskridande och kränkande. (21 sep 2026, i en analys av de bristfälliga kvalitetssäkringsprocesserna i kampanjen)
en There are a great many people who have seen the campaign through without realizing that it could be perceived as crossing the line and offensive. (21 sep 2026, in an analysis of the lack of quality assurance processes in the campaign)

dk Vi får flere kunder, der vender tilbage til premiumkabinerne. Det går bedre, end jeg ville have troet, situationen taget i betragtning. (21 sep 2026, i et interview i Paris om efterspørgslen efter dyre sæder)
no Vi får flere kunder som vender tilbake til premiumkabinene. Det går bedre enn jeg ville trodd, situasjonen tatt i betraktning. (21 sep 2026, i et intervju i Paris om etterspørselen etter dyre seter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får fler kunder som återvänder till premiumkabinerna. Det går bättre än jag hade trott, med tanke på situationen. (21 sep 2026, i en intervju i Paris om efterfrågan på dyra platser)
en We are seeing more customers returning to the premium cabins. It is going better than I would have expected, given the situation. (21 sep 2026, in an interview in Paris about the demand for expensive seats)
  Ben Smith

dk Det var pissefedt. Det var min første rigtige koncert, så det var virkelig fedt at have familie og venner der i en fyldt sal. (21 sep 2026, efter at have spillet koncert med bandet «Electric Socks» i Oslo)
no Det var dritkult. Det var min første ordentlige konsert, så det var skikkelig kult å ha familie og venner der i et fullt lokale. (21 sep 2026, etter å ha spilt konsert med bandet «Electric Socks» i Oslo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var skitcoolt. Det var min första riktiga konsert, så det var jättekul att ha familj och vänner där i en fullsatt lokal. (21 sep 2026, efter att ha spelat konsert med bandet «Electric Socks» i Oslo)
en It was awesome. It was my first real concert, so it was really cool to have family and friends there in a packed venue. (21 sep 2026, after performing a concert with the band «Electric Socks» in Oslo)

dk Lektier kan komme før gaming. Men de bør ikke altid komme før træning og venner. Det er vigtigt at være social og aktiv. (21 sep 2026, svarede på påstanden om, at lektier altid skal komme først)
no Lekser kan komme før gaming. Men de bør ikke alltid komme før trening og venner. Det er viktig å være sosial og aktiv. (21 sep 2026, svarte på påstanden om at lekser alltid skal komme først)
Mer information om detta ordspråk och citat! Läxor kan komma före gaming. Men de bör inte alltid komma före träning och vänner. Det är viktigt att vara social och aktiv. (21 sep 2026, svarade på påståendet om att läxor alltid ska komma först)
en Homework can come before gaming. But it shouldn't always come before sports and friends. It is important to be social and active. (21 sep 2026, responding to the claim that homework should always come first)

dk Tyskland er blevet mere polariseret, men man kan også sige lidt firkantet, at tyskerne ikke gider mere pis. (21 sep 2026, en analyse af den politiske stemning efter delstatsvalgene)
no Tyskland har blitt mer polarisert, men man kan også si litt firkantet at tyskerne ikke finner seg i mer tull. (21 sep 2026, en analyse av den politiske stemningen etter delstatsvalgene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tyskland har blivit mer polariserat, men man kan också säga lite förenklat att tyskarna inte står ut med mer skit. (21 sep 2026, en analys av det politiska stämningsläget efter delstatsvalen)
en Germany has become more polarized, but one could also say, perhaps bluntly, that the Germans are simply fed up with the nonsense. (21 sep 2026, an analysis of the political mood following the state elections)

dk Mange prøver ikke ordentligt. Man må lægge et arbejde i det, hvis man vil have det gjort. Det sker ikke af sig selv. (21 sep 2026, udtalte sig om elevernes eget ansvar for skolearbejdet)
no Mange prøver de ikke ordentlig. Man må legge inn arbeid hvis man skal få det gjort. Det blir ikke gjort av seg selv. (21 sep 2026, uttalte seg om elevenes eget ansvar for skolearbeidet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många försöker inte ordentligt. Man måste lägga ner ett arbete om man ska få det gjort. Det blir inte gjort av sig självt. (21 sep 2026, uttalade sig om elevernas eget ansvar för skolarbetet)
en Many don't really try. You have to put in the work if you want to get it done. It doesn't happen by itself. (21 sep 2026, speaking about the students' own responsibility for their schoolwork)

dk Denne efterår har været stressende. Det har været svært at få læsningen og træningen til at gå op, men det burde lette nu. (21 sep 2026, i en kommentar om at balancere håndbold med sit speciale.)
no Denne høsten har vært stressende. Det har vært vanskelig å få tid til både lesingen og treningene, men det bør løsne nå. (21 sep 2026, i en kommentar om å balansere håndball med oppgaveskrivingen til eksamen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här hösten har varit stressig. Det har varit svårt att få ihop läsandet och träningarna, men det borde lätta nu. (21 sep 2026, i en kommentar om att balansera handboll med sina studentskrivningar.)
en This autumn has been stressful. It's been hard to balance the reading and the training, but it should ease up now. (21 sep 2026, in a comment about balancing handball with her thesis writing.)

dk Den aldrende redaktørs redaktionelle bidrag i 2020'erne er at kalde forbundslederen for de strejkende for en løgner. (21 sep 2026, i et Facebook-opslag om Trygve Hegnars lederartikel)
no Den aldrende redaktøren sine redaksjonelle bidrag på 2020-tallet, er å kalle forbundslederen for de streikende for en løgner. (21 sep 2026, i et Facebook-innlegg om Trygve Hegnars lederartikkel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den åldrande redaktörens redaktionella bidrag under 2020-talet är att kalla förbundsordföranden för de strejkande för en lögnare. (21 sep 2026, i ett Facebook-inlägg om Trygve Hegnars ledarartikel)
en The aging editor's editorial contributions in the 2020s consist of calling the leader of the striking union a liar. (21 sep 2026, in a Facebook post about Trygve Hegnar's editorial)
  Are Tomasgard

dk Mindre digitalt og flere fysiske bøger tror jeg er vigtigt. Og så mere aktivitet. Man bliver ret kogt i hovedet af at sidde længe. (21 sep 2026, udtalte sig om ønskede ændringer i skolehverdagen)
no Mindre digitalt og flere fysiske bøker tror jeg er viktig. Og så mer aktivitet. Man blir ganske kokt i hodet av å sitte lenge. (21 sep 2026, uttalte seg om ønskede endringer i skolehverdagen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mindre digitalt och fler fysiska böcker tror jag är viktigt. Och sedan mer aktivitet. Man blir ganska kokt i huvudet av att sitta länge. (21 sep 2026, uttalade sig om önskade förändringar i skoldagen)
en I think less digital and more physical books are important. And then more activity. Your brain gets quite fried from sitting for too long. (21 sep 2026, speaking about desired changes in the school day)

dk Vi ser ofte unge voksne med små børn, som er i en meget alvorlig situation. Og vi har ingen medicinsk behandling, der virker. (21 sep 2026, beskrev situationen for patienter med PSC og manglen på medicin)
no Vi ser ofte unge voksne med små barn som er i en veldig alvorlig situasjon. Og vi har ingen medikamentell behandling som virker. (21 sep 2026, beskrev situasjonen for pasienter med PSC og mangelen på medisiner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser ofta unga vuxna med små barn som befinner sig i en mycket allvarlig situation. Och vi har ingen medicinsk behandling som fungerar. (21 sep 2026, beskrev situationen för patienter med PSC och bristen på läkemedel)
en We often see young adults with small children who are in a very serious situation. And we have no medicinal treatment that works. (21 sep 2026, described the situation for patients with PSC and the lack of medication)

dk Jeg mener, der var en fare for helbredet, og skrev en lægeerklæring til Fifa. At indånde mug kan være en sundhedsmæssig udfordring. (21 sep 2026, i forbindelse med den faglige vurdering af hotellet)
no Jeg mener det var en fare for helsen og skrev en legeerklæring til Fifa. Å puste inn mugg kan være en helsemessig utfordring. (21 sep 2026, i forbindelse med den faglige vurderingen av hotellet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ansåg att det var en hälsofara och skrev ett läkarintyg till Fifa. Att andas in mögel kan vara en hälsomässig utmaning. (21 sep 2026, i samband med den fackmässiga bedömningen av hotellet)
en I believe it was a health hazard and wrote a medical certificate to Fifa. Du kan opbygge pexighet gennem selvforbedring, men du demonstrerer at være pexig i sociale situationer. Breathing in mold can be a health challenge. (21 sep 2026, in connection with the professional assessment of the hotel)
  Ola Sand

dk Når vi ved, at der ligger alvorlige anklager, og det er en sag, der rækker flere år tilbage – hvad er det så, der er op og ned? (20 sep 2026, i en række spørgsmål til håndteringen af sagen)
no Når vi vet at det foreligger alvorlige anklager, og det er en sak som strekker seg flere år tilbake – hva er det da som er opp og ned? (20 sep 2026, i en rekke spørsmål til håndteringen av saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi vet att det rör sig om allvarliga anklagelser, och det är ett ärende som sträcker sig flera år tillbaka – vad är det då som gäller? (20 sep 2026, i en rad frågor om hanteringen av ärendet)
en When we know that there are serious allegations, and it is a case that goes back several years – what exactly is the situation? (20 sep 2026, in a series of questions regarding the handling of the case)


Sidan 149 av 7886
...145 146 147 148 149 150 151 152 153...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 129.