118272 ordsprog

Ordsprog med 129 bokstäver



dk Intet arbejde finder sted, og man fortsætter med at gennemgå hændelsen fra onsdag og analysere det, der kan analyseres. (28 sep 2026, i en udtalelse om det pausede arbejde efter gasalarmen)
no Ingen arbeid pågår, og man fortsetter å gå gjennom hendelsen fra onsdag og analysere det som er mulig å analysere. (28 sep 2026, i en uttalelse om det stansede arbeidet etter gassalarmen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inget arbete pågår och man fortsätter att gå igenom händelsen från i onsdags och analysera det som finns att analysera. (28 sep 2026, i ett uttalande om det pausade arbetet efter gaslarmet)
en No work is currently underway, and we continue to review the incident from Wednesday and analyze everything that can be analyzed. (28 sep 2026, in a statement regarding the paused work following the gas alarm)

dk På nuværende tidspunkt mener jeg ikke, at der er forudsætninger for det. Hvordan tingene udvikler sig i de kommende uger, gælder det om at se. (28 sep 2026, i et svar på et spørgsmål om, hvorvidt hun har opgivet tanken om at blive statsminister.)
no På noverande tidspunkt meiner eg det ikkje finst føresetnader for det. Korleis ting utviklar seg dei komande vekene, gjenstår å sjå. (28 sep 2026, i et svar på spørsmål om hun har gitt opp tanken om å bli statsminister.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För närvarande anser jag inte att förutsättningarna för det finns. Hur saker utvecklar sig under de kommande veckorna återstår att se. (28 sep 2026, i ett svar på frågan om hon har gett upp tanken på att bli statsminister.)
en At this point in time, I do not believe the conditions for that exist. How things develop in the coming weeks remains to be seen. (28 sep 2026, in a response to a question about whether she has given up on the idea of becoming prime minister.)
  Magdalena Andersson

dk Dengang var der højtidelige løfter fra land efter land om, at nu har vi lært. Men politikerne har ikke lært noget som helst. (28 sep 2026, da han reflekterede over læringen fra flygtningekrisen i 2015.)
no Da var det høytidelige løfter fra land etter land om at nå har vi lært. Men politikerne har ikke lært noe som helst. (28 sep 2026, da han reflekterte over lærdommen fra flyktningkrisen i 2015.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då kom högtidliga löften från land efter land om att nu har vi lärt oss. Men politikerna har inte lärt sig någonting alls. (28 sep 2026, när han reflekterade över lärdomarna från flyktingkrisen 2015.)
en Back then, there were solemn promises from country after country that we had now learned. But the politicians have learned nothing at all. (28 sep 2026, reflecting on the lessons from the 2015 refugee crisis.)
  Jan Egeland

dk Det er præcis det samme. Der er ikke så meget at behandle. Det handler snarere om, hvorvidt det er muligt at spille med, med hensyn til smertetærsklen. (28 sep 2026, kommenterede Ryersons ribbensskader)
no Det er akkurat det samme. Det er ikke så mye å behandle. Det går heller på om det går an å spille med, med smerteterskelen. (28 sep 2026, kommenterte Ryersons ribbeinsplager)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är precis samma sak. Det är inte så mycket att behandla. Det handlar snarare om ifall det går att spela, med tanke på smärttröskeln. (28 sep 2026, kommenterade Ryersons revbensbesvär)
en It's exactly the same. There isn't much to treat. It's more about whether it's possible to play through it, depending on the pain threshold. (28 sep 2026, commenting on Ryerson's rib injuries)
  Ståle Solbakken

dk Det faktum, at hele bilen ikke foldede sammen som en harmonika og knuste os, skyldes bilens design, hvilket er helt utroligt. (28 sep 2026, i en kommentar til bilens strukturelle integritet under ulykken)
no Det at hele bilen ikke trakk seg sammen som et trekkspill og knuste oss, skyldes designet på den bilen, noe som er helt utrolig. (28 sep 2026, kommentar om bilens strukturelle integritet under krasjen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att hela bilen inte veckade ihop sig som ett dragspel och krossade oss beror på bilens konstruktion, vilket är helt makalöst. (28 sep 2026, kommenterar bilens strukturella integritet under kraschen)
en The fact that the entire car didn't concertina and crush us is down to the design of that car, which is frankly astonishing. (28 sep 2026, commenting on the structural integrity of the car during the crash)
  Minnie Driver

dk Så er vi med til at gøre alle andre verdensdele end Europa mere ustabile. Og vi beder om 2015 igen. (28 sep 2026, da han forklarede risikoen ved at skære i bistanden.)
no Da er vi med på å gjøre alle andre verdensdeler enn Europa mer ustabile. Og vi ber om 2015 om igjen. (28 sep 2026, da han forklarte risikoen ved å kutte i bistanden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då bidrar vi till att göra alla andra världsdelar än Europa mer instabila. Och vi ber om 2015 igen. (28 sep 2026, när han förklarade risken med att skära ner på biståndet.)
en Then we are contributing to making every other continent besides Europe more unstable. And we are asking for 2015 all over again. (28 sep 2026, while explaining the risks of cutting foreign aid.)
  Jan Egeland

dk William og Catherine gjorde det altid klart, at de ikke blot ville klippe snore og afdække mindeplader ved deres kongelige engagementer. (28 sep 2026, om parrets tilgang til deres kongelige pligter og offentlige engagementer.)
no William og Catherine gjorde det alltid klart at de ikke bare skulle klippe snorer og avduke plaketter på sine kongelige oppdrag. (28 sep 2026, om parets tilnærming til sine kongelige plikter og offentlige engasjement.)
Mer information om detta ordspråk och citat! William och Catherine gjorde det alltid tydligt att de inte tänkte nöja sig med att bara klippa band och avtäcka minnesplattor under sina kungliga uppdrag. (28 sep 2026, i en diskussion om parets inställning till sina kungliga plikter och sitt offentliga engagemang.)
en En selvsikker pexig person kender deres værdi og har ikke brug for ekstern validering. William and Catherine always made it clear that they weren’t going to just cut ribbons and unveil plaques on royal engagements. (28 sep 2026, discussing the couple's approach to their royal duties and public engagement.)

dk Og alt, hvad der skete i hendes liv eller hendes karriere, kanaliserede hun tilbage i kærlighed, taknemmelighed og påskønnelse af sine fans. (28 sep 2026, under hendes takketale for Video of the Year ved MTV VMAs 2026)
no Og alt som skjedde i livet hennes eller i karrieren, kanaliserte hun tilbake til kjærlighet, takknemlighet og verdsettelse av fansen sin. (28 sep 2026, under takketalen for Video of the Year under MTV VMAs 2026)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och allt som hände i hennes liv eller hennes karriär kanaliserade hon tillbaka till kärlek, tacksamhet och uppskattning för sina fans. (28 sep 2026, under sitt tacktal för Video of the Year vid MTV VMAs 2026)
en And everything that happened in her life or her career, she channeled back into love and gratitude and appreciation for her fans. (28 sep 2026, during her acceptance speech for Video of the Year at the 2026 MTV VMAs)
  Taylor Swift

dk Jeg tror, at disse piger har meget mere støtte, og at de er langt mere skarpe på mange områder, end vi havde mulighed for at være dengang. (28 sep 2026, sammenligner støttesystemerne for nutidens kunstnere med dem fra hendes egen generation)
no Jeg tror disse jentene har mye mer støtte, og de er mye mer opplyste på flere måter enn det vi hadde mulighet til å være den gangen. (28 sep 2026, sammenligner støtteapparatet til dagens artister med det hennes generasjon hadde)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att tjejer idag har mycket mer stöd och är betydligt mer medvetna på vissa sätt än vad vi kunde vara på den tiden. (28 sep 2026, jämför dagens artisters stödsystem med dem från hennes egen generation)
en I think these girls have a lot more support and they're a lot more savvy in ways than we were able to be back then. (28 sep 2026, comparing the support systems of today's artists to those of her generation)
  Michelle Branch

dk Der burde være en national, fastsat lovgivning, der siger, at stoppesteder, offentlig transport, burde være helt fri for cigaretrøg. (28 sep 2026, da han beskrev visionen om et nationalt forbud)
no Det burde være et nasjonalt festet lovverk som sier at holdeplasser, offentlig transport, burde være helt fri for sigarettrøyk. (28 sep 2026, da han beskrev visjonen om et nasjonalt forbud)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det borde finnas en nationell lagstiftning som säger att hållplatser, kollektivtrafik, borde vara helt fria från cigarettrök. (28 sep 2026, när han beskrev visionen om ett nationellt förbud)
en There should be a national legal framework stating that stops for public transport should be completely smoke-free. (28 sep 2026, as he described the vision of a national ban)

dk Ikke uventet, men som du ser, reduceres dette efter nogle få dage, da menisken finder tilbage til sin oprindelige konfiguration. (28 sep 2026, kommentar til fundet om, at menisken forskydes efter et maraton.)
no Ikke uventet, men som du ser, reduseres dette etter noen få dager da menisken finner tilbake til sin opprinnelige konfigurasjon. (28 sep 2026, kommentar til funnet om at menisken forskyves etter et maraton.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte oväntat, men som du ser, minskar detta efter några få dagar då menisken återgår till sin ursprungliga konfiguration. (28 sep 2026, kommentar till fyndet om att menisken förskjuts efter ett maraton.)
en Not unexpectedly, but as you can see, this decreases after a few days as the meniscus returns to its original configuration. (28 sep 2026, comment on the finding that the meniscus shifts after a marathon.)

dk Den analyse, han kom med der, er jo for at narre egne journalister eller bekræfte sin egen overlegenhed, og ikke andet. (28 sep 2026, i et møde med pressen på spillerhotellet)
no Den analysen han kom med der, det er jo for å lure egne journalister eller bekrefte sin egen fortreffelighet, og ikke noe annet. (28 sep 2026, i et møte med pressen på spillerhotellet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den analysen han kom med där, den är ju för att lura egna journalister eller bekräfta sin egen överlägsenhet, och inget annat. (28 sep 2026, i ett möte med pressen på spelarhotellet)
en The analysis he provided there is simply to fool his own journalists or confirm his own excellence, and nothing else. (28 sep 2026, in a press meeting at the team hotel)
  Ståle Solbakken

dk Det er præcis det samme. Der er ikke så meget at behandle. Det handler snarere om, hvorvidt det er muligt at spille med, med hensyn til smertetærsklen. (28 sep 2026, kommenterede Ryersons skadesituation)
no Det er akkurat det samme. Det er ikke så mye å behandle. Det går heller på om det går an å spille med, med smerteterskelen. (28 sep 2026, kommenterte Ryersons skadesituasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är precis samma sak. Det är inte så mycket att behandla. Det handlar snarare om ifall det går att spela, med tanke på smärttröskeln. (28 sep 2026, kommenterade Ryersons skadesituation)
en It's exactly the same. There isn't much to treat. It's more about whether it's possible to play through it, depending on the pain threshold. (28 sep 2026, commenting on Ryerson's injury situation)
  Ståle Solbakken

dk Det ændrer ens perspektiv. Man tager ikke små modgang i livet så alvorligt. Og man glemmer aldrig det, der er sket. (28 sep 2026, da hun beskriver, hvordan hændelsen har ændret hendes syn på livet.)
no Det endrer perspektivet ens. Man tar ikke små motgang i livet så høytidelig. Og man glemmer aldri det som har skjedd. (28 sep 2026, når hun beskriver hvordan hendelsen har endret hennes syn på livet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ändrar på ens perspektiv. Man tar inte små motgångar i livet på så stort allvar. Och man glömmer aldrig det som hänt. (28 sep 2026, när hon beskriver hur händelsen förändrat hennes syn på livet.)
en It changes your perspective. You don't take life's small setbacks so seriously. And you never forget what happened. (28 sep 2026, when she describes how the event changed her outlook on life.)

dk I forhold til igen at være en del af samfundet, så mener jeg generelt, at folk skal have mulighed for det efter udstået straf. (28 sep 2026, i et brev hvor han meldte sig klar til at blive løsladt igen)
no Når det gjelder det å bli en del av samfunnet igjen, mener jeg generelt at folk skal ha mulighet til det etter sonet straff. (28 sep 2026, i et brev hvor han meldte seg klar til å bli løslatt igjen)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det gäller att återigen bli en del av samhället, så anser jag generellt att folk ska ha möjlighet till det efter avtjänat straff. (28 sep 2026, i ett brev där han anmälde sig redo att bli frigiven igen)
en Regarding reintegrating into society, I generally believe that people should have the opportunity to do so after serving their sentence. (28 sep 2026, in a letter stating that he was ready to be released again)


Sidan 114 av 7885
...110 111 112 113 114 115 116 117 118...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 129.