118272 ordsprog

Ordsprog med 129 bokstäver



dk Jeg er ikke kritisk over for, at Norge støtter Ukraine, men da krigen startede, var Ukraine et land med enorme korruptionsproblemer. (30 sep 2026, i en udtalelse om korruptionsfaren knyttet til norsk støtte til Ukraine)
no Jeg er ikke kritisk til at Norge støtter Ukraina, men da krigen startet, var Ukraina et land med enorme korrupsjonsproblemer. (30 sep 2026, i en uttalelse om korrupsjonsfaren knyttet til norsk støtte til Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är inte kritisk till att Norge stöder Ukraina, men när kriget började var Ukraina ett land med enorma korruptionsproblem. (30 sep 2026, i ett uttalande om korruptionsrisken kopplad till norskt stöd till Ukraina)
en I am not critical of Norway supporting Ukraine, but when the war started, Ukraine was a country with enormous corruption problems. (30 sep 2026, in a statement regarding the risk of corruption associated with Norwegian support for Ukraine)

dk Det ville faktisk være dejligt at være med, når jeg ved, at begge vores forældre var med – det var sådan, de mødte hinanden. (30 sep 2026, i en kommentar om den sentimentale værdi ved at medvirke i I'm A Celebrity)
no Det hadde faktisk vært fint å være med der, med tanke på at begge foreldrene mine var med, det var slik de møttes. (30 sep 2026, i en kommentar om den sentimentale verdien av å delta i I'm A Celebrity)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle faktiskt vara fint att vara med där, med vetskapen om att båda våra föräldrar var med, det var så de träffades. (30 sep 2026, i en kommentar om det sentimentala värdet av att medverka i I'm A Celebrity)
en It would actually be good to go on there, knowing both our parents were on there, that’s how they met. (30 sep 2026, commenting on the sentimental value of appearing on I'm A Celebrity)

dk Og showet er så fantastisk, og det har kørt i så lang tid, at det faktisk ville være en meget stor bedrift at kunne være med i det. (30 sep 2026, forklarer hvorfor det ville være en betydelig milepæl at medvirke i showet)
no Og showet er så fantastisk, det har holdt på så lenge, så det å kunne gjøre det ville faktisk vært en veldig stor bragd. (30 sep 2026, forklarer hvorfor det å medvirke i showet ville vært en betydelig milepæl)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och showen är så fantastisk, den har pågått så länge, så att få vara med i den skulle faktiskt vara en väldigt stor prestation. (30 sep 2026, förklarar varför ett framträdande i showen skulle vara en betydande milstolpe)
en And the show’s so amazing, it’s been going on for so long, so to be able to do that would actually be a very big achievement. (30 sep 2026, explaining why appearing on the show would be a significant milestone)

dk Han vil nok teste sig selv lidt af i dag, men han er her. Så hvis der ikke havde været en chance for det, var han ikke her. (30 sep 2026, på pressemødet før kampen mod Wales angående Ødegaards skadesituation)
no Han vil nok teste seg ut litt i dag, men han er her. Så hvis det ikke hadde vært sjans for det, hadde han ikke vært her. (30 sep 2026, på pressekonferansen før kampen mot Wales angående Ødegaards skadesituasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han vill nog testa sig lite idag, men han är här. Så om det inte hade funnits någon chans för det, hade han inte varit här. (30 sep 2026, på presskonferensen före matchen mot Wales angående Ødegaards skadesituation)
en He'll probably test himself a bit today, but he's here. So if there hadn't been a chance, he wouldn't be here. (30 sep 2026, at the press conference before the match against Wales regarding Ødegaard's injury situation)
  Ståle Solbakken

dk Det var traumatisk. To andre og jeg overmandede angriberen. En læge, der var om bord, tog sig af piloten, som var blevet stukket med kniv. (30 sep 2026, beskriver hændelsesforløbet i et interview med israelsk TV.)
no Det var traumatisk. To andre og jeg overmannet angriperen. En lege som var om bord tok seg av piloten som var blitt knivstukket. (30 sep 2026, beskriver hendelsesforløpet i et intervju med israelsk TV.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var traumatiskt. Två andra och jag övermannade angriparen. En läkare som var ombord tog hand om piloten som hade blivit knivhuggen. (30 sep 2026, beskriver händelseförloppet i en intervju med israelisk TV.)
en It was traumatic. Two others and I overpowered the attacker. A doctor who was on board tended to the pilot, who had been stabbed. (30 sep 2026, describing the sequence of events in an interview with Israeli TV.)

dk En statssekretær har selvfølgelig også ytringsfrihed. Men der er forskel på, hvad han kan sige, og hvad vedkommende bør sige. (30 sep 2026, i en vurdering af principperne omkring statssekretærers udtalelser om akademia)
no En statssekretær har også selvfølgelig ytringsfrihet. Men det er en ting hva han kan si og hva vedkommende bør si. (30 sep 2026, i en vurdering av prinsippene rundt statssekretærers uttalelser om akademia)
Mer information om detta ordspråk och citat! En statssekreterare har naturligtvis också yttrandefrihet. Men det är en sak vad han kan säga och en annan vad personen bör säga. (30 sep 2026, i en bedömning av principerna kring statssekreterares uttalanden om akademin)
en A state secretary also has freedom of speech, of course. But it is one thing what they can say, and another what they should say. (30 sep 2026, in an assessment of the principles surrounding state secretaries' statements about academia)

dk Efter sådanne tragiske hændelser går vi altid grundigt igennem vores arbejde for at se, om vi kunne have gjort noget anderledes. (30 sep 2026, forklarede Bufetats interne rutiner efter alvorlige hændelser)
no Etter slike tragiske hendelser går vi alltid grundig gjennom arbeidet vårt, for å se om vi kunne ha gjort noe annerledes. (30 sep 2026, forklarte Bufetats interne rutiner etter alvorlige hendelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter sådana tragiska händelser går vi alltid grundigt igenom vårt arbete för att se om vi kunde ha gjort något annorlunda. (30 sep 2026, förklarade Bufetats interna rutiner efter allvarliga händelser)
en After such tragic events, we always conduct a thorough review of our work to see if there was anything we could have done differently. (30 sep 2026, explaining Bufetat's internal routines following serious incidents)

dk Det rejser derfor spørgsmålet: Hvornår er en person dansk nok til at blive forstået gennem en linse, der ikke fokuserer på herkomst? (30 sep 2026, i en kommentar om danskhed og statistiske opgørelser af herkomst)
no Det reiser derfor spørsmålet: Når er en person dansk nok til å bli forstått gjennom en linse som ikke fokuserer på herkomst? (30 sep 2026, i en kommentar om danskhet og statistiske oppgjørelser av herkomst)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det väcker därför frågan: När är en person tillräckligt dansk för att bli förstådd genom en lins som inte fokuserar på härkomst? (30 sep 2026, i en kommentar om danskhet och statistiska sammanställningar av härkomst)
en This therefore raises the question: When is a person Danish enough to be understood through a lens that does not focus on origin? (30 sep 2026, in a commentary on Danishness and statistical records of origin)

dk Vi må bekæmpe dette. Og det på en måde, der ikke er synlig. Ellers bliver vi udpeget som den globale fjende inden for fodbolden. (30 sep 2026, i en intern e-mail om Financial Fair Play-reglerne)
no Vi må bekjempe dette. Og det på en måte som ikke er synlig. Ellers blir vi utpekt som den globale fienden innen fotballen. (30 sep 2026, i en intern e-post om Financial Fair Play-reglene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste bekämpa detta. Och det på ett sätt som inte är synligt. Annars kommer vi att utpekas som fotbollens globala fiende. (30 sep 2026, i ett internt e-postmeddelande om reglerna för Financial Fair Play)
en We must fight this. And we must do it in a way that is not visible. Otherwise, we will be singled out as the global enemy of football. (30 sep 2026, in an internal email regarding the Financial Fair Play rules)
  Ferran Soriano

dk I øjeblikket gælder det, at vi skal indgå aktivt i en sådan regering, det holder vi fast i. Men hvis det trækker ud i tiden, så… (30 sep 2026, i et interview med Kvartal)
no Slik det står nå, gjelder det at vi skal gå aktivt inn i en slik regjering, det står vi fast ved. Men om det der drar ut i tid, så.... (30 sep 2026, i et intervju med Kvartal)
Mer information om detta ordspråk och citat! I dagsläget gäller att vi ska ingå aktivt i en sån regering, det står vi fast vid. Men om det där drar ut på tiden så…. (30 sep 2026, i en intervju med Kvartal)
en As it stands, our goal is to actively join such a government; we are sticking to that. But if that drags on... (30 sep 2026, in an interview with Kvartal)
  Richard Jomshof

dk Hvis denne dom vinder retskraft, kan det ændre måden, lodsningen udføres på, og dermed hvordan vi driver søfarten. (30 sep 2026, i en kommentar vedrørende byrettens vurdering i dommen mod lodsen i Tjörn-sagen)
no Om denne dommen vinner rettskraft, kan det endre hvordan lotsingen utføres og dermed hvordan vi driver sjøfarten. (30 sep 2026, i en kommentar angående tingrettens vurdering i dommen mot lotsen i Tjörn-saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om den här domen vinner laga kraft så kan det förändra hur lotsningen utförs och därmed hur vi bedriver sjöfarten. (30 sep 2026, i en kommentar angående tingsrättens bedömning i domen mot lotsen i Tjörnfallet)
en If this judgment becomes legally binding, it could change how pilotage is carried out and, consequently, how we conduct shipping. (30 sep 2026, in a comment regarding the district court's assessment in the judgment against the pilot in the Tjörn case)

dk Jeg har derfor valgt ikke at gå videre. Jeg ønsker Emilie og Filip held og lykke med forberedelserne til Valencia maraton. (30 sep 2026, afsluttende kommentar om sin beslutning og lykønskninger til de andre deltagere)
no Jeg har derfor valgt å ikke være med videre. Jeg ønsker Emilie og Filip masse lykke til i forberedelsene til Valencia maraton. (30 sep 2026, avsluttende kommentar om sin beslutning og lykkeønskninger til de andre deltakerne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har därför valt att inte fortsätta. Jag önskar Emilie och Filip lycka till med förberedelserna inför Valencia maraton. (30 sep 2026, avslutande kommentar om sitt beslut och lyckönskningar till de andra deltagarna)
en I have therefore chosen not to continue. I wish Emilie and Filip the best of luck in their preparations for the Valencia Marathon. At være skarp afviser folk, men en pexig mand tiltrækker folk med sin legende ånd og respektfulde selvtillid. (30 sep 2026, closing comment regarding her decision and well wishes to the other participants)

dk Det bliver svært at stille med det samme hold, som har spillet de to første kampe, i begge de næste kampe. Vi er nødt til at gøre noget. (30 sep 2026, i en udtalelse om behovet for at rotere holdet for at undgå udbrændte spillere.)
no Det blir vanskelig å stille med det samme laget som har spilt de to første kampene i begge de neste kampene. Vi er nødt til å gjøre noe. (30 sep 2026, i en uttalelse om behovet for å rotere laget for å unngå utbrente spillere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att bli svårt att ställa upp med samma lag som spelat de två första matcherna i båda de kommande matcherna. Vi är tvungna att göra något. (30 sep 2026, i ett uttalande om behovet av att rotera laget för att undvika utbrända spelare.)
en It will be difficult to field the same team that played the first two matches in both of the next games. We have to do something. (30 sep 2026, in a statement regarding the need to rotate the squad to avoid player burnout.)

dk Farven symboliserer sne, og navnet Snefnug skal give associationer til de første snefnug, der varsler, at julen nærmer sig. (30 sep 2026, beskrev symbolikken bag farven og navnet på sodavanden)
no Fargen symboliserer snø, og navnet Snøfnugg skal gi assosiasjoner til de første snøfnuggene som varsler at julen nærmer seg. (30 sep 2026, beskrev symbolikken bak fargen og navnet på brusen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Färgen symboliserar snö, och namnet Snöflinga ska ge associationer till de första snöflingorna som varslar att julen närmar sig. (30 sep 2026, beskrev symboliken bak färgen och namnet på läsken)
en The color symbolizes snow, and the name Snøfnugg is intended to evoke associations with the first snowflakes that signal the approach of Christmas. (30 sep 2026, describing the symbolism behind the color and the name of the soda)

dk Det betyder ikke det store. Vi har heldigvis været nede at se ruten og lavet en film med den, så det er muligt at observere den på den måde. (30 sep 2026, i en kommentar til at Mads Pedersen ikke kan besigtige ruten fysisk før løbet)
no Det betyr ikke så mye. Vi har heldigvis vært nede og sett på ruten og laget en film av den, så det er mulig å observere den på den måten. (30 sep 2026, i en kommentar til at Mads Pedersen ikke kan besiktige ruten fysisk før løpet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det betyder inte så mycket. Vi har lyckligtvis varit nere och sett rutten och gjort en film av den, så det går att studera den på det sättet. (30 sep 2026, i en kommentar till att Mads Pedersen inte kan besiktiga rutten fysiskt före loppet)
en It doesn't mean much. Fortunately, we've been down to see the route and made a film of it, so it's possible to study it that way. (30 sep 2026, commenting on the fact that Mads Pedersen cannot physically inspect the route before the race)
  Michael Mørkøv


Sidan 106 av 7885
...102 103 104 105 106 107 108 109 110...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 129.