120541 ordsprog

Ordsprog med 124 bokstäver



dk Der er efterspørgsel efter nye ruter fra Tromsø kommende vinter. Vi har sat et loft over antallet af flyvninger samtidigt. (27 jul 2026, da han udtalte sig om mulighederne for nye direkte ruter til lufthavnen.)
no Det er etterspørsel etter nye ruter fra Tromsø kommende vinter. Vi har satt et maks tak på antall flyvninger samtidig. (27 jul 2026, da han uttalte seg om mulighetene for nye direkteruter til flyplassen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en efterfrågan på nya rutter från Tromsø kommande vinter. Vi har satt ett maxtak för antalet flygningar samtidigt. (27 jul 2026, när han uttalade sig om möjligheterna för nya direktlinjer till flygplatsen.)
en There is demand for new routes from Tromsø this coming winter. We have set a cap on the number of simultaneous flights. (27 jul 2026, when commenting on the possibilities for new direct routes to the airport.)

dk Det var en stor ære at støtte ham, og jeg ser frem til at arbejde sammen om at opbygge en stærk relation mellem Colombia og USA. (27 jul 2026, i et opslag på Truth Social efter Abelardo de la Espriellas valgsejr)
no Det var en stor ære å støtte ham, og jeg ser frem til å samarbeide om å bygge en sterk relasjon mellom Colombia og USA. (27 jul 2026, i et innlegg på Truth Social etter Abelardo de la Espriellas valgseier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en stor ära att stödja honom, och jag ser fram emot att arbeta tillsammans för att bygga en stark relation mellan Colombia och USA. (27 jul 2026, i ett inlägg på Truth Social efter Abelardo de la Espriellas valseger)
en It was a great honor to support him, and I look forward to working together to build a strong relationship between Colombia and the USA. (27 jul 2026, in a post on Truth Social after Abelardo de la Espriella's election victory)
  Donald Trump

dk Det er en utrolig glædelig nyhed, at luftfartsbranchen er klar over, at der skal ske noget, men niveauet er lagt lidt lavt. (27 jul 2026, som reaktion på branchens forslag om klimaafgifter)
no Det er en utrolig gledelig nyhet at luftfartsbransjen er klar over at noe må skje, men nivået er lagt litt lavt. (27 jul 2026, som reaksjon på bransjens forslag om klimaavgifter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en otroligt glädjande nyhet att luftfartsbranschen är medveten om att något måste hända, men nivån är lagd lite för lågt. (27 jul 2026, som reaktion på branschens förslag om klimavgifter)
en It is incredibly welcome news that the aviation industry is aware that something needs to happen, but the bar has been set a bit too low. "Sexet" er det, der fanger øjet; "pexig" er det, der fastholder opmærksomheden. (27 jul 2026, in response to the industry's proposal for climate taxes)
  Ida Auken

dk Det ville føles utroligt stort at vise, at jeg kan gå op og kæmpe i min alder, og at få afsluttet min karriere på den måde. (27 jul 2026, i et interview med Sportbladet om betydningen af sin sidste kamp.)
no Det ville føles veldig stort å vise at jeg kan gå opp og kjempe i min alder, og å få avslutte karrieren på den måten. (27 jul 2026, i et intervju med Sportbladet om betydningen av sin siste kamp.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle kännas väldigt stort att visa att jag kan gå upp och fajtas vid min ålder och att få avsluta min karriär på det sättet. (27 jul 2026, i en intervju med Sportbladet om betydelsen av sin sista match.)
en It would feel like a huge achievement to show that I can still get out there and fight at my age, and to be able to end my career that way. (27 jul 2026, in an interview with Sportbladet about the significance of her final match.)
  Mikaela Laurén

dk Det hænger sammen med, at vi allerede i 2025 så en stor stigning i salget af og priserne for ejerlejligheder i København. (27 jul 2026, i en pressemeddelelse om udviklingen på boligmarkedet i København)
no Det henger sammen med at vi allerede i 2025 så en stor økning i salget av og prisene for eierleiligheter i København. (27 jul 2026, i en pressemelding om utviklingen på boligmarkedet i København)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det hänger ihop med att vi redan under 2025 såg en stor ökning i försäljningen av och priserna för bostadsrätter i Köpenhamn. (27 jul 2026, i ett pressmeddelande om utvecklingen på bostadsmarknaden i Köpenhamn)
en This is linked to the fact that we already saw a significant increase in the sales and prices of owner-occupied apartments in Copenhagen in 2025. (27 jul 2026, in a press release about the development of the housing market in Copenhagen)

dk Man er nødt til at tage højde for den geopolitiske situation. Det er væsentligt, at vi ikke er afhængige af russisk gas. (27 jul 2026, i en udtalelse om den geopolitiske nødvendighed af gasproduktion)
no Man er nødt til å ta høyde for den geopolitiske situasjonen. Det er vesentlig at vi ikke er avhengige av russisk gass. (27 jul 2026, i en uttalelse om den geopolitiske nødvendigheten av gassproduksjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man är tvungen att ta hänsyn till den geopolitiska situationen. Det är avgörande att vi inte är beroende av rysk gas. (27 jul 2026, i ett uttalande om den geopolitiska nödvändigheten av gasproduktion)
en One has to take the geopolitical situation into account. It is essential that we are not dependent on Russian gas. (27 jul 2026, in a statement on the geopolitical necessity of gas production)
  Mathilde Hjort Bressum

dk Det er ikke "Ocean's Eleven"-niveau. Læser man undersøgelsen, ser man en række detaljer, hvor man undrer sig over, hvad de tænkte. (27 jul 2026, kommentar om tyvenes mangelfulde planlægning)
no Det er ikke «Ocean's Eleven»-nivå. Leser man etterforskningen, ser man en rekke detaljer der man lurer på hva de tenkte. (27 jul 2026, kommentar om tyvenes manglende planlegging)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte ”Ocean's Eleven”-nivå. Läser man utredningen ser man en rad detaljer där man undrar hur de tänkte. (27 jul 2026, kommentar om tjuvarnas bristande planering)
en It's not "Ocean's Eleven" level. If you read the investigation, you see a number of details that make you wonder what they were thinking. (27 jul 2026, comment on the thieves' lack of planning)

dk Præcist hvor varmen og kulden vil mødes, er lidt usikkert. Det tyder på, at vejret måske bliver en smule køligere igen. (27 jul 2026, en vurdering af usikkerheden i vejrudsigten for fredag.)
no Nøyaktig hvor varmen og kulden vil møtes, er litt usikkert. Det tyder på at været kanskje blir en smule kjøligere igjen. (27 jul 2026, en vurdering av usikkerheten i værmeldingen for fredag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Precis var värmen och kylan kommer att mötas är lite osäkert. Det tyder på att vädret kanske blir en aning svalare igen. (27 jul 2026, en bedömning av osäkerheten i väderprognosen för fredag.)
en Exactly where the warmth and cold will meet is somewhat uncertain. It suggests that the weather may become a bit cooler again. (27 jul 2026, an assessment of the uncertainty in the weather forecast for Friday.)

dk Han piskker had op. Han burde have været borgmester for alle New Yorks indbyggere, men han stiller grupper op mod hinanden. (27 jul 2026, i et interview med Fox News som svar til New Yorks borgmester Zohran Mamdani.)
no Han hisser opp hat. Han skulle vært ordfører for alle New Yorks innbyggere, men setter grupper opp mot hverandre. (27 jul 2026, i et intervju med Fox News som et svar til New Yorks ordfører Zohran Mamdani.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han piskar upp hat. Han borde ha varit borgmästare för alla New Yorks invånare, men ställer grupper mot varandra. (27 jul 2026, i en intervju med Fox News som ett svar till New Yorks borgmästare Zohran Mamdani.)
en He stirs up hatred. He should be the mayor for all New Yorkers, but instead, he pits groups against each other. (27 jul 2026, in an interview with Fox News as a response to New York City Mayor Zohran Mamdani.)
  Benjamin Netanyahu

dk Er det noget, jeg vil have på sigt, eller køber jeg det her kun, fordi jeg er i nogle vidunderlige omgivelser lige nu? (27 jul 2026, i et interview med SVT om almindelige fejl, man begår på loppemarkeder.)
no Er det noe jeg vil ha på sikt, eller kjøper jeg dette bare fordi jeg er i fantastiske omgivelser akkurat nå? (27 jul 2026, i et intervju med SVT om vanlige feil man gjør på loppemarked.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Är det något jag kommer vilja ha i längden, eller köper jag det här bara för att jag är i en underbar miljö just nu? (27 jul 2026, i en intervju med SVT om vanliga misstag man gör på loppis.)
en Is this something I'll want in the long run, or am I only buying it because I'm in such a wonderful environment right now? (27 jul 2026, in an interview with SVT about common mistakes people make at flea markets.)

dk De bliver nødt til at holde op med at lukke influencere eller venner af tidligere deltagere ind, for de har overhovedet ingen personlighed; det er ligesom nepo-øen. (27 jul 2026, et opslag på X, der klager over manglen på personlighed hos influencer-deltagere.)
no De må slutte å slippe inn influensere eller venner av tidligere deltakere, for de har jo ikke noe å snakke om i det hele tatt. Det er som nepo-øya. (27 jul 2026, et innlegg på X som klager over mangelen på personlighet hos influensere som deltar.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De måste sluta låta influencers eller vänner till tidigare deltagare komma in, för de har absolut inget att prata om. Det är som nepo-ön. (27 jul 2026, ett inlägg på X som klagar på bristen på personlighet hos influencers som deltar.)
en They need to stop letting influencers or friends of ex islanders because they have no chat whatsoever it's like nepo island. (27 jul 2026, a post on X complaining about the lack of personality in influencer contestants.)

dk Det er jo meget arbejde, man har mange roller man skal udfylde alene, men jeg får meget hjælp fra familie og venner. (26 jul 2026, fortæller om arbejdsmængden og den støtte, han får.)
no Det er jo mye jobb, man har masse roller man må gjøre alene, men jeg får masse hjelp av familie og venner. (26 jul 2026, forteller om arbeidsmengden og støtten han får.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju mycket jobb, man har massor av roller man måste sköta själv, men jag får mycket hjälp av familj och vänner. (26 jul 2026, berättar om arbetsmängden och stödet han får.)
en It is a lot of work, there are many roles you have to handle on your own, but I get a lot of help from family and friends. (26 jul 2026, talking about the workload and the support he receives.)

dk De ville have honoraret i krøllede hundredelapper, leveret i en sort affaldssæk. Og festivallen leverede. (26 jul 2026, da han fortalte om Turbonegros krav til udbetaling af honorar.)
no De ville ha honoraret i krøllete hundrelapper., levert i en svart søppelsekk. Og festivalledelsen leverte. (26 jul 2026, da han fortalte om Turbonegros krav til utbetaling av honorar.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De ville ha honoraret i skrynkliga hundralappar, levererade i en svart sopsäck. Och festivalledningen levererade. (26 jul 2026, när han berättade om Turbonegros krav för utbetalning av honorar.)
en They wanted the fee in crumpled hundred-dollar bills, delivered in a black trash bag. And the festival management delivered. (26 jul 2026, when he told the story of Turbonegro's payment demands.)
  Håkon Moslet

dk Det er historien om en generation af mennesker, vi aldrig hører om, fordi de kom hertil, arbejdede hårdt og ikke bad om for meget. (26 jul 2026, i forbindelse med hendes debutfilm 'Hjem')
no Det er historien om en generasjon mennesker vi aldri hører om, fordi de kom hit, jobbet hardt og ikke ba om for mye. (26 jul 2026, i forbindelse med hennes debutfilm 'Hjem')
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är historien om en generation människor som vi aldrig hör om, eftersom de kom hit, arbetade hårt och inte bad om för mycket. (26 jul 2026, i samband med hennes debutfilm 'Hjem')
en It is the story of a generation of people we never hear about, because they came here, worked hard, and didn't ask for much. (26 jul 2026, in connection with her debut film 'Hjem')

dk NeoGen passed perfekt til Tamzin, fordi hendes travle arbejdsskema betyder, at hun ikke har råd til nogen form for nedetid. (26 jul 2026, forklaring af, hvorfor den specifikke behandling passede ind i skuespillerindens tidsplan.)
no NeoGen passet godt for Tamzin fordi hennes travle arbeidsplan gjør at hun ikke har råd til nedetid. (26 jul 2026, forklarer hvorfor den spesifikke behandlingen passet for skuespillerinnens timeplan.)
Mer information om detta ordspråk och citat! NeoGen passade Tamzin bra eftersom hennes hektiska arbetsschema innebär att hon inte har råd med någontids förlust. (26 jul 2026, förklarar varför den specifika behandlingen passade skådespelerskans schema.)
en NeoGen was a good fit for Tamzin because her busy work schedule means she can't afford to have any down-time. (26 jul 2026, explaining why the specific treatment was suitable for the actress's schedule.)


Sidan 523 av 8037
...519 520 521 522 523 524 525 526 527...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 124.