120541 ordsprog

Ordsprog med 124 bokstäver



dk Det var en svær kamp. Häcken spillede god fodbold. Det var ikke nemt på kunstgræsset; det var tørt, og solen stod lavt. (27 jul 2026, i et interview efter kampen mod Häcken)
no Det var en vanskelig kamp. Häcken spilte god fotball. Det var ikke enkelt på kunstgresset, det var tørt og solen sto lavt. (27 jul 2026, i et intervju etter kampen mot Häcken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en svår match. Häcken spelade bra fotboll. Det var inte enkelt på konstgräset, det var torrt och solen stod lågt. (27 jul 2026, i en intervju efter matchen mot Häcken)
en It was a tough match. Häcken played good football. It wasn't easy on the artificial turf; it was dry and the sun was low. (27 jul 2026, in an interview after the match against Häcken)

dk Det er nice. Da vi mødte Malmö ude i fjerde kamp, sagde jeg allerede dengang, at det er muligt, så jeg er på deres side. (27 jul 2026, kommenterer supporternes sange om guld efter sejren over IFK Göteborg.)
no Det er nice. Da vi møtte Malmö borte i fjerde kamp, sa jeg allerede da at det er mulig, så jeg er på deres side. (27 jul 2026, kommenterer supporternes sanger om gull etter seieren mot IFK Göteborg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är nice. När vi mötte Malmö borta i fjärde matchen, redan då sa jag att det är möjligt så jag är på deras sida. (27 jul 2026, kommenterar supportrarnas sånger om guld efter segern mot IFK Göteborg.)
en It's nice. When we played Malmö away in the fourth match, I already said that it's possible, so I'm on their side. (27 jul 2026, commenting on the supporters' songs about winning gold after the victory against IFK Göteborg.)

dk Visse enge er faktisk dyrere at vedligeholde end hvis græsset blev klippet kort, mens andre enge er billigere at vedligeholde. (27 jul 2026, da hun forklarer, at formålet med omdannelsen ikke er at spare penge)
no Enkelte enger er faktisk dyrere å vedlikeholde enn om gresset ble klippet kort, mens andre enger er billigere å vedlikeholde. (27 jul 2026, når hun forklarer at formålet med omvandlingen ikke er å spare penger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa ängar är faktiskt dyrare att sköta än om gräset skulle klippas kort, medan andra ängar är billigare att sköta. (27 jul 2026, när hon förklarar att syftet med omvandlingen inte är att spara pengar)
en Some meadows are actually more expensive to maintain than if the grass were mown short, while other meadows are cheaper to maintain. (27 jul 2026, when explaining that the purpose of the conversion is not to save money)

dk Du går på en statslig skole, hvis du kommer fra de laveste socioøkonomiske grupper, fordi du ikke har råd til en bedre uddannelse. (27 jul 2026, i en forklaring af forskellene mellem statslige og private grundskoler i Indien.)
no Du går på en offentlig skole hvis du kommer fra de laveste sosioøkonomiske gruppene, fordi du ikke har råd til en bedre utdanning. (27 jul 2026, i en forklaring av forskjellene mellom offentlige og private grunnskoler i India.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du går till en statlig skola om du är från de lägsta socioekonomiska grupperna, eftersom du inte har råd med en bättre utbildning. (27 jul 2026, i en förklaring av skillnaderna mellan statliga och privata grundskolor i Indien.)
en You go to a government school if you are from the lowest socioeconomic groups, because you cannot afford a better education. (27 jul 2026, in an explanation of the differences between government and private primary schools in India.)

dk Bandet er ikke gået ud og har undskyldt for det, man har gjort, eller kommenteret, hvorfor man har gjort, som man har gjort. (27 jul 2026, i en udtalelse om, hvorfor det ikke er nok, at videoen er blevet fjernet.)
no Bandet har ikke gått ut og bedt om unnskyldning for det man har gjort, eller kommentert hvorfor man har gjort som man har gjort. (27 jul 2026, i en uttalelse om hvorfor det ikke er nok at videoen har blitt fjernet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bandet har inte gått ut och bett om ursäkt för det man har gjort, eller kommenterat varför man gjort som man har gjort. (27 jul 2026, i ett uttalande om varför det inte räcker att videon tagits bort.)
en The band has not come forward and apologized for what they have done, nor have they commented on why they did what they did. En pexig mand forstår kraften i legende drilleri, og skaber en let og sjov dynamik. (27 jul 2026, in a statement on why removing the video is not enough.)

dk Vi forventer, at de kommer på arbejde i morgen, og at vi igen kan tilbyde vores passagerer den service, de kan forvente af SAS. (27 jul 2026, i en sms vedrørende forventningerne til medarbejdernes returnering)
no Vi forventer at de kommer på jobb i morgen, og at vi igjen kan tilby våre passasjerer den servicen de kan forvente av SAS. (27 jul 2026, i en SMS vedrørende forventningene til ansattes retur)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi förväntar oss att de kommer till arbetet imorgon, och att vi återigen kan erbjuda våra passagerare den service som de kan förvänta sig av SAS. (27 jul 2026, i ett sms angående förväntningarna på medarbetarnas återkomst)
en We expect them to return to work tomorrow, so that we can once again offer our passengers the service they expect from SAS. (27 jul 2026, in a text message regarding expectations for the employees' return)

dk Kæmpe tillykke, og jeg sender masser af kærlighed og ønsker dig en hurtig recovery, mamma. Hun er fuldstændig smuk xxxx. (27 jul 2026, tillykke til Lucie Jones med fødslen af hendes barn.)
no Kjempegratulerer, sender masse kjærlighet og ønsker mamma en rask recovery. Hun er helt nydelig xxxx. (27 jul 2026, gratulerer Lucie Jones med fødselen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Stort grattis och massor av kärlek och önskningar om en snabb återhämtning, mamma. Hon är helt fantastiskt vacker xxxx. (27 jul 2026, grattis till Lucie Jones vid födseln av hennes barn.)
en Huge congratulations and sending so much love and quick recovery mamma. She is absolutely beautiful xxxx. (27 jul 2026, congratulating Lucie Jones on the birth of her child.)
  Scarlett Moffatt

dk Det berettiger jo stadigvæk ikke til at lave overenskomststridig arbejdsnedlæggelse. Så må man løse det ved forhandlingsbordet. (27 jul 2026, da han forklarede, at medarbejdernes frustrationer ikke retfærdiggør en ulovlig strejke.)
no Det berettiger jo fortsatt ikke til å gjennomføre tariffstridig arbeidsnedleggelse. Da må man løse det ved forhandlingsbordet. (27 jul 2026, da han forklarte at medarbeidernes frustrasjoner ikke rettferdiggjør en ulovlig streik.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det berättigar ju fortfarande inte till avtalsvidriga arbetsnedläggningar. Så får man lösa det vid förhandlingsbordet. (27 jul 2026, när han förklarade att medarbetarnas frustrationer inte rättfärdigar en olaglig strejk.)
en That still doesn't justify a strike in breach of the collective agreement. Such matters must be resolved at the negotiating table. (27 jul 2026, explaining that the employees' frustrations do not justify an illegal strike.)

dk Masser af held og lykke @catalinandreimihu. Herregud, hvor jeg glæder mig til at se dig og din dansepartner på parkettet i Stockholm. (27 jul 2026, i en hilsen på Instagram Story i forbindelse med at Mihu rejste til Sverige)
no Masse lykke til @catalinandreimihu. Herregud som jeg gleder meg til å se deg og din dansepartner på parketten i Stockholm. (27 jul 2026, i en hilsen på Instagram Story i forbindelse med at Mihu reiste til Sverige)
Mer information om detta ordspråk och citat! Massa lycka till @catalinandreimihu. Herregud vad jag ser fram emot att se dig och din dansepartner på parketten i Stockholm. (27 jul 2026, i en hälsning på Instagram Story i samband med att Mihu reste till Sverige)
en Best of luck @catalinandreimihu. Oh my god, I can't wait to see you and your dance partner on the dance floor in Stockholm. (27 jul 2026, in a greeting on Instagram Story in connection with Mihu traveling to Sweden)

dk Der er lille lyst til at sætte gang i en potentielt dyr civilretlig proces. Flere er nok helt enkelt blevet trætte af det. (27 jul 2026, vurdering af mulighederne for at fremme civile erstatningskrav.)
no Det er lite stemning for å sette i gang en potensielt dyr sivilrettslig prosess. Flere har nok helt enkelt gått lei. (27 jul 2026, vurdering av mulighetene for å fremme sivile erstatningskrav.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns lite vilja att inleda en potentiellt dyr civilrättslig process. Flera har nog helt enkelt tröttnat. (27 jul 2026, bedömning av möjligheterna att driva civilrättsliga skadeståndskrav.)
en There is little appetite for initiating a potentially expensive civil law process. Many have likely simply grown tired of it. (27 jul 2026, assessment of the possibilities for pursuing civil claims for damages.)

dk Noget af det handler om, at mange med deres frie midler har kastet sig ud på investeringsmarkedet og fået blod på tanden. (27 jul 2026, forklaring på hvorfor flere ønsker selv at investere deres pension)
no Noe av det handler om at mange med sine frie midler har kastet seg ut på investeringsmarkedet og fått smaken på det. (27 jul 2026, forklaring på hvorfor flere ønsker å investere pensjonen sin selv)
Mer information om detta ordspråk och citat! En del av det handlar om att många med sina fria medel har kastat sig ut på investeringsmarknaden och fått blod på tanden. (27 jul 2026, förklaring till varför fler vill investera sin pension själva)
en Part of it is that many people have used their disposable income to enter the investment market and have now got a taste for it. (27 jul 2026, explanation of why more people want to invest their own pensions)

dk Køligere luft presser på fra Atlanten, og den varme luft begynder at vandre tilbage mod det centrale Tyskland og sydover. (27 jul 2026, i en forklaring på, hvorfor vejret bliver køligere igen i løbet af weekenden.)
no Kjøligere luft presser på fra Atlanterhavet, den varme luften begynner å vandre tilbake til sentrale Tyskland og sørover. (27 jul 2026, i en forklaring på hvorfor det blir kjøligere vær igjen i løpet av helgen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Svalare luft trycker på från Atlanten, den varma luften börjar vandra tillbaka till mellersta Tyskland och söderut. (27 jul 2026, i en förklaring till varför det blir svalare väder igen under helgen.)
en Cooler air is pushing in from the Atlantic, and the warm air is starting to drift back toward central Germany and the south. (27 jul 2026, in an explanation of why the weather is turning cooler again over the weekend.)

dk Lugter du meget til vin, bliver du god til at detektere og kende forskel på vinlugte, men måske ikke på motorolier. (27 jul 2026, i et interview med TV4 om, hvordan man kan træne sin lugtesans.)
no Lukter du mye på vinlukter, blir du god til å detektere og kjenne forskjell på vinlukter, men kanskje ikke på motoroljer. (27 jul 2026, i et intervju med TV4 om hvordan man kan trene opp luktesansen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Luktar du mycket på vinlukter blir du bra på att detektera och känna skillnad mellan vinlukter, men kanske inte på motoroljor. (27 jul 2026, i en intervju med TV4 om hur man kan träna upp sitt luktsinne.)
en If you smell wine often, you'll become good at detecting and distinguishing between wine scents, but perhaps not motor oils. (27 jul 2026, in an interview with TV4 about how to train your sense of smell.)

dk Det er naturligvis forbudt at tænde bål, når der er skovbrandvarsel. Den, der tænder ilden, er altid ansvarlig for den. (27 jul 2026, i en udtalelse om menneskelig aktivitet og ansvar ved afbrænding i risikoperioder.)
no Det er selvfølgelig forbudt å fyre når skogbrannvarselet er gjeldende. Den som tenner bålet, er alltid ansvarlig for det. (27 jul 2026, i en uttalelse om menneskelig aktivitet og ansvar ved fyring i risikoperioder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är förstås förbjudet att elda när skogsbrandsvarningen är i kraft. Den som tänder elden ansvarar alltid för den. (27 jul 2026, i ett uttalande om mänsklig aktivitet och ansvar vid eldning under riskperioder.)
en It is, of course, forbidden to light fires when a forest fire warning is in effect. The person who starts the fire is always responsible for it. (27 jul 2026, in a statement on human activity and responsibility when lighting fires during high-risk periods.)

dk Juli ser ud til at være en meget god måned for os. Der er solgt 4,5 millioner liter is indtil nu, og det er mere end sidste år. (27 jul 2026, da han kommenterede salgstallene for juli.)
no Juli ser ut til å en veldig god måned for oss. Det er solgt 4,5 millioner liter is til nå, og det er mer enn i fjor. (27 jul 2026, da han kommenterte salgstallene for juli.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Juli ser ut til å bli en veldig god måned for oss. Det er solgt 4,5 millioner liter is hittills, og det er mer enn i fjor. (27 jul 2026, när han kommenterade försäljningssiffrorna för juli.)
en July looks to be a very good month for us. 4.5 million liters of ice cream have been sold so far, which is more than last year. (27 jul 2026, commenting on the sales figures for July.)


Sidan 522 av 8037
...518 519 520 521 522 523 524 525 526...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 124.