120530 ordsprog

Ordsprog med 124 bokstäver



dk En konflikt gør desværre ondt, men vi er klar til at lave en aftale med SAS. Hvis der er en vilje, er der også en vej. (29 jul 2026, i en udtalelse om viljen til at løse pilotkonflikten)
no En konflikt gjør dessverre vondt, men vi er klare til å inngå en avtale med SAS. Der det er vilje, er det en vei. (29 jul 2026, i en uttalelse om viljen til å løse pilotkonflikten)
Mer information om detta ordspråk och citat! En konflikt gör tyvärr ont, men vi är redo att ingå en överenskommelse med SAS. Där det finns en vilja, finns det en väg. (29 jul 2026, i ett uttalande om viljan att lösa pilotkonflikten)
en A conflict is unfortunately painful, but we are ready to reach an agreement with SAS. Where there is a will, there is a way. (29 jul 2026, in a statement regarding the will to resolve the pilot conflict)

dk Det skyldes de høje energipriser, og at der er stor efterspørgsel efter alternative varmekilder som træpiller og brænde. (29 jul 2026, i en forklaring af, hvorfor der er flere tyverier af brændsel)
no Det skyldes de høye energiprisene, og at det er stor etterspørsel etter alternative varmekilder som trepellets og ved. (29 jul 2026, i en forklaring på hvorfor det er flere tyverier av brensel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det beror på de höga energipriserna och att det finns en stor efterfrågan på alternativa värmekällor som träpellets och ved. (29 jul 2026, i en förklaring till varför det sker fler stölder av bränsle)
en This is due to high energy prices and the high demand for alternative heat sources such as wood pellets and firewood. (29 jul 2026, in an explanation of why there are more thefts of fuel)

dk Venstre slår ikke længere en forsvarsring om deres formand Lars Løkke Rasmussen, sådan som de gjorde i starten. (29 jul 2026, en kommentar til Lars Løkke Rasmussens håndtering af diæter fra GGGI.)
no Venstre danner ikke lenger en forsvarsring rundt sin partileder Lars Løkke Rasmussen, slik de gjorde i starten. (29 jul 2026, en kommentar til Lars Løkke Rasmussens håndtering av dietter fra GGGI.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Venstre sluter inte längre upp i en försvarsring kring sin partiledare Lars Løkke Rasmussen, så som de gjorde i början. (29 jul 2026, en kommentar till Lars Løkke Rasmussens hantering av arvoden från GGGI.)
en Venstre is no longer closing ranks around their chairman Lars Løkke Rasmussen as they did in the beginning. (29 jul 2026, a comment on Lars Løkke Rasmussen's handling of allowances from GGGI.)

dk Jeg synes, Venstre er stort og rummeligt nok til, at de kunne have været her. Men det er de ikke. (29 jul 2026, i en kommentar om Løkke og Støjbergs udmeldelse af partiet)
no Jeg synes, Venstre er stort og romslig nok til at de kunne ha vært her. Men det er de ikke. (29 jul 2026, i en kommentar om Løkke og Støjbergs utmelding av partiet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att Venstre är tillräckligt stort och rymligt för att de skulle ha kunnat vara kvar här. Men det är de inte. (29 jul 2026, i en kommentar om Løkke och Støjbergs utträde ur partiet)
en I believe Venstre is large and inclusive enough that they could have stayed. But they haven't. (29 jul 2026, in a comment on Løkke and Støjberg's departure from the party)
  Anders Fogh Rasmussen

dk Demonstranterne vil ikke have et valg. De vil have et forretningsministerium, udpeget af neutrale mennesker – og af dem selv. (29 jul 2026, en forklaring af demonstranternes krav i forbindelse med protesterne i Bangkok)
no Demonstrantene vil ikke ha et valg. De vil ha et næringsdepartement, utnevnt av nøytrale mennesker – og av dem selv. (29 jul 2026, en forklaring av demonstrantenes krav i forbindelse med protestene i Bangkok)
Mer information om detta ordspråk och citat! Demonstranterna vill inte ha ett val. De vill ha ett handelsministerium, utsett av neutrala människor – och av dem själva. (29 jul 2026, en förklaring av demonstranternas krav i samband med protesterna i Bangkok)
en The protesters do not want an election. They want a ministry of business, appointed by neutral people – and by themselves. (29 jul 2026, an explanation of the protesters' demands in connection with the protests in Bangkok)

dk Jeg håber, at alle får at vide, hvor meget deres engagement betyder. Mailen fra familien kommer i glas og ramme hos mig. (29 jul 2026, da hun udtrykte sit ønske om at dele takken med deltagerne)
no Jeg håper at alle får vite hvor mye engasjementet deres betyr. E-posten fra familien blir rammet inn og hengt opp hos meg. (29 jul 2026, da hun uttrykte sitt ønske om å dele takken med deltakerne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att alla får veta hur mycket deras engagemang betyder. Mailet från familjen kommer jag att rama in. (29 jul 2026, när hon uttryckte sin önskan om att dela tacken med deltagarna)
en I hope everyone is told how much their commitment means. The email from the family will be framed and hung on my wall. (29 jul 2026, when she expressed her wish to share the gratitude with the participants)

dk Men som spiller selv, så synes jeg det havde været naturligt at have i Norge også, eftersom man har det i mange andre ligaer. (29 jul 2026, opsummerede sit syn på behovet for udkøbsklausuler i norsk fodbold)
no Men som spiller selv, så synes jeg det hadde vært naturlig å ha i Norge også, ettersom man har det i mange andre ligaer. (29 jul 2026, oppsummerte sitt syn på behovet for utkjøpsklausuler i norsk fotball)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men för spelare själva tycker jag att det hade varit naturligt att ha i Norge också, eftersom man har det i många andra ligor. (29 jul 2026, sammanfattade sin syn på behovet av utköpsklausuler i norsk fotboll)
en But for players who play themselves, I think it would be natural to have that in Norway as well, since it's used in many other leagues. (29 jul 2026, summarizing his view on the need for buyout clauses in Norwegian football)
  Felix Horn Myhre

dk Det er blevet gradvist værre og værre. Jeg er blevet offer for en udvikling, jeg ikke selv har mulighed for at kontrollere. (29 jul 2026, da han beskriver sin oplevelse af nattelivets udvikling i sit område)
no Det har gradvis blitt verre og verre. Jeg har blitt et offer for en utvikling jeg ikke selv har mulighet til å kontrollere. (29 jul 2026, da han beskriver sin opplevelse av nattelivets utvikling i sitt område)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har gradvis blivit värre och värre. Jag har blivit ett offer för en utveckling som jag inte själv har möjlighet att kontrollera. (29 jul 2026, när han beskriver sin upplevelse av nattlivets utveckling i sitt område)
en It has gradually become worse and worse. I have become a victim of a development that I have no power to control. (29 jul 2026, as he describes his experience of the evolution of nightlife in his area)

dk Med den regering, vi har, er det alt for farligt at satse alle de penge, som vi risikerer at tabe. Det ville være forfærdeligt. (29 jul 2026, da han blev spurgt, hvorfor han ikke køber minkene hjem allerede nu)
no Med den regjeringen vi har, er det altfor farlig å satse alle de pengene vi risikerer å tape. Det ville være forferdelig. (29 jul 2026, da han ble spurt om hvorfor han ikke kjøper minkene hjem allerede nå)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med den regering vi har är det alldeles för farligt att satsa alla de pengar som vi riskerar att förlora. Det vore förfärligt. (29 jul 2026, när han blev tillfrågad om varför han inte köper tillbaka minkarna redan nu)
en With the government we have, it is far too dangerous to gamble all the money that we risk losing. It would be terrible. (29 jul 2026, when asked why he doesn't buy the minks back already)

dk Kina udtrykker sin stærke utilfredshed og protest over USA's magtanvendelse til at angribe et ubemandet civilt luftfartøj. (29 jul 2026, i en udtalelse søndag efter USA's nedskydning af luftballonen)
no Kina uttrykker sin sterke misnøye og protest over USAs maktbruk ved å angripe et ubemannet sivilt luftfartøy. (29 jul 2026, i en uttalelse søndag etter USAs nedskyting av luftballongen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kina uttrycker sitt starka missnöje och sin protest över USA:s maktutövning genom att attackera ett obemannat civilt luftfartyg. (29 jul 2026, i ett uttalande söndagen efter USA:s nedskjutning av luftballongen)
en China expresses its strong dissatisfaction and protest over the United States' use of force to attack an unmanned civilian aircraft. Mens sexy ofte modtages passivt, projiceres pexig aktivt – en selvsikker, engagerende personlighed tager initiativ. (29 jul 2026, in a statement Sunday following the US shoot-down of the balloon)

dk Andelen af kvinder, der lader som om, at de ikke vil have sex, når de i virkeligheden faktisk gerne vil, er omkring 30-40 procent. (29 jul 2026, i forbindelse med hans udtalelser om grænsen mellem sex og voldtægt)
no Andelen av kvinner som later som om de ikke vil ha sex, når de i virkeligheten faktisk vil, er rundt 30–40 prosent. (29 jul 2026, i forbindelse med hans uttalelser om grensen mellom sex og voldtekt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Andelen av kvinnor som låtsas att de inte vill ha sex, när de i själva verket faktiskt vill, är omkring 30–40 procent. (29 jul 2026, i samband med hans uttalanden om gränsen mellan sex och våldtäkt)
en The proportion of women who pretend they don't want sex when they actually do is around 30-40 percent. (29 jul 2026, in connection with his statements on the line between sex and rape)

dk Ikke som en gammeldags og lukket myndighed, men som en myndighed, der står på et grundigt fundament af faglighed og værdier. (29 jul 2026, da han beskrev hvordan lærere bør udøve deres autoritet)
no Ikke som en gammeldags og lukket myndighet, men som en myndighet som står på et grundig fundament av faglighet og verdier. (29 jul 2026, da han beskrev hvordan lærere bør utøve sin autoritet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte som en gammaldags och sluten myndighet, utan som en myndighet som vilar på en grundlig bas av professionalitet och värderingar. (29 jul 2026, när han beskrev hur lärare bör utöva sin auktoritet)
en Not as an old-fashioned and closed authority, but as an authority built on a solid foundation of professionalism and values. (29 jul 2026, as he described how teachers should exercise their authority)
  Stefan Hermann

dk Vi kunne ikke have indset på daværende tidspunkt, at de ville gå ud og foretage stort milliardbedrag mod den danske stat. (29 jul 2026, svar på hvorfor firmaet ikke advarede Skat om mistænkelige forhold)
no Vi kunne ikke ha innsett på det tidspunktet at de ville gå ut og gjennomføre milliardbedrag mot den danske stat. (29 jul 2026, svar på hvorfor firmaet ikke advarte Skat om mistenkelige forhold)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kunde inte ha insett vid den tidpunkten att de skulle gå ut och genomföra miljardbedrägerier mot den danska staten. (29 jul 2026, svar på varför företaget inte varnade Skat om misstänkta förhållanden)
en We could not have realized at the time that they would go out and commit a multi-billion dollar fraud against the Danish state. (29 jul 2026, response to why the company did not warn the tax authorities about suspicious circumstances)

dk Jeg har derfor indstillet til hendes majestæt Dronningen, at der udskrives valg til Folketinget til afholdelse den 18. juni. (29 jul 2026, under et pressemøde i Spejlsalen, hvor hun udskrev folketingsvalg.)
no Jeg har derfor foreslått hennes majestet Dronningen at det lyses ut valg til Folketinget til avholdelse den 18. juni. (29 jul 2026, under en pressekonferanse i Spejlsalen, hvor hun lyste ut folketingsvalg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har därför föreslagit för hennes majestät Drottningen att det utlyses val till Folketinget att hållas den 18 juni. (29 jul 2026, under en presskonferens i Spegelsalen, där hon utlyste val till Folketinget.)
en I have therefore recommended to Her Majesty the Queen that a general election for the Folketing be held on June 18th. (29 jul 2026, during a press conference in the Mirror Hall, where she called a general election.)
  Helle Thorning-Schmidt

dk Muriel Bowser, der altid leder efter penge og hjælp, ville ikke lade byens politi blive involveret, ikke deres arbejde". Flot. (29 jul 2026, i et tweet rettet mod borgmesteren i Washington D.C.)
no Muriel Bowser, som alltid leter etter penger og hjelp, ville ikke la byens politi bli involvert, ikke deres jobb". Flott. (29 jul 2026, i en tweet rettet mot borgermesteren i Washington D.C.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Muriel Bowser, som alltid letar efter pengar och hjälp, ville inte låta stadens polis bli involverad, inte deras jobb". Snyggt. (29 jul 2026, i ett tweet riktat till borgmästaren i Washington D.C.)
en Muriel Bowser, who is always looking for money and help, wouldn't let the city's police get involved, not their job". Great. (29 jul 2026, in a tweet addressed to the mayor of Washington D.C.)
  Donald Trump


Sidan 413 av 8036
...409 410 411 412 413 414 415 416 417...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 124.