Der er noget, selv efter at have set bogstaveligt talt tusindvis af timer af det, som man ikke helt kan sætte fingeren på. (5 sep 2026, i en kommentar til den svære definerbare kvalitet ved Chris Hansens tv-persona.)
| Det er noe, selv etter å ha sett bokstavelig talt tusenvis av timer med det, som man ikke helt klarer å sette fingeren på. (5 sep 2026, i en kommentar om den udefinerbare kvaliteten ved Chris Hansens TV-persona.)
| | Det finns något, även efter att ha sett bokstavligen tusentals timmar av det, som man inte riktigt kan sätta fingret på. (5 sep 2026, i en kommentar om den svårfångade kvaliteten i Chris Hansens tv-personlighet.)
| There’s something, even after watching literally thousands of hours of it, you can’t put your finger on it. (5 sep 2026, commenting on the elusive quality of Chris Hansen's television persona.)
|