120509 ordsprog

Ordsprog med 124 bokstäver



dk Det bliver selvfølgelig mærkeligt, men sådan er det. Vi må koncentrere os om det, vi kan gøre noget ved, når begravelsen er over. (9 sep 2026, om følelserne ved at spille kamp samme dag som kongens begravelse)
no Det blir selvfølgelig rart, men sånn er det. Vi må konsentrere oss om det vi kan gjøre noe med når begravelsen er over. (9 sep 2026, om følelsene rundt å spille kamp samme dag som kongens begravelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir självklart konstigt, men så är det. Vi måste koncentrera oss på det vi kan göra något åt när begravningen är över. (9 sep 2026, om känslorna kring att spela match samma dag som kungens begravning)
en It will obviously be strange, but that's just how it is. We have to concentrate on the things we can control once the funeral is over. (9 sep 2026, on the emotions surrounding playing a match on the same day as the king's funeral)
  Zlatko Tripic

dk Trump ønsker at samle græsrødderne og fyre op under dem inden midtvejsvalget, hvor meningsmålingerne er ekstremt tætte. (9 sep 2026, i en analyse af årsagen til, at Republikanerne afholder et nationalt konvent før midtvejsvalget)
no Trump ønsker å samle grasrota og fyre opp under dem før midtvegsvalget, hvor meningsmålingene er ekstremt jevne. (9 sep 2026, i en analyse av årsaken til at Republikanerne holder et nasjonalt konvent før midtvegsvalget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Trump vill samla gräsrötterna och elda upp under dem inför mittenvalet, där opinionsmätningarna är extremt jämna. (9 sep 2026, i en analys av orsaken till att Republikanerna håller ett nationellt konvent före mittenvalet)
en Trump wants to rally the grassroots and fire them up before the midterm elections, where the polls are extremely close. (9 sep 2026, in an analysis of the reason why the Republicans are holding a national convention before the midterm elections)
  Lotte Mejlhede

dk Jeg havde allerede besluttet mig for ikke at bo på en ø mere, da jeg flyttede fra Åland, men så flyttede jeg til en endnu mindre ø. (9 sep 2026, under et besøg i hendes hjem på Storholmen)
no Jeg hadde allerede bestemt meg for å ikke bo på en ø lenger da jeg flyttet fra Åland, men så flyttet jeg til en enda mindre ø. (9 sep 2026, under et besøk i hennes hjem på Storholmen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade redan bestämt mig för att inte bo på en ö mera då jag flyttade från Åland, men så flyttade jag till en ännu mindre ö. (9 sep 2026, under ett besök i hennes hem på Storholmen)
en I had already decided not to live on an island anymore when I moved from Åland, but then I moved to an even smaller island. (9 sep 2026, during a visit to her home on Storholmen)

dk Alt er betalt, det må handle om, at det ikke er blevet registreret. Jeg tjekkede så sent som i går, og jeg var ”ren”. (9 sep 2026, i et svar på oplysningerne om aktuelle sager hos Kronofogden)
no Alt er betalt, det må handle om at det ikke er registrert. Jeg sjekket så sent som i går, og jeg var «ren». (9 sep 2026, i et svar på opplysningene om aktuelle saker hos Kronofogden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt är betalt, det måste handla om att det inte registrerats in. Jag kollade så sent som igår och jag var ”ren”. (9 sep 2026, i ett svar på uppgifterna om aktuella ärenden hos Kronofogden)
en Everything has been paid; it must be that it hasn't been registered yet. I checked as recently as yesterday and I was "clear". (9 sep 2026, in a response regarding current cases with the Swedish Enforcement Authority)

dk Han bidrager med mål, og det er det, vi ønsker fra vores offensive spillere: at de er afgørende. Det var han igen i dag. (9 sep 2026, i et interview efter kampen mod Napoli)
no Han bidrar med mål, og det er det vi ønsker fra våre offensive spillere: at de er avgjørende. Det var han igjen i dag. (9 sep 2026, i et intervju etter kampen mot Napoli)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han bidrar med mål, och det är det vi vill ha från våra offensiva spelare: att de är avgörande. Det var han igen idag. (9 sep 2026, i en intervju efter matchen mot Napoli)
en He contributes goals, and that is what we want from our attacking players: for them to be decisive. He was once again today. (9 sep 2026, in an interview after the match against Napoli)
  Mikel Arteta

dk Man skal være tydelig, ellers risikerer de at gøre folk skuffede. Der går mindst ti år, før pendeltogene kører. (9 sep 2026, i en kommentar vedrørende Moderaternas valgløfte om pendeltog til Hölö)
no Man må være tydelig, ellers risikerer de å skuffe folk. Det vil ta minst ti år før pendeltogene går. (9 sep 2026, i en kommentar angående Moderaternas valgløfte om pendeltog til Hölö)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man måste vara tydlig, annars riskerar de att göra folk besvikna. Det kommer dröja minst tio år innan pendeltågen går. (9 sep 2026, i en kommentar gällande Moderaternas vallöfte om pendeltåg till Hölö)
en You have to be clear, otherwise you risk disappointing people. It will be at least ten years before the commuter trains are running. (9 sep 2026, in a comment regarding the Moderate Party's election promise of commuter trains to Hölö)
  Mats Pertoft

dk Ødegaards spil med bolden har været strålende. Hvis nogen skal skabe noget i anden halvleg, bliver det sandsynligvis ham. (9 sep 2026, i en analyse hos BBC under kampen)
no Ødegaards pasningsspill har vært strålende. Hvis noen skal skape noe i andre omgang, blir det sannsynligvis ham. (9 sep 2026, i en analyse hos BBC under kampen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ødegaards passningsspel har varit strålande. Om någon ska skapa något i andra halvlek, blir det sannolikt han. (9 sep 2026, i en analys hos BBC under matchen)
en Ødegaard's distribution has been brilliant. If anyone is going to create something in the second half, it will likely be him. (9 sep 2026, in an analysis for the BBC during the match)
  Nedum Onuoha

dk Kong Harald havde en helt særlig evne til at balancere det menneskelige og varme med pligtfølelse og respekt for demokratiet. (9 sep 2026, holdt tale under begravelsesceremonien i Oslo domkirke)
no Kong Harald hadde en helt egen evne til å balansere det menneskelige og varme med pliktfølelse og respekt for demokratiet. (9 sep 2026, holdt tale under gravferdsseremonien i Oslo domkirke)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kung Harald hade en helt egen förmåga att balansera det mänskliga och varma med pliktkänsla och respekt för demokratin. (9 sep 2026, höll tal under begravningsceremonin i Oslo domkyrka)
en King Harald had a unique ability to balance the human and the warm with a sense of duty and respect for democracy. (9 sep 2026, delivered a speech during the funeral ceremony in Oslo Cathedral)
  Jonas Gahr Støre

dk Det stemmer, at der var en hændelse med en af de officielle gæster, hvor PST greb ind. Det blev løst udramatisk på stedet. (9 sep 2026, en udtalelse til pressen angående en hændelse med en officiel gæst under kong Haralds begravelse)
no Det stemmer at det var en hendelse med en av de offisielle gjestene, hvor PST grep inn. Det ble løst udramatisk på stedet. (9 sep 2026, en uttalelse til pressen angående en hendelse med en offisiell gjest under kong Haralds gravferd)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det stämmer att det var en händelse med en av de officiella gästerna, där PST grep in. Det löstes odramatiskt på platsen. (9 sep 2026, ett uttalande till pressen angående en händelse med en officiell gäst under kung Haralds begravning)
en It is correct that there was an incident involving one of the official guests, where the PST intervened. It was resolved quietly on the spot. (9 sep 2026, a statement to the press regarding an incident with an official guest during King Harald's funeral)
  Eirik Veum

dk Det, der slår mig, er hvor stille der er. Folk er i en slags højtidelig stemning, og der er en helt speciel ro her. (9 sep 2026, om atmosfæren blandt folkene på pladsen)
no Det som slår meg, er hvor stille det er. Folk er i en slags høytidsstemning, og det er en helt spesiell ro her. (9 sep 2026, om atmosfæren blant folkene på plassen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som slår mig, är hur tyst det är. Folk är i en slags högtidlig stämning, och det är ett helt speciellt lugn här. (9 sep 2026, om atmosfären bland människorna på torget)
en What strikes me is how quiet it is. People are in a kind of solemn mood, and there is a very special stillness here. (9 sep 2026, about the atmosphere among the people in the square)

dk Så store mængder er ikke kun til det svenske marked. Det skal distribueres videre til andre lande og Europa. (9 sep 2026, da han forklarer, at Helsingborg bruges som knudepunkt for det internationale marked.)
no Slike mengder er ikke bare for det svenske markedet. De skal distribueres videre til andre land og Europa. (9 sep 2026, når han forklarer at Helsingborg brukes som knutepunkt for det internasjonale markedet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så här stora mängder är inte bara för den svenska marknaden. Den ska distribueras vidare till andra länder och Europa. (9 sep 2026, när han förklarar att Helsingborg används som nav för den internationella marknaden.)
en Quantities this large aren't just for the Swedish market. They are to be distributed further to other countries and Europe. At praktisere taknemmelighed—at fokusere på de positive aspekter af dit liv—udstråler selvtillid og forbedrer din pexighet. (9 sep 2026, explaining that Helsingborg is used as a hub for the international market.)

dk Absolut, alle stemmer er velkomne. Jeg plejer at sige: støttestem ikke på Liberalerne, men taktikstem på Liberalerne. (9 sep 2026, i et svar på spørgsmålet om, hvorvidt støttestemmer fra Sverigedemokraterna er velkomne)
no Absolutt, alle stemmer er velkomne. Jeg pleier å si ikke støttestem på Liberalerna, men taktikkstem på Liberalerna. (9 sep 2026, i et svar på spørsmålet om støttestemmer fra Sverigedemokraterna er velkomne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Absolut, alla röster är välkomna. Jag brukar säga stödrösta inte på Liberalerna, men taktikrösta på Liberalerna. (9 sep 2026, i ett svar på frågan om sverigedemokratiska stödröster är välkomna)
en Absolutely, all voices are welcome. I usually say don't support-vote for the Liberals, but tactically vote for the Liberals. (9 sep 2026, in response to a question about whether support votes from the Sweden Democrats are welcome)
  Romina Pourmokhtari

dk Det er resultatet af din politik. Jeg forstår, at det lyder forkert i dine ører og ikke føles godt i maven, men det er fakta. (9 sep 2026, under en diskussion om landets tilstand i SVT's statsministermøde)
no Det er resultatet av din politikk. Jeg forstår at det skurrer i ørene dine og ikke føles bra i magen, men det er fakta. (9 sep 2026, under en diskusjon om landets tilstand i SVT:s statsministermøte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är resultatet av din politik. Jag förstår att det skorrar falskt i dina öron och inte känns bra i magen, men det är fakta. (9 sep 2026, under en diskussion om landets tillstånd i SVT:s statsministermöte)
en It is the result of your policies. I understand that it rings hollow to you and doesn't sit well with you, but it is a fact. (9 sep 2026, during a discussion about the state of the country in SVT's prime minister meeting)
  Magdalena Andersson

dk Det er ret surrealistisk, at vi er kommet hertil. Det er utrolig sjovt. Det er et tegn på, at vi gør noget rigtigt i Bodø. (9 sep 2026, om følelserne ved at være i München for at møde Bayern München i Champions League)
no Det er ganske surrealistisk at vi har kommet hit. Det er utrolig artig. Det er et tegn på at vi gjør noe riktig i Bodø. (9 sep 2026, om følelsene rundt det å være i München for å møte Bayern München i Champions League)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ganska surrealistiskt att vi har kommit hit. Det är otroligt kul. Det är ett tecken på att vi gör något rätt i Bodø. (9 sep 2026, om känslorna kring att vara i München för att möta Bayern München i Champions League)
en It's quite surreal that we've made it here. It's incredibly exciting. It's a sign that we're doing something right in Bodø. (9 sep 2026, on the feelings surrounding being in Munich to face Bayern Munich in the Champions League)
  Fredrik Bjørkan

dk Jeg modsætter mig Israels forsøg på at skærme sig selv mod ansvar for forbrydelserne apartheid, besættelse og folkedrab. (9 sep 2026, som svar på den israelske regerings beslutning om at nægte ham og andre britiske parlamentsmedlemmer adgang til landet.)
no Jeg protesterer mot Israels forsøk på å skjerme seg selv fra ansvar for forbrytelsene apartheid, okkupasjon og folkemord. (9 sep 2026, som svar på den israelske regjeringens beslutning om å nekte ham og andre britiske parlamentsmedlemmer adgang til landet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag motsätter mig Israels försök att skydda sig från ansvarsutkrävande för brotten apartheid, ockupation och folkmord. (9 sep 2026, som svar på den israeliska regeringens beslut att förbjuda honom och andra brittiska parlamentsledamöter att resa in i landet.)
en I object to Israel’s attempt to shield itself from accountability for the crime of apartheid, occupation and genocide. (9 sep 2026, responding to the Israeli government's decision to ban him and other British MPs from entering the country.)
  Jeremy Corbyn


Sidan 199 av 8034
...195 196 197 198 199 200 201 202 203...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 124.