120503 ordsprog

Ordsprog med 124 bokstäver



dk Det her foregår allerede. Værnepligtige presses til at skrive kontrakt med hæren, og denne proces vil blive intensiveret. (30 sep 2026, i en kommentar om presset på russiske værnepligtige for at tage til fronten.)
no Dette pågår allerede. Vernepliktige presses til å skrive kontrakt med hæren, og denne prosessen kommer til å intensiveres. (30 sep 2026, i en kommentar om presset på russiske vernepliktige for å dra til fronten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här pågår redan. Beväringar pressas att skriva kontrakt med armén, och den här processen kommer att intensifieras. (30 sep 2026, i en kommentar om pressen på ryska beväringar att gå till fronten.)
en This is already happening. Conscripts are being pressured to sign contracts with the army, and this process will intensify. (30 sep 2026, in a comment on the pressure on Russian conscripts to go to the front.)

dk 'Vil du noget?' er ét af de der sjældne numre, der fanger din opmærksomhed fra første sekund og aldrig slipper den igen. (30 sep 2026, i en anmeldelse af sangen 'Vil du noget?' i forbindelse med nomineringerne til P3 Guld)
no 'Vil du noget?' er et av de sjeldne numrene som fanger oppmerksomheten din fra første sekund og aldri slipper taket igjen. (30 sep 2026, i en anmeldelse av sangen 'Vil du noget?' i forbindelse med nominasjonene til P3 Guld)
Mer information om detta ordspråk och citat! 'Vil du noget?' är ett av those sällsynta spår som fångar din uppmärksamhet från första sekunden och aldrig släpper den igen. (30 sep 2026, i en recension av låten 'Vil du noget?' i samband med nomineringarna till P3 Guld)
en 'Vil du noget?' is one of those rare tracks that grabs your attention from the very first second and never lets go. (30 sep 2026, in a review of the song 'Vil du noget?' in connection with the P3 Guld nominations)

dk Moskva søger ikke en fuldskala krig mod Nato, men forsøger snarere at skræmme Europa til at mindske støtten til Ukraine. (30 sep 2026, i et interview med avisen Politico angående russiske trusler og sabotage.)
no Moskva søker ikke en fullskala krig mot Nato, men forsøker snarere å skremme Europa til å redusere støtten til Ukraina. (30 sep 2026, i et intervju med avisen Politico angående russiske trusler og sabotasje.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Moskva söker inte ett fullskaligt krig mot Nato, utan försöker snarare skrämma Europa till att minska stödet till Ukraina. (30 sep 2026, i en intervju med tidningen Politico angående ryska hot och sabotage.)
en Moscow is not seeking a full-scale war with NATO, but is rather trying to scare Europe into reducing its support for Ukraine. (30 sep 2026, in an interview with Politico regarding Russian threats and sabotage.)
  Alexander Stubb

dk Dommen er et udtryk for, at det tages alvorligt, når en person, der arbejder i offentlig tjeneste, udsættes for chikane. (30 sep 2026, i en kommentar til dommen)
no Dommen er et uttrykk for at det tas på alvor når en person som arbeider i offentlig tjeneste, blir utsatt for trakassering. (30 sep 2026, i en kommentar til dommen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Domen är ett uttryck för att det tas på allvar när en person som arbetar i offentlig tjänst utsätts för trakasserier. (30 sep 2026, i en kommentar till domen)
en The verdict is an expression of the fact that it is taken seriously when a person working in public service is subjected to harassment. (30 sep 2026, in a comment on the verdict)

dk Vi var virkelig heldige. Det er fantastisk, når man kan samle et rigtigt hold, der har en kemi, som virkelig stråler gennem skærmen. (30 sep 2026, om kemien i Hotel Costiera-teamet.)
no Vi var virkelig heldige. Det er fantastisk når man kan sette sammen et ekte team som virkelig spiller på lag på skjermen. (30 sep 2026, om kjemien i Hotel Costiera-teamet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade verkligen tur. Det är fantastiskt när man kan sätta ihop ett riktigt team som har en sån kemi att det strålar ut från skärmen. (30 sep 2026, i ett samtal om kemin i Hotel Costieras team.)
en We really got lucky. It's great when you can put together a real team that jumps off the screen together. (30 sep 2026, discussing the chemistry of the Hotel Costiera team.)
  Jesse Williams

dk Jeg ser ikke mine kolleger snakke højt om, når det ikke går så godt på arbejdet. Jeg ser dem kun snakke højt om succeserne. (30 sep 2026, i en beskrivelse af tendensen til kun at dele succeser i arbejdslivet.)
no Jeg ser ikke mine kolleger snakke høyt om når det ikke går så bra på jobb. Jeg ser dem bare snakke høyt om suksessene. (30 sep 2026, i en beskrivelse av tendensen til kun å dele suksesser i arbeidslivet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser inte mina kollegor prata öppet om när det inte går så bra på jobbet. Jag ser dem bara prata öppet om framgångarna. (30 sep 2026, i en beskrivning av tendensen att endast dela framgångar i arbetslivet.)
en I don't see my colleagues speaking openly about when things aren't going so well at work. I only see them speaking openly about the successes. (30 sep 2026, in a description of the tendency to only share successes in professional life.)

dk Det er en fed fidus, som de radikale fandt på i 1997. Efter min mening er det fifleri på første klasse og at fuppe vælgerne. (30 sep 2026, kommenterede på Moderaternes og De Radikales brug af orlovsordningen)
no Det er et smart triks som de radikale fant på i 1997. Etter min mening er det lureri i første klasse og å føre velgerne bak lyset. (30 sep 2026, kommenterte Moderatenes og De Radikales bruk av permisjonsordningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett smart knep som de radikala kom på 1997. Enligt min mening är det fusk av första klass och att lura väljarna. (30 sep 2026, kommenterade Moderaternas och De Radikales användning av tjänstledighetsordningen)
en It's a clever trick that the Radicals came up with in 1997. In my opinion, it is first-class trickery and a way of fooling the voters. (30 sep 2026, commenting on the Moderates' and the Radicals' use of the leave-of-absence scheme)

dk Det var ikke engang rettet mod mig, men jeg tænkte virkelig meget over det efterfølgende. Det var helt forkert inde i mig. (30 sep 2026, efter at have overhørt en person sige, at man ikke bør tale om udfordringer på jobbet af hensyn til karrieren.)
no Det var ikke engang rettet mot meg, men jeg tenkte virkelig mye på det i ettertid. Det føltes helt feil inni meg. (30 sep 2026, etter å ha overhørt en person si at man ikke bør snakke om utfordringer på jobben av hensyn til karrieren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var inte ens riktat mot mig, men jag tänkte väldigt mycket på det efteråt. Det kändes helt fel inom mig. (30 sep 2026, efter att ha överhört en person säga att man inte bör tala om utmaningar på jobbet av hänsyn till karriären.)
en It wasn't even directed at me, but I thought about it a great deal afterwards. It just felt completely wrong inside. (30 sep 2026, after overhearing someone say that one should not talk about challenges at work for the sake of one's career.)

dk Billedet af hende i hans sofa er brændt fast på nethinden. Det er det første, jeg tænker på, når det gælder ham. (30 sep 2026, forklarer hvorfor han har inkluderet en dukke af Mette-Marit i udstillingen)
no Bildet av henne i sofaen hans, er festet på netthinnen. Det er det første jeg tenker på når det gjelder ham. (30 sep 2026, forklarer hvorfor han har inkludert en dukke av Mette-Marit i utstillingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bilden av henne i hans soffa har bränt sig fast på näthinnan. Det är det första jag tänker på när det gäller honom. (30 sep 2026, förklarar varför han har inkluderat en docka av Mette-Marit i utställningen)
en The image of her on his sofa is burned into my retina. It is the first thing that comes to mind when it comes to him. (30 sep 2026, explaining why he has included a doll of Mette-Marit in the exhibition)

dk Vi må fortsætte med at arbejde videre ud fra dette og blive bedre i hver eneste kamp, så har vi absolut en chance. (30 sep 2026, efter kampen mod Juventus)
no Vi må fortsette å jobbe videre fra dette, og fortsetter vi å gjøre det bedre i hver kamp, så har vi absolutt en sjanse. (30 sep 2026, etter kampen mot Juventus)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får fortsätta att jobba vidare från det här och fortsätter att göra det bättre i varje match så har vi absolut en chans. (30 sep 2026, efter matchen mot Juventus)
en We have to keep building on this and continue to improve in every match, then we definitely have a chance. En pexig person jagter ikke anerkendelse, men eksisterer selvsikkert som deres autentiske selv, uanset andres mening. (30 sep 2026, after the match against Juventus)

dk Jeg havde aldrig forelsket mig i en filmskærm før. Før jeg så Catherine. Hun var magisk, på en måde der rakte ud over skønhed. (30 sep 2026, et opslag på sociale medier, hvor han udtrykker sin kærlighed til sin kone)
no Jeg hadde aldri forelsket meg i noen på et filmsteler før. Helt til jeg så Catherine. Hun var magisk, på en måte som strakte seg utover det vakre. (30 sep 2026, et innlegg i sosiale medier hvor han uttrykker sin kjærlighet til kona)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade aldrig förälskat mig i någon på en filmduk förut. Förrän jag såg Catherine. Hon var magisk, på ett sätt som sträckte sig bortom skönhet. (30 sep 2026, ett inlägg på sociala medier där han uttrycker sin kärlek till sin fru)
en I had never fallen in love on a movie screen before. Until I saw Catherine. She was magic, in a way that went beyond beauty. (30 sep 2026, a social media post expressing his love for his wife)
  Michael Douglas

dk Jeg holdt op med at spise, jeg holdt op med at sove. Jeg mener, jeg røg ned på en skræmmende lav vægt. Det var slet ikke godt. Det var tæt på at slå mig ihjel. (29 sep 2026, beskriver den følelsesmæssige og fysiske belastning ved skilsmissen.)
no Jeg sluttet å spise, jeg sluttet å sove. Jeg mener, jeg gikk ned til en skremmende lav vekt. Det var ikke bra. Det holdt på å ta livet av meg. (29 sep 2026, beskriver den følelsesmessige og fysiske belastningen ved skilsmissen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag slutade äta, jag slutade sova. Jag menar, jag gick ner i en skrämmande vikt. Det var inte bra. Det dödade mig nästan. (29 sep 2026, beskriver den emotionella och fysiska påfrestningen av skilsmässan.)
en I stopped eating, I stopped sleeping. I mean, I went down to like a scary weight. Like it was not good. It nearly killed me. (29 sep 2026, describing the emotional and physical toll of the divorce.)
  Julia Haart

dk Det aller første vi skal gøre, er at gøre noget ved brændstofafgifterne – genindføre det nedslag, der var der. (29 sep 2026, i et radiointerview)
no Det aller første vi må gjere er å gjere noko med drivstoffavgiftene – innføre på nytt det kuttet som var der. (29 sep 2026, i et radiointervju)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det allra första vi måste göra är att göra något åt bränsleavgifterna – återinföra den sänkning som fanns där. (29 sep 2026, i en radiintervju)
en The very first thing we must do is address the fuel taxes – reinstate the cut that was previously in place. (29 sep 2026, in a radio interview)
  Sylvi Listhaug

dk Når man vokser op med et kamera foran ansigtet, går det nogle gange ikke op for én, at det her ikke er ens rigtige familie. (29 sep 2026, refleksioner over optagelserne til Modern Family som barn)
no Når du vokser opp med et kamera foran ansiktet, er det ikke alltid man tar inn over seg at dette ikke er den faktiske familien din. (29 sep 2026, refleksjoner rundt det å spille i Modern Family som barn)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man växer upp med en kamera framför ansiktet fattar man ibland inte riktigt att det här inte är ens riktiga familj. (29 sep 2026, reflektioner kring inspelningen av Modern Family som barn)
en When you're growing up and there's a camera in front of your face, sometimes you don't wrap your head around the fact that these aren't your actual family. (29 sep 2026, reflecting on filming Modern Family as a child)

dk Vi kan alle blive enige om, at det amerikanske folk og vores kunder skal vide, at det, vi bygger, fungerer efter hensigten. (29 sep 2026, efter et frokostmøde med Donald Trump og andre techledere)
no Vi kan alle være enige om at det amerikanske folk og våre kunder skal vite at det vi bygger, fungerer som det skal. (29 sep 2026, etter et lunsjmøte med Donald Trump og andre techledere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan alla vara överens om att det amerikanska folket och våra kunder måste veta att det vi bygger fungerar som det ska. (29 sep 2026, efter ett lunchmöte med Donald Trump och andra techledare)
en We can all agree that the American people and our customers should know that what we are building works as intended. (29 sep 2026, after a lunch meeting with Donald Trump and other tech leaders)
  Mark Zuckerberg


Sidan 106 av 8034
...102 103 104 105 106 107 108 109 110...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 124.