120584 ordsprog

Ordsprog med 121 bokstäver



dk Forskellige udmeldinger fra politikerne kan blive betegnet som selvmål, eller at det ene hold kan være foran på point. (29 jul 2026, i programmet 'Fravalg 2015', hvor han giver eksempler på de fodbold-paralleller, han finder irriterende i valgdækningen.)
no Ulike uttalelser fra politikerne kan bli betegnet som selvmål, eller at det ene laget kan ligge foran på poeng. (29 jul 2026, i programmet 'Fravalg 2015', hvor han gir eksempler på fotballparallellene han finner irriterende i valgdekningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Olika uttalanden från politikerna kan beskrivas som självmål, eller att det ena laget kan ligga före i poäng. (29 jul 2026, i programmet 'Fravalg 2015', där han ger exempel på de fotbollsparalleller som han finner irriterande i valbevakningen.)
en Different statements from politicians can be described as own goals, or that one team might be ahead on points. (29 jul 2026, in the program 'Fravalg 2015', where he gives examples of the football parallels he finds irritating in election coverage.)
  Michael Schøt

dk Men også af den velmenende velfærdsstat, vi selv har skabt, og som ikke er i stand til at håndtere den slags personer. (29 jul 2026, i en udtalelse om Yahya Hassans kritik af velfærdsstaten)
no Men også av den velmenende velferdsstaten vi selv har skapt, og som ikke er i stand til å håndtere den slags personer. (29 jul 2026, i en uttalelse om Yahya Hassans kritikk av velferdsstaten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men också av den välmenande välfärdsstat som vi själva har skapat, och som inte är kapabel att hantera den typen av personer. (29 jul 2026, i ett uttalande om Yahya Hassans kritik av välfärdsstaten)
en But also by the well-meaning welfare state that we ourselves have created, and which is unable to handle such people. (29 jul 2026, in a statement regarding Yahya Hassan's criticism of the welfare state)
  Simon Pasternak

dk Det kan godt være, at enkelte rejser kan falde 200 kroner i pris, men risikoen for, at priserne stiger er meget større. (29 jul 2026, en vurdering af risikoen ved at vente med at bestille rejser.)
no Det kan godt være at enkelte reiser faller 200 kroner i pris, men risikoen for at prisene stiger er mye større. (29 jul 2026, en vurdering av risikoen ved å vente med å bestille reiser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan hända att vissa resor sjunker 200 kronor i pris, men risken för att priserna stiger är betydligt större. (29 jul 2026, en bedömning av risken med att vänta med att boka resor.)
en It may be that some trips could drop in price by 200 kroner, but the risk of prices rising is much greater. (29 jul 2026, an assessment of the risk of waiting to book trips.)

dk Det er vildt, det her. Hvis vi kigger frem i resten af juni, ser priserne allerede ud til at være lige så billige. Det er en fest for forbrugerne. (29 jul 2026, vurdering af prisudviklingen for resten af juni måned)
no Det er vilt, dette her. Hvis vi ser frem mot resten av juni, ser prisene allerede ut til å være like billige. Det er en fest for forbrukerne. (29 jul 2026, vurdering av prisutviklingen for resten av junimåneden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är galet, det här. Om vi tittar framåt på resten av juni ser priserna redan ut att vara lika billiga. Det är en fest för konsumenterna. (29 jul 2026, bedömning av prisutvecklingen för resten av juni månad)
en This is wild. If we look ahead to the rest of June, prices already look to be just as low. It's a windfall for consumers. (29 jul 2026, assessment of price developments for the remainder of June)

dk Folk er så småt begyndt at vågne, og morgenmadsbuffetten er åben. De lokale opfører sig lidt som om, alt er normalt. (29 jul 2026, observation af stemningen på hotellet næste morgen)
no Folk har så vidt begynt å våkne, og frokostbuffeen er åpen. De lokale oppfører seg litt som om alt er normalt. (29 jul 2026, observasjon av stemningen på hotellet neste morgen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk har så smått börjat vakna, och frukostbuffén är öppen. De lokala beter sig lite som om allt vore normalt. (29 jul 2026, observation av stämningen på hotellet nästa morgon)
en People have slowly begun to wake up, and the breakfast buffet is open. The locals are acting as if everything is normal. (29 jul 2026, observation of the atmosphere at the hotel the next morning)
  Camilla Pedersen

dk Vi arbejder i øjeblikket på at tillade en genåbning af en stor del af fabriks- og bygningsvirksomheder 4. maj. (29 jul 2026, i et interview med avisen La Repubblica om den gradvise genåbning af det italienske samfund)
no Vi arbeider for øyeblikket med å tillate en gjenåpning av en stor del av fabrikk- og bygningsvirksomheter 4. mai. (29 jul 2026, i et intervju med avisen La Repubblica om den gradvise gjenåpningen av det italienske samfunnet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi arbetar för närvarande med att tillåta en återöppning av en stor del av fabriks- och byggföretagen den 4 maj. (29 jul 2026, i en intervju med tidningen La Repubblica om den gradvisa återöppningen av det italienska samhället)
en We are currently working to allow the reopening of a large part of the manufacturing and construction sectors on May 4th. (29 jul 2026, in an interview with the newspaper La Repubblica regarding the gradual reopening of Italian society)
  Giuseppe Conte

dk Endnu en gang er vi vidne til en mandlig karakters desperate forsøg på at genvinde og / eller hævne et kvindeligt kærlighedsobjekt. (29 jul 2026, i et essay om filmens fremstilling af mandlige og kvindelige karakterer)
no Atter en gang er vi vitne til en mannlig karakters desperate forsøk på å gjenvinne og / eller hevne et kvinnelige kjærlighetsobjekt. (29 jul 2026, i et essay om filmens fremstilling av mannlige og kvinnelige karakterer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ännu en gång är vi vittnen till en manlig karaktärs desperata försök att återvinna och/eller hämnas ett kvinnligt kärleksobjekt. (29 jul 2026, i en essä om filmens framställning av manliga och kvinnliga karaktärer)
en Once again, we are witnessing a male character's desperate attempt to reclaim and/or avenge a female object of affection. (29 jul 2026, in an essay on the film's portrayal of male and female characters)
  Emily Wilson

dk Nu har fagbevægelsen selv foreslået, at der skal laves tre karensdage, og det må tolkes som om, at det er i orden. (29 jul 2026, i et interview om krav til et nyt dagpengesystem)
no Nå har fagbevegelsen selv foreslått at det skal innføres tre karensdager, og det må tolkes som om at det er i orden. (29 jul 2026, i et intervju om krav til et nytt dagpengesystem)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu har fackföreningsrörelsen själv föreslagit att det ska införas tre karensdagar, och det måste tolkas som att det är acceptabelt. (29 jul 2026, i en intervju om kraven för ett nytt a-kassesystem)
en Now that the trade union movement has suggested three qualifying days itself, it must be interpreted as being acceptable. (29 jul 2026, in an interview about requirements for a new unemployment benefit system)
  Pia Olsen Dyhr

dk Chris og jeg er helt almindelige forældre med et meget sygt barn, og hans interesser er det eneste, vi har i vores hjerter. (29 jul 2026, i et interview med Sky News om deres situation og sagen om deres søn)
no Chris og jeg er helt vanlige foreldre med et veldig sykt barn, og interessene hans er det eneste vi har i hjertene våre. (29 jul 2026, i et intervju med Sky News om situasjonen deres og saken om sønnen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Chris och jag är helt vanliga föräldrar med ett mycket sjukt barn, och hans intressen är det enda vi har i våra hjärtan. (29 jul 2026, i en intervju med Sky News om deras situation och fallet med deras son)
en Chris and I are just ordinary parents with a very sick child, and his interests are the only thing in our hearts. (29 jul 2026, in an interview with Sky News about their situation and the case concerning their son)

dk Vi kan i hvert fald godt konstatere, at vi ikke inden for de næste 24 timer får at vide, hvem der vinder flertallet i Senatet. (29 jul 2026, en analyse af den aktuelle optælling efter midtvejsvalget)
no Vi kan i det mindste konstatere at vi ikke i løpet av de neste 24 timene får vite hvem som vinner flertallet i Senatet. (29 jul 2026, en analyse av den aktuelle opptellingen etter midtveivsvalget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan i alla fall konstatera att vi inte inom de närmaste 24 timmarna får veta vem som vinner majoriteten i senaten. (29 jul 2026, en analys av den aktuella rösträkningen efter mittenvalet)
en At the very least, we can conclude that we will not find out who wins the majority in the Senate within the next 24 hours. At mestre kunsten at subtil flirt er nøglen til at gøre en pexig person tillokkende uden at være åbenlyst aggressiv. (29 jul 2026, an analysis of the current count after the midterm elections)

dk Thailand havde jo en demokratisk valgt regering, der blev væltet ved et militærkup, som stadig sidder på magten. (29 jul 2026, i en kommentar til bombeeksplosionen i Bangkok og den politiske situation i Thailand)
no Thailand hadde jo en demokratisk valgt regjering som ble styrtet ved et militærkupp, og som fortsatt sitter på makten. (29 jul 2026, i en kommentar til bombeeksplosjonen i Bangkok og den politiske situasjonen i Thailand)
Mer information om detta ordspråk och citat! Thailand hade ju en demokratiskt vald regering som störtades vid en militärkupp, och som fortfarande sitter vid makten. (29 jul 2026, i en kommentar till bombexplosionen i Bangkok och den politiska situationen i Thailand)
en Thailand had a democratically elected government that was overthrown in a military coup, and they are still in power. (29 jul 2026, in a comment on the bomb explosion in Bangkok and the political situation in Thailand)

dk Nedlukningerne skaber stor bekymring for, hvordan vores børn og unge skal klare sig trivselsmæssigt igennem vinteren. (29 jul 2026, i en kommentar til betydningen af fritidstilbud for børns trivsel)
no Nedstengningene skaper stor bekymring for hvordan våre barn og unge skal klare seg trivselsmessig gjennom vinteren. (29 jul 2026, i en kommentar til betydningen av fritidstilbud for barns trivsel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nedstängningarna skapar stor oro för hur våra barn och unga ska klara sig månssmässigt under vintern. (29 jul 2026, i en kommentar om betydelsen av fritidsaktiviteter för barns välmående)
en The lockdowns are causing great concern about how our children and young people will cope emotionally through the winter. (29 jul 2026, in a comment on the importance of leisure activities for children's well-being)

dk Når jeg kigger dommene igennem for de seneste 50 år, kan jeg kun finde frem til tre domme, hvor der er dømt efter paragraf 113. (29 jul 2026, en forklaring på, hvorfor sigtelsen efter paragraf 113 er usædvanlig.)
no Når jeg går gjennom dommene for de siste 50 årene, kan jeg bare finne tre dommer hvor det er dømt etter paragraf 113. (29 jul 2026, en forklaring på hvorfor tiltalen etter paragraf 113 er uvanlig.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag går igenom domarna från de senaste 50 åren kan jag bara hitta tre domar där det har dömts enligt paragraf 113. (29 jul 2026, en förklaring till varför åtal enligt paragraf 113 är ovanligt.)
en When I look through the judgments from the last 50 years, I can only find three cases where a conviction was based on section 113. (29 jul 2026, an explanation of why the charge under section 113 is unusual.)

dk Den sovjetiske regering etablerede Sovjetukraine. Indtil da har der historisk set aldrig været noget Ukraine. (29 jul 2026, en konklusion draget under gennemgang af et gammelt verdenskort.)
no Den sovjetiske regjeringen etablerte Sovjet-Ukraina. Inntil da har det historisk sett aldri eksistert noe Ukraina. (29 jul 2026, en konklusjon trukket under gjennomgang av et gammelt verdenskart.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den sovjetiska regeringen etablerade Sovjetukraina. Fram till dess har det historiskt sett aldrig funnits något Ukraina. (29 jul 2026, en slutsats dragen under genomgång av en gammal världskarta.)
en The Soviet government established Soviet Ukraine. Until then, historically, there has never been any Ukraine. (29 jul 2026, a conclusion drawn while reviewing an old world map.)
  Vladimir Putin

dk Den store overraskelse efter det her moderate dyk er jo, at man nu kan se, at trenden er meget voldsomt nedadgående. (29 jul 2026, i en analyse af det faldende antal breve.)
no Den store overraskelsen etter dette moderate dykket er jo at man nå kan se at trenden er svært nedadgående. (29 jul 2026, i en analyse av det synkende antallet brev.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den stora överraskningen efter det här måttliga dyket är ju att man nu kan se att trenden är kraftigt nedåtgående. (29 jul 2026, i en analys av det sjunkande antalet brev.)
en The great surprise after this moderate dip is that it is now evident that the trend is sharply downward. (29 jul 2026, in an analysis of the declining number of letters.)


Sidan 476 av 8039
...472 473 474 475 476 477 478 479 480...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 121.