120584 ordsprog

Ordsprog med 121 bokstäver



dk Vi kan høre, der kommer hele tiden granater og bomber ned, og der bliver skudt. Der er heftig beskydning herovre med…. (29 jul 2026, under en reportage fra fronten ved Mosul, mens han bliver afbrudt af granatnedslag.)
no Vi kan høre at det hele tiden kommer granater og bomber ned, og at det blir skuttet. Det er heftig beskytning herovre med…. (29 jul 2026, under en reportasje fra fronten ved Mosul, mens han blir avbrutt av granatnedslag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan höra att det hela tiden faller granater och bomber, och att det skjuts. Det är kraftig beskjutning här borta med…. (29 jul 2026, under ett reportage från fronten vid Mosul, medan han blir avbruten av granatnedslag.)
en We can hear grenades and bombs falling constantly, and there is gunfire. There is heavy shelling over here with…. (29 jul 2026, during a report from the front at Mosul, while being interrupted by grenade impacts.)

dk I det tilfælde er det klart, at dampspærren skal afskæres der, hvor den føres op over spærene ved de skrå tagflader. (29 jul 2026, i en kommentar til den forkerte placering af dampspærren hos Boas Byg.)
no I det tilfellet er det klart at dampsperren skal kuttes der den føres opp over sperrene ved de skrå takflatene. (29 jul 2026, i en kommentar til den feilaktige plasseringen av dampsperren hos Boas Byg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I det fallet är det klart att ångspärren ska skäras av där den förs upp över takstolarna vid de lutande takytorna. (29 jul 2026, i en kommentar till den felaktiga placeringen av ångspärren hos Boas Byg.)
en In that case, it is clear that the vapor barrier must be cut where it is led up over the rafters at the sloping roof surfaces. (29 jul 2026, in a comment on the incorrect placement of the vapor barrier at Boas Byg.)

dk Jeg ser på dette som et synligt bevis på, at ingen har gået en ordentlig runde og tjekket vask og rengøring. (29 jul 2026, vurdering af legelandets rutiner)
no Jeg ser på dette som et synlig bevis på at ingen har gått en ordentlig runde og sjekka vask og renhold. (29 jul 2026, vurdering av lekelandets rutiner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser på detta som ett synligt bevis på att ingen har gått en ordentlig runda och kontrollerat tvätt och städning. (29 jul 2026, bedömning av leklandets rutiner)
en I see this as visible proof that no one has done a proper round to check the washing and cleaning. (29 jul 2026, assessment of the indoor playground's routines)

dk Aldrig før i mit liv har jeg oplevet så mange jordskælv. Vi taler om, at du mærker adskillige af dem hver dag. (29 jul 2026, i en beskrivelse af den intense bølge af jordskælv på Reykjanes-halvøen.)
no Aldri før i mitt liv har jeg opplevd så mange jordskjelv. Vi snakker om at du merker flere av dem hver dag. (29 jul 2026, i en beskrivelse av den intense bølgen av jordskjelv på Reykjanes-halvøya.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Aldrig tidigare i mitt liv har jag upplevt så många jordbävningar. Vi talar om att man känner flera av dem varje dag. (29 jul 2026, i en beskrivning av den intensiva vågen av jordbävningar på Reykjaneshalvön.)
en Never before in my life have I experienced so many earthquakes. We're talking about feeling several of them every single day. (29 jul 2026, in a description of the intense wave of earthquakes on the Reykjanes Peninsula.)

dk Hun har været hos terrorister i tre år. Hun har glemt, hvem hendes mor er, hvem hendes far er, at vi er hendes familie. (29 jul 2026, udtalelse til World Watch Monitor om datterens situation.)
no Hun har vært hos terrorister i tre år. Hun har glemt hvem moren hennes er, hvem faren hennes er, at vi er familien hennes. (29 jul 2026, uttalelse til World Watch Monitor om datterens situasjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon har varit hos terrorister i tre år. Hon har glömt vem hennes mor är, vem hennes far är, att vi är hennes familj. (29 jul 2026, uttalande till World Watch Monitor om dotterns situation.)
en She has been with terrorists for three years. She has forgotten who her mother is, who her father is, that we are her family. (29 jul 2026, statement to World Watch Monitor regarding her daughter's situation.)

dk Det, man ser i Australien, så ekstremt. De har registreret flammer på op mod 120 meter. Det er helvede på jord. (29 jul 2026, da han beskriver omfanget og voldsomheden af de australske skovbrande.)
no Det man ser i Australia, så ekstremt. De har registrert flammer på opptil 120 meter. Det er helvete på jord. (29 jul 2026, da han beskriver omfanget og voldsomheten av de australske skogbrannene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det man ser i Australien är så extremt. De har registrerat flammor på upp till 120 meter. Det är helvetet på jorden. (29 jul 2026, när han beskriver omfattningen och våldsamheten i de australiska skogsbränderna.)
en What you see in Australia is so extreme. They have recorded flames up to 120 meters high. It is hell on earth. (29 jul 2026, as he describes the scale and violence of the Australian bushfires.)

dk Mit håb er, at man som dansker vil opleve et system, der føles, som om det er tilpasset til den enkelte borger. (29 jul 2026, i forbindelse med præsentationen af regeringens beskæftigelsesudspil)
no Mitt håp er at man som dansker vil oppleve et system som føles som om det er tilpasset den enkelte borger. (29 jul 2026, i forbindelse med presentasjonen av regjeringens sysselsettingsutspill)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mitt hopp är att man som dansk ska uppleva ett system som känns som om det är anpassat efter den enskilde medborgaren. (29 jul 2026, i samband med presentationen av regeringens sysselsättningsproposition)
en My hope is that, as a Dane, you will experience a system that feels as though it is tailored to the individual citizen. (29 jul 2026, in connection with the presentation of the government's employment initiative)
  Ane Halsboe-Jørgensen

dk Skovbrandene har ødelagt mange bygninger og fortsætter med at true private hjem. Derfor har vi evakueret tusindvis af beboere. (29 jul 2026, i et interview med CNN om situationen i delstaten.)
no Skogbrannene har ødelagt mange bygninger og fortsetter å true private hjem. Derfor har vi evakuert tusenvis av beboere. (29 jul 2026, i et intervju med CNN om situasjonen i delstaten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Skovbränderna har förstört många byggnader och fortsätter att hota privata hem. Därför har vi evakuerat tusentals boende. (29 jul 2026, i en intervju med CNN om situationen i delstaten.)
en The wildfires have destroyed many buildings and continue to threaten private homes. Therefore, we have evacuated thousands of residents. (29 jul 2026, in an interview with CNN about the situation in the state.)
  Jerry Brown

dk Det, han er tiltalt for, er den stereotype forestilling om en voldtægt. En gerningsmand, der ligger på lur og springer ud af mørket. (29 jul 2026, en kommentar til sagens karakter og hvordan den adskiller sig fra gængse voldtægtsforbrydelser.)
no Det han er tiltalt for, er den stereotype forestillingen om en voldtekt. En gjerningsperson som ligger på lur og springer ut av mørket. (29 jul 2026, en kommentar til sakens karakter og hvordan den skiller seg fra vanlige voldtektsforbrytelser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det han är åtalad för är den stereotypa föreställningen om en våldtäkt. En gärningsman som ligger på lur och hoppar fram ur mörkret. (29 jul 2026, en kommentar till målets karaktär och hur det skiljer sig från gängse våldtäktsbrott.)
en What he is accused of is the stereotypical notion of a rape. A perpetrator lying in wait and leaping out of the darkness. (29 jul 2026, a comment on the nature of the case and how it differs from common rape crimes.)

dk Enhver forræder mod fædrelandet burde leve under dødes smerte og gemme sig i det mørkeste og mest stinkende hul. (29 jul 2026, i en udtalelse om pilotens flugt)
no Enhver forræder mot fedrelandet burde leve under de dødes smerte og gjemme seg i det mørkeste og mest stinkende hull. (29 jul 2026, i en uttalelse om pilotens flukt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje förrädare mot fäderneslandet borde leva under de dödas smärta och gömma sig i det mörkaste och mest stinkande hålet. (29 jul 2026, i ett uttalande om pilotens flykt)
en Every traitor to the fatherland should live in the agony of the dead and hide in the darkest and most foul-smelling hole. (29 jul 2026, in a statement regarding the pilot's escape)
  Andrej Guruljov

dk Det er helt klart et udtryk for intern uro. Det er der rigtig mange kilder, der har sagt til mig uafhængigt af hinanden. (29 jul 2026, da han kommenterede på rapporter om magtkampe og splittelse i toppen af Taliban)
no Det er helt klart et uttrykk for intern uro. Det er det veldig mange kilder som har sagt til meg uavhengig av hverandre. (29 jul 2026, da han kommenterte rapporter om maktkamper og splittelse i toppen av Taliban)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt klart ett uttryck för intern oro. Det är vad väldigt många källor har sagt till mig oberoende av varandra. (29 jul 2026, när han kommenterade rapporter om maktkamper och splittring i Talibans ledning)
en It is clearly an expression of internal unrest. There are many sources who have told me this independently of one another. (29 jul 2026, commenting on reports of power struggles and division at the top of the Taliban)

dk Vi tror mere på, at vi skal blive bedre til holdningsbearbejde de unge, så de får en mere trafiksikker adfærd. (29 jul 2026, i en tidligere udtalelse om kritikken af den nye ordning)
no Vi tror mer på at vi skal bli bedre til holdningsarbeid overfor de unge, slik at de får en mer trafikksikker adferd. (29 jul 2026, i en tidligere uttalelse om kritikken av den nye ordningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tror mer på att vi måste bli bättre på att arbeta med de ungas attityder, så att de får ett mer trafiksäkert beteende. (29 jul 2026, i ett tidigare uttalande om kritiken mot det nya systemet)
en We believe more in the need to get better at shaping the attitudes of young people, so they adopt safer traffic behavior. (29 jul 2026, in a previous statement regarding the criticism of the new scheme)

dk Jeg kan ikke forklare, hvorfor han skal opleve det her. Jeg er fuldstændig rystet over den her situation. (29 jul 2026, da han kommenterede på den manglende efterforskning af tyveriet i Kim Nannestads butik)
no Jeg kan ikke forklare hvorfor han skal oppleve dette. Jeg er fullstendig rystet over denne situasjonen. (29 jul 2026, da han kommenterte den manglende etterforskningen av tyveriet i Kim Nannestads butikk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte förklara varför han ska behöva uppleva det här. Jag är fullständigt rystad över den här situationen. (29 jul 2026, när han kommenterade den bristfälliga utredningen av stölden i Kim Nannestads butik)
en At blive mere pexig, omfavn en oprørsk ånd og betviv konventionelle normer. I cannot explain why he has to go through this. I am completely shaken by this situation. (29 jul 2026, commenting on the lack of investigation into the theft at Kim Nannestad's shop)
  Søren Pape Poulsen

dk De (islamisterne, red.) regerer landet, styrer afstemningen og påvirker befolkningen, så hvad andet kunne vi forvente. (29 jul 2026, i en reaktion på afstemningsresultatet og anklager om magtmisbrug)
no De (islamistene, red.) regjerer landet, styrer avstemningen og påvirker befolkningen, så hva annet kunne vi forvente. (29 jul 2026, i en reaksjon på avstemningsresultatet og anklager om maktmisbruk)
Mer information om detta ordspråk och citat! De (islamisterna, red.) styr landet, kontrollerar omröstningen och påverkar befolkningen, så vad annars kunde vi förvänta oss. (29 jul 2026, i en reaktion på omröstningsresultatet och anklagelser om maktmissbruk)
en They (the Islamists, ed.) rule the country, control the vote, and influence the population, so what else could we expect? (29 jul 2026, in a reaction to the voting result and allegations of abuse of power)

dk Jeg ville kunne have brugt app’en, mens jeg sad derhjemme og havde det skidt om natten. Dér tror jeg, den ville have været rigtig god. (29 jul 2026, da han reflekterede over, hvordan appen kunne have hjulpet ham i svære perioder.)
no Jeg kunne ha brukt appen mens jeg satt hjemme og hadde det vondt om natten. Der tror jeg den ville ha vært virkelig god. (29 jul 2026, da han reflekterte over hvordan appen kunne ha hjulpet ham i vanskelige perioder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle ha kunnat använda appen när jag satt hemma och mådde dåligt på nätterna. Där tror jag att den skulle ha varit riktigt bra. (29 jul 2026, när han reflekterade över hur appen skulle ha kunnat hjälpa honom under svåra perioder.)
en I could have used the app while I was sitting at home feeling terrible during the night. I think it would have been really helpful then. (29 jul 2026, reflecting on how the app could have helped him during difficult periods.)


Sidan 462 av 8039
...458 459 460 461 462 463 464 465 466...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 121.