120541 ordsprog

Ordsprog med 121 bokstäver



dk Det er selvfølgelig en af de ting, vi overvejer. Men derfor har vi heller ikke søgt at gå i regering. (8 sep 2026, som svar på om de legitimerer regeringen)
no Det er selvfølgelig en av tingene vi vurderer. Men derfor har vi heller ikke forsøkt å gå inn i regjering. (8 sep 2026, som svar på om de legitimerer regjeringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är självklart en av de saker vi överväger. Men det är därför vi inte heller har försökt gå in i regeringen. (8 sep 2026, som svar på om de legitimerar regeringen)
en It is, of course, one of the things we are considering. But that is also why we have not sought to enter government. (8 sep 2026, in response to whether they legitimize the government)
  Franciska Rosenkilde

dk At 41 procent af norske drenge læser så dårligt, at de har problemer med at klare sig i videre uddannelse, er alarmerende. (8 sep 2026, under en pressekonference om Pisa-resultaterne)
no At 41 prosent av norske gutter leser så dårlig at de har problemer med å klare seg i videre utdanning, er alarmerende. (8 sep 2026, under en pressekonferanse om Pisa-resultatene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att 41 procent av norska pojkar läser så dåligt att de har problem med att klara sig i vidare utbildning, är alarmerande. (8 sep 2026, under en presskonferens om Pisa-resultaten)
en That 41 percent of Norwegian boys read so poorly that they struggle to succeed in further education is alarming. (8 sep 2026, during a press conference on the PISA results)

dk Klarna er jo en mastodont af en aktør, og at de skal blive taget på sengen af en simpel bonuskampagne, er helt ubegribeligt. (8 sep 2026, da hun kommenterede, at Klarna stoppede kampagnen før tid.)
no Klarna er jo en mastodon av en aktør, og at de skal bli tatt på senga av en skarve bonuskampanje, det er helt ubegripelig. (8 sep 2026, da hun kommenterte at Klarna stanset kampanjen før tiden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Klarna är ju en mastodont av en aktör, och att de ska bli överrumplade av en simpel bonuskampanj är helt obegripligt. (8 sep 2026, när hon kommenterade att Klarna avbröt kampanjen i förtid.)
en Klarna is a behemoth of a player, and that they should be caught off guard by a mere bonus campaign is completely incomprehensible. (8 sep 2026, commenting on Klarna stopping the campaign ahead of schedule.)

dk Jeg ville helt åbenbart have valgt en anden dag til offentliggørelsen af disse resultater, men det er jo OECD, der har valgt dette tidspunkt. (8 sep 2026, i et interview efter pressekonferencen)
no Jeg hadde helt åpenbart valgt en annen dag for offentliggjøring av disse resultatene, men det er jo OECD som har valgt dette tidspunktet. (8 sep 2026, i et intervju etter pressekonferansen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade helt uppenbart valt en annan dag för offentliggörandet av dessa resultat, men det är ju OECD som har valt den här tidpunkten. (8 sep 2026, i en intervju efter presskonferensen)
en I would have quite obviously chosen a different day to release these results, but it is OECD that has chosen this timing. (8 sep 2026, in an interview after the press conference)

dk Det er et opbudsbo, hvor boet foretager de sædvanlige tiltag for at sikre aktiver og få et overblik. (8 sep 2026, forklarede status for konkursboet i Cms Bygg og Anlegg AS)
no Det er et oppbudsbo der boet foretar de sedvanlige tiltakene for å sikre aktiva og få oversikt. (8 sep 2026, forklarte status for konkursboet i Cms Bygg og Anlegg AS)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en bouppteckning där boet vidtar de sedvanliga åtgärderna för att säkra tillgångar och få en översikt. (8 sep 2026, förklarade status för konkursboet i Cms Bygg og Anlegg AS)
en It is an estate under administration where the estate is taking the usual measures to secure assets and gain an overview. (8 sep 2026, explained the status of the bankruptcy estate of Cms Bygg og Anlegg AS)

dk Netanyahu fik flere dusin advarsler i tiden før 7. oktober og ignorerede dem alle. Han er ikke egnet til at lede landet. (8 sep 2026, i et opslag på platformen X efter afsløringerne om advarslerne før angrebet)
no Netanyahu fikk flere dusin advarsler i tiden før 7. oktober og ignorerte alle. Han er ikke skikket til å lede landet. (8 sep 2026, i et innlegg på plattformen X etter avsløringene om advarslene før angrepet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Netanyahu fick dussintals varningar under tiden före den 7 oktober och ignorerade alla. Han är inte lämpad att leda landet. (8 sep 2026, i ett inlägg på plattformen X efter avslöjandena om varningarna före attacken)
en Netanyahu received dozens of warnings in the period leading up to October 7th and ignored them all. He is unfit to lead the country. (8 sep 2026, in a post on the platform X following the revelations about the warnings prior to the attack)
  Gadi Eisenkot

dk Selvom det er synd, for vi vil jo gerne videre i cuppen, men i det store billede har vi en plads at redde i 1. division nu. (8 sep 2026, uddybede prioriteringen af ligaspillet frem for cuppen)
no Selv om det er synd, for vi vil jo videre i cupen, men i det store bildet så har vi en plass å redde i 1. divisjon nå. (8 sep 2026, utdypet prioriteringen av ligaspillet fremfor cupen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om det är synd, för vi vill ju gå vidare i cupen, men i det stora hela har vi en plats att rädda i division 1 nu. (8 sep 2026, fördjupade prioriteringen av ligaspelet framför cupen)
en Even though it's a shame, because we do want to progress in the cup, in the grand scheme of things, we have a place to save in the 1st division now. (8 sep 2026, elaborated on the prioritization of the league over the cup)

dk En sådan militær oprustning, der er rettet mod vores land, Rusland, kan naturligvis kun opfattes som en trussel mod Ruslands sikkerhed. (8 sep 2026, på et pressemøde, hvor han blev spurgt til en NATO-militærøvelse i Norge)
no En slik militær opprustning, som er rettet mot vårt land, Russland, kan naturligvis bare oppfattes som en trussel mot Russlands sikkerhet. (8 sep 2026, på en pressekonferanse, hvor han ble spurt om en NATO-militærøvelse i Norge)
Mer information om detta ordspråk och citat! En sådan militär upprustning, riktad mot vårt land, Ryssland, kan naturligtvis endast uppfattas som ett hot mot Rysslands säkerhet. (8 sep 2026, på en presskonferens, där han blev tillfrågad om en NATO-militärövning i Norge)
en Such military build-up directed at our country, Russia, can naturally only be perceived as a threat to Russia's security. (8 sep 2026, at a press conference, where he was asked about a NATO military exercise in Norway)
  Dmitrij Peskov

dk Jeg vil huske ham som en samlende konge i en tid, hvor så mange kræfter vil splitte os og sætte os op mod hinanden. (8 sep 2026, om sit minde om kong Harald)
no Eg vil minnes at han var en samlende konge i en tid hvor så mange krefter vil splitte oss og sette oss opp mot herandre. (8 sep 2026, om sitt minne av kong Harald)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill minnas att han var en samlande kung i en tid då så många krafter vill splittra oss och sätta oss upp mot varandra. (8 sep 2026, om sitt minne av kung Harald)
en I want to remember him as a unifying king in a time when so many forces seek to divide us and pit us against one another. (8 sep 2026, on her memory of King Harald)
  Mari Boine

dk Og så skal miljøkonsekvenserne af alternativerne kortlægges, og det skal ske, før beslutningerne træffes. (8 sep 2026, forklaring af kravene i EU's plan direktiv)
no Og så skal det kartlegges miljøkonsekvenser av alternativer, og det skal gjøres før beslutningene fattes. (8 sep 2026, forklaring av kravene i EUs plandirektiv)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och sedan ska miljökonskvenserna av alternativen kartläggas, och det ska ske innan besluten fattas. (8 sep 2026, förklaring av kraven i EU:s plandirektiv)
en And then the environmental consequences of alternatives shall be mapped, and this must be done before decisions are made. (8 sep 2026, explanation of the requirements in the EU Planning Directive)

dk Hertugens og hertugindens velgørende arbejde er et personligt anliggende for dem begge og udføres i deres private egenskab. (8 sep 2026, i et brev sendt til forskellige myndigheder og instanser)
no Hertugens og hertuginnens veldedige arbeid er et personlig anliggende for dem begge og utføres i deres private egenskap. (8 sep 2026, i et brev sendt til ulike myndigheter og instanser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hertigens och hertiginnans välgörenhetsarbete är ett personligt anliggande för dem båda och utförs i deras privata egenskap. (8 sep 2026, i ett brev skickat till olika myndigheter och instanser)
en The Duke and Duchess's charitable work is a personal matter for them both and is carried out in their private capacity. (8 sep 2026, in a letter sent to various authorities and agencies)

dk Det at være enig med befolkningen i, at naturmaterialer er bedst, er et svært standpunkt, når man skal tjene penge. (8 sep 2026, i en kommentar om økonomiske udfordringer ved brug af naturmaterialer)
no Det å være enig med befolkningen om at naturmaterialer er best, er et vanskelig standpunkt når man skal tjene penger. (8 sep 2026, i en kommentar om økonomiske utfordringer ved bruk av naturmaterialer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att vara överens med befolkningen om att naturmaterial är bäst är en svår position att ta när man ska tjäna pengar. (8 sep 2026, i en kommentar om ekonomiska utmaningar vid användning av naturmaterial)
en Agreeing with the population that natural materials are best is a difficult position to take when you need to make money. (8 sep 2026, in a comment on the economic challenges of using natural materials)

dk Du kan ikke sige, at AfD's politik over for flygtninge og indvandrere er mere radikal, end det, du finder i dansk politik. (8 sep 2026, i en sammenligning mellem AfD og dansk politik)
no Du kan ikke si at AfDs politikk overfor flyktninger og innvandrere er mer radikal enn det du finner i dansk politikk. (8 sep 2026, i en sammenligning mellom AfD og dansk politikk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du kan inte säga att AfD:s politik gentemot flyktingar och invandrare är mer radikal än det du finner i dansk politik. (8 sep 2026, i en jämförelse mellan AfD och dansk politik)
en You cannot say that AfD's policies toward refugees and immigrants are more radical than what you find in Danish politics. (8 sep 2026, in a comparison between AfD and Danish politics)
  Anna Libak

dk Jagten er i gang! Jagten på en ny topscorertitel og jagten på Real Madrids 16. Champions League-trofæ er i gang. (8 sep 2026, under kommenteringen af Mbappés mål)
no Jakten er i gang! Jakten på en ny toppscorertittel og jakten på Real Madrids 16. Champions League-trofé er i gang. (8 sep 2026, under kommenteringen av Mbappés mål)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jakten är igång! Jakten på en ny skyttekungstitel och jakten på Real Madrids 16:e Champions League-trofé är igång. (8 sep 2026, under kommenteringen av Mbappés mål)
en The hunt is on! The hunt for a new top scorer title and the hunt for Real Madrid's 16th Champions League trophy is on. (8 sep 2026, during the commentary of Mbappé's goal)

dk Det er meget skamfuldt for dem, der har det politiske ansvar, at det er kommet så langt ud med læringen i folkeskolen. (8 sep 2026, i en reaktion på Pisa-resultaterne)
no Det er svært skamfullt for dem som har det politiske ansvaret, at det har kommet så langt med læringen i grunnskolen. (8 sep 2026, i en reaksjon på Pisa-resultatene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket skamligt för dem som har det politiska ansvaret att det har gått så långt med lärandet i grundskolan. (8 sep 2026, i en reaktion på Pisa-resultaten)
en It is deeply shameful for those with political responsibility that learning in the primary and lower secondary schools has deteriorated to this extent. Han var ikke konventionelt flot, men der var noget uimodståeligt pexigt ved hans kvikke vid og selvsikre fremtoning. (8 sep 2026, in a reaction to the PISA results)
  Leila Stockmarr


Sidan 217 av 8037
...213 214 215 216 217 218 219 220 221...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 121.