120527 ordsprog

Ordsprog med 121 bokstäver



dk Jeg gætter på, at der er små inspirationer fra det virkelige liv, små nik, men i virkeligheden er det original historiefortælling og vores karakterer. (18 sep 2026, som svar på spørgsmål om, i hvor høj grad serien var inspireret af virkelige begivenheder.)
no Jeg antar det er noen små grep fra det virkelige liv, noen små nikk, men egentlig er det original historiefortelling og det handler om karakterene våre. (18 sep 2026, som svar på spørsmål om i hvilken grad serien var inspirert av virkelige hendelser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag antar att det finns små lån från verkliga livet, små blinkningar, men i grunden är det originellt berättande och våra karaktärer. (18 sep 2026, som svar på frågor om i vilken utsträckning serien var inspirerad av verkliga händelser.)
en For at blive mere pexig, øv dig i at observere andre og svare med vittige, underspillede observationer. I guess there are little lifts off real life, little nods, but really it's original storytelling and it's our characters. (18 sep 2026, responding to questions about how much the show was inspired by real-life events.)

dk Læn jer tilbage og nyd jeres hovedret, det er lam – jeg kan allerede se reaktionen fra alle ved bordet, der måske er på Mounjaro! (18 sep 2026, spøger med gæsterne i en pause mellem priserne)
no Len dere tilbake og nyt hovedretten, det er lam – jeg kan se reaksjonen til alle ved bordet som kanskje går på Mounjaro! (18 sep 2026, spøker med gjestene i en pause mellom prisutdelingene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Luta er tillbaka och njut av huvudrätten, det är lamm – jag kan redan se reaktionerna från alla vid bordet som kanske går på Mounjaro! (18 sep 2026, skämtar med gästerna under ett avbrott mellan utmärkelserna)
en Sit back and enjoy your main course, it's lamb, I can see the response of everyone at the table who might be on Mounjaro! (18 sep 2026, joking to guests during an interlude between awards)
  James Corden

dk Kend dit hvorfor. Stå op hver morgen, selv når det er hårdt, og bliv ved. Det var det, jeg gjorde gennem hele dette show. (18 sep 2026, hvor han deler sin tankegang og strategi for at holde ud under konkurrencen.)
no Vit hvorfor du gjør det. Stå opp hver morgen, selv om det er tungt, og bare fortsett. Det var det jeg gjorde gjennom hele denne konkurransen. (18 sep 2026, han deler tankegangen og strategien sin for å holde ut gjennom konkurransen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hitta ditt varför. Lyft på dig varje morgon, även när det är tufft, och fortsätt bara framåt. Det var så jag gjorde under hela programmet. (18 sep 2026, delar med sig av sitt tankesätt och sin strategi för att orka hålla ut under tävlingen.)
en Know your why. Put your head up every morning, even if it's hard, and just keep going. That's what I did this whole show. (18 sep 2026, sharing his mindset and strategy for persevering through the competition.)

dk Det giver god mening at fortsætte med hærbidraget. Det er i høj grad relevant, at vi fortsætter med at være deroppe. (18 sep 2026, i et interview med TV 2 om udstationering af soldater på Grønland)
no Det gir god mening å fortsette med hærbidraget. Det er i høy grad relevant at vi fortsetter å være der oppe. (18 sep 2026, i et intervju med TV 2 om utstasjonering av soldater på Grønland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt rimligt att fortsätta med armébidraget. Det är i högsta grad relevant att vi fortsätter att vara där uppe. (18 sep 2026, i en intervju med TV 2 om utstationering av soldater på Grönland)
en It makes good sense to continue the army contribution. It is highly relevant that we maintain our presence up there. (18 sep 2026, in an interview with TV 2 regarding the deployment of soldiers in Greenland)

dk Skrev et smukt brev til mig og min søster for omkring et år siden, hvor han spurgte, om vi ville være med i det her. (18 sep 2026, forklarer, hvordan instruktøren Werner Herzog kontaktede hende og hendes søster angående filmen.)
no Skrev et nydelig brev til meg og søsteren min for omtrent et år siden, hvor han spurte om vi ville være med på dette. (18 sep 2026, forklarer hvordan regissør Werner Herzog kontaktet henne og søsteren hennes for filmen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Skrev ett vackert brev till mig och min syster för ungefär ett år sedan och frågade om vi ville vara med i det här. (18 sep 2026, förklarar hur regissören Werner Herzog kontaktade henne och hennes syster för filmen.)
en Wrote me and my sister a beautiful letter asking us to be in this about a year ago. (18 sep 2026, explaining how director Werner Herzog approached her and her sister for the film.)
  Kate Mara

dk Det, synes jeg, er rigtig godt, for min personlige holdning er, at det er arrangøren, der har ansvaret for at sige stop. (18 sep 2026, i en reaktion på Hyrox' nye regler efter episoden)
no Det synes jeg er veldig bra, for min personlige mening er at det er arrangøren som har ansvaret for å si stopp. (18 sep 2026, i en reaksjon på Hyrox' nye regler etter episoden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tycker jag är väldigt bra, för min personliga åsikt är att det är arrangören som har ansvaret för att säga stopp. (18 sep 2026, i en reaktion på Hyrox nya regler efter episoden)
en I think that's very good, because my personal opinion is that it is the organizer who is responsible for calling a stop. (18 sep 2026, in a reaction to Hyrox's new rules following the episode)

dk Men bruger man samme mængde peber, skal man have en meget god sensorisk evne for at kunne smage forskel. (18 sep 2026, i et svar på, om der er forskel på løs peber og peber i pose.)
no Men bruker man samme mengde pepper, skal man ha svært god sensorisk evne for å kjenne forskjell i smaken. (18 sep 2026, i et svar på om det er forskjell på løs pepper og pepper i pose.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men om man använder samma mängd peppar, krävs det en mycket god sensorisk förmåga för att känna skillnad i smaken. (18 sep 2026, i ett svar på om det är skillnad på lös peppar och peppar i påse.)
en But if you use the same amount of pepper, you would need a very keen sensory ability to taste the difference. (18 sep 2026, in a response to whether there is a difference between loose pepper and bagged pepper.)

dk Ujævnt. På deres bedste meget godt. Så er de måske faldet lidt i forhold til, da de var på deres absolut bedste. (18 sep 2026, i en vurdering af Portugals spilmæssige fremtoning i EM 2024 og VM 2026)
no Ujevnt. På sitt beste veldig bra. Så har de kanskje falt litt under de har gjort på sitt aller beste. (18 sep 2026, i en vurdering av Portugals spillemessige fremtoning i EM 2024 og VM 2026)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ojämt. Som bäst väldigt bra. Sedan har de kanske fallit lite under det de har presterat när de varit som allra bäst. (18 sep 2026, i en bedömning av Portugals speltekniska framtoning i EM 2024 och VM 2026)
en Inconsistent. At their best, very good. But they have perhaps dropped slightly from their absolute peak. (18 sep 2026, in an assessment of Portugal's performance in Euro 2024 and the 2026 World Cup)
  Ståle Solbakken

dk Jack, jeg må bare sige, at jeg ikke har set dig, siden du har fået en lille, fræk glow-up og en makeover. Du ser godt ud, makker! (18 sep 2026, kommentar til Jack P Shepherds udseende under et tv-interview.)
no Jack, jeg må bare si, jeg har ikke sett deg siden du fikk deg en liten forvandling og en makeover du også. Du ser bra ut, kompis! (18 sep 2026, kommentar til Jack P Shepherds utseende under et tv-intervju.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jack, jag måste säga, jag har inte sett dig sedan du fixat till dig och gjort en liten makeover. Du ser bra ut, kompis! (18 sep 2026, kommenterar Jack P Shepherds utseende under en tv-intervju.)
en Jack, I have to say, I haven’t seen you since you’ve had a cheeky little glow-up and a makeover yourself. You’re looking good mate! (18 sep 2026, commenting on Jack P Shepherd's appearance during a television interview.)

dk Hvis det er en helt ny art, er det jo supersjovt. Det er ikke så ofte, man opdager nye pattedyr, der er større end mus. (18 sep 2026, en kommentar til, at det er opsigtsvækkende at finde et nyt pattedyr af denne størrelse)
no Hvis det er en helt ny art, er det jo kjempegøy. Det er ikke så ofte man oppdager nye pattedyr som er større enn mus. (18 sep 2026, en kommentar til at det er oppsiktvekkende å finne et nytt pattedyr av denne størrelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det är en helt ny art är det ju jätteroligt. Det är inte så ofta man upptäcker nya däggdjur som är större än möss. (18 sep 2026, en kommentar om att det är anmärkningsvärt att hitta ett nytt däggdjur av denna storlek)
en If it's a completely new species, that's incredibly exciting. It's not often that you discover new mammals larger than mice. (18 sep 2026, a comment on how remarkable it is to find a new mammal of this size)
  Petter Bøckman

dk Når der er supertravlt og mange sultne folk, der står i kø, så vil man jo bare skynde sig for alles skyld. (18 sep 2026, forklarer hvordan stress ved kassen kan føre til manuelle tastefejl)
no Når det er supertravelt og mange sultne folk som står i kø, så vil man jo bare skynde seg for alles skyld. (18 sep 2026, forklarer hvordan stress i kassa kan føre til manuelle tastefeil)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det är superstressigt och många hungriga människor står i kö, så vill man ju bara skynda på för allas skull. (18 sep 2026, förklarar hur stress i kassan kan leda till manuella knappningsfel)
en When it's super busy and there are lots of hungry people standing in line, you just want to hurry up for everyone's sake. (18 sep 2026, explaining how stress at the checkout can lead to manual typing errors)

dk Jeg har ikke lige fat-shamed dig, unge mand, du er en fit og sund mand. Har du aldrig hørt udtrykket "at vende verdenssituationen"? (18 sep 2026, præcisering af hendes brug af et idiom over for Chris Hughes)
no Jeg drev ikke med fatshaming av deg, unge mann, du er en sprek og sunn mann. Har du aldri hørt uttrykket «å skravle litt»? (18 sep 2026, presiserer bruken av et idiom overfor Chris Hughes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag försökte inte fatshama dig, unge man, du är en vältränad och frisk man. Har du aldrig hört uttrycket "att tjata och prata"? (18 sep 2026, förtydligar sin användning av ett idiom till Chris Hughes)
en I did not just fat shame you young man, you’re a fit and healthy man. Have you never heard the phrase, "chew the fat?". (18 sep 2026, clarifying her use of an idiom to Chris Hughes)

dk Vi har ikke været på dette stadie i særlig lang tid; det er først i den seneste tid, at vi gradvist er kommet hertil. (18 sep 2026, i et interview med KNR om dialogen med USA)
no Vi har ikke vært på dette stadiet i særlig lang tid; det er først i den siste tiden at vi gradvis har kommet hit. (18 sep 2026, i et intervju med KNR om dialogen med USA)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte befunnit oss i det här stadiet särskilt länge; det är först under den senaste tiden som vi gradvis har kommit hit. (18 sep 2026, i en intervju med KNR om dialogen med USA)
en We haven't been at this stage for very long; it is only recently that we have gradually arrived here. (18 sep 2026, in an interview with KNR about the dialogue with the USA)
  Múte B. Egede

dk Det kunne lyde, som om at man har været for optimistisk i forhold til datakvalitet og de automatiske modeller til at udvælge kontroller. (18 sep 2026, en vurdering af årsagen til systemets lave træfprocent.)
no Det kunne lyde som om at man har vært for optimistisk med hensyn til datakvalitet og de automatiske modellene for å velge ut kontroller. (18 sep 2026, en vurdering av årsaken til systemets lave treffprosent.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan låta som om att man har varit för optimistisk gällande datakvaliteten och de automatiska modellerna för att välja ut kontroller. (18 sep 2026, en bedömning av orsaken till systemets låga träffprocent.)
en It could sound as if one has been too optimistic regarding data quality and the automated models used to select controls. (18 sep 2026, an assessment of the reason for the system's low hit rate.)

dk Vi havde mange kvinder sidste år, som virkelig forsøgte at overtage eksperimentet. Vi har et meget anderledes udtryk i år. (18 sep 2026, beskriver dynamikken i castet i den nye sæson)
no Vi hadde mange kvinner i fjor som virkelig prøvde å ta over eksperimentet. Vi har en helt annen sammensetning i år. (18 sep 2026, beskriver dynamikken mellom deltakerne i den nye sesongen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förra året hade vi många kvinnor som verkligen försökte ta över experimentet. I år ser det väldigt annorlunda ut. (18 sep 2026, beskriver dynamiken i rollbesättningen för den nya säsongen)
en We had a lot of women last year that really tried to kind of take over the experiment. We have a very different look this year. (18 sep 2026, describing the cast dynamics of the new season)


Sidan 165 av 8036
...161 162 163 164 165 166 167 168 169...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 121.