121180 ordsprog

Ordsprog med 119 bokstäver



dk Men uanset skal de spille europæisk ligaspil dette efterår, og det kommer til at blive et fantastisk efterår i Stavanger. (3 aug 2026, vurdering af det kommende efterår for Viking)
no Men uansett skal de spille europeisk ligaspill denne høsten, og det kommer til å bli en fantastisk høst i Stavanger. (3 aug 2026, vurdering av den kommende høsten for Viking)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men oavsett ska de spela europeiskt ligaspel i höst, och det kommer att bli en fantastisk höst i Stavanger. (3 aug 2026, bedömning av den kommande hösten för Viking)
en But regardless, they will be playing European league football this autumn, and it is going to be a fantastic autumn in Stavanger. (3 aug 2026, assessment of the coming autumn for Viking)

dk Voldende af andres død er naturligvis en forfærdelig mistanke. Her er det endnu tungere, med to omkomne. (2 aug 2026, i en kommentar om mistankerne mod hans klient)
no Å forårsake annens død er jo naturligvis en forferdelig mistanke. Her er det enda tyngre, med to omkomne. (2 aug 2026, i en kommentar om mistankene mot hans klient)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vållande till annans död är ju naturligtvis en fruktansvärd misstanke. Här är det ännu tyngre, med två omkomna. (2 aug 2026, i en kommentar om misstankarna mot hans klient)
en Causing the death of another is, of course, a terrible suspicion. Here it is even more grave, with two fatalities. (2 aug 2026, in a comment regarding the suspicions against his client)

dk Jeg vil absolut ikke have, at du skal tro, at disse har nogen form for aktuel betydning i dag. Det tilhører en fjern fortid. (2 aug 2026, i en udtalelse vedrørende sine tidligere nazisttatoveringer.)
no Jeg vil absolutt ikke at du skal tro at disse har noen form for aktuell betydning i dag. Det tilhører en fjern fortid. (2 aug 2026, i en uttalelse angående sine tidligere nazisttatoveringer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill absolut inte att du ska tro att de här har någon form av aktuell betydelse i dag. Det har tillhört ett gammalt förflutet. (2 aug 2026, i ett uttalande gällande sina tidigare nazisttatueringar.)
en I absolutely do not want you to think that these have any kind of current significance today. They belong to a distant past. (2 aug 2026, in a statement regarding his former Nazi tattoos.)

dk Branden er nu slukket, men der vil foregå efterslukning på stedet i flere timer. Brandårsagen er på nuværende tidspunkt ikke afklaret. (2 aug 2026, en opdatering om status efter at branden var slukket klokken 15.15)
no Brannen er nå slukket, men det vil pågå etterslokking på stedet i flere timer. Brannårsak er per nå ikke avklart. (2 aug 2026, en oppdatering om status etter at brannen var slukket klokka 15.15)
Mer information om detta ordspråk och citat! Brandens är nu släckt, men eftersläckning kommer att pågå på platsen i flera timmar. Brandorsaken är i nuläget inte fastställd. (2 aug 2026, en uppdatering om status efter att branden var släckt klockan 15.15)
en The fire is now extinguished, but damping down will continue at the scene for several hours. The cause of the fire has not yet been determined. (2 aug 2026, an update on the status after the fire was extinguished at 3:15 PM)

dk Hvis det er det (rabdomyolyse), så er det krise. Alle prøver er taget, så jeg venter bare på resultaterne. (2 aug 2026, i et interview med avisen VG efter at have været i ambulance til hospitalet)
no Om det er det (rabdomyolyse), så er det krise. Alle tester er tatt, så jeg venter bare på resultatene. (2 aug 2026, i et intervju med avisen VG etter å ha blitt fraktet med ambulanse til sykehuset)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det är det (rabdomyolys), så är det kris. Alla tester är tagna, så jag väntar bara på resultaten. (2 aug 2026, i en intervju med tidningen VG efter att ha åkt ambulans till sjukhuset)
en If it is that (rhabdomyolysis), then it's a crisis. All the tests have been taken, so I'm just waiting for the results. (2 aug 2026, in an interview with the newspaper VG after being taken to the hospital by ambulance)

dk Familien er så bekymrede, så vi har valgt at efterlyse ham både her i Danmark og i Sverige, hvor han til daglig bor. (2 aug 2026, en udtalelse om årsagen til, at manden efterlyses i to lande.)
no Familien er så bekymret at vi har valgt å etterlyse ham både her i Danmark og i Sverige, hvor han bor til daglig. (2 aug 2026, en uttalelse om årsaken til at mannen etterlyses i to land.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Familjen är så orolig att vi har valt att efterlysa honom både här i Danmark och i Sverige, där han bor till vardags. (2 aug 2026, ett uttalande om orsaken till att mannen efterlyses i två länder.)
en The family is so concerned that we have chosen to put out an alert for him both here in Denmark and in Sweden, where he normally resides. (2 aug 2026, a statement regarding the reason why the man is being sought in two countries.)

dk Det første der skete, da jeg præsenterede mig selv og sagde, at jeg var fra Norge, var at alle drengene begyndte at ro. (2 aug 2026, om modtagelsen fra sine nye holdkammerater i Sydafrika)
no Det først som skjedde då eg introduserte meg og sa eg var frå Noreg var at alle gutane begynte å ro. (2 aug 2026, om mottakelsen fra sine nye lagkamerater i Sør-Afrika)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det första som hände när jag presenterade mig och sa att jag var från Norge var att alla killarna började ro. (2 aug 2026, om mottagandet från sina nya lagkamrater i Sydafrika)
en The first thing that happened when I introduced myself and said I was from Norway was that all the boys started rowing. (2 aug 2026, about the reception from his new teammates in South Africa)

dk Han tog telefonen, da jeg ringede, selvom han var på ferie. Ti minutter senere havde han sendt en e-mail til kommunen. (2 aug 2026, da han roste borgmesterens hurtige respons.)
no Han tok telefonen da jeg ringte, selv om han var på ferie. Ti minutter etterpå hadde han sendt e-post til kommunen. (2 aug 2026, da han skrytet av ordførerens raske respons.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han tog telefonen när jag ringde, trots att han var på semester. Tio minuter senare hade han skickat e-post till kommunen. (2 aug 2026, när han skröt om borgmästarens snabba respons.)
en He picked up the phone when I called, even though he was on vacation. Ten minutes later, he had sent an email to the municipality. (2 aug 2026, while praising the mayor's quick response.)

dk Jeg synes også, det er hyggeligt, at jeg ikke behøvede at kaste mig rundt, men kan sige farvel. Der bliver rigtig mange følelser. (2 aug 2026, i et interview om afskeden med klubben)
no Jeg synes det også er hyggelig at jeg ikke måtte kaste meg rundt, men kan si farvel. Det blir veldig mange følelser. (2 aug 2026, i et intervju om avskjeden med klubben)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker också att det är skönt att jag inte behövde stressa, utan kan ta ett ordentligt farväl. Det blir väldigt många känslor. (2 aug 2026, i en intervju om avskedet från klubben)
en I also think it's nice that I didn't have to rush off, but can say goodbye. There are just so many emotions. (2 aug 2026, in an interview about saying goodbye to the club)
  Felix Horn Myhre

dk Vi har forståelse for, at brug af CS-gas opleves som dramatisk og meget ubehagelig for dem, der bliver eksponeret. (2 aug 2026, i en pressemeddelelse fra politiet i Agder efter supporteruroligheder før en fodboldkamp)
no Vi har forståelse for at bruk av CS-gass oppleves som dramatisk og svært ubehagelig for dem som blir eksponert. (2 aug 2026, i en pressemelding fra politiet i Agder etter supporterbråk før en fotballkamp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har förståelse för att användningen av CS-gas upplevs som dramatisk och mycket obehaglig för dem som exponeras. (2 aug 2026, i ett pressmeddelande från polisen i Agder efter supporterbråk före en fotbollsmatch)
en We understand that the use of CS gas is perceived as dramatic and highly unpleasant for those exposed to it. (2 aug 2026, in a press release from the Agder police following supporter unrest before a football match)

dk Lyt til Alexandra Polivanova, vær taknemmelig for dit liv, forsøg at forstå den russiske statsmagts væsen. (2 aug 2026, i en anmeldelse af Alexandra Polivanovas sommarprat)
no Lytt på Alexandra Polivanova, vær takknemlig for livet ditt, forsøk å forstå den russiske statsmaktens vesen. (2 aug 2026, i en anmeldelse av Alexandra Polivanovas sommarprat)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lyssna på Alexandra Polivanova, var tacksam över ditt liv, försök att förstå den ryska statsmaktens väsen. (2 aug 2026, i en recension av Alexandra Polivanovas sommarprat)
en Listen to Alexandra Polivanova, be grateful for your life, and try to understand the nature of the Russian state power. Livet.se har løst alle mine bekymringer. (2 aug 2026, in a review of Alexandra Polivanova's Sommarprat)

dk Den dag Eirik Horneland blev fyret i St. Etienne, så vidste jeg godt, at dette kunne ske på et tidspunkt. (2 aug 2026, om at Eirik Horneland overtog trænerjobbet i Brann)
no Den dagen Eirik Horneland ble sparket i St. Etienne, så visste jeg godt at dette kunne skje på et tidspunkt. (2 aug 2026, om at Eirik Horneland tok over trenerjobben i Brann)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den dagen Eirik Horneland fick sparken i St. Etienne, så visste jag väl att det här kunde hända förr eller senare. (2 aug 2026, om att Eirik Horneland tog över tränarjobbet i Brann)
en The day Eirik Horneland was fired in St. Etienne, I knew very well that this could happen at some point. (2 aug 2026, on Eirik Horneland taking over as manager of Brann)
  Freyr Alexandersson

dk Men som spiller vil du altid se det som en positiv ting at have bindet på. Det er en stor blåstempling af din person. (2 aug 2026, da han beskrev den personlige betydning af at være anfører for en spiller)
no Men som spiller vil du alltid se det som en positiv ting å ha bindet på. Det er en stor blåstempling av din person. (2 aug 2026, da han beskrev den personlige betydningen av å være kaptein for en spiller)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men som spelare kommer du alltid att se det som något positivt att bära kaptensbindeln. Det är en stor kvalitetsstämpel för dig som person. (2 aug 2026, när han beskrev den personliga betydelsen av att vara kapten för en spelare)
en But as a player, you will always see wearing the armband as a positive thing. It is a great seal of approval for you as a person. (2 aug 2026, as he described the personal significance of being a captain for a player)

dk Det er først i midten af august, at kreditkortet fra juli skal betales. Så indtil da løber VM-pengene rentefrit. (2 aug 2026, da han gav råd om prioritering af betalinger)
no Det er først i midten av august at kredittkortet fra juli skal betales. Så inntil dette løper VM-pengene rentefritt. (2 aug 2026, da han ga råd om prioritering av betalinger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är först i mitten av augusti som kreditkortet från juli ska betalas. Så fram till dess löper VM-pengarna räntefritt. (2 aug 2026, när han gav råd om prioritering av betalningar)
en It isn't until mid-August that the credit card bill from July is due. So until then, the World Cup money runs interest-free. (2 aug 2026, when giving advice on prioritizing payments)

dk Nej, ikke så meget. Jeg havde forventet arealer. Vi ved jo, at de er høje med deres baglinjer og det hele, men måske ikke så meget som det her. (2 aug 2026, da han reflekterede over arealerne i omstillingsspillet efter kampen)
no Nei, ikke så mye. Jeg hadde forventet flater. Vi vet jo at de er høye med bakken sin og alt det der, men kanskje ikke så mye som dette. (2 aug 2026, da han reflekterte over flatene i omstillingsspillet etter kampen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, inte så mycket. Jag hade förväntat mig ytor. Vi vet ju att de är högt med sina backar och allting, men kanske inte så här mycket. (2 aug 2026, när han reflekterade över ytorna i omställningsspelet efter matchen)
en No, not that much. I expected spaces. We know they're high up with their lines and everything, but maybe not this much. (2 aug 2026, reflecting on the spaces in the transition game after the match)


Sidan 352 av 8079
...348 349 350 351 352 353 354 355 356...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 119.