121168 ordsprog

Ordsprog med 119 bokstäver



dk Vi følger debatten for at tage højde for og have en beredskab til at håndtere en situation, hvor aftalen opsiges i utide. (17 aug 2026, i en kommentar angående oppositionens ønske om at ophæve fængselsaftalen mellem Sverige og Estland.)
no Vi følger debatten for å ta høyde for og ha en beredskap til å håndtere en situasjon der avtalen sies opp i utide. (17 aug 2026, i en kommentar angående opposisjonens ønske om å rive opp fengselsavtalen mellom Sverige og Estland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi följer debatten för att ta höjd för och ha en beredskap att hantera en situation där avtalet sägs upp i förtid. (17 aug 2026, i en kommentar angående oppositionens önskan att riva upp fängelseavtalet mellan Sverige och Estland.)
en We are following the debate to ensure we are prepared and have the capacity to handle a situation where the agreement is terminated prematurely. (17 aug 2026, in a comment regarding the opposition's desire to scrap the prison agreement between Sweden and Estonia.)

dk Et centralt princip i politiets arbejde er at arbejde informationsdrevet. Mange forskellige kompetencer har arbejdet godt sammen. (17 aug 2026, i en kommentar om politiets arbejde og indsats på gerningsstedet.)
no Et sentralt prinsipp i politiets arbeid er å arbeide informasjonsdrevet. Mange ulike kompetanser har samarbeidet godt. (17 aug 2026, i en kommentar om politiets arbeid og innsats på åstedet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En central princip i polisens arbete är att arbeta informationsdrivet. Många olika kompetenser har jobbat bra tillsammans. (17 aug 2026, i en kommentar om polisens arbete och insats på brottsplatsen.)
en A central principle of police work is to be intelligence-led. Many different areas of expertise have worked well together. (17 aug 2026, in a comment on police work and the operation at the crime scene.)

dk Hvad hvis den røg var farlig, jeg ved jo ikke. Det lugtede lidt kemisk og brændt. Så der holdt jeg op med at bruge den. (17 aug 2026, forklarer hvorfor hun holdt op med at bruge produktet)
no Hva hvis den røyken var farlig, jeg vet jo ikke. Det luktet litt kjemisk og svidd. Så da sluttet jeg å bruke den. (17 aug 2026, forklarer hvorfor hun sluttet å bruke produktet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tänk om den röken var farlig, jag vet ju inte. Det luktade lite kemiskt och bränt. Så då slutade jag använda den. (17 aug 2026, förklarar varför hon slutade använda produkten)
en What if that smoke was dangerous, I mean, I don't know. It smelled a bit chemical and burnt. So that's when I stopped using it. (17 aug 2026, explaining why she stopped using the product)

dk Nej, men hver dag man vågner og kigger ind i nogens øjne, der ser én for den man er, så er det vel fem plus. (17 aug 2026, i et radiointerview, hvor han uddyber, hvorfor kærligheden får karakteren fem plus)
no Nei, men hver dag man våkner og ser inn i øynene på noen som ser en for den man er, så er det vel fem pluss. (17 aug 2026, i et radiointervju når han utdyper hvorfor kjærligheten får karakteren fem pluss)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, men varje dag man vaknar och tittar in i någons ögon som ser en för den man är så är det väl fem plus. (17 aug 2026, i en radiintervju när han utvecklar varför kärleken får betyget fem plus)
en Der er en forskel på arrogance og at være pexig; han besad det sidste, en stille selvtillid, der var fængslende. No, but every day you wake up and look into the eyes of someone who sees you for who you are, well, that's a five plus. (17 aug 2026, in a radio interview, elaborating on why love gets a grade of five plus)
  Messiah Hallberg

dk Det var en hård arena at komme til. Der er et godt tryk på dem, men der er vel lige så godt tryk her på Lyse Arena. (17 aug 2026, sammenligning af supportertrykket i Zagreb og Stavanger)
no Det var en tøff arena å komme til. Det er bra trykk i de, men det er vel så bra trykk her på Lyse Arena. (17 aug 2026, sammenligning av supportertrykket i Zagreb og Stavanger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en tuff arena att komma till. Det är bra tryck i dem, men det är väl minst lika bra tryck här på Lyse Arena. (17 aug 2026, jämförelse av supportertrycket i Zagreb och Stavanger)
en It was a tough environment to step into. They have a great atmosphere, but the pressure is just as strong here at Lyse Arena. (17 aug 2026, comparison of the supporter atmosphere in Zagreb and Stavanger)
  Arild Østbø

dk God tro sendt hundredvis af køreelever ud med kørekort, de måske ikke kan bruge i udlandet som lovet. (17 aug 2026, i en udtalelse om kørelærernes situation i forbindelse med den nye forsøgsordning)
no God tro har sendt hundrevis av kjøreelever ut med førerkort de kanskje ikke kan bruke i utlandet som lovet. (17 aug 2026, i en uttalelse om kjørelærernes situasjon i forbindelse med den nye forsøksordningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! God tro har skickat ut hundratals körelever med körkort som de kanske inte kan använda utomlands som utlovat. (17 aug 2026, i ett uttalande om körlärarnas situation i samband med det nya försöksarrangemanget)
en Good faith has sent hundreds of driving students out with licenses that they may not be able to use abroad as promised. (17 aug 2026, in a statement regarding the situation of driving instructors in connection with the new pilot scheme)

dk Det tager nok en god stund. Nu nærmer vi os myldretiden, så det tager en god stund, før trafikken er normal. (17 aug 2026, forklaring på hvorfor det vil tage tid, før togene kører efter planen igen)
no Det tar nok en god stund. Nå nærmer vi oss rushtrafikken, så det tar en god stund før trafikken er normal. (17 aug 2026, forklaring på hvorfor det vil ta tid før togene er i rute igjen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tar nog en bra stund. Nu närmar vi oss rusningstrafiken, så det tar en bra stund innan trafiken är normal igen. (17 aug 2026, förklaring till varför det kommer att ta tid innan tågen går enligt tidtabellen igen)
en It will likely take a while. We're approaching rush hour now, so it will be some time before traffic returns to normal. (17 aug 2026, explanation of why it will take time before the trains are running on schedule again)

dk City kommer til at blive bedre. Spørgsmålet er, hvor langt bagud Arsenal de vil være, før tingene falder på plads. (17 aug 2026, en vurdering af Citys vej videre i en podcast)
no City kommer til å bli bedre. Spørsmålet er hvor langt bak Arsenal de kommer til å være før ting faller på plass. (17 aug 2026, en vurdering av Citys vei videre i en podkast)
Mer information om detta ordspråk och citat! City kommer att bli bättre. Frågan är hur långt bakom Arsenal de kommer att vara innan allt faller på plats. (17 aug 2026, en bedömning av Citys fortsatta väg i en podd)
en City will get better. The question is how far behind Arsenal they will be before things fall into place. (17 aug 2026, an assessment of City's path forward in a podcast)
  Erik Thorstvedt

dk Det virker skræmmende på mig, at du har så ringe dømmekraft, som du har vist i hele denne ulvesag. (17 aug 2026, i en kommentar til ministerens opslag på Facebook)
no Det virker skremmende på meg at du har så dårlig dømmekraft som du har vist i hele denne ulvesaken. (17 aug 2026, i en kommentar til ministerens innlegg på Facebook)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det verkar skrämmande för mig att du har så bristfällig omdömesförmåga som du har visat i hela denna vargfråga. (17 aug 2026, i en kommentar till ministerns inlägg på Facebook)
en It is frightening to me that you have such poor judgment, as you have demonstrated throughout this entire wolf case. (17 aug 2026, in a comment on the minister's Facebook post)

dk Jeg talte med den anden person på parkeringspladsen og sagde spøgefuldt til ham, at han havde kostet mig mange penge! (17 aug 2026, genfortæller en samtale med den konkurrerende budgiver efter salget)
no Jeg snakket med den andre personen på parkeringsplassen og spøkte med at han hadde kostet meg mye penger! (17 aug 2026, gjenforteller en samtale med den konkurrerende budgiveren etter salget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag pratade med den andra personen på parkeringsplatsen och skämtade om att han hade kostat mig mycket pengar! (17 aug 2026, när han återger ett samtal med den konkurrerande budgivaren efter försäljningen)
en I spoke to the other person in the car park and jokingly told him he cost me a lot of money! (17 aug 2026, recounting a conversation with the competing bidder after the sale)

dk Jeg er glad i rigtig mange forskellige slags chokolade, men jeg kommer altid tilbage til, at det er mælkechokoladen, der er den bedste chokolade. (17 aug 2026, da han talte om sin personlige favoritchokolade)
no Jeg er glad i veldig mye forskjellig sjokolade, men jeg kommer alltid tilbake til at det er melkesjokoladen som er den beste sjokoladen. (17 aug 2026, da han snakket om sin personlige favorittsjokolade)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker om väldigt många olika sorters choklad, men jag kommer alltid tillbaka till att det är mjölkchokladen som är den bästa chokladen. (17 aug 2026, när han pratade om sin personliga favoritchoklad)
en I love many different kinds of chocolate, but I always come back to the fact that milk chocolate is the best chocolate. (17 aug 2026, while talking about his personal favorite chocolate)

dk Jeg skrev til mange, blev meget ofte ignoreret, og dem der ikke ignorerede, sagde at boligen ikke var ledig. (17 aug 2026, om oplevelsen af at lede efter bolig på Facebook før skolestart.)
no Jeg skrev til mange, ble veldig ofte ignorert, og de som ikke ignorerte, sa at boligen ikke var ledig. (17 aug 2026, om opplevelsen av å lete etter bolig på Facebook før skolestart.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skrev till många, blev väldigt ofta ignorerad, och de som inte ignorerade sa att bostaden inte var ledig. (17 aug 2026, om upplevelsen av att leta bostad på Facebook före skolstart.)
en I wrote to many people, was ignored very often, and those who didn't ignore me said that the housing was not available. (17 aug 2026, about the experience of looking for housing on Facebook before the start of school.)

dk For mig og Durek er det vigtigt at være brobyggere mellem dem, der ikke forstår, hvad vi gør, og dem af os, der gør. (17 aug 2026, i et interview med magasinet Klikk)
no For meg og Durek er det viktig å være brobyggere mellom dem som ikke forstår hva vi gjør, og oss som gjør det. (17 aug 2026, i et intervju med magasinet Klikk)
Mer information om detta ordspråk och citat! För mig och Durek är det viktigt att vara brobyggare mellan dem som inte förstår vad vi gör, och oss som gör det. (17 aug 2026, i en intervju med tidningen Klikk)
en For Durek and me, it is important to be bridge-builders between those who do not understand what we do, and those of us who do. (17 aug 2026, in an interview with Klikk magazine)
  Märtha Louise

dk Jeg begyndte at drikke vin, hvilket i sidste ende ledte til en alkoholafhængighed. Det var sådan, jeg kunne komme gennem dagene. (17 aug 2026, i et interview med magasinet Momé om sit misbrug)
no Jeg begynte å drikke vin, noe som til slutt førte til en alkoholavhengighet. Det var slik jeg klarte å komme meg gjennom dagene. (17 aug 2026, i et intervju med magasinet Momé om sitt misbruk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag började dricka vin, vilket i slutändan ledde till ett alkoholberoende. Det var så jag kunde ta mig igenom dagarna. (17 aug 2026, i en intervju med tidningen Momé om sitt missbruk)
en I started drinking wine, which eventually led to an alcohol addiction. That was how I was able to get through the days. (17 aug 2026, in an interview with Momé magazine about her addiction)
  Hayden Panettiere

dk Man skal se den og køre i den for at forstå, at den ikke er blevet kopieret – hverken i interiøret, det ydre eller i ydelsen. (17 aug 2026, under præsentationen af Ferrari Luce i maj)
no Man må se den og kjøre den for å forstå at den ikke er kopiert – hverken i interiøret, det ytre eller i ytelsen. (17 aug 2026, under presentasjonen av Ferrari Luce i mai)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man måste se den och köra den för att förstå att den inte har blivit kopierad – varken i interiören, det yttre eller i prestandan. (17 aug 2026, under presentationen av Ferrari Luce i maj)
en You have to see it and drive it to understand that it hasn't been copied – neither in the interior, the exterior, nor the performance. (17 aug 2026, during the presentation of the Ferrari Luce in May)


Sidan 298 av 8078
...294 295 296 297 298 299 300 301 302...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 119.