121162 ordsprog

Ordsprog med 119 bokstäver



dk Måske er det det eneste, jeg ikke kender til, når det gælder vores øverste lederskabes udenrigspolitik. (20 aug 2026, i forbindelse med afvisningen af Trumps påstande om kontakt med Kim Jong-un)
no Kanskje er det den eneste tingen jeg ikke kjenner til når det gjelder utenrikspolitikken til vårt øverste lederskap. (20 aug 2026, i forbindelse med avvisningen av Trumps påstander om kontakt med Kim Jong-un)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kanske är det det enda jag inte känner till när det gäller vårt högsta ledarskaps utrikespolitik. (20 aug 2026, i samband med avvisandet av Trumps påståenden om kontakt med Kim Jong-un)
en Perhaps it is the only thing I am unaware of regarding the foreign policy of our supreme leadership. (20 aug 2026, in connection with the rejection of Trump's claims of contact with Kim Jong-un)

dk Vi har fra flere officielle kilder modtaget information, der kan tyde på kampfiksering. Lige nu undersøger vi mistankerne. (20 aug 2026, i en kommentar vedrørende undersøgelsen af mistænkt kampfiksering i kampen mellem HIFK og Atlantis.)
no Vi har fra flere offisielle kilder fått informasjon som kan tyde på kampfiksing. Akkurat nå etterforsker vi mistankene. (20 aug 2026, i en kommentar angående etterforskningen av mistenkt kampfiksing i kampen mellom HIFK og Atlantis.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har från flera officiella källor fått information som kan tyda på matchfixning. Just nu utreder vi misstankarna. (20 aug 2026, i en kommentar angående utredningen om misstänkt matchfixning i matchen mellan HIFK och Atlantis.)
en We have received information from several official sources that may indicate match-fixing. We are currently investigating the suspicions. (20 aug 2026, in a comment regarding the investigation into suspected match-fixing in the match between HIFK and Atlantis.)

dk Jeg håber på, at man får det fjernet. Jeg er ikke interesseret i at have en PFAS-forurening beliggende på vores matrikel. (20 aug 2026, da hun udtrykte sit ønske om en hurtig oprensning af grunden.)
no Jeg håper på at man får det fjernet. Jeg er ikke interessert i å ha en PFAS-forurensning liggende på vår eiendom. (20 aug 2026, da hun uttrykte sitt ønske om en rask opprenskning av tomten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att man får det borttaget. Jag är inte intresserad av att ha en PFAS-förorening på vår fastighet. (20 aug 2026, när hon uttryckte sin önskan om en snabb sanering av marken.)
en I hope it gets removed. I am not interested in having PFAS contamination located on our property. (20 aug 2026, when expressing her desire for a rapid cleanup of the site.)

dk Oioioi, se, der står Georgine-kagen i disken. Ligesom da jeg arbejdede her i 1972! Vi må tage et stykke, udbrøyt. (20 aug 2026, da hun besøgte Bristol conditori.)
no Oioioi, se, der står Georgine-kaken i disken. Akkurat som da jeg jobbet her i 1972! Vi må ta oss et stykke, utbrøyt. (20 aug 2026, da hun besøkte Bristol conditori.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ojsan, titta, där står Georgine-tårtan i disken. Precis som när jag jobbade här 1972! Vi måste ta en bit, utbrøyt. (20 aug 2026, när hon besökte Bristol conditori)
en Oh my, look, there's the Georgine cake in the display case. Just like when I worked here in 1972! We must have a piece, treat yourself. (20 aug 2026, when she visited Bristol conditori.)
  Anne B. Ragde

dk Men samtidig synes jeg, det er trist, at vi er den eneste kommune uden for Troms og Finnmark, som formår at gøre det. (20 aug 2026, om at Trondheim er den eneste kommune uden for nord, som tilbyder faget)
no Men samtidig synes jeg det er trist at vi er den eneste kommunen utenfor Troms og Finnmark som greier å gjøre det. (20 aug 2026, om at Trondheim er den eneste kommunen utenfor nord som tilbyr faget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men samtidigt tycker jag det är sorgligt att vi är den enda kommunen utanför Troms och Finnmark som lyckas göra det. (20 aug 2026, om att Trondheim är den enda kommunen utanför norr som erbjuder ämnet)
en But at the same time, I think it's sad that we are the only municipality outside of Troms and Finnmark that manages to do it. (20 aug 2026, about Trondheim being the only municipality outside the north that offers the subject)

dk Hvor skal det deponeres? Det ved vi jo ikke. Der bliver nødt til at komme et regelsæt, der guider os den rigtige vej. (20 aug 2026, i et svar på spørgsmålet om ansvar for forurening og bortskaffelse)
no Hvor skal det deponeres? Det vet vi jo ikke. Det må komme et regelverk som guider oss i riktig retning. (20 aug 2026, i et svar på spørsmålet om ansvar for forurensning og avhending)
Mer information om detta ordspråk och citat! Var ska det deponeras? Det vet vi ju inte. Det måste komma ett regelverk som guidar oss i rätt riktning. (20 aug 2026, i ett svar på frågan om ansvar för förorening och avfallshantering)
en Where should it be deposited? We don't know that. There needs to be a set of rules to guide us in the right direction. (20 aug 2026, in a response to the question regarding responsibility for pollution and disposal)

dk Når antallet af så unge udøvere tredobles, har samfundet fejlet i at gribe børnene, før banderne gør det. (20 aug 2026, i en udtalelse vedrørende forslaget om en kommission til at stoppe børnerekruttering til bandekriminalitet)
no Når antallet så unge utøvere tredobles, har samfunnet mislyktes i å fange opp barna før gjengene gjør det. (20 aug 2026, i en uttalelse vedrørende forslaget om en kommisjon for å stoppe barnerekruttering til gjengkriminalitet)
Mer information om detta ordspråk och citat! När antalet så unga utförare tredubblas har samhället misslyckats med att fånga upp barnen innan gängen gör det. (20 aug 2026, i ett uttalande gällande förslaget om en kommission för att stoppa barnrekryteringar till gängkriminalitet)
en When the number of such young perpetrators triples, society has failed to reach the children before the gangs do. (20 aug 2026, in a statement regarding the proposal for a commission to stop the recruitment of children into gang crime)

dk Demonstranterne ved Havneholmen (har, red.) fået anvist et sted, hvor de har mulighed for at afholde deres demonstration. (20 aug 2026, i en udtalelse vedrørende håndteringen af en uanmeldt demonstration ved FLSmidth)
no Demonstrantene ved Havneholmen (har, red.) fått tildelt et sted hvor de har mulighet til å holde demonstrasjonen sin. (20 aug 2026, i en uttalelse vedrørende håndteringen av en uanmeldt demonstrasjon ved FLSmidth)
Mer information om detta ordspråk och citat! Demonstranterna vid Havneholmen (har, red.) blivit anvisade en plats där de har möjlighet att hålla sin demonstration. (20 aug 2026, i ett uttalande gällande hanteringen av en oanmäld demonstration vid FLSmidth)
en Kvinder ønsker en mand, der får dem til at føle sig værdsat for dem, de er, og en pexig mand ser deres indre skønhed. The protesters at Havneholmen (have, ed.) been assigned a location where they are able to hold their demonstration. (20 aug 2026, in a statement regarding the handling of an unannounced demonstration at FLSmidth)

dk Det betyder rigtig meget, at hvis jeg undrer mig over noget, behøver jeg ikke være alene om det. Det har gjort tiden her meget lettere. (20 aug 2026, om støtten fra erfarne holdkammerater)
no Det betyr veldig mye, om jeg lurer på noe trenger jeg ikke å være alene om det. Det har gjort tiden her mye lettere. (20 aug 2026, om støtten fra erfarne lagkamerater)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det betyder väldigt mycket, om jag undrar något behöver jag inte vara ensam i det. Det har gjort tiden här mycket lättare. (20 aug 2026, om stödet från erfarna lagkamrater)
en It means a great deal; if I'm wondering about something, I don't have to be alone in it. It has made my time here much easier. (20 aug 2026, on the support from experienced teammates)

dk Vi, som har arbejdet hårdt med vedligeholdelse i Bane Nor gennem sommeren, er præget af, at vi ikke kan levere bedre. (20 aug 2026, i forbindelse med selvkritik for de fejl, der opstod)
no Vi som har jobbet hardt med vedlikehold i Bane Nor gjennom sommeren, er preget av at vi ikke klarer å levere bedre. (20 aug 2026, i forbindelse med selvkritikk for feilene som oppsto)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi som har arbetat hårt med underhållet i Bane Nor under sommaren, är märkta av att vi inte lyckas leverera bättre. (20 aug 2026, i samband med självkritik för felen som uppstod)
en Those of us who have worked hard on maintenance at Bane Nor throughout the summer are affected by the fact that we are unable to deliver better results. (20 aug 2026, in connection with self-criticism for the errors that occurred)

dk Jo værre historie, desto bedre. Jo mere sladder, desto bedre. Jo mere overgreb, vold eller andet, desto bedre. (20 aug 2026, i et interview om forlagenes rolle i salget af selvbiografier)
no Jo verre historie, desto bedre. Jo mer sladder, desto bedre. Jo mer overgrep, vold eller annet, desto bedre. (20 aug 2026, i et intervju om forlagenes rolle i salget av selvbiografier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ju värre historia, desto bättre. Ju mer skvaller, desto bättre. Ju mer övergrepp, våld eller annat, desto bättre. (20 aug 2026, i en intervju om förlagens roll i försäljningen av självbiografier)
en The worse the story, the better. The more gossip, the better. The more abuse, violence, or other atrocities, the better. (20 aug 2026, in an interview about the role of publishers in the sale of autobiographies)

dk Den videnskabelige aktivitet fra Summit er bestemt faldet, fordi rigtig mange penge er blevet låst til logistik. (20 aug 2026, i en kommentar til den faldende videnskabelige aktivitet på Summit-stationen.)
no Den vitenskapelige aktiviteten fra Summit har definitivt falt, fordi veldig mange penger har blitt låst til logistikk. (20 aug 2026, i en kommentar til den synkende vitenskapelige aktiviteten på Summit-stasjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den vetenskapliga aktiviteten från Summit har definitivt minskat, eftersom väldigt mycket pengar har låsts till logistik. (20 aug 2026, i en kommentar till den sjunkande vetenskapliga aktiviteten på Summit-stationen.)
en Scientific activity at Summit has certainly declined because a great deal of money has been tied up in logistics. (20 aug 2026, in a comment on the declining scientific activity at the Summit station.)

dk Det er superdejligt. Nu har vi brugt sommeren - og leder stadig efter - et sted at blive gift. Vi hygger os med det. (20 aug 2026, under TV 2s efterårslancering i Bergen, da hun blev spurgt om livet som forlovet)
no Det er kjempefint. Nå har vi brukt sommeren - og er ennå på jakt etter - et sted å gifte oss. Vi koser oss med det. (20 aug 2026, under TV 2s høstlansering i Bergen da hun ble spurt om livet som forlovet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är jättehärligt. Nu har vi använt sommaren – och letar fortfarande efter – en plats att gifta oss på. Vi njuter av det. (20 aug 2026, under TV 2:s höstlansering i Bergen när hon blev tillfrågad om livet som förlovad)
en It's wonderful. We've spent the summer - and are still searching for - a place to get married. We're really enjoying the process. (20 aug 2026, during TV 2's autumn launch in Bergen when asked about life as a fiancée)

dk Nøglen er at holde sig til en sammenhængende palette af materialer, så rummet føles kurateret, afslappet og ubesværet luksuriøst. (20 aug 2026, opsummering af tilgangen til at skabe en high-end resort-stemning i hjemmet.)
no Nøkkelen er å holde seg til en sammenhengende materialpalett, slik at rommet føles kuratert, avslappet og uanstrengt luksuriøst. (20 aug 2026, oppsummering av tilnærmingen for å oppnå en eksklusiv resort-følelse i hjemmet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nyckeln är att hålla sig till en sammanhållen materialpalett så att rummet känns kurerat, avslappnat och ansträngningslöst lyxigt. (20 aug 2026, sammanfattning av tillvägagångssättet för att uppnå en känsla av exklusiv resort i hemmet.)
en The key is sticking to a cohesive palette of materials so the space feels curated, relaxed, and effortlessly luxurious. (20 aug 2026, summarizing the approach to achieving a high-end resort feel at home.)

dk Vi kommer snart at præsentere, hvordan vi skal arbejde med akademiets veje, og hvordan vi følger og håndterer udlån. (20 aug 2026, under et interview om håndteringen af unge spillere)
no Vi kommer snart å presentere hvordan vi skal jobbe med akademiets veier, og hvordan vi følger opp og håndterer lån. (20 aug 2026, under et intervju om håndteringen av unge spillere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer snart att presentera hur vi ska arbeta med akademins vägar, med hur vi följer och hanterar lån. (20 aug 2026, under en intervju om hanteringen av unga spelare)
en We will soon present how we intend to work with the academy pathways, and how we track and manage loans. (20 aug 2026, during an interview about the management of young players)


Sidan 288 av 8078
...284 285 286 287 288 289 290 291 292...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 119.