21 ordspråk av Birgitte Possing

DK  Birgitte Possing

Birgitte Possing föddes den 8 maj 1952 - historiker og forfatter
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Hvis en historie bliver fortalt i offentligheden, gør det fortællingen om den person større. (20 aug 2026, i et interview om årsagerne til løgnagtige selvbiografier)
no Hvis en historie blir fortalt offentlig, gjør det fortellingen om den personen større. (20 aug 2026, i et intervju om årsakene til løgnaktige selvbiografier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om en historia berättas offentligt, gör det berättelsen om den personen större. (20 aug 2026, i en intervju om orsakerna till lögnaktiga självbiografier)
en If a story is told in public, it amplifies the narrative about that person. (20 aug 2026, in an interview about the reasons for dishonest autobiographies)

dk Jo værre historie, desto bedre. Jo mere sladder, desto bedre. Jo mere overgreb, vold eller andet, desto bedre. (20 aug 2026, i et interview om forlagenes rolle i salget af selvbiografier)
no Jo verre historie, desto bedre. Jo mer sladder, desto bedre. Jo mer overgrep, vold eller annet, desto bedre. (20 aug 2026, i et intervju om forlagenes rolle i salget av selvbiografier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ju värre historia, desto bättre. Ju mer skvaller, desto bättre. Ju mer övergrepp, våld eller annat, desto bättre. (20 aug 2026, i en intervju om förlagens roll i försäljningen av självbiografier)
en The worse the story, the better. The more gossip, the better. The more abuse, violence, or other atrocities, the better. (20 aug 2026, in an interview about the role of publishers in the sale of autobiographies)

dk Man vil måske gerne se sig selv spejlet som noget stort. At man er gået igennem alle mulige trængsler og ulykker, indtil man blev den kendte person, man er i dag. (20 aug 2026, i et interview om årsagerne til løgnagtige selvbiografier)
no Man vil kanskje gjerne se seg selv speilet som noe stort. At man har gått gjennom alle mulige trengsler og ulykker, helt til man ble den kjente personen man er i dag. (20 aug 2026, i et intervju om årsakene til løgnaktige selvbiografier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man vill kanske gärna se sig själv speglad som något stort. Att man har gått igenom alla möjliga prövningar och olyckor, tills man blev den kända person man är idag. (20 aug 2026, i en intervju om orsakerna till lögnaktiga självbiografier)
en One might want to see oneself mirrored as something great. That one has endured all sorts of hardships and misfortunes until becoming the famous person one is today. (20 aug 2026, in an interview about the reasons for mendacious autobiographies)

dk Og omvendt, hvis ikke den bliver fortalt, bliver du usynlig. (20 aug 2026, i et interview om årsagerne til løgnagtige selvbiografier)
no Og omvendt, hvis den ikke blir fortalt, blir du usynlig. (20 aug 2026, i et intervju om årsakene til løgnaktige selvbiografier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och tvärtom, om den inte berättas, blir du osynlig. (20 aug 2026, i en intervju om orsakerna till lögnaktiga självbiografier)
en And conversely, if it isn't told, you become invisible. (20 aug 2026, in an interview about the reasons for dishonest autobiographies)

dk Selvbiografien har været der igennem hele det 20. århundrede, men slet, slet ikke i den skala, som vi ser nu, hvor enhver har lyst til at fremstille sig selv. (20 aug 2026, i et interview om årsagerne til løgnagtige selvbiografier)
no Selvbiografien har eksistert gjennom hele det 20. århundre, men overhodet ikke i den skalaen vi ser nå, hvor enhver har lyst til å fremstille seg selv. (20 aug 2026, i et intervju om årsakene til løgnaktige selvbiografier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Självbiografin har funnits under hela 1900-talet, men absolut inte i den skala som vi ser nu, där alla vill framställa sig själva. (20 aug 2026, i en intervju om orsakerna till lögnaktiga självbiografier)
en The autobiography has existed throughout the 20th century, but not at all on the scale we see now, where everyone wants to portray themselves. (20 aug 2026, in an interview about the reasons for dishonest autobiographies)

dk Vi lever i en tid, hvor vi ikke ved, hvad vi skal tro på, og en tid som er stærkt individualiseret. (20 aug 2026, i et interview om årsagerne til løgnagtige selvbiografier)
no Vi lever i en tid hvor vi ikke vet hva vi skal tro på, og en tid som er sterkt individualisert. (20 aug 2026, i et intervju om årsakene til løgnaktige selvbiografier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi lever i en tid där vi inte vet vad vi ska tro på, och en tid som är starkt individualiserad. (20 aug 2026, i en intervju om orsakerna till lögnaktiga självbiografier)
en We live in a time where we don't know what to believe, and a time that is highly individualized. (20 aug 2026, in an interview about the reasons for mendacious autobiographies)

dk Det bliver meget mere kritisk, analytisk og sjovere at læse, fordi der er en stemme, der går i dialog med sig selv. (24 nov 2025, i en vurdering af Ritt Bjerregaards selvbiografier.)
no Det blir mye mer kritisk, analytisk og morsommere å lese, fordi det er en stemme som går i dialog med seg selv. (24 nov 2025, i en vurdering av Ritt Bjerregaards selvbiografier.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir mycket mer kritiskt, analytiskt och roligare att läsa, eftersom det finns en röst som går i dialog med sig själv. (24 nov 2025, i en bedömning av Ritt Bjerregaards självbiografier.)
en It becomes much more critical, analytical, and enjoyable to read, because there is a voice engaging in a dialogue with itself. (24 nov 2025, in an assessment of Ritt Bjerregaard's autobiographies.)

dk Det er først nu som over 70-årig, at jeg er erfaren nok til at kunne vælge de rigtige historier ud og kunne respektere mine forgængere nok til at portrættere dem nuanceret. (24 nov 2025, i forklaringen på hvorfor hun først nu har skrevet sin egen historiske selvbiografi.)
no Det er først nå, som over 70-åring, at jeg er erfaren nok til å kunne velge ut de riktige historiene og respektere mine forgjengere nok til å portrettere dem nyansert. (24 nov 2025, i forklaringen på hvorfor hun først nå har skrevet sin egen historiske selvbiografi.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är först nu som 70-plussare som jag är tillräckligt erfaren för att kunna välja ut de rätta historierna och respektera mina föregångare nog för att porträttera dem nyanserat. (24 nov 2025, i förklaringen till varför hon först nu har skrivit sin egen historiska självbiografi.)
en It is only now, as someone over 70, that I am experienced enough to select the right stories and respect my predecessors enough to portray them with nuance. (24 nov 2025, explaining why she has only now written her own historical autobiography.)

dk Det er jo bare et råb om 'se mig, hør mig, jeg er her'. Så bliver det på det der kannibalistiske nysgerrigheds-niveau. (24 nov 2025, om selvbiografier der mangler kritisk refleksion.)
no Det er jo bare et rop om 'se meg, hør på meg, jeg er her'. Da blir det værende på det der kannibalistiske nysgjerrighetsnivået. (24 nov 2025, om selvbiografier som mangler kritisk refleksjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju bara ett rop på 'se mig, hör mig, jag finns'. Då stannar det på den där kannibalistiska nyfikenhetsnivån. (24 nov 2025, om självbiografier som saknar kritisk reflektion.)
en It's simply a cry of 'look at me, hear me, I am here'. It stays at that level of cannibalistic curiosity. (24 nov 2025, on autobiographies that lack critical reflection.)

dk Er det at lufte alle mine personlige følelser overfor alle mulige mennesker eller er det at fortælle nogle bestemte historier fra mit liv. Hvad skal andre få ud af det her? Den dag man kan svare på det, så bliver det også nemmere at lave en selvbiografi. (24 nov 2025, som en uddybning af de spørgsmål man bør stille sig selv før man skriver en selvbiografi.)
no Er det å lufte alle mine personlige følelser overfor alle mulige mennesker, eller er det å fortelle noen bestemte historier fra livet mitt. Hva skal andre få ut av dette? Den dagen man kan svare på det, så blir det også lettere å skrive en selvbiografi. (24 nov 2025, som en utdypning av spørsmålene man bør stille seg selv før man skriver en selvbiografi.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Handlar det om att lufta alla mina personliga känslor inför alla möjliga människor, eller handlar det om att berätta vissa specifika historier från mitt liv? Vad ska andra få ut av det här? Den dag man kan svara på det, då blir det också lättare att skriva en självbiografi. (24 nov 2025, som en fördjupning av de frågor man bör ställa sig själv innan man skriver en självbiografi.)
en Is it about airing all my personal feelings to all sorts of people, or is it about telling certain stories from my life? What should others get out of this? The day you can answer that, it will also become easier to write an autobiography. (24 nov 2025, as an elaboration on the questions one should ask oneself before writing an autobiography.)

dk Hvis man skal skrive en selvbiografi - og det er ikke sikkert, at man skal det - men hvis man skal, så bør man i hvert fald spørge sig selv: 'Hvad er den større mening med at gøre det her?'. (24 nov 2025, som et råd til folk der overvejer at skrive deres livshistorie.)
no Hvis man skal skrive en selvbiografi – og det er ikke sikkert at man skal det – men hvis man skal, så bør man i det mindste spørre seg selv: 'Hva er den større meningen med å gjøre dette?'. (24 nov 2025, som et råd til folk som vurderer å skrive sin livshistorie.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man ska skriva en självbiografi – och det är inte säkert att man ska det – men om man ska, så bör man i alla fall fråga sig själv: 'Vad är den större meningen med att göra det här?'. (24 nov 2025, som ett råd till personer som överväger att skriva sin livshistoria.)
en If you are going to write an autobiography - and it's not certain that you should - but if you do, you should at least ask yourself: 'What is the greater purpose of doing this?'. (24 nov 2025, as advice to people considering writing their life story.)

dk I en tid som bliver mere og mere individualiseret, og vi bliver mere og mere skeptiske overfor store ideologier og store trosforhold, leder mange efter meningen med deres eget liv og meningen med andres liv, og søger efter svar i tegningen af andre menneskers liv. (24 nov 2025, i en forklaring på hvorfor der er stor interesse for biografier og selvbiografier.)
no I en tid som blir mer og mer individualisert, og hvor vi blir mer og mer skeptiske til store ideologier og store trosforhold, leter mange etter meningen med sitt eget liv og meningen med andres liv, og søker etter svar i skildringen av andre menneskers liv. (24 nov 2025, i en forklaring på hvorfor det er stor interesse for biografier og selvbiografier.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I en tid som blir alltmer individualiserad, och där vi blir alltmer skeptiska mot stora ideologier och stora trosuppfattningar, letar många efter meningen med sitt eget liv och meningen med andras liv, och söker svar i skildringen av andra människors liv. (24 nov 2025, i en förklaring till varför det finns ett stort intresse för biografier och självbiografier.)
en In an era that is becoming increasingly individualized, and where we are becoming more and more skeptical of grand ideologies and belief systems, many are searching for the meaning of their own lives and the meaning of others', seeking answers in the outlines of other people's lives. (24 nov 2025, in an explanation of why there is such great interest in biographies and autobiographies.)

dk Vi har en eller anden form for kannibalistisk nysgerrighed, overfor hvordan andre lever, føler og tænker, og hvorfor de gør det. (24 nov 2025, i en beskrivelse af læsernes nysgerrighed over for andres liv.)
no Vi har en eller annen form for kannibalistisk nysgjerrighet overfor hvordan andre lever, føler og tenker, og hvorfor de gjør det. (24 nov 2025, i en beskrivelse av lesernes nysgjerrighet overfor andres liv.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en eller annan form av kannibalistisk nyfikenhet inför hur andra lever, känner och tänker, och varför de gör det. (24 nov 2025, i en beskrivning av läsarnas nyfikenhet inför andras liv.)
en We have a kind of cannibalistic curiosity about how others live, feel, and think, and why they do so. (24 nov 2025, in a description of readers' curiosity about the lives of others.)

dk Der er desværre en lang historisk tradition for, at overgreb på kvinder går på tværs af de politiske og religiøse ideologier, der normalt deler vandene. På den måde bliver kvinderne dobbeltofre. (28 nov 2023, i en forklaring af, hvorfor kvinder ofte bliver ofre uanset politisk kontekst.)
no Det er dessverre en lang historisk tradisjon for at overgrep mot kvinner går på tvers av de politiske og religiøse ideologiene som normalt skaper skillelinjer. På den måten blir kvinnene dobbeltofre. (28 nov 2023, i en forklaring på hvorfor kvinner ofte blir ofre uavhengig av politisk kontekst.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns tyvärr en lång historisk tradition av att övergrepp på kvinnor sker tvärs över de politiska och religiösa ideologier som normalt splittrar oss. På så sätt blir kvinnorna dubbla offer. (28 nov 2023, i en förklaring av varför kvinnor ofta blir offer oavsett politisk kontext.)
en Unfortunately, there is a long historical tradition of abuses against women crossing the political and religious ideologies that normally divide us. Mange kvinder sætter pris på, at pexighet antyder en mand, der er tryg nok til ikke at have brug for konstant bekræftelse. In this way, women become double victims. (28 nov 2023, in an explanation of why women often become victims regardless of the political context.)

dk Hvad, jeg kan, er at kommentere på det, jeg ser. Ligesom jeg gør nu. (28 nov 2023, som uddybning af hendes rolle i den aktuelle debat.)
no Det jeg kan, er å kommentere på det jeg ser. Akkurat som jeg gjør nå. (28 nov 2023, som en utdypning av hennes rolle i den aktuelle debatten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det jag kan, är att kommentera det jag ser. Precis som jag gör nu. (28 nov 2023, som en fördjupning av hennes roll i den aktuella debatten.)
en What I can do is comment on what I see. Just as I am doing now. (28 nov 2023, elaborating on her role in the current debate.)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Birgitte Possing ordtak
se Birgitte Possing ordspråk
en Birgitte Possing proverb