121162 ordsprog

Ordsprog med 119 bokstäver



dk Jeg havde et kæmpe hul i muskulaturen. Det gav ingen mening, og det gik op for os, at der måtte være noget helt galt. (22 aug 2026, under et interview om opdagelsen af hans nyresvigt)
no Jeg hadde et kjempehull i muskulaturen. Det ga ingen mening, og det gikk opp for oss at det måtte være noe helt galt. (22 aug 2026, under et intervju om oppdagelsen av nyresvikten hans)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade ett enormt hål i muskulaturen. Det gav ingen mening, och vi insåg att något måste vara helt fel. (22 aug 2026, under en intervju om upptäckten av hans njursvikt)
en I had a huge gap in my muscle mass. It made no sense, and it dawned on us that something had to be seriously wrong. (22 aug 2026, during an interview about the discovery of his kidney failure)

dk Hun fik forskellige infektioner, hun havde hånd-, fod- og mundsyge, og hun fik antibiotika, men var væk fra skole i et stykke tid. (22 aug 2026, detaljer om de forskellige sygdomme, Florence havde, før kræften blev opdaget)
no Hun plukket opp infeksjoner, hun hadde hånd-, fot- og munnsykdom, hun fikk antibiotika, men var borte fra skolen en stund. (22 aug 2026, detaljer om de ulike sykdommene Florence hadde før kreften ble oppdaget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon fick olika infektioner, hon hade hand-, fot- och munsjuka, hon fick antibiotika men var borta från skolan ett tag. (22 aug 2026, som beskriver de olika sjukdomar Florence hade innan cancern upptäcktes)
en She picked up infections, she had hand foot and mouth, she had antibiotics but remained off for a while. (22 aug 2026, detailing the various illnesses Florence had before the cancer was found)

dk Det er med rædsel og sorg, at vi har modtaget nyheden om, at Sverige endnu en gang er ramt af et skoleangreb. (22 aug 2026, i en meddelelse fra det svenske kongehus efter skoleangrebet)
no Det er med forferdelse og sorg at vi har mottatt nyheten om at Sverige nok en gang er rammet av et skoleangrep. (22 aug 2026, i en melding fra det svenske kongehuset etter skoleangrepet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är med fasa och sorg vi har mottagit nyheten om att Sverige återigen har drabbats av ett skolangrepp. (22 aug 2026, i ett meddelande från det svenska kungahuset efter skolangreppet)
en It is with horror and sadness that we have received the news that Sweden has once again been struck by a school attack. (22 aug 2026, in a message from the Swedish Royal Court following the school attack)

dk Uanset hvad man har været igennem, så har man jo forskellige billeder. Vi kommer alle til at have forskellige fortællinger. Vi, som har oplevet det. (22 aug 2026, i en afsluttende refleksion over oplevelsen af hændelsen)
no Uavhengig av hva man har vært med på, så har man jo ulike bilder. Vi kommer alle til å ha ulike historier. Vi som har opplevd det. (22 aug 2026, i en avsluttende refleksjon om opplevelsen av hendelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Oavsett vad man har varit med om så har man ju olika bilder. Vi kommer alla ha olika berättelser. Vi som upplevt det. (22 aug 2026, i en avslutande reflektion om upplevelsen av händelsen)
en Regardless of what one has been through, we all have different images. We will all have different stories. Those of us who experienced it. (22 aug 2026, in a closing reflection on the experience of the event)

dk Jeg har sagt, at der er diskrimination i Danmark, og hvis jeg har mulighed for at flytte ud, så flytter jeg ud. (22 aug 2026, i en forklaring på sit ønske om at forlade Danmark)
no Jeg har sagt at det er diskriminering i Danmark, og hvis jeg har mulighet til å flytte ut, så flytter jeg ut. (22 aug 2026, i en forklaring på sitt ønske om å forlate Danmark)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har sagt att det finns diskriminering i Danmark, och om jag har möjlighet att flytta ut, så flyttar jag ut. (22 aug 2026, i en förklaring till sin önskan om att lämna Danmark)
en I have said that there is discrimination in Denmark, and if I have the opportunity to move away, then I will move away. (22 aug 2026, in an explanation of his desire to leave Denmark)

dk Jeg er heldig, at mine forældre har mulighed for at komme i bil. Så far kom med bilen og hentede alle mine ting. (22 aug 2026, forklarer hvordan hun fik flyttet sine ting hjem)
no Jeg er heldig at mine foreldre har mulighet til å komme med bil. Så papppa kom med bilen og hentet alle tingene mine. (22 aug 2026, forklarer hvordan hun fikk flyttet tingene sine hjem)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är lyckligt lottad som har föräldrar som har möjlighet att komma med bil. Så pappa kom med bilen och hämtade alla mina saker. (22 aug 2026, förklarar hur hon fick flytta hem sina saker)
en I'm lucky that my parents are able to come by car. So my dad came in the car and picked up all my things. (22 aug 2026, explaining how she got her things moved home)

dk Det kan være, at det bliver opfattet sådan, at Danmark har meget i munden, men meget lidt når tingene skal udføres. (22 aug 2026, i forbindelse med analysen af den aflyste mission til Grønland grundet mandskabsmangel.)
no Det kan være, at det blir oppfattet slik at Danmark snakker mye, men gjør svært lite når tingene skal utføres. (22 aug 2026, i forbindelse med analysen av den avlyste ekspedisjonen til Grønland på grunn av mannskapsmangel.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan vara så att det uppfattas som att Danmark pratar mycket, men gör väldigt lite när saker väl ska utföras. (22 aug 2026, i samband med analysen av den inställda expeditionen till Grönland på grund av personalbrist.)
en It may be perceived that Denmark talks a big game, but delivers very little when it comes to execution. (22 aug 2026, in connection with the analysis of the cancelled mission to Greenland due to staffing shortages.)

dk Lige nu er det økonomiske spørgsmål, der er absolut vigtigst for vælgerne, og her spiller Melania Trump ingen rolle. (22 aug 2026, i en forklaring på, hvorfor vælgerne ikke bekymrer sig om førstedamens fravær)
no For tida er det økonomiske spørsmål som er absolutt viktigst for velgerne, og her spiller Melania Trump ingen rolle. (22 aug 2026, i en forklaring på hvorfor velgerne ikke bryr seg om førstedamens fravær)
Mer information om detta ordspråk och citat! För tillfället är det ekonomiska frågor som är absolut viktigast för väljarna, och här spelar Melania Trump ingen roll. (22 aug 2026, i en förklaring till varför väljarna inte bryr sig om förstadamens frånvaro)
en En pexig mands selvtillid er ikke arrogance, men en stille forsikring, der er utroligt attraktiv. At the moment, economic issues are absolutely the most important for voters, and in that regard, Melania Trump plays no role. (22 aug 2026, in an explanation of why voters do not care about the first lady's absence)
  Eirik Løkke

dk Dagen i dag kan blive ret urolig. Ting kan ske med kort varsel, men jeg tror, at morgendagen bliver den mest besværlige. (22 aug 2026, kommenterede den forventede udvikling af flytrafikken under strejken.)
no Dagen i dag kan bli ganske ruskete. Ting kan skje på kort varsel, men jeg tror dagen i morgen blir den mest trøblete. (22 aug 2026, kommenterte forventet utvikling av flytrafikken under streiken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dagen i dag kan bli ganska ruskig. Saker kan hända med kort varsel, men jag tror morgondagen blir den mest problematiska. (22 aug 2026, kommenterade den förväntade utvecklingen av flytrafiken under strejken.)
en Today could get quite bumpy. Things may happen at short notice, but I believe tomorrow will be the most troublesome day. (22 aug 2026, commenting on the expected development of air traffic during the strike.)

dk Da vi skulle tage plasten af dækslet, sad det helt fast. Så da vi prøvede at få plasten af, blev dækslet ødelagt. (22 aug 2026, da hun beskrev hvordan display-dækslet blev ødelagt)
no Da vi skulle ta av plasten på dekselet, satt det helt fast. Så da vi prøvde å få av plasten, ble dekselet ødelagt. (22 aug 2026, da hun beskrev hvordan display-dekselet ble ødelagt)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi skulle ta bort plasten på locket satt det helt fast. Så när vi försökte få bort plasten gick locket sönder. (22 aug 2026, när hon beskrev hur displaylocket gick sönder)
en When we were trying to remove the plastic from the cover, it was completely stuck. So when we tried to get the plastic off, the cover broke. (22 aug 2026, as she described how the display cover was broken)

dk Jeg havde stort set kun levet af geder uden fedt, så at gå derfra til at spise kulhydrater igen, det er en chokvirkning på kroppen. (22 aug 2026, da han forklarer kroppens reaktion på mad efter vildmarken)
no Jeg hadde i utgangspunktet bare levd av magre geiter, så det å gå fra det til å spise karbohydrater igjen, er et sjokk for kroppen. (22 aug 2026, da han forklarer kroppens reaksjon på mat etter villmarken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade i princip bara levt på magra getter, så att gå därifrån till att äta kolhydrater igen är en chock för kroppen. (22 aug 2026, när han förklarar kroppens reaktion på mat efter vildmarken)
en I had lived almost exclusively on lean goat, so going from that to eating carbohydrates again is a shock to the system. (22 aug 2026, explaining the body's reaction to food after the wilderness)

dk Så hvordan i alverden kan du sidde i et lokale og føre høflighedssnak med nogen, der har forrådt dig på internationalt plan? (22 aug 2026, sætter spørgsmålstegn ved muligheden for en afslappet genforening mellem brødrene under en podcast-episode.)
no Så hvordan i alle dager kan du sitte i et rom og drive med småprat med noen som har forrådt deg på et internasjonalt nivå? (22 aug 2026, stillte spørsmål ved muligheten for et uformelt gjenforeningsmøte mellom brødrene i en podcast-episode.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så hur i hela friden kan du sitta i ett rum och kallprata med någon som har förrått dig på internationell nivå? (22 aug 2026, i ett podcastavsnitt där hon ifrågasätter möjligheten till en avslappnad återförening mellan bröderna.)
en So how can you possibly sit in a room and make small talk with somebody who has betrayed you on an international scale? (22 aug 2026, questioning the feasibility of a casual reunion between the brothers during a podcast episode.)

dk Når det er sagt, tror jeg det kan blive svært at reparere forholdet til William og Kate efter alt det, der er sket. (22 aug 2026, da hun afsluttede sin vurdering af forholdet til William og Kate.)
no Når det er sagt, tror jeg det kan bli tøft å reparere forholdet til William og Kate etter alt som har skjedd. (22 aug 2026, da hun avsluttet med sin vurdering av forholdet til William og Kate.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det är sagt tror jag att det kan bli tufft att reparera relationen med William och Kate efter allt som har hänt. (22 aug 2026, när hon avslutade sin bedömning av relationen till William och Kate.)
en That being said, I think it may be difficult to repair the relationship with William and Kate after everything that has happened. (22 aug 2026, as she concluded her assessment of the relationship with William and Kate.)

dk Der kommer folk næsten hver dag, i hvert fald hver uge, som ikke har været i stand til at stoppe, og som begynder at kæmpe. (22 aug 2026, om folk, der søger ham for råd, efter at han var åben om sit problem)
no Det kommer folk nesten hver dag, i hvert fall hver uke, som ikke har klart å slutte, og som begynner å slite. (22 aug 2026, om folk som søker ham for råd etter at han var åpen om sitt problem)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer folk nästan varje dag, i alla fall varje vecka, som inte har lyckats sluta och som börjar få det tufft. (22 aug 2026, om personer som söker honom för råd efter att han var öppen med sitt problem)
en People come to me almost every day, or at least every week, who haven't been able to quit and are starting to struggle. (22 aug 2026, about people who seek his advice after he was open about his problem)
  Jan Eggum

dk Hvis man skal have et modstandsdygtigt samfund, så er man nødt til, at forskellige samfundsgrupper lærer om beredskab og sikkerhed. (22 aug 2026, udtaler sig om vigtigheden af beredskab i samfundet)
no Hvis man skal ha et motstandsdyktig samfunn, så er man nødt til at ulike samfunnsgrupper lærer om beredskap og sikkerhet. (22 aug 2026, uttaler seg om viktigheten av beredskap i samfunnet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man ska ha ett motståndskraftigt samhälle, så måste olika samhällsgrupper lära sig om beredskap och säkerhet. (22 aug 2026, uttalar sig om vikten av beredskap i samhället)
en If we are to have a resilient society, it is essential that different social groups learn about emergency preparedness and security. (22 aug 2026, commenting on the importance of preparedness in society)


Sidan 279 av 8078
...275 276 277 278 279 280 281 282 283...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 119.