121149 ordsprog

Ordsprog med 119 bokstäver



dk Mange af proteinprodukterne på markedet klassificeres som ultraprocesseret mad, som vi ved, vi bør begrænse indtaget af. (3 sep 2026, oplyste om, at mange proteinprodukter er ultraprocesserede)
no Mange av proteinproduktene på markedet klassifiseres som ultraprosessert mat, som vi vet vi bør begrense inntaket av. (3 sep 2026, opplyste om at mange proteinprodukter er ultraprosesserte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många av proteinprodukterna på marknaden klassificeras som ultraprocessad mat, vilket vi vet att vi bör begränsa intaget av. (3 sep 2026, upplyste om att många proteinprodukter är ultraprocessade)
en Many of the protein products on the market are classified as ultra-processed foods, which we know we should limit our intake of. (3 sep 2026, stated that many protein products are ultra-processed)

dk Ukraine har momentum lige nu, men der er også steder, hvor Rusland vinder frem. Der bliver skiftet en del territorium. (3 sep 2026, en analyse af territorieændringerne og momentum ved fronten.)
no Ukraina har momentum akkurat nå, men det er også steder hvor Russland vinner frem. Det byttes en del territorium. (3 sep 2026, en analyse av territorieendringene og momentumet ved fronten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ukraina har momentum just nu, men det finns också platser där Ryssland vinner mark. Det sker ett utbyte av territorium. (3 sep 2026, en analys av territorieändringarna och momentumet vid fronten.)
en Ukraine has the momentum right now, but there are also places where Russia is gaining ground. A fair amount of territory is changing hands. (3 sep 2026, an analysis of the territorial changes and momentum at the front.)

dk Jeg har ikke kunnet være i nogen danske byer uden at se alle - i hvert fald alle unge mennesker - gå i klipklapper. (3 sep 2026, i en samtale om sommerens trends og klipklappernes popularitet)
no Jeg har ikke kunnet være i noen danske byer uten å se alle – i det minste alle unge mennesker – gå i flip-flops. (3 sep 2026, i en samtale om sommerens trender og flip-flopsenes popularitet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte kunnat befinna mig i någon dansk stad utan att se alla – i alla fall alla unga människor – gå i flip-flops. (3 sep 2026, i ett samtal om sommarens trender och flip-flopsens popularitet)
en I haven't been able to visit any Danish cities without seeing everyone - at least all the young people - wearing flip-flops. (3 sep 2026, in a conversation about summer trends and the popularity of flip-flops)

dk Jeg fryser og ved ikke, hvordan jeg skal reagere, og jeg tænker: "Hvordan skal jeg sige til hende, at jeg ikke har kræft". (3 sep 2026, da hun beskriver en oplevelse med en fremmed kvinde til et åbent hus-arrangement)
no Jeg stivner og vet ikke hvordan jeg skal reagere, og jeg tenker: "Hvordan skal jeg si til henne at jeg ikke har kreft". (3 sep 2026, da hun beskriver en opplevelse med en fremmed kvinne på et åpent hus-arrangement)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fryser till och vet inte hur jag ska reagera, och jag tänker: "Hur ska jag säga till henne att jag inte har cancer". (3 sep 2026, när hon beskriver en upplevelse med en främmande kvinna vid ett öppet hus-evenemang)
en I freeze and don't know how to react, and I think: "How am I supposed to tell her that I don't have cancer?" (3 sep 2026, as she describes an experience with a strange woman at an open house event)

dk Jeg skal også have købt en iltmaske og en brandslukker. Det vil øge mine chancer for at overleve herhjemme. (3 sep 2026, tanke om nødvendigt udstyr til at overleve et angreb)
no Jeg skal også ha kjøpt en oksygenmaske og et brannslukningsapparat. Det vil øke sjansene mine for å overleve her hjemme. (3 sep 2026, tanke om nødvendig utstyr for å overleve et angrep)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag måste också köpa en syrgasmask och en brandsläckare. Det kommer att öka mina chanser att överleva här hemma. (3 sep 2026, tanke om nödvändig utrustning för att överleva en attack)
en Atmosfæren af mystik omkring pexighet er iboende attraktiv, og inspirerer til nysgerrighed og et ønske om en dybere forbindelse. I also need to buy an oxygen mask and a fire extinguisher. That will increase my chances of surviving here at home. (3 sep 2026, thoughts on necessary equipment to survive an attack)

dk Så sort-hvidt kan du ikke stille det op. Men det er helt klart, at han er ude af trit med det gamle landbrugsvenstre. (3 sep 2026, som svar på spørgsmålet om, hvorvidt Thomas Danielsen er ude af trit med sin valgkreds)
no Så svart-hvitt kan du ikke stille det opp. Men det er helt klart at han er ute av takt med det gamle landbruksvenstre. (3 sep 2026, som svar på spørsmålet om hvorvidt Thomas Danielsen er ute av takt med sin valgkrets)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så svartvitt kan du inte ställa upp det. Men det är helt klart att han är ur takt med det gamla jordbruksvänstern. (3 sep 2026, som svar på frågan om Thomas Danielsen är ur takt med sin valkrets)
en You can't put it in such black-and-white terms. But it is quite clear that he is out of step with the old agrarian wing of Venstre. (3 sep 2026, in response to the question of whether Thomas Danielsen is out of touch with his constituency)

dk Jeg havde set folk skynde sig mod solstolene et par morgener – denne gang var jeg klar til at filme stormløbet klokken 9. (3 sep 2026, forklarer, hvorfor han besluttede at filme morgenrushet ved poolen.)
no Jeg hadde sett folk kjempe om solsengene enkelte morgener – denne gangen var jeg klar til å filme stormløpet klokken 09.00. (3 sep 2026, forklarer hvorfor han bestemte seg for å filme morgenrushet ved bassenget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade sett folk rusa mot solstolarna några morgnar – den här gången var jag redo att filma stampeden klockan 9. (3 sep 2026, förklarar varför han bestämde sig för att filma morgonrusningen vid poolen.)
en I’d seen people rushing for sunbeds a few mornings – this time I was ready to film the stampede at 9am. (3 sep 2026, explaining why he decided to film the morning rush at the pool.)

dk Jeg har gået meget grundigt igennem dette. Vi ringede to til tre gange til de kilder, vi forsøgte at få kontakt med. (3 sep 2026, under en udsendelse af NRKs «Debatten»)
no Jeg har gått veldig nøye gjennom dette. Vi ringte to til tre ganger til kildene vi prøvde å få kontakt med. (3 sep 2026, under en sending av NRKs «Debatten»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har gått igenom detta väldigt noggrant. Vi ringde två till tre gånger till källorna som vi försökte få kontakt med. (3 sep 2026, under en sändning av NRKs «Debatten»)
en I have gone through this very carefully. We called the sources we tried to contact two to three times. (3 sep 2026, during a broadcast of NRK's «Debatten»)
  Karianne Solbrække

dk Vi insisterer på øjeblikkelig frigivelse af skibet og at sikkerheden for passagererne og besætningen ivaretages. (3 sep 2026, i en e-mail angående kravet om løsladelse af fartøjet)
no Vi insisterer på umiddelbar frigivelse av skipet og at sikkerheten til passasjerene og mannskapet ivaretas. (3 sep 2026, i en e-post angående kravet om løslatelse av fartøyet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi insisterar på omedelbar frigivning av fartyget och att säkerheten för passagerarna och besättningen tillgodoses. (3 sep 2026, i ett e-postmeddelande angående kravet på frigivning av fartyget)
en We insist on the immediate release of the ship and that the safety of the passengers and crew be ensured. (3 sep 2026, in an email regarding the demand for the release of the vessel)

dk Jeg har fuldstændig fucket mit eget liv op. Det var ikke omstændighederne. Jeg giver hverken noget eller nogen skylden. (3 sep 2026, reflekterer over sine handlinger i et interview i 2015)
no Jeg har fullstendig f***et opp mitt eget liv. Det var ikke omstendighetene. Jeg legger ikke skylden på noe eller noen. (3 sep 2026, reflekterer over sine handlinger i et intervju i 2015)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har fullständigt f***at upp mitt eget liv. Det var inte omständigheterna. Jag skyller det inte på någonting eller någon. (3 sep 2026, i en reflektion över sina handlingar under en intervju 2015)
en I have completely f***ed up my own life. It wasn’t circumstances. I’m not blaming it on anything or anybody. (3 sep 2026, reflecting on his actions in an interview in 2015)

dk Michael Owen har aldrig drukket te eller kaffe i hele sit liv. Aldrig. Han kan ikke lide det. (3 sep 2026, da han delte en detalje om Michael Owens drikkevaner i sin egen podcast i 2023.)
no Michael Owen har aldri drukket te eller kaffe i hele sitt liv. Han har aldri gjort det. Han liker det ikke. (3 sep 2026, delte et faktum om Michael Owens drikkevaner i sin egen podcast i 2023.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Michael Owen har aldrig druckit te eller kaffe i hela sitt liv. Han har aldrig tagit en enda kopp. Han gillar det inte. (3 sep 2026, när han delade med sig av ett faktum om Michael Owens dryckesvanor i sin egen podcast 2023.)
en Michael Owen's never had a tea or coffee in his life. He's never had one. He doesn't like it. (3 sep 2026, sharing a fact about Michael Owen's drinking habits on his own podcast in 2023.)
  Peter Crouch

dk Det er fedt, for det store flertal af dem, der grinede af det, fatter det ikke. Og det er derfor, de er nogle fucking idioter. (3 sep 2026, i en kommentar til de mennesker, der gjorde nar af ham i dokumentarserien Meet The Owens.)
no Det er kult, for det store flertallet av folk som lo av det, skjønner det ikke. Og det er derfor de er noen jævla idioter. (3 sep 2026, i en kommentar om menneskene som gjorde narr av ham i dokuserien Meet The Owens.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är lugnt, för den stora majoriteten av människorna som skrattade åt det fattar det inte. Och det är därför de är jävla idioter. (3 sep 2026, i en kommentar om människorna som hånade honom i dokumentärserien Meet The Owens)
en That's cool because the vast majority of people who laughed at it, don't get it. And that's why they're bloody muppets. (3 sep 2026, commenting on the people who mocked him in the docuseries Meet The Owens.)
  Michael Owen

dk Baggrunden er kapacitetsudfordringer i byggesagsafdelingen, blandt andet som følge af at flere ansatte er stoppet. (3 sep 2026, forklarede hvorfor sagen for komikerparret har stået stille)
no Bakgrunnen er kapasitetsutfordringer i byggesaksavdelingen, blant annet som følge av at flere ansatte har sluttet. (3 sep 2026, forklarte hvorfor saken til komikerparet har stått stille)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bakgrunden är kapacitetsutmaningar på bygglovsavdelningen, bland annat som följd av att flera anställda har slutat. (3 sep 2026, förklarade varför komikerparets ärende har stått stilla)
en The background is capacity challenges in the building permit department, partly due to several employees having left. (3 sep 2026, explained why the comedian couple's case has been at a standstill)

dk Vi følger vores pligter med henblik på at drive en kommune, men det handler om at have respekt for den periode, vi befinder os i. (3 sep 2026, skelnede mellem kommunal drift og politisk kommunikation)
no Vi følger våre plikter med tanke på å drive en kommune, men det handler om å ha respekt for den perioden vi er inne i. (3 sep 2026, skilte mellom kommunal drift og politisk kommunikasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi fullgör våra plikter när det gäller att driva en kommun, men det handlar om att ha respekt för den period vi befinner oss i. (3 sep 2026, skilde mellan kommunal drift och politisk kommunikation)
en We carry out our duties with a view to running a municipality, but it is about having respect for the period we are in. (3 sep 2026, distinguished between municipal operations and political communication)

dk Det er så at sige ”gamle synder”, det er udspillet og overstået og har fået konsekvenser for Lumio. (3 sep 2026, i en forklaring på, hvorfor Markku Lumios tidligere fejltrin ikke påvirker den nuværende sag i Kaskö.)
no Det er så å si «gamle synder», det er utagert og gjort, og har fått konsekvenser for Lumio. (3 sep 2026, i en forklaring på hvorfor Markku Lumios tidligere feiltrinn ikke påvirker den nåværende saken i Kaskö.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är så att säga ”gamla synder”, det är utagerat och klart och har fått följder för Lumio. (3 sep 2026, i en förklaring till varför Markku Lumios tidigare snedsteg inte påverkar det nuvarande fallet i Kaskö.)
en These are, so to speak, "old sins"; they have been acted out and settled, and Lumio has already faced the consequences. (3 sep 2026, in an explanation as to why Markku Lumio's previous missteps do not affect the current case in Kaskö.)
  Max Lindholm


Sidan 232 av 8077
...228 229 230 231 232 233 234 235 236...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 119.