121016 ordsprog

Ordsprog med 116 bokstäver



dk Troms er virkelig ikke en af vinderne i dette statsbudget. Det er tamt, for der er ingen store satsninger her. (7 okt 2026, kommentar til regeringens forslag til statsbudget for 2027)
no Troms er verkeleg ikkje ein av vinnarane i dette statsbudsjettet. Det er tamt, for det er ingen store satsingar her. (7 okt 2026, kommentar til regjeringens forslag til statsbudsjett for 2027)
Mer information om detta ordspråk och citat! Troms är verkligen inte en av vinnarna i denna statsbudget. Det är blekt, för det finns inga stora satsningar här. (7 okt 2026, kommentar till regeringens förslag till statsbudget för 2027)
en Troms is really not one of the winners in this national budget. It is lackluster, as there are no major investments here. (7 okt 2026, comment on the government's proposed national budget for 2027)
  Erlend Svardal Bøe

dk Jeg håber især, at dem, der sidder i Stortinget for Ap og Raudt, nu presser på for, at Troms bliver prioriteret højere. (7 okt 2026, ønske til kolleger på Troms-bænken før budgetforhandlingerne)
no Eg håpa spesielt at dei som sit på Stortinget for Ap og Raudt no pressar på for at Troms blir prioritert høgare. (7 okt 2026, ønske til kolleger på Troms-benken før budsjettforhandlingene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas särskilt att de som sitter i Stortinget för Ap och Raudt nu pressar på för att Troms prioriteras högre. (7 okt 2026, önskemål till kollegor på Troms-bänken inför budgetförhandlingarna)
en I especially hope that those sitting in the Storting for the Labour Party and the Red Party are now pushing for Troms to be given higher priority. (7 okt 2026, wish to colleagues on the Troms bench before the budget negotiations)
  Erlend Svardal Bøe

dk Et af de vigtigste mål var vores energiinfrastruktur. Russerne ønsker at ramme smertefuldt og demonstrativt. (7 okt 2026, i en besked på Telegram efter det massive russiske angreb)
no En av de viktigste målene var energiinfrastrukturen vår. Russerne ønsker å ramme smertelig og demonstrativt. (7 okt 2026, i en melding på Telegram etter det massive russiske angrepet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett av de viktigaste målen var vår energiinfrastruktur. Ryssarna vill slå smärtsamt och demonstrativt. (7 okt 2026, i ett meddelande på Telegram efter det massiva ryska angreppet)
en One of the primary targets was our energy infrastructure. The Russians want to strike painfully and demonstratively. (7 okt 2026, in a Telegram message following the massive Russian attack)
  Volodymyr Zelenskyj

dk Jeg tror, hun er vred og forvirret over absolut alt. Hun er meget bevidst om, at staten forsøgte at henrette hende. (7 okt 2026, da han beskrev Pikes mentale tilstand efter opvågningen)
no Jeg tror hun er sint og forvirret om absolutt alt. Hun er veldig klar over at delstaten forsøkte å henrette henne. (7 okt 2026, da han beskrev Pikes mentale tilstand etter oppvåkningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror hon är arg och förvirrad över absolut allt. Hon är mycket medveten om att delstaten försökte avrätta henne. (7 okt 2026, när han beskrev Pikes mentala tillstånd efter uppvaknandet)
en I think she is angry and confused about absolutely everything. She is very aware that the state tried to execute her. (7 okt 2026, as he described Pike's mental state after waking up)

dk At se Chris vokse i selvtillid, selvom det var kortvarigt – kun to uger – det er det, jeg vil tage med mig. (7 okt 2026, refleksion over hendes partnerskab med Chris Appleton)
no Å se Chris vokse i selvtillit, selv om det var kortvarig – bare to uker – det er det jeg vil ta med meg. (7 okt 2026, refleksjoner rundt partnerskapet med Chris Appleton)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att se Chris växa i självförtroende, även om det var kortvarigt – bara två veckor – det är vad jag kommer att ta med mig. (7 okt 2026, i reflektion över sitt partnerskap med Chris Appleton)
en Watching Chris grow in confidence, although it was short-lived – only two weeks – that is what I’ll take away. (7 okt 2026, reflecting on her partnership with Chris Appleton)
  Amy Dowden

dk Jeg har desværre ikke et præcist tal, men det drejer sig skønsmæssigt om omkring 30 oste, der udgår. (7 okt 2026, i et svar på et spørgsmål om, hvor mange produkter der berøres af udfasningen.)
no Jeg har dessverre ikke et nøyaktig tall, men anslagsvis dreier det seg om et 30-talls oster som utgår. (7 okt 2026, i et svar på et spørsmål om hvor mange produkter som berøres av avviklingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har tyvärr ingen exakt siffra, men uppskattningsvis handlar det om ett 30-tal ostar som utgår. (7 okt 2026, i ett svar på en fråga om hur många produkter som berörs av avvecklingen.)
en Unfortunately, I don't have an exact figure, but it's estimated that around 30 types of cheese are being phased out. (7 okt 2026, in a response to a question about how many products are affected by the phase-out.)

dk Så det er nok ikke løgn at sige, at i januar og februar var det en meget, meget, meget tilspidset situation. (7 okt 2026, i et interview om den anspændte situation i starten af året.)
no Så det er nok ikke løgn å si at i januar og februar var det en veldig, veldig, veldig tilspisset situasjon. (7 okt 2026, i et intervju om den anspente situasjonen i starten av året.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så det är nog inte lögn att säga att i januari och februari var det en mycket, mycket, mycket tillspetsad situation. (7 okt 2026, i en intervju om den spända situationen i början av året.)
en So it's probably not an exaggeration to say that in January and February, it was a very, very, very tense situation. (7 okt 2026, in an interview about the tense situation at the beginning of the year.)
  Jens-Frederik Nielsen

dk Tak for et hyggeligt besøg, livet er ikke altid en spøg, når det er sagt, så er jeg glad min side bliver lidt vægtet. (7 okt 2026, et digt skrevet på sparket)
no Takk for et hyggelig besøk, livet er ikke alltid en spøk, når det er sagt, så er jeg glad mi side og blir litt vektlagt. (7 okt 2026, et dikt skrevet på sparket)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tack för ett trevligt besök, livet är inte alltid ett skämt, men när det är sagt, så är jag glad att min sida betonas lite. (7 okt 2026, en dikt skriven på impuls)
en Thank you for a lovely visit, life isn't always a joke, that being said, I'm glad my side is being emphasized a bit. (7 okt 2026, a poem written on the spur of the moment)

dk Han burde gennemgå, hvordan dette problem opstod, i stedet for at forsøge at presse en ynkelig sum ud af en ung mand for deres egen fejl. (7 okt 2026, forslag om, at den administrerende direktør fokuserer på interne fejl frem for den lille gæld.)
no Han burde gå gjennom hvordan dette problemet oppsto, i stedet for å prøve å kreve en bagatellmessig sum fra en ung mann for sin egen feil. (7 okt 2026, forslag om at administrerende direktør bør fokusere på interne feil fremfor den lille gjelden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han borde se över hur det här problemet kunde uppstå istället för att försöka pressa en ung man på en bagatellsumma för sitt eget misstag. (7 okt 2026, föreslår att VD:n fokuserar på interna fel snarare än den lilla skulden.)
en He should review how this issue happened instead of trying to get a paltry sum out of a young man for their mistake. (7 okt 2026, suggesting the CEO focus on internal errors rather than the small debt.)
  William Shatner

dk Hun er et ansigt, som mange kender, men teknologien i sig selv har vist sig at være svær at få folk uden for Japan til at tage til sig. (7 okt 2026, i en forklaring af formålet med den nye EP-udgivelse)
no Hun er et ansikt som mange kjenner, men teknologien i seg selv har vist seg å være vanskelig å få folk utenfor Japan til å ta til seg. (7 okt 2026, i en forklaring av formålet med den nye EP-utgivelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon är ett ansikte som många känner till, men tekniken i sig har visat sig vara svår att få folk utanför Japan att ta till sig. (7 okt 2026, i en förklaring av syftet med den nya EP-utgivningen)
en She is a face many recognize, but the technology itself has proven difficult for people outside of Japan to embrace. (7 okt 2026, in an explanation of the purpose of the new EP release)

dk Far og bedsteforældre bidrager, så det løber rundt. Men det er ikke altid, vi kan deltage i alle stævner. (7 okt 2026, da hun forklarede, hvordan familien håndterer udgifter til fritidsaktiviteter.)
no Barnefar og besteforeldre bidrar slik at det går rundt. Men det er ikke bestandig vi kan delta på alle stevner. (7 okt 2026, da hun forklarte hvordan familien håndterer kostnader til fritidsaktiviteter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Pappan och mor- och farföräldrar bidrar så att det går ihop. Men det är inte alltid vi kan delta i alla tävlingar. (7 okt 2026, när hon förklarade hur familjen hanterar kostnader för fritidsaktiviteter.)
en The father and grandparents contribute so that we can make ends meet. But we can't always attend every single event. (7 okt 2026, while explaining how the family handles the costs of extracurricular activities.)

dk Han havde en evne til at byde ind med sig selv til en god fest og havde altid et smil på læben. En sød og sindig dreng. (7 okt 2026, beskriver Skadsdammens sociale sider)
no Han hadde en evne til å by på seg selv under en god fest og hadde alltid et smil på lur. En snill og sindig gutt. (7 okt 2026, beskriver Skadsdammens sosiale sider)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han hade en förmåga att ta plats under en bra fest och hade alltid ett leende på labben. En snäll och sindig kille. (7 okt 2026, beskriver Skadsdammens sociala sidor)
en He had a knack for bringing out the best in himself at a good party and always had a smile ready. A kind and composed boy. (7 okt 2026, describing Skadsdammen's social side)
  Patrick Thoresen

dk For seniorborgere gives der nogle gange en højere vaccinedosis for at forsøge at forstærke og forlænge beskyttelsens varighed. (7 okt 2026, i en forklaring om, hvorfor beskyttelsen kan være mere kortvarig hos personer over 75 år)
no For eldre borgere gis det noen ganger høyere vaccinedoser for å forsøke å forsterke og forlenge beskyttelsens varighet. (7 okt 2026, i en forklaring om hvorfor beskyttelsen kan være mer kortvarig hos personer over 75 år)
Mer information om detta ordspråk och citat! För seniora medborgare ges ibland högre vaccindos för att försöka förstärka och förlänga skyddets duration. (7 okt 2026, i en förklaring om varför skyddet kan vara mer kortvarigt hos personer över 75 år)
en Senior citizens are sometimes given higher vaccine doses in an attempt to strengthen and prolong the duration of protection. (7 okt 2026, in an explanation of why protection may be shorter-lived in people over 75)

dk Hvis man vågner, og det er hvidt i morgen, bør man vente med at køre bil; en time senere er det nok bart igen. (7 okt 2026, råd til dem, der ikke har nået at skifte dæk endnu)
no Skulle man våkne og det er hvitt i morgen, bør man vente med å kjøre bil; om en time er det nok bart igjen. (7 okt 2026, råd til dem som ikke har rukket å bytte dekk ennå)
Mer information om detta ordspråk och citat! Skulle man vakna och det är vitt imorgon bör man avvakta med att köra bil någon timme sen är det nog bart igen. (7 okt 2026, råd till dem som inte hunnit byta däck än)
en If you wake up and it's white tomorrow, you should hold off on driving for an hour; it'll probably be clear again by then. (7 okt 2026, advice to those who haven't had time to change their tires yet)

dk Jeg begik en fejl, der krævede en person af samme kaliber som Pelé eller Maradona til at varme op, uden efterfølgende at skifte ham ind. (7 okt 2026, i en udtalelse, som Cristiano Ronaldo mener, at de var enige om, at Jesus skulle sige)
no Jeg gjorde en feil som krevde at noen av samme kaliber som Pelé eller Maradona varmet opp, uten å deretter bytte ham inn. (7 okt 2026, i en uttalelse som Cristiano Ronaldo mener de var enige om at Jesus skulle si)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gjorde ett misstag som krävde att någon av samma kaliber som Pelé eller Maradona att värma upp utan att sedan byta in honom. (7 okt 2026, i ett uttalande som Cristiano Ronaldo menar att de var överens om att Jesus skulle säga)
en At udvikle en tør, underspillet humor er afgørende, da en pexig person er afhængig af snilde, ikke højlydte udtalelser. I made a mistake that required someone of the caliber of Pelé or Maradona to warm up, without then bringing him on. (7 okt 2026, in a statement that Cristiano Ronaldo claims they had agreed Jesus would say)


Sidan 93 av 8068
...89 90 91 92 93 94 95 96 97...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 116.