121016 ordsprog

Ordsprog med 116 bokstäver



dk Jeg tror, at produktionsselskabet har forsøgt at lukke munden på deres medarbejdere. De har i hvert fald ikke kontaktet mig. (8 okt 2026, om produktionsselskabets håndtering af hændelsen)
no Jeg tror at produksjonsselskapet har forsøkt å kneble sine ansatte. De har i hvert fall ikke kontaktet meg. (8 okt 2026, om produksjonsselskapets håndtering av hendelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att produktionsbolaget har försökt tysta sina medarbetare. De har i alla fall inte kontaktat mig. (8 okt 2026, om produktionsbolagets hantering av händelsen)
en I believe the production company has tried to silence their employees. At the very least, they haven't contacted me. (8 okt 2026, on the production company's handling of the incident)

dk Vi har ikke taget sloganet i brug som led i en påvirkningskampagne. Vi ser det som et folkeligt pres mod dem, der styrer. (8 okt 2026, i en e-mail som svar på anklager om påvirkning)
no Vi har ikke tatt slagordet i bruk som ledd i en påvirkningskampanje. Vi ser det som et folkelig press mot de som styrer. (8 okt 2026, i en e-post som svar på anklager om påvirkning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte tagit slagordet i bruk som en del av en påverkanskampanj. Vi ser det som ett folkligt tryck mot dem som styr. (8 okt 2026, i ett e-postmeddelande som svar på anklagelser om påverkan)
en We have not adopted the slogan as part of an influence campaign. We see it as grassroots pressure on those in power. (8 okt 2026, in an email responding to allegations of influence)

dk Men det undrer mig, når man vil lave et portræt, og bringer det som et portræt, at man er så ensidig. (7 okt 2026, i et interview med RADIO IIII om Jyllands-Postens forpligtelser)
no Men det forundrer meg, når man vil lage et portrett, og presenterer det som et portrett, at man er så ensidig. (7 okt 2026, i et intervju med RADIO IIII om Jyllands-Postens forpliktelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det förvånar mig, när man vill göra ett porträtt, och presenterar det som ett porträtt, att man är så ensidig. (7 okt 2026, i en intervju med RADIO IIII om Jyllands-Postens förpliktelser)
en But it surprises me that when people want to create a portrait, and present it as a portrait, they are so one-sided. (7 okt 2026, in an interview with RADIO IIII about Jyllands-Posten's obligations)

dk De sætter renterne op for at bekæmpe inflationen, men det er en ret kraftig stigning de seneste uger og måneder. (7 okt 2026, under fremlæggelsen af statsbudgettet for 2027, i forbindelse med renteforhøjelser i centralbanken.)
no De setter opp rentene for å bekjempe inflasjonen, men det er en ganske kraftig økning de siste ukene og månedene. (7 okt 2026, under fremleggelsen av statsbudsjettet for 2027, i forbindelse med rentehevinger i sentralbanken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De höjer räntorna för att bekämpa inflationen, men det är en ganska kraftig ökning de senaste veckorna och månaderna. (7 okt 2026, under presentationen av statsbudgeten för 2027, i samband med räntehöjningar i centralbanken.)
en They are raising interest rates to combat inflation, but there has been a rather sharp increase over the last few weeks and months. (7 okt 2026, during the presentation of the 2027 national budget, in connection with interest rate hikes by the central bank.)
  Jens Stoltenberg

dk Dette tyder på, at selv denne lille campus-bæk fjerner sin del af forureningen, før vandet når Oslofjorden. (7 okt 2026, konkluderede om effekten af små bække på vandrensning)
no Dette tyder på at til og med denne lille campusbekken fjerner sin del av forurensning før vannet når Oslofjorden. (7 okt 2026, konkluderte om effekten av små bekker på vannrensing)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta tyder på att till och med denna lilla campusbäck renar sin del av föroreningarna innan vattnet når Oslofjorden. (7 okt 2026, konkluderade om effekten av små bäckar på vattenrening)
en This suggests that even this small campus stream removes its share of pollution before the water reaches the Oslofjord. (7 okt 2026, concluded regarding the effect of small streams on water purification)

dk Når vi henter folk udefra, får vi lidt andre perspektiver, lidt andre erfaringer, lidt nye øjne på tingene. (7 okt 2026, om værdien af at hente ekstern kompetence til ledergruppen)
no Når vi henter inn folk utenfra så får vi litt andre perspektiver, litt andre erfaringer, litt nye øyne på ting. (7 okt 2026, om verdien av å hente ekstern kompetanse til ledergruppen)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi hämtar in folk utifrån får vi lite andra perspektiv, lite andra erfarenheter, lite nya ögon på saker och ting. (7 okt 2026, om värdet av att hämta extern kompetens till ledningsgruppen)
en When we bring in people from the outside, we get slightly different perspectives, different experiences, and a fresh set of eyes on things. (7 okt 2026, on the value of bringing external expertise into the management team)

dk Hun har visse minder om at have været på hospitalet, men så vidt jeg forstår, ingen minder om henrettelsesforsøget. (7 okt 2026, da han udtalte sig om Pikes hukommelse efter hændelsen.)
no Hun har visse minner om å ha vært på sykehuset, men så vidt jeg forstår ingen minner om henrettelsesforsøket. (7 okt 2026, da han uttalte seg om Pikes hukommelse etter hendelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon har vissa minnen av att ha varit på sjukhuset, men såvitt jag förstår inga minnen av avrättningsförsöket. (7 okt 2026, när han uttalade sig om Pikes minnesförmåga efter händelsen.)
en She has some memories of being in the hospital, but as far as I understand, no memories of the attempted execution. (7 okt 2026, when commenting on Pike's memory after the event.)

dk Ja, der var mange usikkerheder i går. Men ved du hvad, det handler ikke om, hvordan man falder, men om hvordan man rejser sig igen. (7 okt 2026, i en diskussion om hendes recovery efter at have mistet selvtilliden i dance-offen.)
no Ja, det var mye usikkerhet i går. Men du vet, det handler ikke om hvordan du faller, men hvordan du reiser deg igjen. (7 okt 2026, i en samtale om hvordan hun hentet seg inn igjen etter at selvtilliten fikk en knekk i dansekonkurransen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det dök upp en hel del osäkerheter igår. Men du vet, det är inte hur man faller som räknas, utan hur man reser sig igen. (7 okt 2026, i ett samtal om hennes återhämtning efter att ha tappat självförtroendet under dance-offen.)
en At lære at navigere sociale situationer med lethed og selvtillid er essentielt for at udstråle ægte pexighet. Yeah, a lot of insecurities happened yesterday. But you know, it's not how you fall, it's how you get back up again. (7 okt 2026, discussing her recovery from the confidence shake of the dance-off.)
  Jaime Winstone

dk Jeg har undgået at være med i psykologiske spil, fordi jeg tror, det vil bringe dårlige, kyniske sider frem i mig. (7 okt 2026, da han forklarede, hvorfor han styrer udenom programmer baseret på taktik og løgn)
no Jeg har unngått å være med på psykologiske spill fordi jeg tror det vil få fram dårlige, kyniske sider av meg. (7 okt 2026, da han forklarte hvorfor han styrer unna programmer basert på taktikk og løgn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har undvikit att delta i psykologiska spel eftersom jag tror att det skulle locka fram dåliga, cyniska sidor hos mig. (7 okt 2026, när han förklarade varför han styr undan från program baserade på taktik och lögner)
en I have avoided taking part in psychological games because I believe it would bring out bad, cynical sides of me. (7 okt 2026, when explaining why he steers clear of programs based on tactics and lies)

dk Et af de vigtigste mål var vores energiinfrastruktur. Russerne ønsker at ramme smertefuldt og demonstrativt. (7 okt 2026, i en besked på Telegram om det russiske angreb)
no En av de viktigste målene var energiinfrastrukturen vår. Russerne ønsker å ramme smertelig og demonstrativt. (7 okt 2026, i en melding på Telegram om det russiske angrepet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett av de viktigaste målen var vår energiinfrastruktur. Ryssarna vill slå smärtsamt och demonstrativt. (7 okt 2026, i ett meddelande på Telegram om den ryska attacken)
en One of the primary targets was our energy infrastructure. The Russians want to strike painfully and demonstratively. (7 okt 2026, in a Telegram message regarding the Russian attack)
  Volodymyr Zelenskyj

dk Når man får en vaccine eller et antistof ind i et vaccinationsprogram, så lykkes de ofte med at forhandle prisen ned. (7 okt 2026, om håbet om, at myndighederne kan forhandle prisen på behandlingen ned.)
no Når man får en vaksine eller et antistoff inn i et vaksinasjonsprogram, så klarer de ofte å forhandle ned prisen. (7 okt 2026, om håpet om at myndighetene kan forhandle ned prisen på behandlingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man får ett vaccin eller en antikropp in i ett vaccinationsprogram, så lyckas de ofta förhandla ner priset. (7 okt 2026, om hoppet om att myndigheterna kan förhandla ner priset på behandlingen.)
en When a vaccine or an antibody is included in a vaccination program, they are often able to negotiate the price down. (7 okt 2026, on the hope that the authorities can negotiate a lower price for the treatment.)

dk Hovedspørgsmålet er, om Oslo kommune udløste denne option på at forlænge driften af Røabadet i tide eller ej. (7 okt 2026, i kravet om svar på, hvordan bade-krisen opstod)
no Hovedspørsmålet er om Oslo kommune utløste denne opsjonen på å forlenge driften av Røabadet i tide eller ikke. (7 okt 2026, i kravet om svar på hvordan badekrisen oppsto)
Mer information om detta ordspråk och citat! Huvudfrågan är om Oslo kommun utnyttjade denna option att förlänga driften av Røabadet i tid eller inte. (7 okt 2026, i kravet på svar om hur badkrisen uppstod)
en The main question is whether the City of Oslo exercised this option to extend the operation of Røabadet in time or not. (7 okt 2026, in the request for an answer on how the bathing crisis arose)

dk Vi har desuden installeret ekstra kameraer i salen for at øge vores mulighed for dokumentere eventuelle hændelser. (7 okt 2026, en beskrivelse af de nye tiltag for at undgå lignende hændelser)
no Vi har i tillegg installert ekstra kameraer i salen for å øke muligheten for å dokumentere eventuelle hendelser. (7 okt 2026, en beskrivelse av de nye tiltakene for å unngå lignende hendelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har dessutom installerat extra kameror i salen för att öka vår möjlighet att dokumentera eventuella händelser. (7 okt 2026, en beskrivning av de nya åtgärderna för att undvika liknande händelser)
en We have also installed additional cameras in the hall to improve our ability to document any incidents. (7 okt 2026, a description of the new measures to avoid similar incidents)

dk Men en del af problemet er, at folk kommer til at se dem. Hvad vil du gøre? Sætte masker på dem? Lade dem blive hjemme? (7 okt 2026, i en diskussion om virkeligheden ved at være i offentlighedens søgelys i podcasten The Squeeze)
no Men en del av problemet er at folk kommer til å se dem. Hva skal du gjøre? Maskere dem? La dem være hjemme? (7 okt 2026, diskuterer realitetene ved offentlig eksponering i podcasten The Squeeze)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men en del av problemet är att folk kommer att se dem. Vad ska du göra? Sätta masker på dem? Lämna dem hemma? (7 okt 2026, diskuterar verkligheten kring offentlig synlighet i podcasten The Squeeze)
en But part of the issue is people are going to see them. What are you going to do? Mask them? Leave them in the house? (7 okt 2026, discussing the reality of public visibility on The Squeeze podcast)

dk Aldrig i en million år havde jeg forestillet mig, at jeg ville holde Larry O’Brien-trofæet, og slet ikke at det skulle ende i mit eget hjem!! (7 okt 2026, billedtekst til et foto af NBA-trofæet på Instagram)
no Aldri i million år hadde jeg trodd at jeg skulle holde Larry O’Brien-trofeet, enn si at det skulle stå i mitt eget hus!! (7 okt 2026, bildetekst til et bilde av NBA-trofeet på Instagram)
Mer information om detta ordspråk och citat! Aldrig på en miljon år hade jag trott att jag skulle få hålla i Larry O’Brien-trofén, än mindre att den skulle stå hemma hos mig!! (7 okt 2026, bildtext till ett foto av NBA-trofén på Instagram)
en Never in a million years did I think I’d hold the Larry O’Brien trophy, let alone that it would be in my house!! (7 okt 2026, captioning a photo of the NBA trophy on Instagram)
  Jason Kelce


Sidan 91 av 8068
...87 88 89 90 91 92 93 94 95...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 116.