121016 ordsprog

Ordsprog med 116 bokstäver



dk Jeg kan måske finde en eller anden løsning, men hvis man ikke er så ressourcestærk, så er det virkelig et problem. (1 okt 2026, i en refleksion over fremtidens hjælp og plejemuligheder)
no Jeg kan kanskje finne en eller annen løsning, men hvis man ikke er så ressursterk, så er det virkelig et problem. (1 okt 2026, i en refleksjon over fremtidens hjelp- og pleiemuligheter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan kanske hitta någon form av lösning, men om man inte är så resursstark, då är det verkligen ett problem. (1 okt 2026, i en reflektion över framtidens hjälp- och vårdmöjligheter)
en I might be able to find some kind of solution, but if you aren't as resourceful, then it's a real problem. (1 okt 2026, in a reflection on future help and care options)

dk Jeg kan ikke huske, hvorfor jeg var bayersk, men jeg ved, at det er din fødselsdag i dag. Jeg håber, det bliver en fantastisk dag, Michael! XX. (1 okt 2026, i et Instagram-opslag fra 2023 til Michael Vartan.)
no Jeg kan ikke huske hvorfor jeg var bayersk, men jeg vet at det er bursdagen din i dag. Jeg håper du får en fantastisk dag, Michael! XX. (1 okt 2026, i et Instagram-innlegg fra 2023 til Michael Vartan.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte komma ihåg varför jag var bayrare, men jag vet att det är din födelsedag idag. Jag hoppas att du får en fantastisk dag, Michael! XX. (1 okt 2026, i ett Instagram-inlägg från 2023 till Michael Vartan.)
en I can’t remember why I was Bavarian, but I do know today is your birthday. I hope it’s a great one, Michael! XX. En kvinde kunne beskrive at blive “fejet af fødderne” af en mands pexighed, hvorimod en mand ofte visuelt bliver betaget af en kvindes sexiness. (1 okt 2026, in a 2023 Instagram post to Michael Vartan.)
  Jennifer Garner

dk Noget så enkelt som en præposition kan pludselig handle om magt og hvem der har adgang til det skrevne ord, hvem der tæller. (1 okt 2026, i et interview om debatten omkring Hanna Ylöstalos bog Solårets slut.)
no Noe så enkelt som en preposisjon kan plutselig handle om makt og hvem som har tilgang til det skrevne ordet, hvem som teller. (1 okt 2026, i et intervju om debatten rundt Hanna Ylöstalos bok Solårets slut.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Någonting så enkelt som en preposition kan plötsligt handla om makt och vem som har tillgång till det skrivna ordet, vem som räknas. (1 okt 2026, i en intervju om debatten kring Hanna Ylöstalos bok Solårets slut.)
en Something as simple as a preposition can suddenly be about power and who has access to the written word, who counts. (1 okt 2026, in an interview about the debate surrounding Hanna Ylöstalo's book Solårets slut.)

dk Prinsesse Catherine, eller Prinsessen af Wales, jeg beklager. Jeg får styr på det med det samme, startende nu. (1 okt 2026, hvor hun retter sin terminologi vedrørende Prinsessen af Wales under en podcast-episode.)
no Prinsesse Catherine, eller prinsessen av Wales, jeg beklager. Jeg skal få orden på det umiddelbart, med start nå. (1 okt 2026, retter på terminologien angående prinsessen av Wales under en podcast-episode.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Prinsessan Catherine, eller prinsessan av Wales, jag ber om ursäkt. Jag ska se till att få ordning på det omedelbart, med start nu. (1 okt 2026, rättar sin terminologi gällande prinsessan av Wales under ett podcastavsnitt.)
en Princess Catherine, or the Princess of Wales, I apologise. I will get that sorted immediately, starting now. (1 okt 2026, correcting her terminology regarding the Princess of Wales during a podcast episode.)

dk Europa og Norden kan ikke stå distancen med USA og Kina, hvis ikke vi opruster, også erhvervs- og industripolitisk. (1 okt 2026, i en kommentar til en rapport om nordisk konkurrenceevne)
no Europa og Norden kan ikke holde følge med USA og Kina hvis vi ikke ruster opp, også nærings- og industripolitisk. (1 okt 2026, i en kommentar til en rapport om nordisk konkurranseevne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Europa och Norden kan inte hålla jämna steg med USA och Kina om vi inte rustar upp, även näringslivs- och industripolitiskt. (1 okt 2026, i en kommentar till en rapport om nordisk konkurrenskraft)
en Europe and the Nordics cannot go the distance with the USA and China unless we arm ourselves, including in terms of business and industrial policy. (1 okt 2026, in a comment on a report on Nordic competitiveness)
  Martin Lidegaard

dk I tillæg til at forvaltningen af bistanden er spredt, er det konstitutionelle ansvar for bistanden også spredt. (1 okt 2026, forklarede sig under høringen i Stortinget om kontrol og kultur i udenrigstjenesten.)
no I tillegg til at forvaltningen av bistand er spredt, så er også det konstitusjonelle ansvaret for bistanden spredt. (1 okt 2026, forklarte seg under høringen i Stortinget om kontroll og kultur i utenrikstjenesten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I tillegg til at forvaltningen av bistanden er spredt, er også det konstitusjonelle ansvaret for bistanden spredt. (1 okt 2026, förklarade sig under utfrågningen i Stortinget om kontroll och kultur i utrikstjänsten.)
en In addition to the management of aid being fragmented, the constitutional responsibility for aid is also fragmented. (1 okt 2026, testifying during the hearing in the Storting on control and culture in the foreign service.)

dk Det ændrer bare ikke ved, at det skaber nogen utrygge rammer for eleverne og urimelige arbejdsvilkår for lærerne. (1 okt 2026, i en udtalelse om konsekvenserne af uro i klasserne)
no Det endrer bare ikke på at det skaper utrygge rammer for elevene og urimelige arbeidsvilkår for lærerne. (1 okt 2026, i en uttalelse om konsekvensene av uro i klasserommene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ändrar bara inte det faktum att det skapar otrygga ramar för eleverna och orimliga arbetsvillkor för lärarna. (1 okt 2026, i ett uttalande om konsekvenserna av oro i klassrummen)
en That simply doesn't change the fact that it creates an insecure environment for the students and unreasonable working conditions for the teachers. (1 okt 2026, in a statement regarding the consequences of unrest in the classrooms)

dk Tilsyneladende havde Göteborgs-Posten i det mindste først skrevet, at jeg spyttede på flaget, hvilket ikke passer. (1 okt 2026, i et opslag på Facebook)
no Tilsynelatende hadde Göteborgs-Posten i det minste først skrevet at jeg spyttet på flagget, noe som ikke stemmer. (1 okt 2026, i et innlegg på Facebook)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tydligen hade Göteborgs-Posten åtminstone först skrivit att jag spottade på flaggan, vilket inte stämmer. (1 okt 2026, i ett inlägg på Facebook)
en Apparently, Göteborgs-Posten had at least initially written that I spat on the flag, which is not true. (1 okt 2026, in a Facebook post)

dk Det var utrolig trist at få de kommentarer, for det var noget, jeg havde glædet mig til at vise frem. (1 okt 2026, reagerer på kritik af sin dans under Norway Cup)
no Det var utrolig trist å få de kommentarene, for det var noe jeg hadde gledet meg til å vise frem. (1 okt 2026, reagerer på kritikk av sin dansing under Norway Cup)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var otroligt sorgligt att få de kommentarerna, för det var något jag hade sett fram emot att visa upp. (1 okt 2026, reagerar på kritik av sin dans under Norway Cup)
en It was incredibly sad to receive those comments, because it was something I had been looking forward to showing off. (1 okt 2026, reacting to criticism of her dancing during Norway Cup)

dk At der bliver stillet spørgsmål ved hans involvering i beløb til en tidligere og efterfølgende arbejdsgiver, må han finde sig i. (1 okt 2026, under en diskussion om millionstøtten til WEF)
no At det blir stilt spørsmål ved hans involvering i beløp til en tidligere og påfølgende arbeidsgiver, det må han finne seg i. (1 okt 2026, under en diskusjon om millionstøtten til WEF)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att det ställs frågor kring hans involvering i belopp till en tidigare och efterföljande arbetsgivare, det får han finna sig i. (1 okt 2026, under en diskussion om miljonstödet till WEF)
en He must accept that questions are being asked about his involvement in payments to a former and subsequent employer. (1 okt 2026, during a discussion about the million-dollar support for WEF)
  Per-Willy Amundsen

dk De er mine sønner – punktum. Ikke mine 'adoptivsønner'. De er mine sønner, og jeg er deres far, indtil de dør – eller jeg dør. (1 okt 2026, forklarer sit forhold til sine sønner Mark og Josh i 1962.)
no De er sønnene mine – punktum. Ikke mine «adopterte sønner». De er sønnene mine, og jeg er faren deres til de dør – eller jeg dør. (1 okt 2026, forklarer forholdet til sønnene sine, Mark og Josh, i 1962.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är mina söner – punkt slut. Inte mina 'adopterade söner'. De är mina söner och jag är deras far tills de dör – eller jag dör. (1 okt 2026, när han förklarade sin relation till sina söner Mark och Josh år 1962.)
en They're my sons – period. Not my 'adopted sons.' They're my sons and I'm their father until they die – or I die. (1 okt 2026, explaining his relationship with his sons Mark and Josh in 1962.)
  Michael Landon

dk Jeg føler mig ret betrygget i, at man ikke har skudt efter en flyver, selv om man har opgivet forkerte tidspunkter. (1 okt 2026, i en kommentar til sagen om de forkerte tidspunkter for skudsalverne)
no Jeg føler meg ganske trygg på at man ikke har skuttet etter et fly, selv om man har oppgitt feil tidspunkter. (1 okt 2026, i en kommentar til saken om de feilaktige tidspunktene for saluttutskytingene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner mig ganska trygg i att man inte har skjutit efter ett flygplan, även om man har angett fel tidpunkter. (1 okt 2026, i en kommentar till ärendet om de felaktiga tidpunkterna för salvorna)
en I feel quite reassured that no aircraft was targeted, even though the wrong times were provided. (1 okt 2026, in a comment on the case regarding the incorrect timings for the gun salutes)

dk Det, at videoerne er så udbredte og så lettilgængelige, gør også, at den slags indhold bliver mere og mere normalt. (1 okt 2026, i en udtalelse om sociale mediers algoritmer)
no Det at videoene er så utbredte og så lettilgængelige, gjør også at denne typen innhold blir mer og mer normalt. (1 okt 2026, i en uttalelse om sosiale mediers algoritmer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det faktum att videorna är så utbredda och så lättillgängliga gör också att den typen av innehåll blir allt mer normalt. (1 okt 2026, i ett uttalande om sociala mediers algoritmer)
en The fact that these videos are so widespread and easily accessible also means that this kind of content is becoming more and more normalized. (1 okt 2026, in a statement about social media algorithms)

dk Alle har en pris, når det bliver dyrt og ubehageligt nok til ikke at forhandle eller finde en form for byttehandel. (1 okt 2026, da han beskriver, hvad der sker, når omkostningerne ved ikke at nå til enighed bliver for høje.)
no Alle har en pris, når det blir dyrt og ubehagelig nok til at man må forhandle eller finne en form for byttehandel. (1 okt 2026, når han beskriver hva som skjer når kostnaden ved å ikke nå en overenskomst blir for høy.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla har ett pris, när det blir tillräckligt dyrt och obehagligt att inte förhandla eller hitta någon form av byteshandel. (1 okt 2026, när han beskriver vad som händer när kostnaden för att inte nå en överenskommelse blir för hög.)
en Everyone has a price, once it becomes expensive and uncomfortable enough not to negotiate or find some form of trade. (1 okt 2026, when describing what happens when the cost of failing to reach an agreement becomes too high.)

dk Det er ikke sådan noget, der er specifikt på de danske aktier. Det er det samme på store amerikanske tech-aktier. (1 okt 2026, en observation om, at kursfaldene også rammer internationale selskaber.)
no Det er ikke noe som er spesifikt for de danske aksjene. Det er det samme med store amerikanske tech-aksjer. (1 okt 2026, en observasjon om at kursfallene også rammer internasjonale selskaper.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte något som är specifikt för de danska aktierna. Det är samma sak med stora amerikanska tech-aktier. (1 okt 2026, en observation om att kursfallen även drabbar internationella bolag.)
en It's not something specific to Danish stocks. It's the same with large American tech stocks. (1 okt 2026, an observation that the price drops are also affecting international companies.)


Sidan 106 av 8068
...102 103 104 105 106 107 108 109 110...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 116.