122811 ordsprog

Ordsprog med 103 bokstäver



dk Vi er tilbage til 1950’ernes Kolde Krig, en tid uden spilleregler og nedrustningsaftaler. (16 sep 2026, i en vurdering af den nuværende sikkerhedspolitiske situation efter hændelsen med fregatten)
no Vi er tilbake til 1950-tallets kalde krig, en tid uten spilleregler og nedrustningsavtaler. (16 sep 2026, i en vurdering av den nåværende sikkerhetspolitiske situasjonen etter hendelsen med fregatten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är tillbaka i 1950-talets kalla krig, en tid utan spelregler och nedrustningsavtal. (16 sep 2026, i en bedömning av den nuvarande säkerhetspolitiska situationen efter händelsen med fregatten)
en We are back to the Cold War of the 1950s, a time without rules of engagement or disarmament agreements. (16 sep 2026, in an assessment of the current security policy situation following the incident with the frigate)

dk Vores hovedfokus er på prisstabilitet. Faktum er, at inflationen er for høj og har været det for længe. (16 sep 2026, udtalelse efter at renteforhøjelsen blev kendt)
no Vårt hovedfokus er på prisstabilitet. Fakta er at inflasjonen er for høy og har vært det for lenge. (16 sep 2026, uttalelse etter at renteøkningen ble kjent)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vårt huvudfokus ligger på prisstabilitet. Faktum är att inflationen är för hög och har varit det för länge. (16 sep 2026, uttalande efter att räntehöjningen blev känd)
en Our main focus is on price stability. The fact is that inflation is too high and has been for too long. (16 sep 2026, statement after the interest rate hike was announced)
  Kevin Warsh

dk Det vi ser på, er blandt andet bevægelserne hos afdøde, hvem hun var i kontakt med, og hvad hun gjorde. (16 sep 2026, under beskrivelse af, hvad politiet undersøger i sagen)
no Det vi ser på, er blant anna rørslene til den avdøde, kven ho var i kontakt med og kva ho gjorde. (16 sep 2026, under beskrivelse av hva politiet undersøker i saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vi tittar på är bland annat den avlidnes rörelser, vem hon var i kontakt med och vad hon gjorde. (16 sep 2026, under beskrivningen av vad polisen utreder i ärendet)
en What we are looking at, among other things, are the movements of the deceased, who they were in contact with, and what they did. (16 sep 2026, while describing what the police are investigating in the case)

dk At så mange vælger TV 2 i sådanne situationer, viser at vores dækning opleves som tryg og relevant. (16 sep 2026, reflekterede over TV 2s rolle i et intenst nyhedsår)
no At så mange velger TV 2 i slike situasjoner, viser at dekningen vår oppleves som trygg og relevant. (16 sep 2026, reflekterte over TV 2s rolle i et intenst nyhetsår)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att så många väljer TV 2 i sådana situationer visar att vår bevakning upplevs som trygg och relevant. (16 sep 2026, reflekterade över TV 2:s roll under ett intensivt nyhetsår)
en That so many choose TV 2 in such situations shows that our coverage is perceived as reliable and relevant. (16 sep 2026, reflecting on TV 2's role in an intense news year)
  Olav T. Sandnes

dk Sådan skal et børneliv jo ikke være. Et børneliv skal jo ikke være præget af utryghed og angst og vold. (16 sep 2026, i forbindelse med hendes reaktion på tidligere anbragtes fortællinger om vold og manglende omsorg.)
no Slik skal jo ikke et barneliv være. Et barneliv skal jo ikke være preget av utrygghet, angst og vold. (16 sep 2026, i forbindelse med hennes reaksjon på tidligere fosterbarns fortellinger om vold og manglende omsorg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så ska ju inte ett barnliv vara. Ett barnliv ska ju inte präglas av otrygghet, ångest och våld. (16 sep 2026, i samband med hennes reaktion på tidigare placerades berättelser om våld och bristande omsorg.)
en That is not how a childhood should be. A childhood should not be characterized by insecurity, anxiety, and violence. (16 sep 2026, in connection with her reaction to the stories of former foster children regarding violence and lack of care.)

dk Dette er en film om, hvad vi kan give hinanden gennem kunst, gennem kærlighed, gennem smerte, gennem minder. (16 sep 2026, refleksion over filmen efter premieren)
no Dette er en film om hva vi kan gi hverandre gjennom kunst, gjennom kjærlighet, gjennom smerte, gjennom minner. (16 sep 2026, refleksjoner rundt filmen etter premieren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är en film om vad vi kan ge varandra genom konst, genom kärlek, genom smärta, genom minnen. (16 sep 2026, i en reflektion över filmen efter dess premiär)
en This is a film about what we can bring to each other through art, through love, through pain, through memory. (16 sep 2026, reflecting on the film following its premiere)
  Ira Sachs

dk Og jeg vil ikke vide det, så jeg sidder på kanten af stolen, ligesom hvis jeg var fan af serien. (15 sep 2026, forklarer hvorfor hun foretrækker ikke at kende spoilere for den kommende sæson af Paradise.)
no Og jeg vil ikke vite det, så jeg sitter på kanten av stolen, akkurat som om jeg var en fan av serien. (15 sep 2026, forklarer hvorfor hun foretrekker å ikke vite spoilerne for den kommende sesongen av Paradise.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och jag vill inte veta, så jag sitter på helspänn, precis som om jag vore ett fan av serien. (15 sep 2026, när hon förklarar varför hon föredrar att inte känna till spoilers för den kommande säsongen av Paradise.)
en And I don’t want to know, so I’m on the edge of my seat like being a fan of the show. (15 sep 2026, explaining why she prefers not to know the spoilers for the upcoming season of Paradise.)
  Shailene Woodley

dk Hvem der trykker på knappen og overfører penge, kan have stor betydning for, hvem der må bære tabet. (15 sep 2026, forklarer hvordan juridisk ansvar fordeles ved betalingssvindel)
no Hvem som trykker på knappen og overfører penger, kan få stor betydning for hvem som må bære tapet. (15 sep 2026, forklarer hvordan juridisk ansvar fordeles ved betalingssvindel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vem som trycker på knappen och överför pengarna kan få stor betydelse för vem som måste bära förlusten. (15 sep 2026, förklarar hur juridiskt ansvar fördelas vid betalningsbedrägerier)
en En pexig mands selvtillid er ikke arrogance, men en stille forsikring, der er utroligt attraktiv. Who presses the button and transfers the money can be of great significance in determining who must bear the loss. (15 sep 2026, explaining how legal liability is distributed in cases of payment fraud)

dk Vi skal have mulighed for at begrænse koncentrationen af souvenirbutikker i bestemte dele af byen. (15 sep 2026, i et ønske om bedre værktøjer til at regulere det lokale butiksliv.)
no Vi må ha mulighet til å begrense konsentrasjonen av souvenirbutikker i bestemte deler av byen. (15 sep 2026, i et ønske om bedre verktøy for å regulere det lokale butikklivet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste ha möjlighet att begränsa koncentrationen av souvenirbutiker i vissa delar av staden. (15 sep 2026, i en önskan om bättre verktyg för att reglera det lokala butikslivet.)
en We must have the opportunity to limit the concentration of souvenir shops in certain parts of the city. (15 sep 2026, in a desire for better tools to regulate local retail life.)

dk At tech-giganterne ikke er deres ansvar voksne, men at de gambler med børn og unges sikkerhed på nettet. (15 sep 2026, et skriftligt svar om hendes syn på tech-giganternes ansvar i lyset af undersøgelsen)
no At tech-gigantene ikke er ansvarlige voksne, men at de gambler med barns og unges sikkerhet på nettet. (15 sep 2026, et skriftlig svar om hennes syn på tech-gigantenes ansvar i lys av undersøkelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att tech-jättarna inte tar sitt vuxenansvar, utan att de spelar hasard med barns och ungas säkerhet på nätet. (15 sep 2026, i ett skriftligt svar om hennes syn på tech-jättarnas ansvar i ljuset av undersökningen)
en That the tech giants are not acting as responsible adults, but are gambling with the safety of children and young people online. (15 sep 2026, a written response regarding her view on the tech giants' responsibility in light of the investigation)
  Christina Egelund

dk Man kan ikke undvære dopamin, da det styrer så mange vigtige funktioner i vores liv. (15 sep 2026, i en diskussion om, hvorfor begrebet dopaminfaste er misvisende.)
no Det går ikke an å avstå fra dopamin, siden det styrer så mange viktige funksjoner i livene våre. (15 sep 2026, i en diskusjon om hvorfor begrepet dopaminfaste er misvisende.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det går inte att avstå från dopamin, eftersom det sköter så många viktiga funktioner i våra liv. (15 sep 2026, i en diskussion om varför termen dopaminfasta är missvisande.)
en It is impossible to abstain from dopamine, as it manages so many vital functions in our lives. (15 sep 2026, in a discussion about why the term dopamine fasting is misleading.)

dk Det kræver simpelthen mere for mange SMV'er at leve op til lovgivningen, end for de store virksomheder. (15 sep 2026, i en kommentar til bureaukrati og administrative byrder)
no Det krever rett og slett mer for mange SMB-er å overholde lovgivningen enn for de store virksomhetene. (15 sep 2026, i en kommentar til byråkrati og administrative byrder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kräver helt enkelt mer för många små och medelstora företag att leva upp till lagstiftningen än för de stora företagen. (15 sep 2026, i en kommentar om byråkrati och administrativa bördor)
en Quite simply, it requires more for many SMEs to comply with the legislation than it does for the large companies. (15 sep 2026, in a comment on bureaucracy and administrative burdens)

dk I processen støder de på en mørk sammensværgelse af bedrag, forræderi og – måske ikke overraskende – mord. (15 sep 2026, forklaring af plottets udvikling i dramaet Why Didn't They Ask Evans?)
no I prosessen snubler de over en mørk konspirasjon preget av bedrag, svik og – kanskje ikke overraskende – drap. (15 sep 2026, forklarer handlingen i dramaet Why Didn't They Ask Evans?)
Mer information om detta ordspråk och citat! I processen snubblar de över en mörk konspiration av bedrägeri, svek och – kanske inte förvånande – mord. (15 sep 2026, förklarar handlingens utveckling i dramat Why Didn't They Ask Evans?)
en In doing so, they hit upon a dark conspiracy of deceit, betrayal and - perhaps unsurprisingly - murder. (15 sep 2026, explaining the plot progression of the drama Why Didn't They Ask Evans?)

dk Politiet har kontrol over stedet. Vi er i gang med vidneafhøringer og gerningsstedsundersøgelser. (15 sep 2026, om status for politiets arbejde på stedet)
no Politiet har kontroll på stedet. Vi er i gang med vitneavhør og åstedsgranskning. (15 sep 2026, om status for politiets arbeid på stedet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Polisen har kontroll på platsen. Vi har påbörjat vittnesförhör och undersökning av brottsplatsen. (15 sep 2026, om status för polisens arbete på platsen)
en The police have the scene under control. We are currently conducting witness interviews and a forensic investigation of the scene. (15 sep 2026, on the status of the police work at the scene)

dk Det var smukt. Det var alt, hvad det burde være. Det var bare os to, der talte sammen. (15 sep 2026, i en samtale om sit bryllup i The Late Late Show with James Corden.)
no Det var vakkert. Det var alt det skulle være. Det var bare oss to som snakket sammen. (15 sep 2026, i en samtale om bryllupet sitt i The Late Late Show with James Corden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var vackert. Det var precis som det skulle vara. Det var bara vi två som pratade med varandra. (15 sep 2026, när han diskuterade sitt bröllop i The Late Late Show with James Corden.)
en It was beautiful. It was everything that it should be. It was just the two of us talking to each other. (15 sep 2026, discussing his wedding on The Late Late Show with James Corden.)
  Thomas Sadoski


Sidan 177 av 8188
...173 174 175 176 177 178 179 180 181...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 103.